DE1208057B

DE1208057B - Pitched roof with skylight hoods

Info

Publication number: DE1208057B
Application number: DEC24095A
Authority: DE
Inventors: Gerard Kiley
Original assignee: CONDER ENGINEERING Co Ltd
Current assignee: CONDER ENGINEERING Co Ltd
Priority date: 1960-05-11
Filing date: 1961-05-10
Publication date: 1965-12-30

Description

Schrägdach mit Oberlichthauben Die Erfindung betrifft ein Schrägdach mit Oberlichthauben, die parallel zur Dachneigung verlaufen.Pitched roof with skylight hoods The invention relates to a pitched roof with skylights that run parallel to the roof pitch.

Es ist bekannt, größere Dächer mit Oberlichthauben zu versehen. Dabei ist es üblich, auf die Dachpfetten geneigte Dachteile aufzusetzen, die z. B. aus Glas bestehen können. Auch ist es bekannt, solche Oberlichthauben mit schrägen Seitenteilen und mit einer waagerechten oberen Abdeckung zu versehen und in den Oberlichthauben Lüftungsfenster anzuordnen. Bei diesen bekannten Dachkonstruktionen ragen jedoch die Dachpfetten störend in den Oberlichtraum, beeinträchtigen dadurch den Lichteinfall und Luftdurchgang, und häufig sind auch die Dachbinder in die Tragkonstruktion der Oberlichthauben einbezogen.It is known to provide larger roofs with skylights. Included it is customary to put inclined roof parts on the purlins, the z. B. off Glass can exist. It is also known to have such skylight hoods with inclined side parts and to be provided with a horizontal top cover and in the skylight hoods Arrange ventilation windows. In these known roof structures, however, protrude the purlins interfere with the skylight, thereby impairing the incidence of light and air passage, and often the roof trusses are also included in the supporting structure of the Including skylights.

Die Erfindung ist darauf gerichtet, eine Oberlichthaube für geneigte Dächer zu schaffen, deren Durchlaß für Licht und Luft nicht durch Dachpfetten und sonstige Bauelemente beengt ist.The invention is directed to a skylight hood for inclined To create roofs, the passage of light and air through purlins and other components is cramped.

Die Erfindung geht von einem Schrägdach mit Oberlichthauben aus, die parallel zur Dachneigung verlaufen, bei dem im Abstand voneinander Dachbinder und quer dazu die Dachhaut tragende Dachpfetten angeordnet sind. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Dachpfetten zur Bildung der Oberlichthauben in der durch ihre Längsachse und senkrecht zur Dachneigung verlaufenden Ebene ausgekröpft sind und daß der ausgekröpfte Teil der Dachpfetten jeweils einen waagerechten oder in geringer Neigung verlaufenden, mit einer Dachhaut abgedeckten Bereich aufweist.The invention is based on a pitched roof with skylights that run parallel to the roof pitch, with the roof trusses and at a distance from each other roof purlins carrying the roof cladding are arranged transversely thereto. The invention characterizes by the fact that the purlins to form the skylight hoods in the through their Longitudinal axis and perpendicular to the roof slope are cranked plane and that the cranked part of the purlins each a horizontal or less Has inclination, covered with a roof skin area.

Hierdurch wird erreicht, daß die tragenden Dachbinder in größerem Abstand voneinander angeordnet und die Dachpfetten auch im Oberlichtbereich zum Tragen herangezogen werden können, ohne den Oberlichtraum einzuengen. Da die Kröpfungen der Dachpfetten in der Dachpfettenebene liegen, werden Verwindungen oder zusätzliche Torsionsbeanspruchungen der Pfetten vermieden. überdies können schräge Zuschnitte für das Dachmaterial oder für die Verglasung entfallen, so daß wenig Verschnittabfall der der Dachherstellung entsteht.This ensures that the load-bearing roof trusses are larger Arranged at a distance from each other and the purlins also in the skylight area Stretcher can be used without restricting the skylight space. As the crankings If the purlins lie in the purlin level, there will be twists or additional Torsional stresses on the purlins avoided. In addition, inclined blanks can be used for the roofing material or for the glazing are omitted, so that little waste is wasted that arises from the roof production.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der ausgekröpfteTeil der Dachpfetten jeweils mindestens einen senkrecht aus der Dachfläche aufragenden Abschnitt auf, an dem eine gegebenenfalls schwenkbare Verglasung angebracht ist. Hierdurch ist es möglich, übliche senkrechte Schwenkfenster zu verwenden, die durch das an dieser Stelle zweckmäßig vorstehende Haubendach gegen Regen geschützt sind.In a further embodiment of the invention, the cranked part of the purlins each have at least one that protrudes vertically from the roof surface Section on which a possibly pivotable glazing is attached. This makes it possible to use customary vertical pivot windows that go through the hood roof protruding at this point are protected against rain.

