Einäugige Spiegelreflexkamera mit elektrischem Belichtungsmesser Die
Erfindung betrifft eine einäugige Spiegelreflexkamera mit elektrischem Belichtungsmesser,
dessen lichtempfindliche Zelle auf einem Schieber angeordnet ist und zur Belichtungsmessung
in den Bereich der Suchereinstellscheibe parallel zum Boden der Kamera verschoben
werden kann.Single lens reflex camera with electric light meter Die
The invention relates to a single-lens reflex camera with an electric light meter,
whose light-sensitive cell is arranged on a slide and for exposure measurement
moved into the area of the viewfinder adjustment disk parallel to the bottom of the camera
can be.
Bei einer bekannten Kamera dieser Art ist die lichtempfindliche Zelle
am freien Ende eines Schiebers befesti-t, der im Bereich der Suchereinstellscheibe
beweglich gelagert ist. Dadurch kann die gegenüber der Suchereinstellscheibe flächenmäßig
wesentlich kleinere Zelle verschieden hellen Stellen des Sucherbildes ausgesetzt
und durch mehrere Messungen ein mittlerer Belichtungswert ermittelt werden. Die
lichtempfindliche Zelle ist durch Kabel mit einem an anderer Stelle des Kamerakörpers
ortsfest angebrachten Meßinstrument verbunden, dessen Anzeige durch besonders zusätzliche
optische Mittel im Bereich der Suchereinstellscheibe sichtbar gemacht werden kann.In a known camera of this type, the light-sensitive cell is
attached to the free end of a slide in the area of the viewfinder adjustment screen
is movably mounted. As a result, the area can be compared to the viewfinder adjustment screen
Much smaller cells exposed to different bright spots in the viewfinder image
and a mean exposure value can be determined through several measurements. the
light sensitive cell is by cable connected to one elsewhere on the camera body
Stationary attached measuring instrument connected, its display by particularly additional
optical means can be made visible in the area of the viewfinder adjustment screen.
Diese zusätzlichen optischen Mittel werden eingespart, und es wird
auch die Gefahr eines Bruches des die bewegliche Zelle mit dem ortsfesten Meßinstrument
verbindenden Kabels behoben, wenn eine Kamera der anfangs genannten Art erfindungsgemäß
so ausgebildet wird, daß der Schieber unterhalb der Kamerakappe und oberhalb der
Suchereinstellscheibe zugeordnet ist und daß auf dem Schieber außer der Photozelle
ein mit ihr verbundenes Drehspulinstrument so angeordnet sind, daß der Zeiger des
Meßinstrumentes bei der Belichtungsmessung im Sucherbildbereich erkennbar ist.This additional optical means is saved and it will
also the risk of rupture of the movable cell with the stationary measuring instrument
connecting cable fixed when a camera of the type mentioned initially according to the invention
is designed so that the slide below the camera cap and above the
Viewfinder setting disc is assigned and that on the slide except for the photocell
a moving coil instrument connected to it are arranged so that the pointer of the
Measuring instrument is recognizable during exposure measurement in the viewfinder image area.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß am
freien Ende des in den Bereich der Suchereinstellscheibe einbringabaren Schiebers
die lichtempfindliche Zelle angebracht ist und das Drehspulmeßinstrument so auf
den Schieber befestigt ist, daß sein Zeiger im Bereich zwischen der Befestigungsstelle
des Meßinstrumentes und der lichtempfindlichen Zelle spielt.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that on
free end of the slider that can be inserted in the area of the viewfinder adjustment screen
the photosensitive cell is attached and the moving-coil meter so on
the slide is attached that its pointer in the area between the attachment point
of the meter and the photosensitive cell.
In diesem Falle ist beispielsweise dann, wenn die lichtempfindliche
Zelle in die Mitte des Sucherbildfeldes gebracht ist, am Bildfeldrand die Anzeige
des Meßinstrumentes direkt erkennbar. Zu ihrer guten Sichtbarmachung ist es zweckmäßig,
wenn der Schieher zumindest in dem Bereich, in welchem der Meßwerkszeiger spielt,
aus durchsichtigem Material gefertigt ist. Dieser durchsichtige Teil kann zugleich
auch Träger von dem Meßwerkszeiger zu 'geordneten Marken, Skalen od. dgl. sein.
