DE1220107B

DE1220107B - Large stationary, horizontally arranged storage tank for breweries

Info

Publication number: DE1220107B
Application number: DESCH23242A
Authority: DE
Inventors: Franz Kraus
Original assignee: WILHELM SCHMIDDING FA
Current assignee: WILHELM SCHMIDDING FA
Priority date: 1957-12-12
Filing date: 1957-12-12
Publication date: 1966-06-30

Description

Großer stationärer, liegend angeordneter Lagertank für Brauereien Die Erfindung betrifft einen großen stationären zylindrischen, nur an den Enden gelagerten, aus Metall bestehenden Lagertank für Brauereien.Large stationary, horizontally arranged storage tank for breweries The invention relates to a large stationary cylindrical, only at the ends Storage tank made of metal for breweries.

Für die Lagerung liegender, aus Metall bestehender Tanks großer Länge werden vielfach Tanksättel aus Stahl oder Beton verwendet. Bodentanks lagert man in Sätteln mit untergestellten Schraubfüßen, durch deren verschieden hohe Einstellung das bei jedem Lagertank notwendige Gefälle erhalten werden kann. Die oberhalb eines Bodentanks angeordneten Satteltanks lagert man entweder in Sätteln auf Profilsäulen oder aber auf Zwischensätteln, die sich ihrerseits am unteren Bodentank abstützen. Sowohl bei den Bodentanks als auch bei den Satteltanks werden derartige Lagersättel in Abständen von maximal 1,5 bis 1,6 Meter angeordnet, so daß z. B. für einen Lagertank mit einer Länge von 10 Metern mindestens acht Lagersättel üblich sind, die 16 Schraubfüße und Fundamentstellen erfordern. Diese Art der Auflagerung solcher großer zylindrischer Lagertanks, die meist eine Wandstärke von nur 3 mm besitzen, hat verschiedene erhebliche Nachteile. Die Auflagerung auf mehreren Sätteln täuscht eine Sicherheit vor, die in Wirklichkeit nicht vorhanden ist, weil das Gebilde statisch unbestimmt ist. Die Folge ist, daß die Sättel an dem gewölbten Tankmantel ungleichmäßig anliegen und einige der Sättel den Hauptteil der Belastung aufnehmen müssen, während wiederum andere Sättel nur scheinbar tragen. Die sich so einstellenden Spalten und Hohlräume zwischen den Sätteln und dem Tankmantel sind ständig mit Spritz- oder Kondenswasser ausgefüllt und geben zur Bakterienbildung und zu Korrosionsschäden Anlaß. Ferner wird durch die Vielzahl der Schraubfüße an den Unterstützungen der Tanks das Reinigen der Fußböden erheblich behindert. Infolge der vielen Unterstützungen werden die Tanks unansehnlich, entsprechen nicht den Anforderungen der Hygiene, und der Kühleffekt bei Luftumwälzkühlung ist ein äußerst ungünstiger, weil die Boden- und Zwischenlager die Tankoberflächen zu einem großen Teil abdecken und den Luftdurchtritt behindern.For the storage of horizontal tanks made of metal of great length Tank saddles made of steel or concrete are often used. Floor tanks are stored in saddles with screw feet underneath, due to their different height settings the gradient necessary for each storage tank can be obtained. The one above one Saddle tanks arranged in floor tanks are either stored in saddles on profile columns or on intermediate saddles, which in turn are supported on the lower floor box. Such bearing saddles are used for both the floor tanks and the saddle tanks arranged at intervals of a maximum of 1.5 to 1.6 meters, so that, for. B. for a storage tank With a length of 10 meters, at least eight bearing saddles are common, the 16 screw feet and foundation points. This type of support of such large cylindrical Storage tanks, which usually have a wall thickness of only 3 mm, have various significant ones Disadvantage. The support on several saddles feigns a security that in reality does not exist because the structure is statically indeterminate. the The result is that the saddles rest unevenly on the curved tank jacket and some of the saddles must take up the bulk of the load while in turn other saddles only appear to wear. The resulting crevices and cavities between the saddles and the tank shell are constantly with splash or condensation water filled and give rise to the formation of bacteria and corrosion damage. Further the large number of screw feet on the tank supports make cleaning easier the floors are significantly obstructed. As a result of the many supports, the Tanks unsightly, do not meet the requirements of hygiene, and the cooling effect with air circulation cooling is an extremely unfavorable, because the floor and intermediate storage cover a large part of the tank surfaces and obstruct the passage of air.

