DE1208259B

DE1208259B - Device for atomizing, distributing and mixing liquid or powdery substances

Info

Publication number: DE1208259B
Application number: DER26774A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-01-31
Filing date: 1959-11-23
Publication date: 1965-12-30

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 05B 05

Deutsche Kl.; 85 g - 3German class; 85 g - 3

Nummer: 1208 259Number: 1208 259

Aktenzeichen: R26774Ic/85gFile number: R26774Ic / 85g

Anmeldetag: 23. November 1959 Filing date: November 23, 1959

Auslegetag: 30. Dezember 1965Opening day: December 30, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zerstäuben, Verteilen und Vermischen von flüssigen oder pulverförmigen Stoffen, bei welcher ein aus einer Düse austretendes gasförmiges Druckmittel das Zerstäubungsgut aus benachbarten Zuleitungen ansaugt und gegenüber der Düsenmündung im Austrittskegel des Druckgases ein Gasstromsteuer angeordnet ist, wie eine derartige Vorrichtung im Patent 927 920 erläutert wird.The invention relates to a device for atomizing, distributing and mixing liquid or powdery substances, in which a gaseous pressure medium emerging from a nozzle the material to be atomized is sucked in from adjacent supply lines and opposite the nozzle orifice A gas flow control is arranged in the outlet cone of the compressed gas, such as such a device in U.S. Patent 927,920 is discussed.

Bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent sitzt das Gasstromsteuer an einem am Düsenkörper drehbar gelagerten Ring, der von dem Düsenkörper zum Zwecke der Reinigung oder Auswechslung des Steuers abziehbar ist. Hierfür besitzt der Düsenkörper eine Andrehung, auf die der Ring aufschiebbar ist. Schwierigkeiten ergeben sich bei dieser Bauweise insofern, als der Ring streng auf der Andrehung des Düsenkörpers aufsitzen muß, um die einwandfreie Lage des Gasstromsteuers gegenüber der Düsenmündung zu gewährleisten, wobei der strenge Sitz jedoch bei geringfügiger Verklebung oder Verunreinigung durch Zerstäubungsrückstände das Abnehmen des Gasstromsteuers vom Düsenkörper sehr erschwert.In the device according to the main patent, the gas flow control sits on a rotatable on the nozzle body bearing ring, which is from the nozzle body for the purpose of cleaning or replacing the Tax is deductible. For this purpose, the nozzle body has a turn on which the ring can be pushed is. Difficulties arise with this design insofar as the ring is strictly on the turning of the nozzle body must be seated in order to ensure the correct position of the gas flow control opposite to ensure the nozzle orifice, the strict fit, however, with slight sticking or Atomization Residue Contamination Removing the gas flow control from the nozzle body very difficult.

