DE1216077B

DE1216077B - Device for discharging and comminuting goods located in a container, in particular waste

Info

Publication number: DE1216077B
Application number: DEM56170A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Fritz Scheppe; Georg Meyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-03-19
Filing date: 1963-03-19
Publication date: 1966-05-05

Description

Vorrichtung zum Austragen und Zerkleinern von in einem Behälter befindlichem Gut, insbesondere von Müll Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Austragen und Zerkleinern von in einem Behälter befindlichem Gut, insbesondere von Müll, mit mehreren in einer zur Austragsöffnung des Behälters parallelen Ebene relativ zueinander bewegbaren, mit Reißorganen besetzten Reißkämmen.Device for discharging and comminuting in a container Good, especially from garbage. The invention relates to a device for discharging and comminuting material located in a container, in particular waste, with several in a plane parallel to the discharge opening of the container relative to one another movable combs fitted with tear organs.

Eine bekannte Vorrichtung der obengenannten Art weist Reißorgane in Form gegenläufig angetriebener Ketten oder entgegengesetzt hin- und herbewegter Balken auf. Jeweils an den Seitenflächen der Ketten oder Balken sind Rippen angeordnet, während die zum Gut gerichteten Flächen glatt ausgebildet sind. A known device of the above type has tear members in the form of chains driven in opposite directions or reciprocated in opposite directions Bar up. Ribs are arranged on the side surfaces of the chains or bars, while the surfaces facing the good are smooth.

Durch die Rippen wird das Brechgut zwischen den Reißorganen zerrieben und fällt vorwiegend zwischen diesen nach unten, während ein seitliches Austragen des Brechgutes nur in geringem Umfang erfolgt, da die glatten Seiten der Reißorgane dem Gut keine Horizontalbewegung verleihen. Dadurch besteht die Gefahr, daß eine Verklemmung des Brechgutes zwischen den Reißorganen eintritt und daß sich lange sowie sperrige Gegenstände, die sehr oft im Müll enthalten sind, parallel zu den Bewegungen der Reißorgane legen und gegen deren Rippen sowie gegen die Wandung des Behälters abstützen, so daß die Reißorgane blockiert werden. Das nur in geringem Umfang stattfindende seitliche Austragen des Gutes bedingt, daß dieses, insbesondere bei zäher Konsistenz, gestaut wird und Brücken bildet und daß Abfälle von Textilien zwischen den Reißorganen oder zwischen diesen und den Rändern der Austragsöffnung verknüllt und lediglich einer Walkbeanspruchung unterworfen, jedoch nicht zerrissen werden.The crushed material is grinded between the tearing organs by the ribs and falls down mainly between these, while a lateral discharge of the crushed material takes place only to a small extent, as the smooth sides of the tear organs do not give the goods any horizontal movement. This creates the risk that a Jamming of the crushed material occurs between the tear organs and that takes a long time as well as bulky items, which are very often contained in the garbage, parallel to the Put movements of the tear organs and against their ribs and against the wall of the Support the container so that the tear organs are blocked. Only in a small way Extensive lateral discharge of the goods requires that this, in particular with a tough consistency, jams and bridges and that waste of textiles between the tear organs or between these and the edges of the discharge opening crumpled up and only subjected to flexing, but not torn will.

Es ist auch eine Austragseinrichtung zum Entleeren körniger oder schalenartiger Produkte aus Silozellen bekannt. Die Austragsöffnung ist durch einen hin-und herbewegbaren Deckel verschließbar, mit dem Rechen gekuppelt sind, die das Austragsgut in Richtung zur Austragsöffnung bewegen. Eine Zerkleinerung des Gutes ist mit dieser Vorrichtung nicht möglich. It is also a discharge device for emptying granular or shell-like products from silo cells known. The discharge opening is through a reciprocating lid closable, with the rake are coupled that the Move the material to be discharged in the direction of the discharge opening. A crushing of the good is not possible with this device.

Weiterhin ist ein Entleerungsbehälter bekannt, mittels dessen eine bestimmte Menge Gutes angesammelt und nach Erreichen dieser Menge ausgetragen wird. Furthermore, an emptying container is known, by means of which one certain amount of good is accumulated and discharged after this amount is reached.

