DE1208733B

DE1208733B - Device for covering filter cake collecting containers or conveying devices for filter presses

Info

Publication number: DE1208733B
Application number: DEP33168A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Oswald Busse; Hugo Klesper
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1963-12-11
Filing date: 1963-12-11
Publication date: 1966-01-13
Also published as: AT252956B; NL6414141A; SE301951B; CH424720A; BE656683A

Description

Vorrichtung zum Abdecken von Filterkuchen-Sammelbehältern oder-Fördereinrichtungen für Filterpressen Dic Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdecken der zur Einführung des Filterkuchens dienenden Öffnung von unterhalb einer Filterpresse angeordneten Sammelbehältern oder Fördereinrichtungen während des Filtrationsvorganges mittels schwenkbarcr Klappen.Device for covering filter cake collecting containers or conveying devices for filter presses Dic invention relates to a device for covering the introduction of the filter cake serving opening from below a filter press Collection containers or conveyors during the filtration process by means of swiveling flaps.

Filterpressen arbeiten diskontinuierlich. Wenn der aus einer Filterpresse anfallende Filterkuchen kontinuierlich weiterbehandelt werden soll, also z.B. einem Verbrennungssystem zugeführt werden soll, so ist eine Zwischenbunkerung erforderlich. Dabei ist es zweckmäßig. den Bunlier direkt unter der Filterpresse anzuordnen, so daß die frei herabfallenden Filterkuchen unmittelbar in den Bunker gelangen. In gleieller Weise kann man auch andere Sammelbehäler oder Fördereinrchtungen für den Filterkuchen unmittelbar unter der Filterpresse anordnen. Filter presses work discontinuously. If the one from a filter press accumulating filter cake is to be treated continuously, e.g. a Intermediate bunkering is required. It is useful here. to arrange the bunlier directly under the filter press, like this that the freely falling filter cakes get directly into the bunker. In In the same way, you can also use other collection containers or conveyors for the Arrange the filter cake directly under the filter press.

Dabei besteht jedoch der Nachteil, daß bei Undichtigkeit aus den Filterkammern der Presse austretende Flüssigkeit gleichfalls in den Sammelbehälter gelangen kann. as zu einer merwünschten Steigerung des Wassergehaltes sowie zu einer Verschlechterung der Konsistenz des Filterkuchens führt. However, there is the disadvantage that if there is a leak from the Liquid escaping from the filter chambers of the press also enters the collecting container can get. as to a desired increase in the water content as well as to a Deterioration in the consistency of the filter cake.

Zur Vermeidung dieser Nachteile hat man bereits Abdeckungen für die Öffnung des Sammelbehälters od. dgl. -orgesehen. die vor dem Ausbringen des Filerkuchens etwa durch seitliches Verschieben die Öffnung des Behälters freigeben. Es sind auch bereits schwenkbare Klappen bekannt, die vor dem Abwurf des Filterkuchens nach unten geschwenkt werden und den Filterkuchen in den Behälter oder auf die Fördereinrichtung leiten. Derartige Klappen haben aber den Nachteil, naß aus der Filterpresse austretende Flüsigkeit die Klappen auf der gleichen Seite benetzt, diL später die riil?;ung des Filterkuchens übernimmt, so daß nicht ne eine elhebl che Verschmutzung der Klappen und des Filtrats auftritt, sondern wiederum der Wasseranteil des Filterkuchens erhöht und seine Kons istenz verschlechtert wird. To avoid these disadvantages one already has covers for the Opening of the collecting container or the like. the one before the filer cake is spread out Release the opening of the container by sliding it sideways, for example. There are too already known swiveling flaps, which are before the dropping of the filter cake down be pivoted and the filter cake in the container or on the conveyor conduct. Such flaps have the disadvantage that they emerge wet from the filter press Liquid wets the flaps on the same side, later the riil?; Ung of the filter cake takes over, so that no elhebl che contamination of the flaps and the filtrate occurs, but in turn the water content of the filter cake increases and its consistency is worsened.

Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile vermieden durch mindestens eine während der Filtration das Filtrat ableitende Klappe, die nach Beendigung der Filtration so weit nach oben klappbar ist, daß .llre tußere Kante außerhalb des Fallbereiches des Filterkuchens liegt. Es wird dadurch erreicht, daß die Seite der Klappe bzw. Klappen, die mit dem Filterkuchen in Berührung kommt, nicht ebenfalls von der Filtratflüssigkeit benetzt wird. Es ist auf diese Weise auch möglich, die Filterklappe selbst zur Ableitung bzw. zum Sammeln des Filtrats zu verwenden. so daß der Filtratablauf der Presse sehr einfach gestaltet werden kann. Schließlich kann man einen Be- hälter wählen, der schmaler ist als die Presse, da die Klappen nach oben und außen ausgeschwenkt werden können und so eine Art Fülltrichter für den Behälter bilden. According to the invention, these disadvantages are avoided by at least a flap discharging the filtrate during the filtration, which after the end of the Filtration can be folded up so far that .llre outer edge outside the Fall area of the filter cake is. It is achieved in that the side of the The flap or flaps that come into contact with the filter cake are not either is wetted by the filtrate liquid. It is also possible in this way that the Use the filter flap itself to drain or collect the filtrate. so that the filtrate drain of the press can be made very simple. In the end can you Choose a container that is narrower than the press because the flaps Can be swiveled up and out and so a kind of funnel for form the container.

Man kann dabei die Klappe bzw. die Klappen im geschlossenen Zustand waagerecht anordnen. Vorteil haft ist aber eine geneigte Anordnung der Klappe bzw. Klappen, da dadurch gleichzeitig für einen schnellen Ablauf des Filtrats gesorgt werden kann. You can use the flap or the flaps in the closed state arrange horizontally. However, an inclined arrangement of the flap or Flaps, as this also ensures that the filtrate drains quickly can be.

Bei Verwendung zweier Klappen können diese vorteilhafterweise dachförmig angeordnet werden. Sie stoßen dann mit ihren äußeren Kanten gegeneinander und bilden so einen dichten Abschluß des Behälters gegen das ablaufende Filtrat. Die Schwenkachsen tür die Klappen können bequem auf- den Rändern der entsprechenden Seitenwände des Behälters angeordnet werden, Das Filtrat wird dann zerteilt und fließt je zur Hälfte an den Außenseiten der geschlossenen Klapen ab. When using two flaps, these can advantageously be roof-shaped to be ordered. They then butt against each other with their outer edges and form such a tight seal of the container against the draining filtrate. The swivel axes The flaps can be conveniently placed on the edges of the corresponding side walls of the Can be arranged container, the filtrate is then divided and flows in half on the outside of the closed flaps.

Weiterhin kann man gemäß der Erfindung an der unteren Kante der Klappen Ablaufrinnen vorsehen. Furthermore, you can according to the invention on the lower edge of the flaps Provide drainage channels.

Da diese Rinnen beim Öffnen bzw. Schließen der Klappen um den Schwenkachse gedreht werden, verbleibt bei ausreichender Wandhöhe das Filtrat auch beim Öffnen der Klappen in den Rinnen, so daß es nicht erforderlich ist, vor dem Öffnen der Klappen zunächst abzuwarten, bis alles Filtrat aus diesen Rinnen abgelaufen ist.Because these grooves around the pivot axis when opening or closing the flaps rotated, the filtrate remains even when the wall is opened of the flaps in the gutters so that it is not necessary before opening the Wait until all the filtrate has drained from these channels.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, daß die Klappe bildende Auffangblech zur Ausbildung eines Auffanaraumesz dessen unterer Teil die Ablaufrinne bildet, in einem Abstand um die Schwenkachse herumzuführen und an den Enden der Klappen seitliche Begrenzungswände für den so gebildeten Auffangraum vorzusehen. It is particularly advantageous that the flap forming the collecting plate for the formation of a Auffanaraumesz whose lower part forms the drainage channel, at a distance around the pivot axis and at the ends of the flaps Provide lateral boundary walls for the collecting space formed in this way.