Zur Vermeidung dieser Nachteile besteht gemäß der Erfindung das Gasstromsteuer aus einem horizontal über den Düsenkörper sich erstreckenden Steg, der mit zwei Stützschenkeln verbunden ist, die senkrecht oder etwa senkrecht zu ihm gerichtet und in ihrer Längsrichtung herausziehbar in Nuten oder Bohrungen im Düsenkörper gelagert sind, die geringfügig geneigt gegenüber den Stützschenkeln sich erstrecken, so daß letztere beim Einsetzen in die Nuten oder Bohrungen etwas auseinandergespreizt werden und sich hierbei gegen die Nutenböden anpressen, wobei der Steg im Querschnitt derart hoch ausgebildet ist, daß er für das Abziehen und Aufsetzen des Steuers vom bzw. auf den Düsenkörper von Hand erfaßt werden kann. Abgesehen von der besonders einfachen Herstellung des Gasstromsteuers etwa in Form eines Stanzstückes ergibt sich auf diese Weise der Vorteil, daß bei einwandfreiem festem Sitz des Steuers dessen Auswechslung keinerlei Schwierigkeiten bereitet. Die beiden vom Steg ausgehenden, etwa parallel zueinander verlaufenden Stützschenkel können im Vergleich zum Steg eine verhältnismäßig große Länge besitzen ebenso wie die zugehörigen Nuten oder Bohrungen des Düsenkörpers, die in demselben gegenüber den Zuleitungskanälen für das Zerstäubungsgut um 90° versetzt angeordnet sind. Durch die große Länge der Stützschenkel ist irgendwelche Verkantung des Steges Vorrichtung zum Zerstäuben, Verteilen und
Vermischen von flüssigen oder pulverförmigen
StoffenTo avoid these disadvantages, according to the invention, the gas flow control consists of a web extending horizontally over the nozzle body, which is connected to two support legs which are directed perpendicular or approximately perpendicular to it and can be pulled out in their longitudinal direction in grooves or bores in the nozzle body, which extend slightly inclined with respect to the support legs so that the latter are somewhat spread apart when inserted into the grooves or bores and press against the bottom of the grooves, the cross-section of the web being so high that it can be used for pulling and placing the control from or Can be grasped by hand on the nozzle body. Apart from the particularly simple production of the gas flow control, for example in the form of a stamped piece, this has the advantage that if the control is properly and firmly seated, its replacement does not cause any difficulties. The two support legs starting from the web and running approximately parallel to each other can have a relatively long length compared to the web, as can the associated grooves or bores of the nozzle body, which are offset by 90 ° in the same relative to the supply channels for the atomized material. Due to the great length of the support legs, any tilting of the web is a device for atomizing, distributing and
Mixing liquid or powder
Fabrics

Zusatz zum Patent: 927 920Addendum to the patent: 927 920

Anmelder:
Paul Ritzau,
Söcking bei Starnberg, Prinz-Karl-Str. 50Applicant:
Paul Ritzau,
Söcking near Starnberg, Prinz-Karl-Str. 50

""

praktisch ausgeschlossen, und in ähnlicher Weise ist die einwandfreie mittige Lage des Steges gegenüber den beiden Zuleitungskanälen sichergestellt. Hierauf kommt es bei einer Vorrichtung der vorstehen-practically impossible, and in a similar way the perfect central position of the web is opposite the two supply channels ensured. This is the case with a device of the foregoing

ao den Art besonders an, da hierbei die Hauptmenge des Gasstromes an den Kanten des Steuers fächerförmig ausgebreitet und das Zerstäubungsgut erst in die sich ausbreitenden Fächer eintreten soll. Eine auch nur geringfügige Verstellung des Steuers zur einen oder anderen Zuleitung hin würde die angestrebte gute Wirkungsweise der Vorrichtung wesentlich beeinträchtigen. Dazu kommt die leichte Auswechselbarkeit des Steuers durch den als Handgriff ausgebildeten Steg, wobei also ein besonderes Werkzeug eingespart wird.ao the type, since here the main amount of gas flow is fan-shaped at the edges of the rudder spread out and the material to be atomized should only enter the spreading compartments. One even a slight adjustment of the tax to one or the other feed line would be the desired one affect the good operation of the device significantly. In addition, there is the easy interchangeability the rudder through the web designed as a handle, so it is a special tool is saved.