Der Behälter weist eine verschließbare Austragsöffnung und ein parallel zum Behälterboden hin- und herbewegbares Gitter mit nach vorn und aufwärts ragenden Vorsprüngen auf, durch welche die Gitterbewegung auf das Gut übertragen und dieses zur Austragsöffnung gefördert wird. Reißorgane sind nicht vorgesehen, so daß eine Zerkleinerung sperriger Teile, wie sie beispielsweise sehr häufig im Müll vorkommen, nicht erfolgen kann.The container has a closable discharge opening and a parallel one Grate that can be moved back and forth to the bottom of the container, with protruding grids forwards and upwards Projections through which the grid movement is transferred to the material and this is promoted to the discharge opening. Tearing organs are not provided, so that one Shredding of bulky parts, such as those very often found in garbage, cannot be done.

Zum Austragen von Müll aus Bunkern finden in der Praxis außerdem endlose Förderbänder oder umlaufende Trommeln Verwendung, die Mitnahmeorgane aufweisen. Das Gut wird dadurch gegen die in der Austragsöffnung vornliegende Bunkerwand gepreßt und verfestigt, was die Brückenbildung begünstigt. Selbst wenn, wie auch bekannt, zwei gegenläufig im Umlauf versetzte Trommeln unterhalb der Austragsöffnung angeordnet werden, kann nur zerquetschbares Gut, keinesfalls jedoch Müll ausgetragen werden, dessen sperrige Teile ein Blockieren der Trommeln verursachen würden. There is also a practice for removing rubbish from bunkers endless conveyor belts or revolving drums that have entrainment elements. The material is thereby pressed against the bunker wall in the front of the discharge opening and solidifies, which promotes bridging. Even if, as also known, two counter-rotating drums arranged below the discharge opening only crushable goods, but never rubbish, can be discharged, the bulky parts of which would cause the drums to jam.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine baulich einfache sowie betriebssichere Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mittels deren auch Müll ausgetragen werden kann. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß mindestens ein senkrecht zu seiner Bewegungsrichtung angeordneter, über die gesamte Länge der Austragsöffnung hin- und herbewegbarer Reißkamm vorgesehen ist, dessen Reißorgane senkrecht zur Ebene der Austragsöffnung gerichtet sind und die sich zwischen entgegengesetzt gerichteten, feststehenden Reißorganen von an einander gegenüberliegenden, quer zurBewegungsrichtung verlaufenden Rändern der Austragsöffnung angeordneten Reißkämmen hindurchbewegen, wobei der bewegliche Reißkamm auf einer die Austragsöffnung mit entsprechendem Abstand abdeckenden Platte verschiebbar ist. The invention is therefore based on the object of a structurally simple and to create a reliable device of the type mentioned above, by means of whose garbage can also be discharged. According to the invention, this is achieved by that at least one arranged perpendicular to its direction of movement, over the entire length of the discharge opening reciprocable tear comb is provided, whose tear organs are directed perpendicular to the plane of the discharge opening and the between oppositely directed, fixed tear organs from one another opposite edges of the discharge opening running transversely to the direction of movement Arranged tear combs move through, wherein the movable tear comb on a the discharge opening is displaceable with a corresponding distance covering plate.

Bei der Vorrichtung nach der Erfindung werden von den sich durch die feststehenden hindurchbewegenden beweglichen Reißorganen auch lange und sperrige Teile des Gutes zerbrochen, ohne daß Verklemmungen auftreten können. Die Reißorgane dringen auch in Textilabfälle ein, so daß diese ohne Walkbewegungen zerrissen werden. Diese Vorteile gewährleisten eine hohe Betriebssicherheit und einen hohen Wirkungsgrad der Vorrichtung. In the device according to the invention by the the fixed moving through movable tear organs also long and bulky Parts of the goods broken without jamming. The tear organs also penetrate textile waste, so that it is torn without flexing movements. Ensure these benefits high operational reliability and a high efficiency of the device.

Einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dient es, daß außerhalb des über die gesamte Austragsöffnung des Behälters bewegbaren Hauptreißkammes zwei Zusatzreißkämme vorgesehen sind, deren Bewegung auf den Bereich der feststehenden Gegenreißkämme beschränkt und von der Bewegung des Hauptreißkammes abgeleitet ist. An advantageous embodiment of the invention is that outside of the main ripper comb two movable over the entire discharge opening of the container Additional tear combs are provided whose movement on the area of the fixed Counter-tear combs limited and derived from the movement of the main tear comb.

