[go: up one dir, main page]

DE1213964B - Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections - Google Patents

Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections

Info

Publication number
DE1213964B
DE1213964B DEM47104A DEM0047104A DE1213964B DE 1213964 B DE1213964 B DE 1213964B DE M47104 A DEM47104 A DE M47104A DE M0047104 A DEM0047104 A DE M0047104A DE 1213964 B DE1213964 B DE 1213964B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strand
longitudinal center
center plane
casting
individually
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEM47104A
Other languages
German (de)
Inventor
Dr-Ing Karl Georg Speith
Dr-Ing Adolf Bungeroth
Wilhelm Stellmacher
Hans Schrewe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vodafone GmbH
Original Assignee
Mannesmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann AG filed Critical Mannesmann AG
Priority to DEM47104A priority Critical patent/DE1213964B/en
Priority to AT688161A priority patent/AT241034B/en
Priority to LU40599D priority patent/LU40599A1/xx
Publication of DE1213964B publication Critical patent/DE1213964B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/14Plants for continuous casting
    • B22D11/141Plants for continuous casting for vertical casting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B22dB22d

Deutsche KL: 31c-21German KL: 31c-21

Nummer: 1213 964Number: 1213 964

Aktenzeichen: M 47104 VI a/31 cFile number: M 47104 VI a / 31 c

Anmeldetag: 14. November 1960 Filing date: November 14, 1960

Auslegetag: 7. April 1966Opening day: April 7, 1966

Stranggießanlagen zum kontinuierlichen Gießen einzelner wie auch zum Gießen einer Mehrzahl von Strängen sind an sich bekannt. Bisher werden in solchen Anlagen zumeist Stränge vergossen, die im Hinblick auf ihre Querschnittsformen und Metergewichte keine zu großen Unterschiede aufweisen. Selbstverständlich hat man Vierkant- und Rundformate auch mit in gewissem Umfang unterschiedlichen Abmessungen und gegebenenfalls auch gleichzeitig sowie auch in der Größe entsprechende Brammen vergießen können. Insgesamt waren derartige Anlagen jedoch immer auf gewisse Größen- bzw. Formatbereiche beschränkt. Im wesentlichen maßgebend sind neben der Bauhöhe der Anlage, die beim kontinuierlichen Gießen auf die Sumpfstrecke des größten Strangquerschnittes abgestellt sein muß, die den Gußablauf bestimmenden Einrichtungen der Anlage, so die Art der MetaHzufuhr, die Ausbildung des Verteilers, die Ausstattung der Transportrollen, die Möglichkeiten des Kühl- und Absenkinechanismus und der Trenn- und Austragvorrichtung.Continuous casting plants for the continuous casting of individual as well as for the casting of a plurality of Strands are known per se. So far, strands are mostly cast in such systems, which in In terms of their cross-sectional shapes and weights per meter do not differ too much. Of course, square and round formats also differ to a certain extent Dimensions and possibly also at the same time and also in size corresponding slabs can shed. Overall, however, such systems were always limited to a certain size or size. Format ranges limited. In addition to the overall height of the system, the with continuous casting must be placed on the sump section of the largest strand cross-section, the facilities of the plant that determine the casting process, such as the type of metal supply, the training of the distributor, the equipment of the transport rollers, the possibilities of the cooling and lowering mechanism and the separation and discharge device.

Große und schwere Gußstücke werden auch heute noch fast ausnahmslos in sogenannten Absenkvorrichtungen nach einem diskontinuierlichen Verfahren erzeugt.Even today, large and heavy castings are almost without exception in so-called lowering devices produced by a discontinuous process.

Schon seit langem besteht der Wunsch nach kontinuierlichen Stranggieß-, insbesondere Mehrstranggießanlagen, die ein Vergießen von Strängen in möglichst breitem Format- und Metergewichtsbereich gestatten, so daß eine derart gewünschte Ausbildung der Erfindung als Aufgabe zugrunde liegt.For a long time there has been a desire for continuous casters, especially multi-strand casters, The casting of strands in the widest possible format and weight per meter range allow, so that such a desired embodiment of the invention is based as an object.

Die Erfindung geht von bekannten Waagerechtbzw. Vertikal-Mehrstranganlagen aus, deren einzelne Elemente, wie Verteilerrinne mit den darin befindlichen Ausgüssen, Kokillen, Absenk-, Schneid- und Auffangvorrichtungen, spiegelbildlich angeordnet sind. Um das Ziel der Erfindung zu erreichen, müssen derartige Anlagen so ausgebildet sein, daß man lediglich durch Ersatz zweier, im wesentlichen quadratischer Kokillen durch eine einzige brammenförmige rechteckige Kokille einen über die Längsmittelachse sich erstreckenden Strang — unter Verwendung der vorher getrennt arbeitenden Vorrichtungen — herstellen kann.The invention is based on known horizontal or vertical. Vertical multi-line systems, their individual Elements such as the trough with the spouts, molds, lowering, cutting and Catching devices, are arranged in mirror image. To achieve the aim of the invention, Such systems must be designed in such a way that only by replacing two, essentially square molds by a single slab-shaped rectangular mold one over the longitudinal center axis extending strand - using the devices previously operating separately - can produce.

