DE1215020B

DE1215020B - Device for switching off boat engines in emergencies

Info

Publication number: DE1215020B
Application number: DEH49505A
Authority: DE
Inventors: Rudi Horlich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-06-21
Filing date: 1963-06-21
Publication date: 1966-04-21

Description

Vorrichtung zum Ausschalten von Bootsmotoren in Notfällen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ausschalten von Bootsmotoren in Notfällen mit einer Reißleine, die mit einem Ende an der Bedienungsperson angebracht ist und mit ihrem anderen Ende mit einem Kopf aus einem gummielastischen Werkstoff versehen ist, der, solange er an einem Schaltergehäuse befestigt ist, den Zündstrom für den Motor zuläßt und nach dem Abziehen von demselben den Zündstrom ausschaltet, wobei das Schalter-P a häuse zur Sicherung gegen ungewolltes Heraus - gleiten des Kopfes mit einer rinnenförmigen Hinterschneidung versehen ist.The invention relates to a device for switching off boat engines in emergencies. as long as it is attached to a switch housing, allowing the ignition current for the motor on and off after the removal of the same to the ignition current, wherein the switch-P a housing for securing to prevent accidental - slide the head with a groove-shaped undercut is provided.

Bei einer bekannten Vorrichtung der vorbeschriebenen-Art besteht das Schaltergehäuse aus einer abgewandelten Wäscheklammer und der Kopf aus einem Rechteckkörper aus Gummi, der an seinem einen Ende mit einer Reißleine versehen ist und mit dem anderen Ende durch die kurzen Schenkel der Klammer in Verbindung mit der bei Wäscheklammern vorhandenen Hinterschneidung gehalten ist. Die einander zugekehrten Anlageflächen der Klammern sind dabei mit Kontakten versehen, die bei zwischengeklemmtem Gummikörper unterbrochen, bei weggezogenem Gummikörper jedoch einander anliegen und in Verbindung mit in der Klammer angeordneten und mit dem Zündsystem verbundenen elektrischen Leitungen den Zündstrom des Motors aussetzen.In a known device of the type described above, there is Switch housing made from a modified clothes peg and the head made from a rectangular body made of rubber, which is provided with a rip cord at one end and with the the other end through the short legs of the clip in connection with the clothespins existing undercut is kept. The mutually facing contact surfaces the brackets are provided with contacts, which when the rubber body is clamped between them interrupted, but when the rubber body is withdrawn, they rest against each other and are connected with electrical ones arranged in the bracket and connected to the ignition system The lines expose the ignition current of the engine.

Die vorbekannte Vorrichtung hat den Nachteil, däß der Kopf aus der Klammer nur dann mit Sicherheit herausgezogen werden kann, sofern er in Längsrichtung weggezogen wird. Erfolgt jedoch eine Zugbeanspruchung in vertikaler Richtung, dann ist nicht mit Sicherheit gewährleistet, ob aus dem Gummi ein Stück herausgerissen wird und das vordere Ende des Gummikörpers in der Klammer verbleibt, so daß der beabsichtigte Zweck nicht erreicht wird. Weiterhin ist die elektrische Isolation sehr unvollkommen, und bei Regen oder dem beim Motorsport unvermeidlichen Naßwerden der im übrigen sperrigen Halterung durch Spritzer wird auch ein nasser Gummi, insbesondere bei salzigem und somit stark leitendem Wasser, an der Oberfläche leitend, so daß es leicht zu einem unbeabsichtigten Aussetzen der Zündung kommen kann.The known device has the disadvantage that the head from the Clamp can only be pulled out with certainty if it is longitudinally is pulled away. However, if there is a tensile stress in the vertical direction, then it is not guaranteed with certainty whether a piece has been torn out of the rubber is and the front end of the rubber body remains in the clamp, so that the intended purpose is not achieved. Furthermore, there is electrical insulation very imperfect, and when it rains or gets wet, which is inevitable in motorsport the otherwise bulky holder by splashes is also a wet rubber, in particular with salty and thus highly conductive water, conductive on the surface, so that unintentional ignition failure can easily occur.