Die Nachteile einer Vielzahl von Tanksätteln sind zwar bei den bekannten großen stationären zylindrischen, nur an den Enden gelagerten, aus Metall bestehenden Lagertanks für Brauereien vermeidbar, die Wandung dieser Tanks besteht jedoch aus Stahl und ist innen emailliert. Abgesehen davon, daß diese Tanks naturgemäß in der Herstellung aufwendig sind, erfordern im Bereich des übergangs zwischen Tankmantel und Tankbodenwandung auftretende Kräfte besondere, den Tankmantel auch noch vergleichsweise weit vom Tankboden entfernt erfassende Versteifungen, die die Fertigung weiterhin komplizieren und verteuern.The disadvantages of a large number of tank saddles are true of the known ones large stationary cylindrical, made of metal, supported only at the ends Storage tanks for breweries avoidable, but the wall of these tanks is made of Steel and is enamelled inside. Apart from the fact that these tanks are naturally in the Production are complex, require in the area of the transition between the tank jacket and the tank bottom wall are special forces, the tank jacket also comparatively stiffeners far from the tank bottom that continue to be manufactured complicate and make them more expensive.

Bei einem anderen, nur an den Enden gelagerten Tank sind zwar keine besonderen Versteifungen vorgesehen, jedoch umschließen die Tankstützen die Tankwandung nahezu über den gesamten Durchmesser, so daß große Biegebeanspruchungen unvermeidbar sind.In another tank, which is only stored at the ends, there are none special stiffeners are provided, but the tank supports enclose the tank wall almost over the entire diameter, so that great bending stresses are unavoidable are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der vorgenannten Lagertanks zu vermeiden und einen Tank zu schaffen, in dessen Wandung praktisch keine Biegespannungen auftreten.The invention is based on the disadvantages of the aforementioned Avoid storage tanks and create a tank in the wall of which is practical no bending stresses occur.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einem Lagertank der eingangs ausgeführten Art dadurch gelöst, daß die Lagerung des aus Leichtmetall bestehenden Tanks unter an sich bekannter, mittels angeschweißter Pratzen erfolgender tangentialer Einleitung der Lagerkräfte in die Tankwandung sattellos geschieht.According to the invention, this object is in the case of a storage tank executed type solved in that the storage of the existing light metal Tanks below known tangential ones made by means of welded claws Introduction of the bearing forces into the tank wall happens without a saddle.

Mittels angeschweißter Pratzen wurden bereits bei Kugelbehältern die im Bereich des Anschlusses der in vergleichsweise großer Zahl vorgesehenen Stützen an die Behälterwandung auftretenden Lagerkräfte tangential in die Kugelschale eingeleitet, um in dieser Biegespannungen möglichst zu vermeiden.With the help of welded claws the in the area of the connection of the supports provided in a comparatively large number bearing forces occurring on the container wall tangentially introduced into the spherical shell, in order to avoid bending stresses in this as much as possible.