Die Stranggießanlage gemäß der Erfindung ist also dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Einrichtungen sowohl einzeln zum Guß von Strängen beiderseits der Längsmittelebene als auch paarweise zusammengefaßt zum Guß von die Längsmittelebene übergreifenden Strängen ausgebildet sind. Besonders kennzeichnend für eine erfindungsgemäße Stranggießanlage ist ein Verteiler, der in bekannter Weise Stranggießanlage für das kontinuierliche Gießen
von Strängen mit unterschiedlichen Querschnitten
The continuous casting plant according to the invention is thus characterized in that the various devices are designed both individually for casting strands on both sides of the longitudinal center plane and combined in pairs for casting strands extending over the longitudinal center plane. Particularly characteristic of a continuous casting plant according to the invention is a distributor which, in a known manner, is a continuous casting plant for continuous casting
of strands with different cross-sections

Anmelder:Applicant:

Mannesmann Aktiengesellschaft,Mannesmann Aktiengesellschaft,

Düsseldorf, Mannesmannufer 1 bDüsseldorf, Mannesmannufer 1 b

Als Erfinder benannt:
Dr.-Ing. Karl Georg Speith,
Dr.-Ing. Adolf Bungeroth, Duisburg;
Wilhelm Stellmacher, Düsseldorf;
Hans Schrewe, Duisburg
Named as inventor:
Dr.-Ing. Karl Georg Speith,
Dr.-Ing. Adolf Bungeroth, Duisburg;
Wilhelm Stellmacher, Düsseldorf;
Hans Schrewe, Duisburg

mit feuerfestem Material ausgekleidet ist und die vertikale Längsmittelebene der Anlage mit zwei gleichen Häuten übergreift nnd in beiden Teilstücken die gleiche Anzahl gleichliegender Ausgüsse aufweist und dadurch gekennzeichnet ist, daß die Ausgüsse sowohl einzeln als auch einander gegenüberliegend bzw. nebeneinander liegend paarweise zusammengefaßt steuerbar sind.is lined with refractory material and the vertical longitudinal center plane of the system with two same skins overlap and in both parts has the same number of identical spouts and is characterized in that the spouts combined in pairs both individually and opposite one another or lying next to one another are controllable.

Die Hubtische als solche und auch mit den verschiedenstartigen Bewegungseinrichtungen, wie Kurbel- oder Exzentergetriebe und/oder Federaufhängungen od. dgl., ausgestattet, bekannt, besitzen zur Aufnahme der Kokille nicht mehr, wie bisher üblich, eine geschlossene Tischplatte. Sie weisen vielmehr eine U-förmig ausgenommene Gestalt auf, wobei die beiden im Sinn der erfindungsgemäßen Anlage zusammengehörigen Tische mit der il-förmigen Öffnung einander gegenüberliegen.The lifting tables as such and also with the most varied of movement devices, such as crank Or eccentric gears and / or spring suspensions or the like. Equipped, known, have for The mold is no longer accommodated as a closed tabletop, as was previously the case. Rather, they show a U-shaped recessed shape, the two belonging together in the sense of the system according to the invention Tables with the il-shaped opening face each other.

Diese Anordnung und Ausbildung eröffnet die Möglichkeit, die Hubtische sowohl (zum Zweistrangguß von klein- bis mittelformatigen Strängen beiderseits der Längsmittelebene) einzeln mit Kokillen zu besetzen wie auch auf beiden Tischen im zusammengekoppelten Zustand (für den Einstrangguß großer Formate, die die Längsmittelebene übergreifen, beispielsweise Brammen) eine beide Tische übergreifende und von ihnen gemeinsam getragene Kokille anzuordnen. Dabei gestattet die aus der in beiden Tischen angeordneten U-förmigen Ausnehmung gebildete (in etwa ovale) Öffnung dem gegossenen Strang den Durchtritt nach unten. Es ist selbstverständlich, daß beide Tische sowohl einzeln als auch gemeinsam antreibbar sein müssen, wobei dem synchronen Antrieb im Fall des Zusammenwirkens eine besondere Beachtung zu schenken ist.This arrangement and training opens up the possibility of using the lifting tables both (for two-strand casting of small to medium-sized strands on both sides of the longitudinal center plane) individually with molds occupy as well as on both tables when coupled together (for single-strand casting, large Formats that span the longitudinal center plane, for example slabs) one that spans both tables and to arrange mold jointly carried by them. In doing so, the out of the allowed in both Tables arranged U-shaped recess formed (approximately oval) opening the cast Strand the passage down. It goes without saying that both tables can be used individually as well must be drivable together, the synchronous drive in the case of cooperation a special attention is to be paid.