Von Vorteil ist es auch, wenn der ausgekröpfte Teil der Dachpfetten jeweils einen schräg aus der Dachfläche ansteigenden, ebenfalls mit einer Verglasung versehenen Abschnitt aufweist und die Stirnseiten der Oberlichthauben durch eine in der Auskröpfungsebene der Dachpfetten liegende Verglasung abgedeckt sind.It is also an advantage if the cranked part of the purlins each one sloping up from the roof surface, also with glazing has provided section and the end faces of the skylight hoods by a Glazing located in the cranked plane of the purlins are covered.

In den Zeichnungen ist die Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt F i g. 1 die Seitenansicht eines Daches mit Oberlichthauben, F i g. 2 einen lotrechten Querschnitt durch dieses Dach nach Linie II-II in F i g. 1, F i g. 3 einen Schnitt durch eine Oberlichthaube des Daches nach Linie III-III in F i g. 2 in größerem Maßstab, F i g. 4, 5 und 6 Schnitte entsprechend F i g. 3, jedoch durch andere Oberlichthauben, F i g. 7 eine Seitenansicht der in F i g. 6 im Schnitt dargestellten Oberlichthaube, F i g. 8 eine Ansicht der teilweise aufgeschnittenen Oberlichthaube in Richtung des Pfeiles A der F i g. 7 und F i g. 9 einen Teilschnitt durch die Oberlichthaube gemäß F i g. 2.In the drawings the invention is illustrated, namely shows F i g. 1 shows the side view of a roof with skylight hoods, FIG. 2 a vertical Cross section through this roof along line II-II in F i g. 1, Fig. 3 a section through a skylight hood of the roof according to line III-III in F i g. 2 in larger Scale, fig. 4, 5 and 6 sections according to FIG. 3, but through other skylights, F i g. 7 is a side view of the FIG. 6 skylight hood shown in section, F i g. 8 is a view of the partially cut-open skylight hood in the direction of FIG of arrow A of FIG. 7 and FIG. 9 shows a partial section through the skylight hood according to FIG. 2.

Das Dach gemäß F i g. 1 bis 3 und 9 ist ein flach geneigtes Satteldach, das auf Hauptsäulen 15 ruht, die beiderseits des Gebäudes in Abständen voneinander angeordnet sind. Dachbinder 16 laufen quer über das Gebäude und ruhen mit ihren Enden auf den Säulen. Sie sind gebogen oder aus zwei in der Mitte verbundenen Balken zusammengesetzt. Die Seiten- und Stirnwände des Gebäudes sind durch Platten oder Ziegelmauerwerk 17 gebildet und je nach Bedarf mit Türen 18 versehen.The roof according to FIG. 1 to 3 and 9 is a flat pitched gable roof, which rests on main pillars 15 spaced on either side of the building are arranged. Roof trusses 16 run across about the building and rest with their ends on the pillars. They are curved or made up of two in the middle connected beams composed. The side and end walls of the building are formed by panels or brickwork 17 and provided with doors 18 as required.

Die Dachhaut 28 liegt auf in Längsrichtung verlegten Dachpfetten 19 von I-Querschnitt, die ihrerseits auf den Bindern abgestützt sind. Die Dachpfetten bilden die Tragrahmen für die Oberlichthauben 20. Hierzu sind die Dachpfetten 19 auf einer entsprechenden Länge nach oben ausgekröpft. Diese Auskröpfungen bestehen jeweils aus einem senkrecht aus der Dachfläche aufragenden Abschnitt 22, einem schräg aus der Dachfläche ansteigenden Abschnitt 23 und einem in geringer Neigung verlaufenden Bereich 24, der die beiden Abschnitte 22 und 23 miteinander verbindet. Die durch diese drei Abschnitte gebildeten Tragrahmen stehen jeweils senkrecht zur Dachfläche. über den Bereichen 24 sind Winkelschienen 25 angeordnet, an denen die Dachhaut 26 der Oberlichthaube aus Asbestzementplatten od. dgl. befestigt ist, die am tieferen Ende etwas über die Abschnitte 22 hervorsteht. Ähnliche Platten bildet auch die auf den Dachpfetten 19 liegende Dachhaut 28.The roof skin 28 rests on roof purlins 19 of I-cross section which are laid in the longitudinal direction and which in turn are supported on the girders. The purlins form the support frame for the skylight hoods 20. For this purpose, the purlins 19 are cranked upwards over a corresponding length. These cranks each consist of a section 22 protruding vertically from the roof surface, a section 23 rising obliquely from the roof surface and a region 24 running at a slight incline, which connects the two sections 22 and 23 to one another. The support frames formed by these three sections are each perpendicular to the roof surface. Angled rails 25 are arranged above the areas 24, to which the roof skin 26 of the skylight hood made of asbestos cement panels or the like is fastened, which protrudes somewhat beyond the sections 22 at the lower end. The roof skin 28 lying on the purlins 19 also forms similar panels.