Die Zusatzreißorgane verhindern, daß langgestreckte Teile von den bewegten Reißorganen unzerkleinert durch die feststehenden Reißorgane hindurchgeschoben werden. Sie decken die Lücken zwischen den Gegenreißorganen so lange ab, bis auch lange Teile des Gutes quergestellt und zerkleinert sind. The additional tear organs prevent elongated parts of the Moving tearing organs are pushed through the fixed tearing organs without being crushed will. They cover the gaps between the counter-tear organs until too long parts of the goods are placed sideways and shredded.

Für eine zweckmäßige konstruktive Ausbildung der Vorrichtung nach der Erfindung sieht diese vor, daß die Zusatzreißkämme mit einem der Länge der Austragsöffnung entsprechenden Abstand an den einander gegenüberliegenden Seiten eines rechteckigen Rahmens befestigt sind, der auf der Abdeckplatte verschiebbar ist und innerhalb dessen der Hauptreißkamm seinerseits verschiebbar ist. Die Dimensionierung des rechteckigen Rahmens kann so erfolgen, daß dieser vom Hauptreißkamm mitgenommen wird und daher keines eigenen Antriebes bedarf. For an appropriate structural design of the device according to the invention provides that the additional tear combs with one of the length of the discharge opening corresponding distance on the opposite sides of a rectangular Frame are attached, which is slidable on the cover plate and within the main ripper comb is in turn displaceable. The dimensioning of the rectangular The frame can be made so that it is taken along by the main scraper and therefore does not require any drive of its own.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist die Abdeckplatte an ihren die Austragsöffnung überragenden Enden mit Ausnehmungen versehen. In a further embodiment of the device according to the invention is the cover plate at its ends protruding beyond the discharge opening with recesses Mistake.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung hervor. Es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch das Austragsende eines als Ausführungsbeispiel dargestellten Müllbunkers mit einer erfindungsgemäßen Austrags- und Zerkleinerungsvorrichtung, F i g. 2 eine Stirnansicht des Bunkerteiles nach F i g. 1 in Richtung des Pfeiles II, F i g. 3 eine schematisierte Draufsicht auf die erfindungsgemäße Austtrags- und Zerkleinerungsvorrichtung nach Fig. 1 und 2 und F i g. 4 a bis f eine schematisierte Darstellung des Arbeitsablaufes der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Further features and advantages of the invention emerge from the description in connection with the drawing of an embodiment of the invention. It shows F i g. 1 shows a longitudinal section through the discharge end of an exemplary embodiment illustrated garbage bunker with a discharge and crushing device according to the invention, F i g. 2 shows a front view of the bunker part according to FIG. 1 in the direction of the arrow II, Fig. 3 a schematic plan view of the discharge according to the invention and shredding device according to FIGS. 1 and 2 and FIG. 4 a to f a schematic Representation of the workflow of the device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Austragen und Zerkleinern von Zerkleinerungsgut ist in der Zeichnung in Verbindung mit einem Müllbunker 1 dargestellt. Dieser Müllbunker stellt einen Durchlaufbehälter dar, durch den der Müll vorzugsweise auf Grund von Schwerkraftwirkung hindurchwandert. Er besitzt eine Austragsöffnung 2 mit rechteckigem Querschnitt. Wichtig für ein störungsfreies Funktionieren des Austrages und der Zerkleinerung ist, daß die Breite B der Austragsöffnung etwa das Anderthalbfache der größten, im Müll vorkommenden Stücklänge beträgt, wobei die Länge L etwa doppelt so groß wie die Breite B zu wählen ist. Für normalen Müll hat sich eine Breite von etwa 2,5 bis 3 m bewährt. The inventive device for discharging and crushing Shredded material is shown in connection with a garbage bunker 1 in the drawing. This garbage bunker represents a flow-through container through which the garbage is preferentially migrates through due to the effect of gravity. It has a discharge opening 2 with a rectangular cross-section. Important for the trouble-free functioning of the Discharge and the comminution is that the width B of the discharge opening is about that One and a half times the largest piece length found in the garbage, whereby the Length L is about twice as large as width B is to be selected. Has for normal garbage A width of about 2.5 to 3 m has proven itself.