609 557/261609 557/261

3 43 4

Die Vielfalt der mit Hilfe der erfindungsgemäßen ken dann die beiden Halbschalen, einen geschlosse-The variety of the ken according to the invention then the two half-shells, a closed

Anlage gießbaren Formate und Abmessungen läßt nen Köcher (z. B. für Brammen) bildend, zusammen,Plant castable formats and dimensions can form a quiver (e.g. for slabs), together,

eine Feststellung der Kühleinrichtungen sowie auch Sie sind hierfür besonders ausgestattet,a determination of the cooling equipment as well as you are specially equipped for this,

der eventuell anzuwendenden Stützrollenanordnun- Da man diese schwergewichtigen Gußstücke, wieof the support roller arrangements that may be used

gen unterhalb der Kokille nicht zu. Sie müssen daher 5 z. B. eine Bramme mit etwa 3 t/m Gewicht, die beigene does not increase below the mold. You must therefore 5 z. B. a slab with about 3 t / m weight, which at

nach wie vor von Fall zu Fall der Größe und dem einer abgetrennten Stranglänge von 5 m immerhinstill from case to case the size and that of a separated strand length of 5 m after all

Format des Gießerzeugnisses angepaßt werden. das beachtliche Gewicht von etwa 15 t aufweist,Format of the cast product can be adapted. has a considerable weight of around 15 t,

Fliegend angeordnete Transportrollen sind in den nicht ohne weiteres in den Köcher stürzen lassen verschiedenartigsten Ausführungsformen ebenfalls kann und mit den bekannten Bremsvorrichtungen bei bekannt. Auch in der erfindungsgemäßen Anlage io derartig hohen Gewichten auf die Dauer nicht auszusind, um dem weitgespannten Gußbereich Rechnung kommen ist, bedurfte die Austragvorrichtung für die tragen zu können, fliegend angeordnete Transport- erfindungsgemäße Anlage einer Neugestaltung,
rollen vorgesehen und dem Sinn der Erfindung ent- Der Boden des Einzelköchers (also jeder Halbsprechend angeordnet. So liegen sich in der Anlage schale) wird von einem oberen Ende eines hydraunach der Erfindung immer Transportrollenpaare 15 lischen Stempels gebildet, der unterhalb der Halbachsengleich einander gegenüber. Sie sind sowohl in schale versenkbar angeordnet ist und in etwa die Richtung gegeneinander als auch hinsichtlich des gleiche Länge wie der Köcher selbst aufweisen soll. Abstandes untereinander verstellbar. Die hydraulischen Stempel werden — im Bedarfsfall
Overhung transport rollers are also known in the most varied of embodiments and with the known braking devices in which cannot easily fall into the quiver. Even in the system according to the invention such high weights cannot be avoided in the long run, in order to take into account the wide-span casting area, the discharge device for the overhung transport system according to the invention required a redesign, to be able to carry it,
rolls provided and the sense of the invention ent- The bottom of the single quiver (so each arranged accordingly. So are in the system shell) is always formed by an upper end of a hydraunach the invention transport roller pairs 15 lischen stamps, which are below the semi-axis opposite each other. They are both arranged so that they can be sunk into the shell and are approximately in the same direction as one another and in terms of the same length as the quiver itself. Distance between each other adjustable. The hydraulic rams are - if necessary

Beim Guß von Einzelsträngen beiderseits der auch beim Zweistrangguß — dem abzusenkendenWhen casting single strands on both sides, also with two-strand casting - the one to be lowered

Längsmittelebene werden die Stränge in bekannter ao Strang, sobald der Trennschnitt begonnen hat, demLongitudinal center plane, the strands are known in ao strand as soon as the severing cut has begun

Weise von den Rollen erfaßt und bewegt. Gußstück entgegengefahren und fangen den StrangWay captured by the rollers and moved. Approaching the casting and catching the strand

Werden, wie oben beschrieben, beide Hubtische nach der Trennung ab. Wird im Einstrangguß ge-As described above, both lift tables are removed after separation. Is produced in a single

zur Aufnahme einer großen die Längsmittelebene fahren, so werden beide Stempel aus dem aus dendrive the longitudinal center plane to accommodate a large, so both punches are out of the