Das auf die Auffangbleche gelangende Filtrat gelangt also in einen Auffangraum, der durch einen um die Drehachse zurückgebogenen Teil dieses Auffangbleches und Seitenwände gebildet wird, so daß also beim schnellen Verschwenken der Klappen beim Offnen das Filtrat nicht überlaufen kann. The filtrate that reaches the collecting trays therefore ends up in a Catchment area through a the axis of rotation bent back part this collecting plate and side walls is formed, so that when fast Swiveling the flaps when opening the filtrate cannot overflow.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsformen der Vorrichtung nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. In the drawings are two embodiments of the device according to the invention shown for example.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer mit zwei Klappen arbeitenden Vorriclltung; F i g. 2 zeigt eine mit einer Klappe arbeitende Vorrichtung. Fig. 1 shows a schematic representation of one with two flaps working device; F i g. Fig. 2 shows a device operating with a flap.

Unterhalb einer Filterpresse 1, die auf einem Ständer 2 ruht, ist ein Sammelbehälter bzw. Bunker 3 angeordnet, der zur Zwischenlagerung des aus der Filterpresse entnommenen Filterkuchens dient. Am unteren Ende dieses Behälters ist eine Transportvorrichtung 4 zur Entnahme des Filterkuchens vorgesehen. Below a filter press 1, which rests on a stand 2, is a collecting container or bunker 3 is arranged, which is used for the intermediate storage of the Filter cake removed from the filter press is used. At the bottom of this container is a transport device 4 is provided for removing the filter cake.

Am oberen Ende des Behälters sind Klappen 5, 6 vorgesehen, die um Schwenkachsen 7, 8 drehbar sind. At the upper end of the container flaps 5, 6 are provided that around Pivot axes 7, 8 are rotatable.

Während der Filtration verschließen diese Klappen den Behälter, wobei sie dachförmig gegeneinandergelegt sind. Nach Beendigung der Filtration werden die Klappen 5, 6 nach oben geschwenkt in die in gestrichelten Linien gezeigte Stellung.During the filtration, these flaps close the container, whereby they are placed against each other like a roof. When the filtration is complete, the Flaps 5, 6 pivoted upwards into the position shown in dashed lines.

Das Filtrat tritt aus den einzelnen Kammern der Filterpresse durch Stutzen 9 10, aus und gelangt so auf die Außenseite der Klappen 5, 6. Es läuft dann an diesen geneigten Platten herunter in Ablaufrinnen 11, 12, in denen es seitlich abgeleitet wird. The filtrate passes through the individual chambers of the filter press Nozzle 9 10, and so gets to the outside of the flaps 5, 6. It then runs on these inclined plates down into drainage channels 11, 12, in which there is laterally is derived.

Es ist dabei vorteilhaft, diese Ablaufrinnen dadurch zu bilden, daß die Auffangbleche der Klappen 5, 6 in einem Abstand um die Schwenkachsen 7, 8 herumgebogen werden. Sie werden dann in Form der Bleche 12, 13 wieder nach oben zurückgeführt, wobei am äußeren Ende Versteifungsleisten vorgesehen sein können. An den Enden der Klappen können dann Seitenwände 14, 15 angebracht werden, die natürlich dort, wo die Ablaufrinnen münden, Entnahmeöffnungen aufweisen müssen. It is advantageous to form these drainage channels in that the collecting plates of the flaps 5, 6 are bent around the pivot axes 7, 8 at a distance will. They are then returned to the top in the form of sheets 12, 13, stiffening strips can be provided at the outer end. At the ends of the Flaps can then be attached to side walls 14, 15, which of course where the drainage channels open and must have access openings.

Auf diese Weise werden Auffangräume gebildet, die auch eine plötzlich anfallende große Filtratmenge aufnehmen können, ohne daß das Filtrat überläuft. In this way, catchment areas are formed, which also suddenly can absorb large amounts of filtrate produced without the filtrate overflowing.