Gemäß der Erfindung ist in der Ebene der Austragsöffnung 2 ein doppeltwirkendes Reißorgan 3 hin-und herbewegbar. Das Reißorgan 3 stößt das zerkleinerte Gut beiderseits auf weiter unten noch näher zu beschreibende Weise aus. According to the invention, there is a double-acting in the plane of the discharge opening 2 Tearing member 3 can be moved back and forth. The tearing member 3 pushes the shredded material on both sides in a manner to be described in more detail below.

An den einander gegenüberliegenden, quer zu der in F i g. 1 mit einem Doppelpfeil C angedeuteten Be- wegungsrichtung des Reißorgans 3 verlaufenden Rändern der Austragsöffnung 2 sind Gegenreißorgane 4 angebracht, die feststehen. At the opposite, transversely to the in F i g. 1 with a Double arrow C indicated loading direction of travel of the tear organ 3 extending edges the discharge opening 2 are counter-tear organs 4 attached, which are fixed.

Außerdem sind zweckmäßigerweise Zusatzreißorgane 5 vorgesehen, die entlang einer je beiderseits der Gegenreißorgane 4 endigenden Strecke durch die Gegenreißorgane in Abhängigkeit von der Bewegung des Reißorgans hindurchbewegbar sind. Das Bewegungsverhältnis zwischen dem Reißorgan und den Zusatzreißorganen sowie die Wirkung der Zusatzreißorgane werden weiter unten in Verbindung mit den F i g. 4 a bis 4 f noch näher beschrieben. In addition, additional tear organs 5 are expediently provided which along a path through which ends on both sides of the counter-tearing members 4 Counter-tearing members can be moved through depending on the movement of the tearing member are. The movement relationship between the tear organ and the additional tear organs as well the action of the additional tear organs will be discussed further below in connection with FIGS. 4 a to 4 f described in more detail.

Die Zus atzreiß organe 5 sind ebenfalls doppeltwirkend. The additional organs 5 are also double-acting.

Das Reißorgan 3 und die Zusatzreißorgane 5 sind zweckmäßig als Reißkämme ausgebildet, deren Zähne in der Zeichnung mit 3 bzw. 5 bezeichnet sind. Die Gegenreißorgane sind ebenfalls Reißkämme mit Zähnen 4, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß die Zähne der verschiedenen Kämme gegeneinander versetzt sind in der Weise, daß die Zähne des Reißorgans und der Zusatzreißorgane durch diejenigen der Gegenreißorgane hindurchbewegbar sind. The tear organ 3 and the additional tear organs 5 are useful as tear combs formed, the teeth of which are designated in the drawing with 3 and 5, respectively. The counter-tear organs are also ripping combs with teeth 4, the arrangement being made so that the teeth of the various combs are offset from one another in such a way that the teeth of the tear organ and the additional tear organs by those of the counter tear organs can be moved through.

Der Bewegungsablauf und die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden im nachfolgenden an Hand der Fig. 4a bis 4f beschrieben: In der Ausgangsstellung nach Fig. 4a steht das linke Zusatzreißorgan 5 in seiner äußeren, das rechte Zusatzreißorgan in seiner inneren Endstellung. Das Reißorgan 3 hat sich soeben im Sinne des Pfeiles D durch die linken Gegenreißorgane hindurch in die Ebene der Austragsöffnung hineinbewegt und dabei von dem durch die Austragsöffnung austretenden Gut Teile abgerissen. Diese Teile schiebt es vor sich her, wobei die rechten Zusatzreißorgane 5 und die zugehörigen Gegenreißorgane 4 verhindern, daß langgestreckte, in Bewegungsrichtung des Reißorgans 3 liegende Teile unzerkleinert seitlich ausgeschoben werden. Die Zusatzreißorgane 5 bilden mit den Gegenreißorganen 4 eine im wesentlichen geschlossene Wand, an der sich das Gut staut und so weit schrägstellt, daß es von dem Reißorgan 3 erfaßt wird. The sequence of movements and the mode of operation of the device according to the invention are described below with reference to FIGS. 4a to 4f: In the starting position according to Fig. 4a, the left additional tear organ 5 is in its outer, the right additional tear organ in its inner end position. The tear member 3 has just moved in the direction of the arrow D moved through the left counter-tearing elements into the plane of the discharge opening and in the process torn off parts of the material exiting through the discharge opening. These It pushes parts in front of it, with the right additional tear organs 5 and the associated ones Counter-tearing elements 4 prevent elongated ones in the direction of movement of the tearing element 3 lying parts can be pushed out to the side without being shredded. The additional tear organs 5 form with the counter-tearing members 4 a substantially closed wall on which the material accumulates and tilts so far that it is grasped by the tear organ 3.