übergreifenden Kokille zusammengefaßt, beispiels- beiden Halbschalen gebildeten Köcher dem Strang,overarching mold summarized, for example, two half-shells formed quiver the strand,

weise zum Guß einer Bramme, so werden sinngemäß 25 beispielsweise der Bramme, entgegengefahren,wise to cast a slab, for example, the slab is approached analogously,

auch die zugehörigen Transportrollenpaare auf das Nach beendetem Trennschnitt lastet die BrammeThe slab also bears on the associated transport roller pairs

Format dieses Gußstranges eingestellt, und zwar so, mit vollem Gewicht auf dem Boden bzw. auf denFormat of this cast strand set, namely so, with full weight on the floor or on the

daß je ein Transportrollenpaar an den beiden schma- Stempeln auf, die nach dem Prinzip der Flüssigkeits-that a pair of transport rollers on each of the two narrow stamps, which are based on the principle of liquid

len Enden der Bramme angreift und gemeinsam dämpfung arbeiten, so daß ein kontrolliertes Ab-attacks len ends of the slab and work together dampening, so that a controlled

Transport und Halt des Gußstranges bewirkt. Zu 30 senken der Gußstücke erfolgt,Causes transport and hold of the cast strand. To lower the castings takes place,

diesem Zweck tragen die einzelnen Transportrollen Zum Austragen der schweren Gußstücke wird diethe individual transport rollers carry the heavy castings out for this purpose

an ihrer der Mittelebene zugewendeten Seite vorteil- entsprechende Halbschale geneigt, bis das Gußstück,on its side facing the center plane, the corresponding half-shell is inclined until the casting

hafterweise keine Bunde, Ränder od. dgl. ζ. B. die Bramme, völlig in die Horizontale umgelegtLuckily, no bunches, edges or the like ζ. B. the slab, folded completely into the horizontal

Auch die Schneidvorrichtungen, die ebenfalls in ist. Sodann wird der Gußstrang mit Hilfe eines Zugeiner ganzen Reihe von Ausführungsformen bekannt 35 hakens oder sonstwie auf den entsprechenden RoIl- und angewendet worden sind, sind dem Grund- gang gezogen.Even the cutting devices, which is also in. Then the cast strand with the help of a Zugeiner whole series of embodiments known 35 hooks or otherwise on the corresponding roll and have been applied, have followed the basic course.

gedanken der Erfindung entsprechend angeordnet In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel anideas of the invention arranged accordingly In the drawing, an embodiment is on

und so eingerichtet, daß sie sowohl beim Zweistrang- einer Acht- bzw. Vierstranganlage schematisch dar-and set up in such a way that they are shown schematically in two-line, eight-line or four-line systems.

als auch beim zusammengefaßten Einstrangguß ein- gestellt,as well as for the combined single-strand casting,

gesetzt werden können. 40 Fig. 1 zeigt die Anlage insgesamt in einem Längs-can be set. 40 Fig. 1 shows the system as a whole in a longitudinal

Sie sind also ebenfalls spiegelbildlich gleich zu schnitt, währendSo they are also to be cut in the same mirror image while

beiden Seiten der Mittelebene angeordnet und kön- F i g. 2 bis 6 die Einzeleinrichtungen in ihrer Annen einzeln (beim Zweistrangguß) als auch gemein- Ordnung entlang der Längsmittelebene A-B der Ansam (beim Einstrangguß) zum Einsatz gelangen. lage in der Draufsicht zeigen.
Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es sich jedoch, 45 Aus der hochgefahrenen Gießpfanne 2 gelangt der jede der Schneideeinrichtungen so auszulegen, daß schmelzflüssige Werkstoff zunächst in den Verim Notfall auch eine Einrichtung allein den Trenn- teiler 4, der erfindungsgemäß die Längsmittelebene schnitt an einem großformatigen Strang, beispiels- A-B mit zwei gleichen Hälften übergreift (s. F i g. 2). weise einer Bramme, ausführen kann. In Sen beiden Teilstücken ist die gleiche Anzahl
arranged on both sides of the central plane and can- F i g. 2 to 6, the individual devices are used individually (in two-strand casting) as well as in common order along the longitudinal center plane AB of the ansam (in single-strand casting). show location in plan view.
For safety reasons, it is recommended that 45 of the raised ladle 2 reaches each of the cutting devices to be construed as molten material first in the Verim emergency also means alone the separation divider 4, according to the invention, the longitudinal center plane cut on a large-sized strand example - AB overlaps with two identical halves (see Fig. 2). wise of a slab. In Sen both sections are the same number