Vor allem erfolgt kein Überlaufen oder Verspritzen beim Verschwenken der Klappen, so daß damit nicht gewartet zu werden braucht, bis etwa alles Filtrat aus der Ablaufrinne abgelaufen ist.Above all, there is no overflow or splashing when pivoting of the flaps so that there is no need to wait until about all the filtrate has run out of the gutter.

Nach Beendigung der Filtration werden sodann die Klappen nach außen und oben geschwenkt. Der aus der Filterpresse herausfallende Filterkuchen wird dadurch sicher in den Behälter 3 geführt, wobei er nur mit der Unterseite der Klappen 5, 6 in Berührung kommt, die vorher nicht von dem Filtrat benetzt worden ist. Umgekehrt ist aber auch vorher während der Filtration das Filtrat nur mit der Oberseite der Klappen in Berührung gekommen, die wiederum nicht mit dem Filterkuchen in Berührung gekommen ist, so daß also auch keine Verunreinigung des Filtrats durch Feststoffe erfolgt. When the filtration is complete, the flaps are then turned outwards and swiveled up. The filter cake falling out of the filter press is thereby safely guided into the container 3, whereby it is only with the underside of the flaps 5, 6 comes into contact, which has not previously been wetted by the filtrate. Vice versa but before the filtration, the filtrate is only with the top of the Flaps came into contact, which in turn did not come into contact with the filter cake in contact has come, so that there is no contamination of the filtrate by solids he follows.

Bei der in F i g. 2 gezeigten Ausführungsform ist nur eine Klappe 16 vorgesehen, die in geschlossener Stellung geneigt über dem Behälter angebracht ist, so daß ebenfalls das Filtrat an der Oberseite abfließen kann. In geöffneter Stellung ist die Klappe so weit geschwenkt, daß eine sichere Führung des Filterkuchens in den Behälter gewährleistet ist. Diese Ausführungsform ist besonders geeignet, wenn der Behälter nicht genau in der Mitte unter der Filterpresse angeordnet werden kann oder wenn etwa ein größerer Abstand zwischen Filterpresse und Behälter vorhanden ist. In the case of the in FIG. 2 is only a flap 16 is provided which, in the closed position, is inclined above the container is, so that the filtrate can also flow off at the top. In open Position, the flap is pivoted so far that a safe guidance of the filter cake is guaranteed in the container. This embodiment is particularly suitable if the container is not placed exactly in the middle under the filter press can or if there is a greater distance between the filter press and the container is.

Im übrigen kann diese Ausführungsform genauso ausgebildet sein, wie dies in bezug auf Fig. 1 beschieben wurde. Otherwise, this embodiment can be designed in exactly the same way as this has been described with reference to FIG.

Die Klappen können in beliebiger, gegebenenfalls bekannter Weise, insbesondere hydraulisch oder pneumatisch, gesteuert werden. Es ergibt sich dann eine sehr einfache Vorrichtung, die gleichzeitig zum Auffangen und Ableiten des Filtrats und zum sicheren Einführen des Filterkuchens in einen Sammelbehälter oder auf eine Fördereinrichtung dient. The flaps can be used in any, possibly known manner, in particular hydraulically or pneumatically. It then arises a very simple device that is used to collect and divert the Filtrate and for the safe introduction of the filter cake into a collecting container or serves on a conveyor.

Claims

Claims: 1. Device for covering the introduction of the Filter cake serving opening of arranged below a filter press collecting container or conveying devices during the filtration process by means of pivoting flaps, characterized by at least one discharging the filtrate during the filtration Flap that can be folded up so far after the end of the filtration that its outer edge lies outside the area where the filter cake falls.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by an inclined Arrangement of the flap or flaps.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that when using two flaps these are arranged in a roof shape.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized by drainage channels on the lower edge of the flaps.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the collecting plate forming the flap to form a collecting space, its The lower part forms the drainage channel, guided around the pivot axis at a distance and that at the ends of the flaps lateral boundary walls for the so formed Collection space are arranged.