Soweit man bereits bei einer bekannten Zerstäubungsvorrichtung an einander diametral gegenüberliegenden Stellen den Düsenkörper mit Längsnuten versehen hat, in die die beiden Schenkel eines die Düsenmündung übergreifenden Bügels eingreifen, handelt es sich um eine Bauart, bei der der Scheitel des Bügels in verhältnismäßig großem Abstand von der Düsenmündung liegt und einen der Düsenmündung gegenüberliegenden Prallkegel trägt. Hierbei kommt es weit weniger genau auf die richtige zentrierte Lagerung des Bügels gegenüber der Düsenmündung an, zumal es sich um eine Düse mit einer einzigen Durchtrittsöffnung handelt, der bereits das Zerstäubungsgut unter Druck zugeführt wird. Bei dieser bekannten Bauweise sind demzufolge die beiden Bügelschenkel nur sehr kurz ausgebildet, und sie greifen nur ein kleines Stück in verhältnismäßig kurz ausgebildete Nuten des Düsenkörpers ein. Es fehlt auch an der elastischen Festklemmung des Bügels durch federnde Eigenschaft der beiden Bügelschenkel, und die axiale Lage des Bügels wird durch einen zusätzlichen Federdrahtring bestimmt,As far as one is already in a known atomizing device on diametrically opposite one another Make the nozzle body with longitudinal grooves in which the two legs of the one Intervene nozzle mouth cross bracket, it is a design in which the apex of the bracket is at a relatively large distance from the nozzle mouth and one of the nozzle mouth opposite baffle cone carries. The right centered one is far less important here Storage of the bracket opposite the nozzle mouth, especially since it is a nozzle with a single passage opening acts, to which the atomized material is already fed under pressure. at of this known design, the two bracket legs are therefore very short, and they only engage a small piece in relatively short grooves in the nozzle body. It there is also a lack of elastic clamping of the bracket due to the resilient properties of the two bracket legs, and the axial position of the bracket is determined by an additional spring wire ring,

509 760/126509 760/126

d;r teils in eine Umfangsnut des Düsenkörpers und teils in Aussparungen der beiden Bügelschenkel eingreift. Abgesehen von der Notwendigkeit mehrerer miteinander zusammenarbeitender Einzelteile ergibt sich vor allem auch die Schwierigkeit, daß der Federdrahtring im allgemeinen nur mittels eines Werkzeugs auswechselbar ist.d; r partly in a circumferential groove of the nozzle body and partially engages in recesses of the two bracket legs. Apart from the need for several cooperating individual parts results above all also the difficulty that the Spring wire ring is generally only replaceable by means of a tool.

Auch eine weitere bekannte Zerstäubungsvorrichtung weist einen am Düsenkörper gelagerten Bügel auf, der die Düsenmündung übergreift und einen besonderen, koaxial zur Düsenmündung angeordneten Prallkörper trägt. Hierbei greift der Bügel mit hakenförmig umgebogenen Schenkelenden in entsprechende Bohrungen des Düsenkörpers ein, und die beiden Schenkel besitzen außerdem nach innen gerichtete Kröpfungen, mit denen der Bügel in der Arbeitsstellung in entsprechende Längsnuten des Düsenkörpers einrasten kann. Diese Ausbildung und Lagerung des Bügels genügt zwar den geringeren Anforderungen bezüglich Genauigkeit, die bei einer Vorrichtung dieser Art gestellt werden, zumal es sich um eine Düse mit einer einzigen Durchtrittsöffnung für das unter Druck stehende Zerstäubungsgut handelt. Eine solche einfache Rastvorrichtung für den schwenkbar gelagerten Bügel würde jedoch bei einer Vorrichtung gemäß dem Hauptpatent nicht die notwendige Ladegenauigkeit für den Steg ergeben. Another known atomizing device also has a bracket mounted on the nozzle body on, which engages over the nozzle mouth and a special, arranged coaxially to the nozzle mouth Impact body carries. Here, the bracket engages with the leg ends bent in a hook-shaped manner corresponding holes in the nozzle body, and the two legs also have inside directed cranks with which the bracket in the working position in corresponding longitudinal grooves of the The nozzle body can snap into place. This training and storage of the bracket is sufficient for the minor ones Requirements with regard to accuracy that are made in a device of this type, especially since it is is a nozzle with a single passage opening for the pressurized atomizing material. However, such a simple latching device for the pivotably mounted bracket would be a device according to the main patent does not give the necessary loading accuracy for the web.