Schließlich unterliegt auch die Anordnung und 50 spiegelbildlich gleichliegender Ausgüsse 6 angeord-Ausbildung der Strangaustragvorrichtung der Grund- net. Beim Zweistrangguß, d. h. im Fall der Darkonzeption der Erfindung. Köcherartige Austrag- stellung beim Guß von acht Strängen, je vier beidervorrichtungen, in die der abgeschnittene Strang hin- seits der Längsmittelebene A-B, werden alle acht einfällt, wobei der Sturz vermittels einer entsprechen- Ausgüsse benutzt und jeder für sich gesteuert,
den Bremsvorrichtung gemildert bzw. aufgefangen 55 Beim Einstrangguß, d. h. im Fall der Darstellung wird, sind ebenso bekannt wie einfache Kippvorrich- beim Guß von vier die Längsmittelebene übergreifentungen, die seitlich umgelegt werden können und den den Strängen, z. B. Brammen, werden je zwei Aus-Strangabschnitt auf einem Rollgang ablegen. güsse α und b zusammengefaßt und gemeinsam ge-
Finally, the arrangement and 50 mirror-inverted, identical spouts 6 are also subject to the arrangement of the strand discharge device of the Grund- net. In two-strand casting, ie in the case of the dark conception of the invention. Quiver-like discharge position when casting eight strands, four of both devices, into which the cut strand on the side of the longitudinal center plane AB, all eight are dropped, with the fall by means of a corresponding spout used and each controlled individually,
the braking device mitigated or caught 55 When single-strand casting, ie in the case of the illustration, are also known as simple Kippvorrich- when casting four the longitudinal center plane overlapping that can be turned sideways and the strands, z. B. slabs, two off-strand sections are placed on a roller table. casts α and b combined and

Die in der Anlage nach der Erfindung vorgesehene steuert.The controls provided in the system according to the invention.

Strangaustragvorrichtung besteht aus zwei in Rieh- 60 Die Ausgüsse 6 münden in die auf den Hubtung auf die Mittelebene zu offenen Halbschalen, tischen 8 angeordneten Kokillen (s. Fig. 3). Auch die jede für sich nach außen hin umlegbar sind. Beim hier wird beim Zweistrangguß — also beiderseits der Zweistrangguß, d. h. beim Guß von Strängen kleiner Längsmittelebene A-B — jeder der beiden Tische 8 bis mittlerer Abmessung beiderseits der Längsmittel- mit einer Einzelkokille 10 besetzt. Für den Einebene, bei dem auch die Hubtische, Transportrollen- 65 Strangguß werden zwei Hubtische c und d miteinpaare usw. einzeln zum Einsatz kommen, wird auch ander gekoppelt und mit einer die Längsmittelebene die Austragvorrichtung nur in ihren Einzelaggregaten A-B übergreifenden großen (Brammen-) Kokille 12 benötigt. Beim Einstrangguß großer Einheiten wir- besetzt. Die U-förmige Ausnehmung gestattet sowohlThe strand discharge device consists of two molds arranged in rows 8 (see Fig. 3). Also, each of which can be folded down to the outside. In the case of two-strand casting - that is, two-strand casting on both sides, that is, when casting strands with a small longitudinal center plane AB - each of the two tables 8 to medium dimensions on both sides of the longitudinal center is filled with a single mold 10. For the one level, in which the lifting tables, transport rollers 65 continuous casting, two lifting tables c and d miteinpaires etc. are used individually, they are also coupled to one another and with a large (slab) that spans the longitudinal center plane over the discharge device only in its individual units AB. Mold 12 required. In the case of single-strand casting of large units, we are occupied. The U-shaped recess allows both

beim Zweistrang- als auch beim Einstrangguß dem jeweils gebildeten Strang den Durchtritt nach unten, der sodann in die Transportrollen 14 gelangt (s. Fig. 4). Beim Zweistrangguß werden jeweils die beiden Transportrollen e und /, g und h je auf einer Seite der Längsmittelebene A-B zum Eingriff gebracht. Je nach Bedarf sind die Abstände zwischen ihnen verstellbar. Beim Einstrangguß wirken die Rollen paarweise zusammen, d. h., beispielsweise beim Guß einer die Längsmittelebene A-B übergreifenden Bramme wird das Rollenpaar e-f auf der einen Seite der Bramme und das Rollenpaar g-h auf der anderen Seite der Bramme angreifen. Zu diesem Zweck sind die Rollenpaare e-f und g-h auch gegeneinander verstellbar.in two-strand casting as well as in single-strand casting, the passage formed in each case downwards, which then passes into the transport rollers 14 (see FIG. 4). In two-strand casting, the two transport rollers e and /, g and h are each brought into engagement on one side of the longitudinal center plane AB. The distances between them can be adjusted as required. In single-strand casting, the rollers work together in pairs, that is to say, when casting a slab spanning the longitudinal center plane AB , the pair of rollers ef will attack on one side of the slab and the pair of rollers gh on the other side of the slab. For this purpose, the pairs of rollers ef and gh can also be adjusted relative to one another.