Sobald das Reißorgan, wie in F i g. 4 a gezeigt, an die rechten Zusatzreißorgane 5 anstößt, werden diese zusammen mit dem Reißorgan durch die rechten Gegenreißorgane 4 hindurchbewegt. Da die Bewegungsstrecke der Zusatzreißorgane 5 begrenzt ist, gelangen die Zusatzreißorgane und das Reißorgan dabei in die in Fig. 4b gezeichnete Endstellung. Bei dieser Bewegung wird zugleich das linke Zusatzreißorgan 5 durch die linken Gegenreißorgane 4 hindurchbewegt und wandert in seine innere Endstellung. Wie in F i g. 4 c angedeutet, wandert das Reißorgan 3 nun wieder im Sinne des Pfeiles E zurück, wobei die rechten Zusatzreißorgane 5 zunächst in ihrer äußeren Endstellung stehenbleiben. Die linken Zus atzreiß organe bilden mit den zugehörigen Gegenreißorganen nun wieder eine Stauwand, die ein unzerkleinertes Ausschieben von Teilen -des Zerkleinerungsgutes verhindert. Sobald das Reißorgan 3, wie in F i g. 4 d angedeutet, bei seiner Bewegung in Richtung des Pfeiles E auf das linke Zusatzreißorgan 5 trifft, wandert dieses zusammen mit dem Reißorgan durch die linken Gegenreißorgane4 hindurch, bis das linke Zusatzreißorgan seine äußere Endstellung gemäß F i g. 4e erreicht. Dabei ist wieder das rechte Zusatzreißorgan 5 durch die zugehörigen Gegenreißorgane hindurch in seine Innenstellung gewandert.As soon as the tear organ, as shown in FIG. 4 a shown to the right additional tear organs 5, these are together with the tear organ by the right counter tear organs 4 moved through. Since the movement distance of the additional tear organs 5 is limited, get the additional tear organs and the tear organ in the end position shown in Fig. 4b. During this movement, the left additional tear organ 5 is at the same time through the left counter tear organs 4 moves through and migrates to its inner end position. As in Fig. 4 c indicated, the tearing member 3 now wanders back in the direction of arrow E, with the right Additional tear organs 5 initially stop in their outer end position. The left Additional tear organs with the associated counter tear organs now form a retaining wall again, which prevents parts of the material to be shredded from being pushed out without being shredded. As soon as the tear member 3, as shown in FIG. 4 d indicated when moving towards of arrow E hits the left additional tear organ 5, this migrates together with the tear organ through the left counter tear organ4 until the left additional tear organ its outer end position according to FIG. 4e reached. Here again is the right additional tear organ 5 migrated through the associated counter-tear organs into its inner position.

Die Fig. 4f entspricht nun wieder der Fig. 4 a. Das Reißorgan 3 wandert in Richtung des Pfeiles D auf das rechte Zusatzreißorgan 5 zu, bis es dieses, wie in F i g. 4 a dargestellt, erreicht.FIG. 4f again corresponds to FIG. 4a. The tear organ 3 migrates in the direction of arrow D to the right additional tear member 5 until it is this how in Fig. 4 a shown, achieved.

