DE1210171B

DE1210171B - Storage and dosing bunkers for chipboard production

Info

Publication number: DE1210171B
Application number: DED33703A
Authority: DE
Inventors: Heinz Bartram; Paul Bartodziej
Original assignee: Novopan GmbH
Current assignee: Novopan GmbH
Priority date: 1960-07-05
Filing date: 1960-07-05
Publication date: 1966-02-03

Description

Vorrats- und Dosierbunker für die Spanplattenfertigung In der Spanplattenfertígung benutzt man solche Vorrats- und Dosierbunker, um die Spänemasse in dosierten Mengen der Trockenanlage oder den Beleimungsvorrichtungen zuzuführen.Storage and dosing bunkers for chipboard production In chipboard production such storage and dosing bunkers are used to store the chip mass in dosed quantities to the drying system or the gluing devices.

Im allgemeinen bestehen solche Bunker aus einem zwischen seitlichen starren Wandungen umlaufenden Bodenband und einem die Bunkerhöhe begrenzenden Rückstreifband, das beispielsweise mit aufgesetzten Stacheln versehen ist und mit seinem arbeitenden Trum dem Bodenband entgegenläuft. Am vorderen Ende des Bunkers sind zum Austragen Stachelwalzen vorgesehen. Der Mangel solcher Einrichtungen bestand in der unzulänglichen Spanverteilung und der smgenauen Austragmenge. Für eine genaue und wirtschaftliche Fertigung ist es unerläßlich, dem aus dem Bunker abgegebenen Spänestrom sowohl über seine Breite als auch über die Zeit hinweg genau gleichmäßig dosierte Mengen den Nachfolge maschinen zuzuführen. In general, such bunkers consist of one between the sides floor belt surrounding rigid walls and a backing belt that limits the height of the bunker, which is provided, for example, with attached spikes and with its working Trum runs against the floor tape. At the front end of the bunker are for discharge Spiked rollers provided. The lack of such facilities was inadequate Chip distribution and the precise discharge rate. For an accurate and economical Manufacturing, it is essential to both the flow of swarf discharged from the bunker its width as well as precisely evenly dosed amounts over time To supply successor machines.

Hierbei ist es besonders notwendig, die sich im vorderen Bunkerkopf ansammelnden Späne gründlich zu durchmischen. Die hierzu notwendige Geschwindigkeft desBodenbandes ist aber im allgemeinen wesentlich höher als dieses zu Förderzwecken notwendig wäre, so daß bekannte, mit einem Bodenband arbeitende Vorratsbunker im Bunkerkopf keinen ausreichenden Misch- und Sammelraum bilden. Here it is particularly necessary to be in the front bunker head to mix the accumulating chips thoroughly. The necessary speed for this The bottom belt is generally much higher than that for conveying purposes would be necessary so that known, working with a floor conveyor storage bunker in the Bunker head does not form a sufficient mixing and collecting space.

Zur Vermeidung dieser Nachteile geht die Erfindung von einem Vorrats- und Dosierbunker für die Verarbeitung von Holzspänen aus mit einem zwischen seitlichen, starren Wandungen umlaufenden Bodenband, einem die Bunkerböbe begrenzenden Rückstreifband und einem am vorderen Ende des Bodenrandes angeordneten Stachelband zum Zurückhalten des auf den Bodenrand der Abwuifstelle zulaufenden Spänehaufens aus. Die Erfindung besteht darin, daß der Bunkerboden aus zwei hintereinandergeschalteten Bodenbändern gebildet ist, von denen das vordere Band, sich mit seinem Arbeitsbereich über das Ende des Rückstreifbandes hinaus erstreckend, mit dem ebenfalls vor dem Rückstreifband arbeitenden Stachelband einen Späneausgleichsraum bildet, in dem sich die vom hinteren Bodenband zugebrachten und von Rückstreifband noch nicht erfaßten Spänemengen in bezug auf Schüttgewicht und Vermischung ausgleichen. To avoid these disadvantages, the invention is based on a storage and dosing bunker for the processing of wood chips with a side, rigid walls encircling floor tape, a return strip that delimits the bunker gaps and a spiked band disposed at the front end of the bottom edge for retention the heap of chips tapering to the bottom edge of the scrap area. The invention consists in the fact that the bunker floor consists of two floor belts connected in series is formed, of which the front band, with its work area over the End of the return strip extending out with the one also in front of the return strip working spiked belt forms a chip compensation space in which the from the rear The amount of swarf that has been applied to the floor tape and has not yet been captured by the return tape Balance in terms of bulk weight and mixing.