Die zum Abtrennen entsprechender Strangabschnitte angeordneten Schneidbrenner 16 zu beiden Seiten der Längsmittelebene A-B sind ebenfalls spiegelbildlich gleich vorgesehen (s. Fig. 5). Beim Schneidgang werden sie auf die Längsmittelebene zu bewegt und trennen beim Zweistrangguß den jeweiligen Strang ab. Beim Einstrangguß, z. B. einer großen Bramme 18, sollen beide Brenner 16 von beiden Seiten auf die Längsmittelebene A-B verlaufend den Strang 18 abtrennen. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es sich, jeden der beiden Brenner 16, die überdies in bekannter Weise mit dem sich abwärts bewegenden Strang gekoppelt sind, so einzurichten, daß er die gesamte Breite der Brammen bestreichen kann, damit beim Ausfall eines Brenners der Guß nicht unterbrochen werden muß.The cutting torches 16, which are arranged for severing corresponding strand sections, on both sides of the longitudinal center plane AB are also provided in a mirror-inverted manner (see FIG. 5). During the cutting process, they are moved towards the longitudinal center plane and separate the respective strand during two-strand casting. When single-strand casting, z. B. a large slab 18, both burners 16 should cut off the strand 18 from both sides on the longitudinal center plane AB. For safety reasons, it is advisable to set up each of the two burners 16, which are also coupled in a known manner to the downward moving strand, so that it can cover the entire width of the slab so that the casting does not have to be interrupted in the event of a burner failure .

Die abgetrennten Stränge gelangen sodann in die Strangaustragvorrichtung, die aus einem aus den beiden Halbschalen i und / gebildeten Köcher 20 besteht, die mit ihren Öffnungen zu beiden Seiten der Längsmittelebene A-B einander gegenüberstehen (s. Fig. 6). Jede der beiden einen Köcher bildenden Halbschalen i und j ist für sich nach außen umlegbar. Ihr Boden wird von dem oberen Ende eines hydraulischen Stempels 22 gebildet, der unterhalb der Halbschalen versenkbar angeordnet ist. Beim Zweistrangguß werden diese Stempel dem jeweiligen Strang entgegengefahren, um die abgetrennten Stücke unterstützend aufzunehmen und abbremsend auf Hüttenflur bzw. Rollgangshöhe zu bringen. Bei diesem Arbeitsgang werden die Stempel nach dem Prinzip der Flüssigkeitsdämpfung gesteuert. Sobald die Endstellung erreicht ist, werden die Halbschalen mit den Strangabschnitten nach außen umgelegt, so daß diese auf den Rollgang 24 gelangen.The separated strands then pass into the strand discharge device, which consists of a quiver 20 formed from the two half-shells i and /, which face one another with their openings on both sides of the longitudinal center plane AB (see FIG. 6). Each of the two half-shells i and j , which form a quiver, can be folded out on its own. Its bottom is formed by the upper end of a hydraulic ram 22 which is arranged so that it can be lowered below the half-shells. In the case of two-strand casting, these punches are moved towards the respective strand in order to support the separated pieces and to bring them down to the hut floor or roller table level in a decelerating manner. In this operation, the stamps are controlled according to the principle of liquid damping. As soon as the end position is reached, the half-shells with the strand sections are turned over to the outside so that they reach the roller table 24.