Beim Erfindungsgegenstand sind auch bei außergewöhnlichen Längen besondere Versteifungen überflüssig, außerdem fällt infolge der Verwendung von Leichtmetall eine Innenemaillierung des Tanks fort. Ferner sind gegenüber einzelnen der bekannten Konstruktionen vor allem folgende Vorteile gegeben: 1. Infolge der tangentialen Krafteinleitung ist die Tankwandung praktisch frei von Biegespannungen und kann daher vergleichsweise sehr dünn ausgeführt werden. Außerdem erfährt der zylindrische Tankmantel keine Dehnungsbehinderung und kann frei atmen. 2. Durch die sattellose Lagerung ist bei Luftkühlung die gesamte Tankoberfläche als Kühlfläche ausgenutzt und fast kein Luftwiderstand zu überwinden. Ferner ist infolge der Bodenfreiheit die Reinigung des Fußbodens sehr erleichtert; auch ist infolge der sattellosen Lagerung die Korrosionsgefahr bedeutend geringer.The subject matter of the invention also includes special lengths Stiffeners superfluous, and also falls due to the use of light metal an internal enamelling of the tank continued. Furthermore, compared to some of the known Constructions mainly given the following advantages: 1. As a result of the tangential The tank wall is practically free of bending stresses and can apply force therefore are made comparatively very thin. In addition, the cylindrical experiences Tank jacket does not prevent stretching and can breathe freely. 2. Through the saddle-free mounting is the entire tank surface as a cooling surface with air cooling exploited and almost no air resistance to overcome. Furthermore, as a result of the ground clearance the cleaning of the floor is very easy; also is due to the saddleless storage the risk of corrosion is significantly lower.

Der Lagertank kann beispielsweise in drei Punkten gelagert werden, indem seine Lagerung an seinem einen Ende über zwei an einem Punktpaar der beiden äußersten Seitenlinien des Tankmantels angreifende Pratzen und an seinem anderen Ende über eine einzige, im zentralen Scheitelpunkt des gewölbten Behälterbodens angreifende Pratze erfolgt (Dreipunktlagerung).For example, the storage tank can be stored in three points, by placing its storage at its one end over two at a point pair of the two outermost side lines of the tank jacket attacking claws and on his other End over a single one, in the central apex of the arched container bottom attacking claw takes place (three-point mounting).

Der Lagertank kann auch in vier Punkten gelagert werden, indem seine Lagerung äii seinen beiden Enden jeweils über zwei an einem Punktpäät der beiden äußersten Seitenlinien des Tankmantels angreifende Pratzen erfolgt (Vierpunktlagerung).The storage tank can also be stored in four points by its Storage äii its two ends each over two at a Punktpäät of the two Outermost lateral lines of the tank jacket attacking claws takes place (four-point support).

Die erfindungsgemäße Lagerung kann auch äÜgewandt werden, wenn in einem gemeinsamen Stütz-oder Hängegerüst über einem Bodentank noch zumindest ein Satteltank aufgehängt ist. Eine derartige Anordnung kann gekennzeichnet sein durch oberhalb der Pratzen spiegelbildlich dazu aufgeschweißte Zusatzpratzen zwecks Auflagerung eines Satteltanks über Zwischenstützen.The storage according to the invention can also be used if in a common support or hanging frame above a floor box or at least one Saddle tank is suspended. Such an arrangement can be characterized by Additional claws welded on in mirror image above the claws for the purpose of support a saddle tank via intermediate supports.