In Ausgestaltung der Erfindung ist das vordere Bodenband in seiner Arbeitsgeschwindigkeit regelbar und arbeitet kontinuierlich nach dem Dosierschlitz hin, während das rückwärtige Bodenband mit einem absatzweise arbeitenden, von einem Schalter gesteuerten Antrieb ausgestattet ist. In an embodiment of the invention, the front floor tape is in his Working speed adjustable and works continuously according to the dosing slot down, while the rear floor band with a step-wise working, from one Switch controlled drive is equipped.

Der Schalter zur Steuerung des rückwärtigen Bandes ist nach der Erfindung zwischen die beiden Bodenbänder eingesetzt und wird durch einen in die Spänemassen hineinreichenden Kegel über einen entsprechend vorgesehenen Seilzug betätigt. The switch for controlling the rear belt is according to the invention is inserted between the two floor belts and is pushed into the shavings by one The cone reaching into it is actuated via a correspondingly provided cable.

Der Erfindungsgedanke, der noch andere Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist in der Zeichnung wiedergegeben, die eine schematische Darstellung der Ausführungsform des Dosier- und Vorratsbunkers mit zwei liintereinandergeschafteten Bodenbändern zeigt. The idea of the invention, which allows other implementation possibilities, is reproduced in the drawing, which is a schematic representation of the embodiment of the dosing and storage bunker with two floor straps connected in a row shows.

Der erfindungsgemäße Bunker besteht aus den beiden starren Seitenwandungen 1, den nach dem Austragsende hin laufenden, hintereinandergeschalieten Bodenbändern 2a und 2b und einem im oberen Teil zwischen den Seitenwandlmgen 1 gelagerten, mit Stacheln besetzten Rückstreifband 3, das mit seinem arbeitenden Trum den Bodenförderbändern entgegenläuft, so daß die auf diesen geförderten Spänemassen an ihrer Oberseite immer wieder zurückgestrichen werden. The bunker according to the invention consists of the two rigid side walls 1, the floor belts peeled one behind the other running towards the discharge end 2a and 2b and one mounted in the upper part between the Seitenwandlmgen 1, with Spines occupied return strip 3, which with its working strand the floor conveyor belts runs in the opposite direction, so that the swarf masses conveyed on this at its top be deleted again and again.

Das vordere Bunkerende wird durch ein in Pfeilrichtung umlaufendes, mit Stacheln besetztes Band 4 gebildet, das zwischen sich und dem vorderen Bodenband 2 b den Dosierschlitz 5 frei läßt. Das Bodenband 2 b und das Stachelband 4 sind gegeneinander einstellbar, wodurch die Dosierschlitzhöhe und die davon abhängige abzugebende Spänemenge verändert werden. Am vorderen Ende des Bunkers, im sogenannten Bunkerkopf, ist ein Spanausgleichsraum 6 gebildet, in dem sich die auf dem vorderen Bodenband 2 b ankommenden Spänemassen in bezug auf Schüttgewicht und Vermischung ausgleichen können. Die Späne können in diesem Raum atmen und sich auflockern, was für eine genaue Dosierung und Einhaltung einer gleichmäßigen Späneabgabe von Bedeutung ist. The front end of the bunker is secured by a spiked band 4 formed between itself and the front floor band 2 b leaves the metering slot 5 free. The bottom band 2 b and the spiked band 4 are adjustable against each other, whereby the metering slot height and the dependent the amount of chips to be dispensed can be changed. At the front end of the bunker, in the so-called Bunker head, a chip compensation space 6 is formed in which the on the front Floor belt 2 b incoming chip masses in terms of bulk weight and mixing can compensate. The chips can breathe in this space and loosen up, what This is important for precise dosing and compliance with an even chip discharge is.

Das vordere Band 2 b ist einstellbar und arbeitet mit dem Stachelband 4 zusammen. Es läuft kontinuierlich um, ist aber in seiner Arbeitsgeschwindigkeit regelbar. Das rückwärtige Bodenband 2 a hingegen wird nur absatzweise angetrieben, und zwar in dem Maße, wie der Bunkerkopf bzw. Spanausgleichsraum 6 mit neuen Spanmengen beschickt werden muß. The front band 2 b is adjustable and works with the spiked band 4 together. It runs around continuously, but is at its working speed adjustable. The rear floor conveyor 2 a, on the other hand, is only driven intermittently, to the same extent as the hopper head or chip compensation space 6 with new chip quantities must be charged.