Diese und andere Nachteile werden nach der Erfingung vermieden. Erreicht wird dies bei einer Vorrichtung zum Ausschalten von Bootsmotoren in Notfällen mit einer Reißleine, die an einem Ende an der Bedienungsperson angebracht ist und an ihrem anderen Ende mit einem Kopf aus einem gummielastischen Werkstoff versehen ist, der bei Befestigung im Sicherheitsschalter den Zündstrom für den Motor zuläßt und beim Herausziehen aus demselben den Zündstrom ausschaltet, wobei das Schaltergehäuse zur Sicherung gegen ungewolltes Herausgleiten des Kopfes mit einer rinnenförnügen Hinterschneidung versehen ist, erfindungsgemäß dadurch, daß der Kopf aus einem rotationssymmetrischen Körper bei seiner Befestigung im Sicherheitsschalter stirnseitig an einem an sich zum Aussetzen des Zündstroms bekannten Drucktaster anliegt, mit einer radial umlaufenden Leiste in eine radial umlaufende rinnenförmige Hinterschneidung des Gehäuses des Schalters eingreift und außer einer zusätzlichen Halterung des Kopfes einen wasserdichten Abschluß der Drucktaste bildet.These and other disadvantages are avoided after the invention. Achieved this is used in a device for switching off boat engines in emergencies a pull cord attached at one end to the operator and on its other end provided with a head made of a rubber-elastic material which allows the ignition current for the motor when mounted in the safety switch and when pulled out of the same switches off the ignition current, wherein the switch housing to protect against unintentional sliding out of the head with a channel förnügen Undercut is provided, according to the invention in that the head consists of a rotationally symmetrical Body when it is fastened in the safety switch on the face of one per se for exposing the ignition current known pushbutton is applied, with a radially circumferential Bar in a radially circumferential channel-shaped undercut of the housing of the Switch engages and apart from an additional holder for the head a waterproof one Forms the completion of the pushbutton.

Der erfindungsgemäße Vorschlag ergibt bei einem vergleichsweise geringen technischen Aufwand eine sehr einfach wirkende und damit funktionssichere Lösung. Er macht die Lösung dadurch möglich, daß die umlaufende Leiste am Außenmantel eines Anschlußkopfes vorhanden und nach außen vorsteht, wobei die Leiste in der Befestigungslage des Anschlußkopfes in eine zugeordnete umlaufende Rinne an der Innenwandung einer zylindrischen Ausnehmung eines den Schalter am Armaturenbrett befestigenden Gehäuses eingreift. Auch hier bewirkt ein auf den gummielastischen Anschlußkopf in beliebiger Richtung ausgeübter Zug dessen Lösen vom Schaltergehäuse und die Freigabe des Drucktasters zum Aussetzen des Zündstromes.The proposal according to the invention results in a comparatively low one technical effort a very simple-looking and therefore functionally reliable solution. He makes the solution possible in that the circumferential bar on the outer jacket of a Connection head present and protrudes outward, the bar in the fastening position of the connection head in an assigned circumferential channel on the inner wall of a cylindrical recess of a housing securing the switch on the dashboard intervenes. Here, too, an effect on the rubber-elastic connection head is arbitrary Direction exercised train its release from the switch housing and the release of the push button to interrupt the ignition current.

Nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal wird vorgeschlagen, daß der Kopf glockenförmig ausgebildet ist und an seinem zum Drucktaster gerichteten Rand eine radial umlaufende, nach innen vorstehende, sich in Richtung nach innen kegelförmig verjüngende Leiste aufweist, die in der Befestigungslage des Kopfes einen nach außen gerichteten, umlaufenden Flansch des zylindrischen Schaltergehäuses hintergreift. Auch bei dieser Lösung kann der Kopf bei allen Winkelstellungen der Reißleine abgezogen werden, wobei der Kopf in seiner Befestigungslage zugleich wasserdicht abdichtet.According to a further inventive feature it is proposed that that the head is bell-shaped and directed towards the push button Edge a radially encircling, inwardly protruding, towards the inside has conically tapering bar, which is in the mounting position of the head an outwardly directed, circumferential flange of the cylindrical switch housing engages behind. With this solution, too, the head can be in all angular positions the pull cord can be pulled off, with the head in its fastening position at the same time watertight seals.

Ein weiterer erfindungsgemäßer Vorschlag geht dahin, den Kopf mit einer axial durchgehenden Bohrung zum Einführen der Reißleine zu versehen, wobei in der Mitte des Kopfes die Bohrung erweitert ist und vorzugsweise eine in Richtung zum Drucktaster sich verjüngende, nach vorn offene Kammer bildet und in der Kammer die Befestigungsmittel zur reißfesten Verbindung mit dem Kopf untergebracht sind. Weiterhin ragt bei Verwendung einer aus Kunststoff bestehenden Reißleine deren mit dem Kopf zu verbindendes Ende in die Kammer hinein, wo es von nachträglich eingefülltem Kunstharz umgeben ist.Another suggestion according to the invention is to use the head to provide an axially continuous bore for inserting the ripcord, wherein in the middle of the head the bore is widened and preferably one in the direction to the push button tapered, forwardly open chamber forms and in the chamber the fastening means for the tear-proof connection to the head are accommodated. Furthermore, when a pull cord made of plastic is used, it protrudes with it the end to be connected to the head into the chamber, where it is subsequently filled in Resin is surrounded.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Sie beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausführungsformen. Vielmehr sind weitere, im Rahmen der Erfindung liegende Abwandlungen möglich. Es zeigt F i g.1 in Seitenansicht und teilweise im Schnitt die Anordnung des Befestigungskopfes an dem Gehäuse eines Schalters zum Aussetzen des Zündstromes, . F i g. 2 eine Abwandlung in Seitenansicht und teilweise im Schnitt, F i g. 3 die lösbare Befestigung der Reißleine an einem Armband.The invention is shown in the drawings using an exemplary embodiment explained in more detail. It is not limited to the illustrated embodiments. Rather, further modifications within the scope of the invention are possible. It FIG. 1 shows the arrangement of the fastening head in a side view and partially in section on the housing of a switch for suspending the ignition current,. F i g. 2 a modification in side view and partially in section, F i g. 3 the releasable attachment of the Pull cord on a bracelet.

Die Reißleine 10 aus geflochtenen Kunststoffäden ist in einem Kopf 11 aus elastischem Kunststoff befestigt. Dazu ist im Anschlußkopf 11 eine Bohrung 12 vorhanden, die in eine Kammer 13 mündet, die nach vorn in Richtung zum Drucktaster 14 des Schalters 15 zum Aussetzen des Zündstromes sich konisch verjüngt. Die Befestigung erfolgt unter Zwischenlage einer Unterlegscheibe 16 durch ein Verschweißen unter Druck, so daß eine Verdickung 17 entsteht, die ein Lösen der Reißleine 10 vom Kopf 11 unmöglich macht.The rip cord 10 made of braided plastic threads is fastened in a head 11 made of elastic plastic. For this purpose, there is a bore 12 in the connection head 11 which opens into a chamber 13 which tapers conically towards the front in the direction of the pushbutton 14 of the switch 15 in order to suspend the ignition current. The fastening takes place with the interposition of a washer 16 by welding under pressure, so that a thickening 17 arises which makes it impossible to detach the pull cord 10 from the head 11.