An den von den Abschnitten 22 und 23 gebildeten Seitenflächen der Oberlichthaube ist jeweils eineVerglasung vorgesehen, die durch Winkelschienen 27 gehalten ist. Zwischen den Verglasungen und den Dachhäuten 26 und 28 sind zur Abdichtung Bleiblenden 29 vorgesehen. Die zwischen den senkrechten Abschnitten 22 vorgesehene Verglasung kann auch durch eine aus Schwenkfenstern bestehende Verglasung 30 gebildet sein, die im geöffneten Zustand durch die überstehenden vorderen Enden der Dachhaut 26 gegen Eindringen von Regen geschützt ist. Die Stirnseiten der Oberlichthauben 20 können ebenfalls durch Verglasungen oder auf sonstige Weise verschlossen sein.On the side surfaces of the skylight hood formed by the sections 22 and 23, a glazing is provided, which is held by angle rails 27. Lead blinds 29 are provided between the glazing and the roof skins 26 and 28 for sealing purposes. The glazing provided between the vertical sections 22 can also be formed by glazing 30 consisting of pivoting windows which, in the open state, is protected against the ingress of rain by the protruding front ends of the roof skin 26. The end faces of the skylight hoods 20 can also be closed by glazing or in some other way.

Die Oberlichthaube nach F i g. 4 hat einen rechteckigen Querschnitt. Dazu stehen die beiden Abschnitte 22 und 23 senkrecht auf den Dachpfetten 19, und der sie verbindende Bereich 24 verläuft waagerecht. Diese "Pfettenabschnitte tragen die aus Aluminium-Wellblech bestehende Dachhaut 38 der Haube. Die beiden vor den Abschnitten 22, 23 liegenden Seitenflächen der Haube sind verglast. Die Verglasungen werden wie` bei den vorhergehenden Ausführungsformen durch Winkelschienen 27 gehalten.The skylight hood according to FIG. 4 has a rectangular cross-section. For this purpose, the two sections 22 and 23 are perpendicular to the purlins 19, and the area 24 connecting them runs horizontally. Wear these "purlin sections the roof skin 38 of the hood made of corrugated aluminum sheet. The two in front of the Sections 22, 23 lying side surfaces of the hood are glazed. The glazing are held by angle rails 27 as in the previous embodiments.

Die Oberlichthaube nach F i g. 5 ist der Haube nach F i g. 1 bis 3 ähnlich. Die Dachpfetten 19 haben I-förmigen Querschnitt. Die Dachhaut besteht aus stark gewelltem Isoliermaterial 40, einer darüber befindlichen Zement-Sand-Auflage 41 und einer Deckschicht 42 aus Asphalt. Die die Abschnitte 22, 23 verbindenden schrägen Bereiche 24 sind mit einer Dachhaut 44a versehen, die aus ähnlichen Isolierplatten, einer Zement-Sand-Auflage und einer Deckschicht besteht, die durch mehrere Dachpappeschichten gebildet sein kann. Im Gegensatz zu der Bauart nach den F i g. 1 bis 3 schließt sich an das untere Ende der Abschnitte 23 ein kurzer senkrechter Teil an, der beispielsweise durch Umbiegen jedes zweiten Abschnittes 23 gebildet sein kann. Die Zwischenräume zwischen den Abschnitten 22 und zwischen den Abschnitten 23 können jeweils mit einer Verglasung 45 versehen sein, doch sind diese Verglasungen 45 nicht ganz bis zum Hauptdach 39 herabgezogen. Der darunterliegende Streifen ist durch geschlossene Wände 44 abgeschlossen. Auch bei dieser Bauart steht die Dachhaut 44a der Haube über die senkrechten Abschnitte 22 und ihre Verglasung 45. mit einem Teil 46 hervor.The skylight hood according to FIG. 5 is the hood according to FIG. 1 to 3 similar. The purlins 19 have an I-shaped cross section. The roof skin consists of strongly corrugated insulating material 40, a cement-sand layer 41 above it and a cover layer 42 made of asphalt. The inclined areas 24 connecting the sections 22, 23 are provided with a roof skin 44a, which consists of similar insulating panels, a cement-sand layer and a cover layer which can be formed by several layers of roofing felt. In contrast to the design according to FIGS. 1 to 3, the lower end of the sections 23 is followed by a short vertical part which can be formed, for example, by bending over every second section 23. The spaces between the sections 22 and between the sections 23 can each be provided with glazing 45, but these glazings 45 are not drawn all the way down to the main roof 39. The strip below is closed off by closed walls 44. In this design, too, the roof skin 44a of the hood protrudes over the vertical sections 22 and its glazing 45 with a part 46.