Wird ein großer Strang, z. B. eine Bramme, gegossen, die die Längsmittelebene A-B übergreift, so werden dem Strang beide Stempel 22 gleichlaufend entgegengefahren und bringen ihn, gemeinsam absenkend, auf die Rollgangshöhe. Sodann wird, um ein Umlegen des Stranges (beispielsweise nach rechts) zu bewirken, die Halbschale / bis auf Rollgangshöhe abgesenkt und der Strangabschnitt mit bekannten Mitteln umgelegt und auf den Rollgang gebracht.If a large strand, e.g. B. a slab that overlaps the longitudinal center plane AB , the strand both punches 22 are driven in the same direction and bring it, lowering together, to the roller table height. Then, in order to cause the strand to be folded over (for example to the right), the half-shell / is lowered to roller table height and the strand section is folded over by known means and brought onto the roller table.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Stranggießanlage, insbesondere Mehrstranggießanlage für den kontinuierlichen Guß von Strängen mit unterschiedlichen Querschnittsformaten und Metergewichten, deren den Gießablauf im wesentlichen bestimmende Einrichtungen, wie Verteiler, Hubtische, Transportrollen, Strangtrenn- und Austragvorrichtung, beiderseits einer vertikalen Längsmittelebene der Anlage einander gegenüberliegend angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß sie sowohl einzeln zum Guß von Strängen beiderseits der Längsmittelebene (A-B) als auch paarweise zusammengefaßt zum Guß von die Längsmittelebene (A-B) übergreifenden Strängen ausgebildet sind.1. Continuous caster, in particular multi-strand caster for the continuous casting of strands with different cross-sectional formats and weights per meter, whose devices, which essentially determine the casting process, such as distributors, lifting tables, transport rollers, strand separating and discharge devices, are arranged opposite one another on both sides of a vertical longitudinal center plane of the system, as a result characterized in that they are designed both individually for casting strands on both sides of the longitudinal center plane (AB) and combined in pairs for casting strands extending over the longitudinal center plane (AB). 2. Verteiler für eine Stranggießanlage nach Anspruch 1, der in bekannter Weise mit feuerfestem Material ausgekleidet ist und die vertikale Längsmittelebene der Anlage mit zwei gleichen Hälften übergreift und in beiden Teilstücken die gleiche Anzahl gleichliegender Ausgüsse aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgüsse (6) sowohl einzeln als auch einander gegenüberliegend bzw. nebeneinander liegend paarweise zusammengefaßt steuerbar sind.2. Manifold for a continuous caster according to claim 1, which in a known manner with refractory Material is lined and the vertical longitudinal center plane of the system with two equal Overlaps halves and has the same number of identical spouts in both parts, characterized in that the spouts (6) both individually and opposite one another or are grouped together in pairs next to each other controllable. 3. Hubtische für eine Stranggießanlage nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine im wesentlichen U-förmige Ausnehmung aufweisen, deren Öffnungen zur Längsmittelebene der Anlage hin gerichtet sind, wobei die Hubtische im übrigen so ausgebildet sind, daß sie sowohl einzeln als auch paarweise einander gegenüberliegend zusammengekoppelt und gemeinsam antreibbar sind.3. Lifting tables for a continuous caster according to Claims 1 and 2, characterized in that that they have a substantially U-shaped recess, the openings of which to the longitudinal center plane are directed towards the system, whereby the lifting tables are otherwise designed in such a way that that they are coupled together and opposite one another both individually and in pairs can be driven together. 4. Fliegend angeordnete Transportrollen für eine Stranggießanlage nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportrollen (14) sowohl einzeln im Verhältnis zueinander als auch einander gegenüberliegend paarweise gegeneinander verstellbar und gemeinsam antreibbar sind.4. Overhung transport rollers for a continuous caster according to claims 1 to 3, characterized in that the transport rollers (14) both individually in relation to one another as well as mutually opposite and mutually adjustable in pairs are drivable. 5. Strangtrennvorrichtung für eine Stranggießanlage nach den Ansprüchen 1 bis 4, die in bekannter Weise aus mit der Strangabsenkbewegung gekoppelten und quer zur Strangachse verfahrbaren Schneidbrennern (16) besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidbrenner sowohl einzeln beiderseits der Längsmittelebene der Anlage als auch einander gegenüberliegend paarweise gegeneinander verfahrbar sind.5. strand cutting device for a continuous caster according to claims 1 to 4, which is known in Way from coupled with the strand lowering movement and movable transversely to the strand axis Cutting torches (16), characterized in that the cutting torch both individually on both sides of the longitudinal center plane of the system and in pairs opposite one another are movable against each other. 6. Strangaustragvorrichtung für eine Stranggießanlage nach den Ansprüchen 1 bis 5, die eine an sich bekannte Köcherform (20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Köcher aus zwei Halbschalen (i und /) gebildet ist, deren Öffnungen gegen die Längsmittelebene gerichtet sind, wobei jede der beiden Halbschalen für sich allein nach außen umlegbar ist.6. Strand discharge device for a continuous caster according to claims 1 to 5, which has a known quiver shape (20), characterized in that the quiver is formed from two half-shells (i and /), the openings of which are directed towards the longitudinal center plane, wherein each of the two half-shells can be folded down on its own to the outside. 7. Strangaustragvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden jeder Halbschale durch das Kopfstück eines unterhalb des Köchers versenkbaren, hydraulisch betätigten und gleichzeitig auch nach dem Prinzip der Flüssigkeitsdämpfung arbeitenden Druckstempels gebildet wird, die sowohl einzeln als auch gemeinsam steuerbar sind.7. strand discharge device according to claim 6, characterized in that the bottom of each Half-shell through the head piece of a hydraulically operated retractable below the quiver and at the same time also a pressure ram that works according to the principle of liquid damping is formed, which can be controlled both individually and jointly. Jn Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 862486, 909 142;
USA.-Patentschrift Nr. 2494 619.
Documents considered:
German Patent Nos. 862486, 909 142;
U.S. Patent No. 2494,619.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 609 557/261 3.66 © Bundesdruckerei Berlin609 557/261 3.66 © Bundesdruckerei Berlin
DEM47104A 1960-11-14 1960-11-14 Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections Pending DE1213964B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEM47104A DE1213964B (en) 1960-11-14 1960-11-14 Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections
AT688161A AT241034B (en) 1960-11-14 1961-09-08 Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections
LU40599D LU40599A1 (en) 1960-11-14 1961-09-13