Durch die beschriebene Hin- und Herbewegung des Reißorgans 3 in der Ebene der Austragsöffnung 2 des Bunkers 1 werden von dem nachdrängenden Zerkleinerungsgut jeweils Teile herausgerissen und abgeschert. Durch das Zusammenwirken des Reißorgans mit den feststehenden Gegenreißorganen ergibt sich eine ausgezeichnete Zerldeinerungswirkung. Die Zus atzreiß organe 5 verhindern, daß langgestreckte Teile vom Reißorgan 3 unzerkleinert in Bewegungsrichtung durch die Gegenreißorgane hindurchgeschoben werden. Sie decken die Lücken zwischen den Gegenreißorganen so lange ab, bis sich auch lange Teile des Zerkleinerungsgutes quergestellt haben und beim Durchtritt der Reißorgane durch die Gegenreißorgane zerkleinert werden. Durch die Hin- und Herbewegung des Reißorgans tritt jeweils nur eine ganz geringe vorübergehende Festigung des Zerkleinerungsgutes in Richtung auf eine Seitenwand der Austragsöffnung ein. Es kann nicht zu einer Brückenbildung im Bunker kommen, die ein Nachrutschen des Zerkleinerungsgutes verhindern würde. By the described back and forth movement of the tear member 3 in the Level of the discharge opening 2 of the bunker 1 are from the following crushing material parts torn out and sheared off. Through the interaction of the tear organ with the fixed counter-tearing elements, there is an excellent disintegration effect. The additional atzreiß organs 5 prevent elongated parts of the tear organ 3 from being comminuted be pushed through the counter-tear organs in the direction of movement. You cover the gaps between the counter-tearing organs so long until long parts are also found of the material to be shredded transversely and through the passage of the tear organs the counter-tearing organs are crushed. By moving the ripper back and forth there is only a very slight temporary consolidation of the material to be shredded in the direction of a side wall of the discharge opening. It can't become one There are bridges in the bunker, which prevent the material to be shredded from sliding down would.

Um den geschilderten Bewegungsablauf mit möglichst einfachen Antriebsmitteln erreichen zu können, ist es zweckmäßig, die Zusatzreißorgane 5 zu gemeinsamer Bewegung zu koppeln. Sie können hierzu beispielsweise an einem Rahmen 6 angebracht sein, der entlang der Bewegungsstrecke der Zusatzreißorgane 5 frei verschiebbar ist. Die Länge der Bewegungsstrecke wird durch Anschläge 7 begrenzt. Der Rahmen 6 trägt auf seinen Schmalseiten die als doppeltwirkende Zähne ausgebildeten Zusatzreißorgane 5. Der Rahmen 6 braucht selbst nicht angetrieben zu sein. Die Bewegung kann durch mittel- und unmittelbare Anlage des Zusatzreißorgans 5 an dem jeweils in seiner inneren Stellung befindlichen Zusatzreißorgan erfolgen. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist das Reißorgan 3 als Reißkamm mit einer Grundschiene 8 ausgebildet, die sich jeweils an die Schmalseiten des Rahmens anlegt und diesen bei ihrer Bewegung bis zu den Anschlägen7 mitnimmt. Dabei erfolgt also das Durchbewegen der Zusatzreißorgane 5 durch die Gegenreißorgane 4 jeweils gleichzeitig in Abhängigkeit von der Bewegung des Reißorgans 3. To the described sequence of movements with the simplest possible drive means To be able to achieve, it is expedient to move the additional tear members 5 together to pair. For this purpose, they can be attached to a frame 6, for example, which is freely displaceable along the movement path of the additional tear organs 5. the The length of the movement path is limited by stops 7. The frame 6 carries on its narrow sides the additional tear organs designed as double-acting teeth 5. The frame 6 does not need to be driven itself. The movement can go through direct and indirect contact of the additional tear organ 5 on the one in each case additional tear organ located in the inner position. In the illustrated embodiment the tear member 3 is designed as a tear comb with a base rail 8, which in each case applied to the narrow sides of the frame and this as they move up to the attacks7. In doing so, the additional tear organs are moved through 5 through the counter-tearing members 4 simultaneously depending on the movement of the tearing organ 3.

Es genügt in diesem Fall also ein einziger Antrieb für die Hin- und Herbewegung des Reißorgans 3. Dieser kann beispielsweise als Kurbelantrieb ausgebildet sein. Ferner kommt auch ein hydraulischer Antrieb oder ein beliebiger anderer Antrieb in Frage. Da die verwendbaren Antriebskonstruktionen konventioneller Bauart sind, sind sie in der Zeichnung nicht dargestellt.In this case, a single drive is sufficient for the back and forth Movement of the ripping member 3. This can, for example, be designed as a crank drive be. There is also a hydraulic drive or any other drive in question. Since the drive constructions that can be used are of conventional design, they are not shown in the drawing.