Um den Spanvorschub zu regeln- und zu überwachen, ist ein Endschalter7 vorgesehen, der den Einsatz des rückwärtigen Bodenbandes 2 a steuert und der seinerseits von einem im Spänekopf frei untergebrachten Kegel 8 über einen Seilzug9 bzw. ein Gewicht 10 betätigt wird. Sobald der Kegel 8 von der austretenden Spänemasse mit nach vorn gerissen wird, erfolgt über den Schalter 7 ein Einschalten des Bodenbandes 2a zum Zwecke einer weiteren Nachförderung von Spänen. A limit switch7 is required to regulate and monitor the chip feed rate provided, which controls the use of the rear floor tape 2 a and in turn from a cone 8 freely accommodated in the chip head via a cable 9 or a Weight 10 is operated. As soon as the cone 8 of the emerging chip mass with is torn forward, the switch 7 is used to switch on the floor belt 2a for the purpose of further replenishment of chips.

Mit Hilfe des Stachelbandes 4 und der gegenseitigen Einstellung der Bänder zueinander bzw. der Geschwindigkeitsregulierung der Bänder läßt sich sowohl über die Breite als auch über die Zeit hinweg eine genaue Dosierung der Späne erzielen, so daß der erfindungsgemäße Vorrats- und Dosierbunker nicht nur vor Beleimanlagen oder -trägern, sondern auch direkt zur Einstreuung gebraucht werden kann. With the help of the spiked belt 4 and the mutual adjustment of the Bands to each other or the speed regulation of the bands can be both Achieve an exact dosage of the chips across the width as well as over time, so that the storage and metering bunker according to the invention not only in front of gluing systems or carriers, but can also be used directly for scattering.

Gegebenenfalls kann in diesem Falle dem Bunker eine der üblichen Bandwaagen nachgeschaltet sein, die der Regelung dient, so daß damit gleichzeitig Gewichts- und Volumendosierung miteinander vereint sind.If necessary, one of the usual belt scales can be attached to the bunker in this case be connected downstream, which is used for the regulation, so that at the same time weight and volume dosing are combined with one another.

Claims

Claims: 1. Storage and dosing bunkers for processing of wood chips with a floor band running between the rigid side walls, a return strip limiting the height of the bunker and one at the front end of the Spiked band arranged on the bottom edge to hold back the on the bottom edge of the Discharge point of incoming swarf, d u r c h marked that the bunker floor is formed from two bottom strips (2a, 2b) connected one behind the other, of which the front tape (2b), with its working area over the end of the backing tape (3) extending out, with the ~ spiked belt also working in front of the return strip (4) one Forms a chip compensation space in which the rear floor belt (2a) applied and not yet covered by the return tape with regard to the amount of chips Can balance bulk weight and mixing.

2. Storage and dosing bunker according to claim., Characterized in, that the front floor belt (2 b) is adjustable in its operating speed and works continuously towards the metering slot (5), while the rear Floor belt (2 a) with an intermittent working, controlled by a switch (7) Drive is equipped.

3. Storage and dosing bunker according to claim 2, characterized in that that the rear floor band (2a) controlling switch (7) between the two Floor straps (2 a, 2 b) is used and extend through a into the chip mass the cone (8) can be operated via a cable (9) provided accordingly.

4. storage and dosing bunker according to claim 1 to 3, characterized in that that when using the bunker for the immediate litter, the bunker one Belt scale is connected downstream, which controls the working speed and the setting who can regulate the belts forming the bunker.

5. storage and dosing bunker according to claim 1 to 4, characterized in that that after the return strip (3) promoting spiked belt (4) with its lower Reversal by a certain amount before the end of the discharge, above the front floor band (2b) in a manner known per se forming a metering slot, is arranged and itself backwards at an angle of about 450 to the plane of the edge of the floor extends.

6. storage and dosing bunker according to claim 1 to 5, characterized in that that the spiked belt (4) in a manner known per se in one of the circulation of the returned Shavings permitting distance in front of the return strip (3) ends approximately at its height.

Documents considered: German Patent No. 932 200; German interpretation document H112 9XI / 81e (published on March 1, 1956). -