Es ist weiter von Vorteil, wenn der die Zelle und das Meßinstrument tragende Schieber
über Getriebemittel mit einer Handhabe verbunden ist, durch die er gegen die Kraft
einer Rückholfeder in den Bereich des Sucherbildes einbrinabar ist. Diese Handhabe
kann zugleich mit einer Verstellvorrichtung für die Objektivblende so
0 -
gekuppelt sein-, daß beim Einbringen der lichtemp findlichen Zelle in
den Bereich der Sucherbildscheibe die Objektivblende, die in an sich bekannter Weise
zur Sucherbildbetrachtung voll geöffnet ist, auf den für die beabsichtigte photourophische
Aufnahme vorgewählten Wert eingestellt wird.In this case, for example, when the light-sensitive cell is brought into the center of the viewfinder image field, the display of the measuring instrument can be seen directly at the edge of the image field. To make it easy to see, it is useful if the slide is made of transparent material, at least in the area in which the measuring mechanism pointer plays. This transparent part can at the same time also be a carrier for the measuring mechanism pointer to associated marks, scales or the like. It is also advantageous if the slide carrying the cell and the measuring instrument is connected via gear means to a handle by means of which it can be brought into the area of the viewfinder image against the force of a return spring. This handle can at the same time with an adjustment device for the lens diaphragm so 0 - be coupled - that when introducing the lichtemp-sensitive cell in the area of the viewfinder screen, the lens diaphragm, which is fully open in a known manner for viewing the viewfinder image, on the intended photourophic Recording preset value is set.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines Ausführuingsbeispiels,
auf das sie nicht beschränkt ist, noch näher erläutert. Es zeiat Fig.
1 eine einäugige Spiegelreflexkamera, teilweise auf-ebrochen, in Frontansicht,
F i g. 2 die gleiche Kamera wie in F i g. 1 in Draufsieht, ebenfalls
teilweise auf gebrochen dargestellt.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment to which it is not restricted. It shows Fig. 1 a single-lens reflex camera, partially open-erupted, in front view, F i g. 2 the same camera as in FIG. 1 in plan, also shown partially broken.
In den Figuren ist mit 1 das Gehäuse der Kamera, mit 2 die
Kamerakappe und mit 3 das Objektiv der Kamera bezeichnet. Hinter dem Objektiv
3 ist der Beobachtungsschwenkspiegel 4 für die Beobachtung des auf die Suchereinstellscheibe
5 geworfenen Bildes angedeutet. Unter der Kamerakappe 2 ist ein Schieher
6 angeordnet, der ein Drehspulmeßinstrument 7
sowie eine Photozelle
8 trägt. Der Zeiger des Drehspulmeßinstrumentes 7 ragt in den Zwischenraum
zwischen dem Drehspulmeßinstrument und del Photozelle hinein. Dieser Raum
9 ist zweckmäßigerweise durch eine Haube 10 aus durchsichtigem Kunststoff
ab-edeckt, so daß das Drehspulmeßinstrument 7 gegenüber der Umgebung staub-
und luftdicht abgeschlossen ist. Dabei kann die durchsichtige
Haube
10 mit einer Skala, einer Null-Marke od. dgl. für die Einstellung des Zeigeis
des Drehspulmeßinstrumentes versehen sein. Oberhalb der Suchereinstellscheibe kann
ein Beobachtungsprisma 23 angeordnet sein. Der Schieber 6 ist dabei
auf dem Kameragehäuse 1 verschieblich gelagert und durch ein Getriebe
11, das aus zwei Zahnrädern 18, einer Welle 19
und einem Hebel
20 bestehen kann, dessen senkrecht stehender Stift 22 in einen Schlitz 21 des Schiebers
6
eingreift, mit einer in das Kameragehäuse eindrückbaren Handhabe 12 verbunden.