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEM47104A DE1213964B (en) 1960-11-14 1960-11-14 Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1213964B true DE1213964B (en) 1966-04-07

Family

ID=7305814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEM47104A Pending DE1213964B (en) 1960-11-14 1960-11-14 Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT241034B (en)
DE (1) DE1213964B (en)
LU (1) LU40599A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0032487A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft Double-strand continuous casting plant
DE3907124A1 (en) * 1989-03-06 1990-09-13 Mannesmann Ag Vertical continuous casting installation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2494619A (en) * 1943-02-11 1950-01-17 Jacquet Jean Francois Auguste Installation for the continuous casting of ingots
DE862486C (en) * 1951-01-25 1953-01-26 Siegfried Dr-Ing E H Junghans Plant for continuous casting of streams of refractory metals
DE909142C (en) * 1951-09-14 1954-04-15 E H Siegfried Junghans Dr Ing Process and plant for continuous casting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2494619A (en) * 1943-02-11 1950-01-17 Jacquet Jean Francois Auguste Installation for the continuous casting of ingots
DE862486C (en) * 1951-01-25 1953-01-26 Siegfried Dr-Ing E H Junghans Plant for continuous casting of streams of refractory metals
DE909142C (en) * 1951-09-14 1954-04-15 E H Siegfried Junghans Dr Ing Process and plant for continuous casting

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0032487A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft Double-strand continuous casting plant
DE3907124A1 (en) * 1989-03-06 1990-09-13 Mannesmann Ag Vertical continuous casting installation

Also Published As

Publication number Publication date
AT241034B (en) 1965-06-25
LU40599A1 (en) 1961-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1114986B (en) Device for continuous casting of metals that are difficult to melt, in particular iron and steel
DE1265923B (en) Pouring device
DE3876164T2 (en) EXTENSION AND UNLOADING DEVICE FOR A VERTICAL CONTINUOUS CASTING SYSTEM.
DE10025452A1 (en) Method and device for placing one or more roller segments in a continuous casting installation for metals, in particular for steel materials
WO1998034862A1 (en) Stack changing device
DE2023002A1 (en) Device for guiding a strand in the secondary cooling zone during continuous casting in arch systems
DE3027789C2 (en)
DE1213964B (en) Continuous caster for the continuous casting of strands with different cross-sections
DE1558291B1 (en) Molding device for casting steel objects
DE2850023C2 (en) Storage of a frame for a shearing machine on an outlet roller table of a continuous caster
DE2721856C3 (en) Strand guides for a multi-strand billet or bloom line with more than two strands for continuous casting of steel
EP0064227B1 (en) Roller guide, particularly for a conveying and straightening machine of a continuous casting plant
DE1808333C3 (en) Entry roller table for cooling beds in bar mills
DE4307464C2 (en) CSP continuous casting machine for the continuous production of thin slabs from steel
DE1909734A1 (en) Roller cage for enclosing continuously cast bodies when they emerge from the mold
DE1213965B (en) Device for the continuous casting of strips made of metal or other fusible materials
DE2200639A1 (en) Infeed guide device for a rolling mill
AT333662B (en) EQUIPMENT FOR WOODWORKING MACHINERY, ESPECIALLY FOR PANEL CUTTING SYSTEMS
DE1220563B (en) Device for receiving the strand sections from vertical continuous casting plants
DE2018383A1 (en) Roll stand, in particular for the deformation of a cast strand exiting directly from a continuous casting plant, and rolling mill plant
DE4211100C2 (en) Puller for the chocks of rolls deposited in a hurdle in a rolling mill
DE2710564B1 (en) Longitudinal device for slabs, especially continuously cast slabs
DE3225447A1 (en) ROLLING MILL FOR STEEL TUBES
AT347615B (en) DRIVE ROLLER STAND FOR MULTI-STRAND CONTINUOUS CASTING PLANTS
DE4316050C2 (en) Thin slab caster