Sowohl in fertigungstechnischer als auch in kräftemäßiger Hinsicht, nämlich insbesondere um die Wandung des Bodentankg an seinen. Aufhängestellen von dem erheblichen Druck der Sätteltanklagerung zu entlasten, ist es gemäß einer Weiterbildung der Erfindung aber von Vorteil, wenn die Anordnung sich auszeichnet durch einstöckige Doppelpratzen zwecks Auf= lagerung-eines Satteltanks über Zwischenstützen: In der Zeichnung ist die Erfindung schematisch verdeutlicht, F i g. 1 zeigt eine Dreipunktlagerung eines langgestreckten Lagertanks durch seine Lagerung an seinem einen Ode unmittelbar nähe der Verbindungs= stelle 3 von Behältermantel 1 und Behälterboden 2 a an nur einem Punktpaar der beiden äußersten Seitenliniere 5 des Tankmantels 1 mittels Pratzen 26a derart, daß die auftretenden Zugkräfte in die Tank= mäntelwandung tangentiäl eingeleitet werden, und durch seine Lagerung an seinem anderen Ende nur im zentralen Scheitelpunkt 22 des waagerechten Meridlans 21 des Behälterbodens 2 b mittels einer einzigen Pratze 26 b derart, daß auch hier die Zugkräfte in den Boden 2 b tangential eingeleitet werden. Der Dreipunktlagerung dienen drei Fußstützen 23.Both in terms of production technology and in terms of strength, namely in particular around the wall of the floor tank on his. Suspension points of To relieve the considerable pressure of the saddle tank storage, it is according to a further development the invention is advantageous if the arrangement is characterized by one-story Double claws for the purpose of mounting a saddle tank on intermediate supports: In the The invention is illustrated schematically in the drawing, FIG. 1 shows a three-point mounting an elongated storage tank by its storage at its one ode immediately near the connection = place 3 of the container jacket 1 and container bottom 2 a only a pair of points of the two outermost side lines 5 of the tank jacket 1 by means of claws 26a in such a way that the tensile forces occurring in the tank = jacket wall tangentiäl be initiated, and due to its storage at its other end only in the central Vertex 22 of the horizontal Meridlans 21 of the container bottom 2 b by means of a single claw 26 b such that here, too, the tensile forces in the bottom 2 b tangentially be initiated. Three footrests 23 are used for three-point mounting.

F i gt 2 ist die Seitenansicht zur F i g. 1 und verdeutlicht die Anbringung der Pratzen 26 $ bei zwei nebeneinander angeordneten Bodentanks mit gemeinsamer Fußstütze 23 a. Über dem einen Bodentank 6 ist gestrichelt ein Satteltank 7 gezeigt, der mittels Pratzen 26 bin Dreipunktlagerung von drei Zwischenstutzen 24 getragen ist.FIG. 2 is the side view of FIG. 1 and illustrates the attachment of the claws 26 $ in the case of two floor boxes arranged next to one another with a common footrest 23 a. A saddle tank 7 is shown in dashed lines above the one floor tank 6 and is supported by three intermediate connectors 24 by means of claws 26 b in three-point mounting.

F i ga 3 ist die Draufsicht zu den F i g. 1 und 2.FIG. 3 is the top view of FIGS. 1 and 2.