Der Kopf 11 hat eine weitere, im wesentlichen zylindrische Ausnehmung und an seinem unteren Ende eine ringsumlaufende, nach innen vorstehende, im Querschnitt keilförmige Leiste 18, die einen nach außen abstehenden Flansch 19 des zylindrischen Schaltergehäuses 15 in der Befestigungslage hintergreift.The head 11 has a further, essentially cylindrical recess and at its lower end a circumferential, inwardly protruding, in cross section wedge-shaped bar 18, which has an outwardly protruding flange 19 of the cylindrical Switch housing 15 engages behind in the fastening position.

Das Schaltergehäuse 15 ist mit einem Außengewinde versehen und in eine Grundplatte 20 eingeschraubt, in der Weise, daß zwischen Anlagefläche des Flansches 19 mit der ringsumlaufenden Leiste 18 des Kopfes ein Abstand vorhanden ist, der mindestens der Höhe der umlaufenden Leiste 18 entspricht. Dadurch wird im Prinzip eine Hinterschneidung erhalten. Um diesen Abstand zu sichern, ist zusätzlich zur Verschraubung des Schaltergehäuses an der Platte 20 eine Klebung durch einen Metallkleber vorgesehen. An der Anschlußplatte 20 sind noch mit Außengewinde versehene Bolzen 21 und 22 mit entsprechenden Muttern vorhanden, um die Platte 20 und damit den Schalter an einem Armaturenbrett od. dgl. befestigen zu können. Dazu haben die Bolzen 21 und 22 eine ausreichende Länge.The switch housing 15 is provided with an external thread and in a base plate 20 screwed in such a way that between the contact surface of the flange 19 with the circumferential strip 18 of the head is a distance that corresponds at least to the height of the circumferential bar 18. This will in principle get an undercut. To ensure this distance, in addition to Screw connection of the switch housing to the plate 20 an adhesive bond through a metal adhesive intended. On the connection plate 20 there are also bolts provided with external threads 21 and 22 with corresponding nuts present to the plate 20 and thus the switch to be able to attach to a dashboard or the like. The bolts 21 have for this purpose and 22 a sufficient length.

F i g. 2 zeigt einen F i g.1 gegenüber abgewandelten Kopf 11. Die Reißleine 10 ist in der vorbeschriebenen Weise befestigt. Auch hier liegt der Kopf 11 unmittelbar an dem Drucktaster 14 des Schalters an, und um diese Anlage zu ermöglichen und das Verschweißen der Verdickung der Reißleine 10 nicht zu behindern, ist die Kammer zur Aufnahme der Befestigung konisch, so daß eine ausreichende Andrückfläche des Kopfes an dem Drucktaster besteht. Eine ringsumlaufende Leiste 23 ist am im wesentlichen zylindrischen Außenmantel angeordnet und greift in der Befestigungslage des Kopfes am Schalter in eine zugeordnete Ausnehmung 24 eines Gehäuses 25, das den Schalter 15 aufnimmt und am Armaturenbrett 26 befestigt. Dazu liegt der umlaufende Flansch 19 des Schaltergehäuses am Boden des Aufnahmegehäuses 25 an, und das mit Außengewinde versehene Schaltergehäuse 15 wird durch einen Schraubring 27 befestigt. Das Gehäuse 25 ist am Armaturenbrett 26 durch einen Schraubring 28 gehalten, der in ein Außengewinde des Gehäuses 25 eingreift. Die Teile 15 und 20 des Schalters nach F i g.1 können auch ein Stück bilden.F i g. 2 shows a head 11 that is modified in relation to FIG Pull cord 10 is attached in the manner described above. Here, too, lies the head 11 directly on the push button 14 of the switch, and to enable this system and not to hinder the welding of the thickening of the rip cord 10, that is Chamber for receiving the fastening conical, so that a sufficient contact surface of the head on the push button. A circumferential bar 23 is on the arranged essentially cylindrical outer jacket and engages in the fastening position of the head on the switch in an associated recess 24 of a housing 25, which the switch 15 receives and attached to the dashboard 26. In addition, there is the circulating one Flange 19 of the switch housing at the bottom of the receiving housing 25, and that with The switch housing 15, which is provided with an external thread, is fastened by a screw ring 27. The housing 25 is held on the dashboard 26 by a screw ring 28, the engages in an external thread of the housing 25. Parts 15 and 20 of the switch according to F i g.1 can also form a piece.