Schließlich sind auch bereits Vorrichtungen bekanntgeworden, bei denen auf den Düsenkörper mantelförmige Außenteile aufsetzbar sind. Diese rohrförmigen Mantelteile weisen an ihrem stirnseitigen freien Ende eine einzige Durchtrittsbohrung auf, die der Düsenmündung des Düsenkörpers nachgeschaltet ist. Die einzige Durchtrittsbohrung am freien Stirnende des über den Düsenkörper gestreiften Mantelstückes übernimmt hierbei zwangläufig eine gemeinsame Führung für das zentral zugeführte Druckmittel und für das etwas schräg von rückwärts zugemischte Zerstäubungsgut. Somit kommt es bei diesen Bauweisen nicht so sehr auf eine exakte Lage des Mantelstückes gegenüber dem Düsenkörper an. Im übrigen befindet sich eine etwa von einem hakenförmigen Stift gebildete Prallfläche in stets derselben Lage gegenüber der Durchtrittsöffnung des Mantelstückes, weil dieses mit dem Stift einstückig ausgebildet ist. Abgesehen davon, daß es bei einer solchen Ausführung aus dem angegebenen Grund weniger auf die exakte Lage des Mantelstückes gegenüber dem Düsenkörper ankommt, wird die richtige Lage der Prallfläche gegenüber der Durchtrittsöffnung des Mantelstückes durch den Nachteil erkauft, daß diese Organe aus einem einzigen Stück hergestellt sind. Es besteht aber auch nicht die Möglichkeit der erleichterten Reinigung durch vorübergehendes Abnehmen des den Düsenaustrittsstrahl umlenkenden Organs.Finally, devices are already known in which on the nozzle body jacket-shaped outer parts can be placed. These tubular jacket parts have at their end faces free end has a single through hole, which is connected downstream of the nozzle orifice of the nozzle body is. The only through-hole at the free front end of the one that was streaked over the nozzle body The jacket piece inevitably takes on a common guide for the centrally supplied Pressure medium and for the atomizing material mixed in at a slight angle from the back. So comes With these types of construction, it is not so much a question of an exact position of the jacket piece in relation to the nozzle body at. In addition, there is a baffle formed approximately by a hook-shaped pin in always the same position in relation to the passage opening of the jacket piece, because this with the pin is formed in one piece. Apart from the fact that it is out of the specified The reason is that the exact position of the jacket piece in relation to the nozzle body is less important the correct position of the baffle opposite the passage opening of the jacket piece through the The disadvantage is that these organs are made from a single piece. But it also exists not the possibility of easier cleaning by temporarily removing the nozzle outlet jet diverting organ.

Die richtige axiale Lage des Steges läßt sich in besonders einfacher Weise dadurch erreichen, daß gemäß einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung die Stützschenkel seitliche Vorsprünge haben, die beim Einsetzen der Schenkel in den Düsenkörper gegen dessen Oberseite anschlagen und die gewünschte Höhenlage des Gasstromsteuers festlegen. The correct axial position of the web can be achieved in a particularly simple manner in that According to an advantageous embodiment of the invention, the support legs are lateral projections have that strike when inserting the legs into the nozzle body against its top and determine the desired altitude of the gas flow control.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels.Further details and advantages of the invention emerge from the following description of the in the embodiment shown in the drawing.

F i g. 1 zeigt das Gasstromsteuer mit seinen zwei Stützschenkeln, von seiner Breitseite her gesehen;F i g. 1 shows the gas flow control with its two Support legs, seen from its broad side;

F i g. 2 ist die Ansicht des Gasstromsteuers mit Stützschenkeln von seiner Schmalseite gesehen;
F i g. 3 zeigt den zur Lagerung des Steuers mit seinen Schenkeln ausgebildeten Düsenkörper ohne Gasstromsteuer teilweise im Axialschnitt;F i g. 2 is the view of the gas flow control with support legs seen from its narrow side;
F i g. 3 shows the nozzle body without gas flow control designed for mounting the control with its legs, partially in axial section;

F i g. 4 veranschaulicht den Düsenkörper mit aufgesetztem Gasstromsteuer von dessen SchmalseiteF i g. 4 illustrates the nozzle body with the gas flow control attached from its narrow side