F i g. 4 zeigt kotrespondierend zur F i g. 1 eine mittels Pratzen 26 a und 26 c bewirkte Vierpunktlagerung eines Bodentanks 6 und eines darüber angeordneten Satteltanks'7; die auch bei nicht ganz genau Übereinstimmender Stützenhöhe möglich ist, weil sich der dünnwandige Tankmantel 1 im genügenden Maße elastisch anpaßt. Die 'Tanklagerung erfolgt an seinen beiden Enden unmittelbar nahe den Verbindungsstellen 3 von Behältermäntel 1 und Behälterböden 2a bzw. 2b an nur jeweils einem Punktpaar der beiden äußersten Seitenlinien 5 des Tankmantels 1 mittels der Pratzen 26 c und 26 a derart, daß sowohl beim Bodentank 6 als auch beim Satteltank 7 die Zugkräfte iri die Tänküiaritelwanduirg tärigeri'tiäl eingeleitet werden. Der Lagerung des Bodentanks 6 dienen vier Fußstützen 23, während der Satteltank 7 auf vier Zwischenstützen 24 ruht. Zu diesem Zweck sind die Pratzen 26c Doppelpratzen, auf die sich die Zwischenstützen 24 abstützen und die deren Stützlast in die Fußstützen 23 weiterleiten. Gestrichelt ist angedeutet, wie eine Dreipunktlagerung dadurch erzielt werden kann, daß an Stelle der Pratzen 26 c und 26 a lediglich eine Doppelpratze 26d und eine einfache Pratze 26b in den Scheitelpunkten der beiden Behälterböden 2b auf diese aufgeschweißt ist.F i g. 4 shows corresponding to FIG. 1 one by means of claws 26 a and 26 c caused four-point support of a floor tank 6 and one above it Saddle tanks'7; This is also possible if the column height does not exactly match is because the thin-walled tank jacket 1 adapts elastically to a sufficient extent. The tank storage takes place at both ends directly near the connection points 3 of container jackets 1 and container bottoms 2a or 2b at only one pair of points the two outermost side lines 5 of the tank shell 1 by means of the claws 26 c and 26 a such that both the floor tank 6 and the saddle tank 7, the tensile forces iri the Tänküiaritelwanduirg tärigeri'tiäl are initiated. The storage of the Floor tanks 6 serve four foot rests 23, while the saddle tank 7 on four intermediate supports 24 rests. For this purpose, the claws 26c are double claws on which the intermediate supports are Support 24 and pass on their support load to the footrests 23. Dashed is indicated how a three-point mounting can be achieved that in place the claws 26 c and 26 a only a double claw 26d and a single claw 26b is welded onto the two container bottoms 2b at the apexes.

F i g. 5 ist die Seitenansicht zur F i g. 4 und verdeutlicht korrespondierend zur F i g. 2 die_ Lagerung von zwei nebeneinander angeordneten Boentanks 6 unter Verwendung einer genfeinsamen rußstütze 23 a und von :zwei darüber angeordneten Satteltanks 7 mittels Zwischenstützen 24.. Rechts ist gestrichelt die Dreipunktlagerung angedeutet, F i g. 6 verdeutlicht im größeren Maßstab als Einzelheft der F i g. 5 (Variante) die Lagerung der beiden Bodentanks 6 auf der gemeinsamen Fußstütze 23a unter Anwendung plattenartiger Pratzen, deren Innenflächen 27a entsprechend den Tänkmantelwandungen zylindrisch. konkav gewölbt und auf diese aufgeschweißt sind. Links ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der oberhalb einer einfachen Pratze 26a, die zur Lagerung des Bodentanks 6 dient, dazu spiegelbildlich angeordnet eine Zusatzpratze 26 a' auf den Tankmantel 1 aufgeschweißt ist, deren Oberseite 32 als Aufstützfläche für die Zwischenstütze 24 des Satteltanks 7 ausgebildet ist. Rechts bändelt es sich um eine Ausführungsform mit Doppelpratze 26c, die mutig an der äußersten Seitenlinie 5 auf den Tankmantel 1 aufgeschweißt ist und ebenfalls eine plane Überseite 32 für die Zwischenstütze 24 des Satteltanks 7 besitzt. Die Lagerung auf der gemeinsamen Fußstütze 23 a erfolgt mittels Auflagerscheiben 29s die in Nuten 2`8. der Pratzen 26 a bzw. 26 c eingreifen F l g. 7 zeigt die Ansicht auf die rechte Ausführungsform nach F i g. 6.F i g. 5 is the side view of FIG. 4 and clarifies corresponding to FIG. 2 die_ storage of two juxtaposed Boentanks 6 using a Geneva soot support 23 a and of: two saddle tanks 7 arranged above them by means of intermediate supports 24 .. The three-point support is indicated by dashed lines on the right, FIG. 6 illustrates on a larger scale as a single issue of FIG. 5 (variant) the storage of the two floor tanks 6 on the common footrest 23a using plate-like claws, the inner surfaces 27a of which are cylindrical corresponding to the walls of the Tänkmantelwandungen. are concave and welded to this. On the left, an embodiment is shown in which, above a simple claw 26a, which is used to support the floor tank 6, an additional claw 26a 'is welded onto the tank jacket 1 in a mirror-inverted manner, the upper side 32 of which is designed as a support surface for the intermediate support 24 of the saddle tank 7 is. On the right, there is an embodiment with a double claw 26c, which is boldly welded onto the tank jacket 1 on the outermost side line 5 and also has a flat upper side 32 for the intermediate support 24 of the saddle tank 7. The storage on the common footrest 23a takes place by means of support washers 29s in grooves 2`8. the claws 26 a and 26 c engage F l g. 7 shows the view of the right embodiment according to FIG. 6th