Durch die Betätigung der Handhabe 12 kann damit der Schieber 6 einschließlich
des auf ihm befindlichen Drehspulmeßinstrumentes 7 sowie der Photozelle
8 über der Suchereinstellscheibe 5 in den Strahlengang des Objektivs,
der durch den Spiegel 4 zur Suchereinstellscheibe 5
umgelenkt wird, eingeschoben
werden. Eine Rückholfeder 13 führt dabei den Schieber 6 in seine Ausgangslage
zurück.In the figures, 1 denotes the housing of the camera, 2 denotes the camera cap and 3 denotes the lens of the camera. Behind the lens 3 , the observation swivel mirror 4 for observing the image projected onto the viewfinder adjustment disk 5 is indicated. A slide 6 , which carries a moving-coil measuring instrument 7 and a photocell 8, is arranged under the camera cap 2. The pointer of the moving-coil measuring instrument 7 protrudes into the space between the moving-coil measuring instrument and the photocell. This space 9 is expediently covered by a hood 10 made of transparent plastic, so that the moving-coil measuring instrument 7 is sealed off from the environment in a dust-tight and airtight manner. The transparent hood 10 can be provided with a scale, a zero mark or the like for setting the pointer of the moving-coil measuring instrument. An observation prism 23 can be arranged above the viewfinder adjustment screen. The slider 6 is slidably mounted on the camera body 1 and by a transmission 11, which may consist of two gear wheels 18, a shaft 19 and a lever 20, whose vertically standing pin engages the slider 6 in a slot 21 22, with an in the camera housing push-in handle 12 connected. By operating the handle 12, the slide 6 including the moving-coil measuring instrument 7 and the photocell 8 above the viewfinder adjustment disk 5 can be pushed into the optical path of the lens, which is deflected by the mirror 4 to the viewfinder adjustment disk 5. A return spring 13 leads the slide 6 back to its starting position.
Aus F i g. 2 werden die Verhältnisse dieser Anordnung noch
besonders deutlich. Es ist hier die im Kameragehäuse 1 angeordnete Suchereinstellscheibe
5
zu sehen, die Mittel zur Entfernungseinstellung 14 trägt, sowie der Schieber
6, an dessen vorderem Ende die Photozelle 8 angeordnet ist und an
dessen hinterem Ende das Drehspulmeßinstrument 7 befestigt ist. Der Zei 'ger
15 des Drehspulmeßinstrumentes ragt dabei in den Zwischenraum 9 zwischen
Photozelle und Drehspulmeßinstrument hinein und ist von der aus durchsichtigem Kunststoff
bestehenden Haube 10
bedeckt, die eine Null-Marke 17 trägt. Es sei
angenommen, daß es sich bei diesem Ausführungsbeispiel um ein sogenanntes Null-Instrument
handelt. Der Schieber 6 ist dabei in Richtung des Pfeiles 16 beweglich,
so daß die Photozelle 8 in den Strahlengang des Objektivs über die Suchereinstellscheibe
eingeführt werden kann, wobei auch gleichzeitig der Zeiger 15
des Drehspulmeßinstrumentes
ün Sucher sichtbar wird. Zur Sichtbannachung des Zeigers ist überdies auch an der
Stelle des Ausschlagbereiches des Zeigers der Schieber 6 durchsichtig gehalten.
Die Photozelle muß bei dieser Anordnung der Suchereinstellscheibe 5 zugewandt
sein.From Fig. 2 the relationships of this arrangement are particularly clear. The viewfinder adjustment disk 5 arranged in the camera housing 1 can be seen here, which carries means for distance adjustment 14, as well as the slide 6, at the front end of which the photocell 8 is arranged and at the rear end the moving-coil measuring instrument 7 is attached. The pointer 15 of the moving-coil measuring instrument protrudes into the space 9 between the photocell and moving-coil measuring instrument and is covered by the cover 10 made of transparent plastic and bearing a zero mark 17. It is assumed that this embodiment is a so-called null instrument. The slide 6 is movable in the direction of the arrow 16 so that the photocell 8 can be inserted into the beam path of the lens via the viewfinder adjustment disk, with the pointer 15 of the moving-coil measuring instrument also becoming visible at the same time in the viewfinder. To make the pointer visible, the slide 6 is also kept transparent at the point where the pointer is deflected. In this arrangement, the photocell must face the viewfinder adjustment screen 5 .