ίο her gesehen und teilweise im Axialschnitt;ίο seen and partly in axial section;

F i g. 5 ist ein Schnitt nach Linie V-V in F i g. 4 durch die Stützschenkel des Gasstromsteuers mit Draufsicht auf den Düsenkörper;F i g. 5 is a section along line V-V in FIG. 4 through the support legs of the gas flow controller Plan view of the nozzle body;

F i g. 6 zeigt den Düsenkörper mit Gasstrom-Steuer von dessen Breitseite her gesehen.F i g. 6 shows the nozzle body with gas flow control seen from its broad side.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Gasstromsteuer aus dem Quersteg 2 eines U-förmigen Stanzteils 1. Die beiden an den Enden des Quersteges 2 sich senkrecht zu diesem erstreckenden Schenkel 3 und 4 dienen zur Lagerung des Gasstromsteuers auf dem Düsenkörper in gewissem Abstand über dessen Oberfläche.In the illustrated embodiment, the gas flow control consists of the crosspiece 2 of a U-shaped stamped part 1. The two at the ends of the transverse web 2 extending perpendicular to this Legs 3 and 4 are used to mount the gas flow control on the nozzle body to a certain extent Distance above its surface.

Der Düsenkörper 5 ist gemäß Patent 927 920 ausgebildet. Er hat eine Mittelbohrung 6, durch welche das Druckgas der verengten Düse 9 zugeführt wird. Die zwei seitlichen Bohrungen 7 und 8 dienen zum Ansaugen der zu zerstäubenden bzw. zu verteilenden Flüssigkeit durch den Druckgasstrom.The nozzle body 5 is designed according to patent 927,920. He has a central hole 6 through which the compressed gas is supplied to the narrowed nozzle 9. The two side holes 7 and 8 are used for Sucking in the liquid to be atomized or distributed by the flow of compressed gas.

Das Gasstromsteuer muß sich in gewissem Abstand über der Düsenöffnung erstrecken. Zur Lagerung des Steuers, das beim dargestellten Ausführungsbeispiel durch den Steg 2 des Stanzteils 1 gebildet wird, ist der Düsenkörper mit zwei senkrecht stehenden Nuten 10 und 11 ausgestattet, die in einer Ebene liegen, die senkrecht zu derjenigen steht, welche durch die beiden Ansaugbohrungen 7 und 8 geht. Diese Nuten haben einen Querschnitt, der demjenigen der Stützschenkel 3 und 4 des Stanzteils 1 entspricht, so daß diese unter dichter Anlage an denThe gas flow control must extend a certain distance above the nozzle opening. For storage of the control, which is formed by the web 2 of the stamped part 1 in the illustrated embodiment is, the nozzle body is equipped with two perpendicular grooves 10 and 11, which in one The plane that is perpendicular to that which passes through the two suction bores 7 and 8 goes. These grooves have a cross section that corresponds to that of the support legs 3 and 4 of the stamped part 1 corresponds, so that this under close contact with the

Nutwänden in die Nuten des Düsenkörpers eingeschoben werden können. Um die gewünschte Höhenlage des Gasstromsteuers über der Mündung der Düse 9 festzulegen, sind an den aneinander zugekehrten Seiten der Stützschenkel 3 und 4 nasenartige Vorsprünge 12 und 13 angeordnet, welche auf der Oberseite des Düsenkörpers 5 zur Anlage kommen und als Anschläge wirken. Ihre Anschlagfiäche liegt in einem solchen Abstand unterhalb der Unterkante des das Gasstromsteuer bildenden Steges 2, der der gewünschten Höhenlage des Gasstromsteuers über der Düse 9 entspricht.Groove walls can be pushed into the grooves of the nozzle body. To the desired altitude to set the gas flow control over the mouth of the nozzle 9, are to be facing each other Sides of the support legs 3 and 4 nose-like projections 12 and 13 arranged on the Top of the nozzle body 5 come to rest and act as stops. Your stop surface lies at such a distance below the lower edge of the web 2 forming the gas flow control, which the corresponds to the desired height of the gas flow control above the nozzle 9.