F i g. S verdeutlicht, ebenfalls in größerem Maß-Stab, wie bei der in F i g. 5 gestrichelt angedeuteten Dreipunktlagerung die auf, den Behälterboden 2 b des Bodentanks 6 aufgeschweitePratze alsDoppelpratze 26 d ausgebildet ist. Sie besitzt eine plane Oberseite 32, auf der der Satteltank 7 mittels einer Zwischenstütze 24 ruht. Die Lagerung des Bodentanks 6 auf seiner Fußstütze 23 erfolgt mittels einer Auflagerscheibe 30, die in einer Nut 31 der Pratze 26 d sitzt: P i g. 9 zeigt die Doppelpratze 26 d der F i g. $ von der Seite und 1'13t die gemäß dem Behälterboden 2b erfolgte kugelförmig konkave Wölbung der Innenfläche 27 b der Pratze 26 d erkennen.F i g. S clarifies, also on a larger scale, as in the case of the one in FIG. 5, the three-point support indicated by dashed lines , which is designed as a double claw 26 d, the claw widened onto the container bottom 2 b of the floor tank 6. It has a flat upper side 32 on which the saddle tank 7 rests by means of an intermediate support 24. The storage of the floor tank 6 on its footrest 23 takes place by means of a support disk 30 which sits in a groove 31 of the claw 26 d: P i g. 9 shows the double claw 26 d of FIG. From the side and 1'13t the spherical concave curvature of the inner surface 27b of the claw 26d, which took place according to the container bottom 2b, can be seen.

Die F i g. 10 bis 13 zeigen die Lagerung der Satteltäriks 7 der F i g. 5 im oberen Bereich der Zwischenstützen 24.The F i g. 10 to 13 show the storage of the saddle frames 7 of the F i g. 5 in the upper area of the intermediate supports 24.

Claims

Pateritänsprüche: 1. Large, stationary cylindrical storage tank made of metal for breweries, which is only supported at the ends, characterized in that the storage of the light metal tank under known, by means of welded claws (26 a, 26 b, 26 a ', 26 c, 26 d) the tangential introduction of the bearing forces into the tank wall takes place without a saddle.

2. Storage tank according to claim 1, characterized in that the Storage of the tank at one end over two at a point pair of the two outermost side lines (5) of the tank jacket (1) attacking claws (26a) and on its other end over a single, arched in the central vertex (22) Container bottom (2 b) attacking claw (26 b) takes place (three-point mounting).

3. Storage tank according to claim 1, characterized in that the storage of the tank on both of its Ends over two at a point pair of the two outermost side lines (5) the tank jacket (1) engaging claws (26a) takes place (four-point support).

4. The arrangement with a storage tank according to one of claims 1 to 3, characterized by above the claws (26a, 26b) in mirror image welded to Zusatzpratzen 26a for the purpose Bearing of a saddle tank (7) via intermediate supports (24) (. As F i g . 6, left).

5. Arrangement with a storage tank according to one of claims 1 to 3, characterized by one-piece double claws (26 c, 26 d) for the purpose of support a saddle tank (7) via intermediate supports (24) (e.g. Fig. 6, right, and F i G. 9). Documents considered: USA: Patent Specifications No. 1970 571, 2 267,417; »Der Stahlbau«, Volume 26, 1957, pp. 79 to 83.