Zweckmäßigerweise ist die Länge der Bewegungsstrecke der Zusatzreißorgane 5 veränderlich. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel können zu diesem Zweck die Anschläge 7 in Bewegungsrichtung des Reißorgans 3 verstellbar sein. Es kann ferner von Vorteil sein, den Abstand der miteinander gekoppelten Zusatzreißorgane 5 voneinander veränderlich zu machen. Hierzu genügt es beispielsweise, die Schmalseiten des Rahmens 6 lös- und verstellbar mit den Längsseiten des Rahmens zu verbinden. Schließlich kann auch der Abstand zwischen dem in seiner jeweiligen Grenzstellung (F i g. 1) befindlichen Reißorgan 3 und dem dann nahe liegenden Zusatzreiß- organ 5 veränderlich sein. Dieser Abstand ist in Fig. 1 mit a bezeichnet. Eine Verstellung des Abstandes a kann beispielsweise durch Verwendung verschieden breiter Grundschienen 8 oder durch Einsetzen von Zwischenstücken zwischen die Grundschiene 8 und die Schmalseiten des Rahmens 6 erreicht werden. Die vorstehend beschriebenen Verstellmöglichkeiten erlauben eine ausgezeichnete Anpassung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an die Struktur und Konsistenz des Zerkleinerungsgutes. The length of the movement path of the additional tear organs is expediently 5 changeable. In the embodiment shown, the can for this purpose The stops 7 can be adjusted in the direction of movement of the ripping member 3. It can also be advantageous, the distance between the additional tearing members 5 coupled to one another to make mutable. For this purpose, it is sufficient, for example, the narrow sides of the frame 6 detachable and adjustable to connect with the long sides of the frame. In the end can also be the distance between the in its respective limit position (Fig. 1) located tear organ 3 and the then nearby additional tear organ 5 changeable be. This distance is denoted by a in FIG. 1. An adjustment of the distance a can, for example, by using base rails 8 or of different widths by inserting intermediate pieces between the base rail 8 and the narrow sides of the frame 6 can be achieved. The adjustment options described above allow an excellent adaptation of the device according to the invention to the Structure and consistency of the material to be shredded.

Bei der gezeichneten vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist eine Platte 9 vorgesehen, die Führungsbahnen 10 für die Bewegung des Rahmens 6 aufweist. Die Platte 9 erstreckt sich parallel zur Ebene der Austragsöffnung 2 und besitzt seitliche Ausschnitte 11, die von dem in seiner jeweiligen Grenzstellung befindlichen Reißorgan 3, zusammen mit dem benachbarten Zusatzreißorgan 5, im wesentlichen abgedeckt werden. Sobald das Reißorgan 3 sich aus der Grenzstellung zurückbewegt, wobei das zugehörige Zusatzreißorgan 5 stehenbleibt, entsteht eine nach unten gerichtete Öffnung, durch die das vom Reißorgan 3 seitlich ausgestoßene, zerkleinerte Gut nach unten fallen kann. Die die Ausschnitte 11 seitlich begrenzenden Schenkel der Platte tragen die Anschläge 7. In the drawn advantageous embodiment of the invention a plate 9 is provided, the guideways 10 for moving the frame 6 has. The plate 9 extends parallel to the plane of the discharge opening 2 and has lateral cutouts 11, which are in its respective limit position located tear organ 3, together with the adjacent additional tear organ 5, essentially to be covered. As soon as the tear organ 3 moves back from the limit position, with the associated additional tear member 5 remaining, a downward one is created Opening through which the comminuted material ejected from the side by the tearing member 3 may fall down. The legs of the plate which laterally delimit the cutouts 11 carry the stops 7.