Um einen sicheren Sitz der Stützschenkel 3 und 4 in den Nuten 10 und 11 im Düsenkörper zu gewährleisten, kann es zweckmäßig sein, daß die Stützschenkel etwas geneigt zueinander verlaufen, und zwar derart, daß ihre unteren Enden im geringeren gegenseitigen Abstand liegen als ihre oberen Enden. Durch entsprechende Abrundung der Innenkanten der unteren Enden der Stützschenkel kann trotzdem ein leichtes Einsetzen in die Nuten gewährleistet werden. Hierbei werden die Schenkel etwas auseinandergespreizt und damit einer gewissen Vorspannung unterworfen, die ein festes Anpressen der Schenkel gegen den Nutboden zur Folge hat.To ensure a secure fit of the support legs 3 and 4 in the grooves 10 and 11 in the nozzle body, it may be useful that the support legs are slightly inclined to each other, and in such a way that their lower ends are at a smaller mutual distance than their upper ends. By correspondingly rounding the inner edges of the lower ends of the support legs, it is still possible easy insertion into the grooves can be guaranteed. The legs are spread apart a little and thus subjected to a certain bias, which results in the legs being pressed firmly against the bottom of the groove.

Der das Gasstromsteuer bildende Quersteg des Stanzteils 1 besitzt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel einen Querschnitt von solcher Höhe, daß er zum Abnehmen des Stanzteils vom Düsen-The crosspiece of the stamped part 1, which forms the gas flow control, has in the illustrated embodiment a cross-section of such a height that it can be used to remove the stamped part from the nozzle

körper leicht mit den Fingern an seinen Seiten erfaßt und hochgezogen werden kann. Auch das Aufsetzen des Gasstromsteuers auf den Düsenkörper wird dadurch erleichtert. Es erübrigt sich somit der bei der bisherigen Ausführung notwendige Abziehschlüssel.body can easily be grasped with the fingers on its sides and pulled up. Also putting on the gas flow control on the nozzle body is facilitated. There is therefore no need for the previous version necessary extraction key.

An Stelle von Nuten für die Lagerung der Stützschenkel am Düsenkörper können auch Bohrungen in diesem Körper vorgesehen sein, in welche die Stützschenkel einsteckbar sind. Auch ist es möglich, die Stützschenkel beispielsweise in besonderen An-Sätzen im Düsenkörper zu befestigen.Instead of grooves for mounting the support legs on the nozzle body, bores can also be used be provided in this body, into which the support legs can be inserted. It is also possible to attach the support legs, for example, in special approaches in the nozzle body.

Claims

Patent claims:

1. Device for atomizing, distributing and mixing liquid or powdery Substances in which a gaseous pressure medium exiting a nozzle sucks in the atomized material from adjacent supply lines and A gas flow control is arranged opposite the nozzle orifice in the outlet cone of the compressed gas is, according to patent 927 920, characterized in that the gas flow control from a horizontal over the nozzle body (5) extending web (2), which is connected to two support legs (3, 4), which are perpendicular or directed approximately perpendicular to it and pulled out in its longitudinal direction in grooves or bores (10, 11) are mounted in the nozzle body, which are slightly inclined with respect to the support legs extend so that the latter when inserted into the grooves or bores something are spread apart and this press against the groove bottoms, and that the Web (2) is so high in cross-section that it is used for pulling and placing the Control can be detected by hand from or on the nozzle body.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support legs (3, 4) are lateral Projections (12,13) have, when the legs are inserted into the nozzle body (5) against Hit the top and determine the desired height of the gas flow control.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the web (2) with its two support legs (3, 4) consists of a single stamped part (1).

Considered publications:
German utility model No. 1 705 198,
1724120, 1762 628;
U.S. Patent No. 2701165.

1 sheet of drawings