Das Befestigen der Reißleine 10 an dem Kopf 11 kann auch in der Weise geschehen, daß das in üblicher Weise ausgebildete Ende der Reißleine in der Ausnehmung 13 dort nachträglich mit Kunstharz vergossen ist.The fastening of the rip cord 10 to the head 11 can also be carried out in the manner happen that the conventionally designed end of the ripcord in the recess 13 is subsequently cast there with synthetic resin.

F i g. 3 zeigt, daß das andere Ende der Reißleine zwischen zwei Platten 29 und 30 eingeklemmt ist, und zwar unter Bildung einer Schlaufe, wobei das Ende der Reißleine in an sich bekannter Weise geschweißt und umwickelt oder geklammert ist. Das Armband 31, es kann auch ein Gürtel sein, vorzugsweise ebenfalls aus einem Kunststoffgeflecht, ist zwischen zwei Platten 32 und 33 eingeklemmt. Die Platten 29 und 30 bilden den einen Teil und die Platten 32 und 33 den anderen Teil einer lösbaren Verbindung, die nach dem Ausführungsbeispiel erhalten wird durch Anheben einer Kappe 34 entgegen dem Druck einer Feder, so daß eine Sicherheitsverbindung entsteht, die nicht unbeabsichtigt öffnet.F i g. 3 shows that the other end of the rip cord is clamped between two plates 29 and 30 , with the formation of a loop, the end of the rip cord being welded and wrapped around or clamped in a manner known per se. The bracelet 31, it can also be a belt, preferably also made of a plastic mesh, is clamped between two plates 32 and 33. The plates 29 and 30 form one part and the plates 32 and 33 the other part of a releasable connection which is obtained according to the exemplary embodiment by lifting a cap 34 against the pressure of a spring, so that a safety connection is created which does not open unintentionally.

Der Schalter 15 und insbesondere die Anschlußklemmen 35 und 36 sind nach dem Anschließen durch einen Kunststoffüberzug gegen Korrosion und Lösen der Schrauben gesichert.The switch 15 and in particular the terminals 35 and 36 are after connection by a plastic coating against corrosion and loosening of the Screws secured.

Claims

Claims: 1. Device for switching off boat engines in Emergencies with a rip cord, one end attached to the operator is and at its other end with a head made of a rubber-elastic material is provided which, when mounted in the safety switch, sets the ignition current for the motor allows and switches off the ignition current when pulled out of the same, whereby the Switch housing to protect against unintentional sliding out of the head with a trough-shaped undercut is provided, d a d u r c h g e - indicates that the head (11) consists of a rotationally symmetrical body when it is attached in the Safety switch on the front side on a known per se for suspending the ignition current Pushbutton (14) rests and with a radially circumferential bar (18 or 23) in a radially circumferential, channel-shaped undercut (24) of the housing (15 or 25) of the same engages and apart from an additional holder of the head one forms watertight seal of the push button.

2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the head (11) is bell-shaped is trained and on its edge directed towards the pushbutton, a radially circumferential inward protruding and conically tapering strip (18) in the direction of the inside has, which in the mounting position of the head on the switch housing (1S) a outwardly directed, circumferential flange (19) of the cylindrical switch housing engages behind.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the head (11) with an axially continuous bore (12) for inserting the pull cord (10) is provided, wherein the bore is widened in the middle of the head and one in the direction of the push button preferably tapering, forwardly open chamber (13) forms, and that in the chamber (13) the fastening means (16,17) for tear-resistant Connection of the line (10) with the head (11) -are housed.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that when using one made of plastic existing pull cord whose end to be connected to the head (11) into the chamber (13) protrudes and is subsequently cast with synthetic resin. Considered Publications: French Patent No. 1297 822.