Die Gegenreißorgane 4 sind zweckmäßig an einem die Austragsöffnung 2 umgebenden Rahmen 12 angebracht. Dabei sind die Schmalseiten dieses Rahmens 12 zweckmäßig lösbar mit dem Rand der Austragsöffnung verbunden. Die Gegenreißorgane können dann bei Störungen aus der Bewegungsebene des Reißorgans 3 herausbewegt werden. Beispielsweise ist es möglich, die Schmalseiten des Rahmens 12 scharnierartig mit den Längsseiten zu verbinden, so daß die Gegenreißorgane hochgeklappt werden können. The counter-tearing members 4 are expediently at one of the discharge openings 2 surrounding frame 12 attached. The narrow sides of this frame are 12 expediently detachably connected to the edge of the discharge opening. The counter-tear organs can then be moved out of the plane of movement of the tear member 3 in the event of disturbances. For example, it is possible to use the narrow sides of the frame 12 in a hinge-like manner to connect the long sides so that the counter-tear members can be folded up.

Zur Anpassung an das zu verarbeitende Zerkleinerungsgut kann die Antriebsgeschwindigkeit des Reißorgans und/oder der Zus atzreißorgane veränderlich sein. To adapt to the material to be processed, the Drive speed of the tear organ and / or the additional atzreißorgane variable be.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeichnete Ausführungsbeispiel beschränkt. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch in Verbindung mit anderen Zerkleinerungsgütern als Müll verwendet werden. Auch muß nicht unbedingt ein Behälter für das Zerkleinerungsgut vorhanden sein, der von dem Zerkleinerungsgut allein durch Schwerkraftwirkung durchwandert wird. Es können hier auch mechanisch angetriebene Förderorgane vorgesehen sein. Ferner ist es nicht unbedingt erforderlich, daß nur das Reißorgan angetrieben ist. Es kann ein gesonderter Antrieb für die Zusatzreißorgane vorhanden sein, der entweder mit dem Antrieb des Reißorgans mechanisch gekoppelt oder unabhängig von diesem ist. The invention is not limited to the illustrated embodiment. In particular, the device according to the invention can also be used in conjunction with others Shredded materials are used as garbage. Also, it doesn't necessarily have to be a container be available for the material to be shredded by the material to be shredded alone The effect of gravity is traversed. Mechanically driven ones can also be used here Funding bodies may be provided. Furthermore, it is not absolutely necessary that only the ripper is driven. There can be a separate drive for the additional tear organs be present, which is either mechanically coupled to the drive of the ripper or is independent of this.

Schließlich können je nachdem, was für ein Gut zerkleinert werden soll, die Reißorgane auch eine andere als die in der Zeichnung dargestellte Kammform besitzen. Beispielsweise kommt als Reißorgan auch ein Scherbalken in Frage. Statt eines Reißorgans können schließlich mehrere Reißorgane, beispielsweise in Form gestaffelter Kämme, verwendet werden. Auch die Zahl der Zusatzreißorgane läßt sich variieren.Finally, depending on what kind of good can be crushed should, the tear organs also have a different comb shape than the one shown in the drawing own. For example, a shear bar can also be used as a tear element. Instead of one tear organ can finally have several tear organs, for example in the form of staggered ones Combs, can be used. The number of additional tear organs can also be varied.

Claims

Claims: 1. Device for discharging and crushing Goods located in a container, especially rubbish, with several in one to the discharge opening of the container parallel plane relative to each other movable combs equipped with tear organs, characterized in that at least a perpendicular to its direction of movement, over the entire length (L) the discharge opening (2) reciprocable tear comb (3, 8) is provided, the Tearing elements (3) are directed perpendicular to the plane of the discharge opening and which are between oppositely directed, fixed tearing members (4) from one another opposite edges of the discharge opening running transversely to the direction of movement arranged tear combs (4, 12) move through, the movable tear comb open a plate (9) covering the discharge opening at an appropriate distance is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that outside of the main ripper comb which can be moved over the entire discharge opening (2) of the container (1) (3, 8) two additional cutting combs (5) are provided, the movement of which on the loading rich the fixed counter-ripping combs (4, 12) and limited by the movement of the main ripping comb is derived.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the additional tear combs (5) with a distance (L) corresponding to the length (L) of the discharge opening (2) to the attached to opposite sides of a rectangular frame (6, 11) are, which is slidable on the plate (9) and within which the main scraper (3, 8) is in turn displaceable.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the plate (9) has recesses at its ends projecting beyond the discharge opening (2) (11) is provided.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 128363; Patent No. 15802 of the Office for Invention and Patents in the Soviet occupation zone of Germany; U.S. Patent No. 2689069.