Die in F i g. 6 bis 9 veranschaulichte Ausführung ähnelt wiederum derjenigen nach F i g. 1 bis 3 und 5. Die Dachpfetten 19 haben I-förmigen Querschnitt; ihre horizontalen Teile 21 und die Abschnitte 24 der Oberlichthaube sind mit einer Dachhaut 47 versehen, die aus mit Bitumen durchsetztem Streckmetallplatten, einer Isolierschicht und drei Lagen Dachpappe besteht. Die Dachhaut des Hauptdaches ist an der Oberlichthaube rundherum etwas hochgezogen, so daß sich ein Rand 48 ergibt. Die durch die Abschnitte 22 und 23 gebildeten Seitenflächen der Haube sind jeweils mit einer Verglasung 49 versehen, die durch Winkeleisen 27 gehalten ist. Die oberen Kanten der Oberlichthaube sind mit Kappen 50 aus Blei, Aluminium oder anderem Werkstoff abgedichtet. Die Stirnseiten dieser Haube sind ebenfalls mit einer Verglasung 55 versehen, die in einem Rahmen 51 aus Winkeleisen angeordnet ist. Diese Verglasungen können senkrecht zur Dachfläche oder in anderer Lage angeordnet sein. Der Rahmen 51 wird von Stützen 53 getragen, die auf einem unterhalb der Stirnfläche angeordneten Träger 52 befestigt sind. Der Rahmen 51 kann durch senkrechte Streben 54 unterteilt bzw. verstärkt sein. Diese Ausbildung der Stirnseiten der Oberlichthaube kann im übrigen auch bei den vorher beschriebenen Bauarten angewendet werden.The in F i g. The embodiment illustrated in FIGS. 6 to 9 is again similar to that according to FIG. 1 to 3 and 5. The purlins 19 have an I-shaped cross section; its horizontal parts 21 and the sections 24 of the skylight hood are provided with a roof skin 47, which consists of expanded metal plates interspersed with bitumen, an insulating layer and three layers of roofing felt. The roof skin of the main roof is pulled up a little all around on the skylight hood, so that an edge 48 results. The side surfaces of the hood formed by the sections 22 and 23 are each provided with glazing 49, which is held by angle iron 27. The upper edges of the skylight hood are sealed with caps 50 made of lead, aluminum or other material. The end faces of this hood are also provided with glazing 55, which is arranged in a frame 51 made of angle iron. These glazings can be arranged perpendicular to the roof surface or in another position. The frame 51 is supported by supports 53 which are fastened to a carrier 52 arranged below the end face. The frame 51 can be divided or reinforced by vertical struts 54. This formation of the end faces of the skylight hood can also be used for the types described above.

F i g. 9 veranschaulicht, wie die Oberlichthaube gemäß F i g. 6 bis 8 über dem First eines beidseitig geneigten Hauptdaches ausgebildet sein kann. Zur Verbindung der im Winkel aneinanderstoßenden Dachhäute 47 dienen zwei Winkelschienen 56, äie mit den jeweils benachbarten, aus Abschnitten 22, 23 und Bereichen 24 bestehenden Rahmen 57 über angeschweißte, nicht dargestellte Streben verbunden sind.F i g. 9 illustrates how the skylight hood according to FIG. 6 to 8 can be formed above the ridge of a main roof sloping on both sides. To the Connection of the roof skins 47 abutting at an angle are used by two angle rails 56, aie with the adjacent ones consisting of sections 22, 23 and areas 24 Frame 57 are connected via welded, not shown struts.

Natürlich können die einzelnen Bauarten abgewandelt, insbesondere die I-Profile z. B. durch T-oder Kastenprofile ersetzt werden. Auch die Verglasung kann anders ausgeführt sein.Of course, the individual types can be modified, in particular the I-profiles z. B. be replaced by T or box sections. The glazing too can be implemented differently.

Claims

Claims: 1. Pitched roof with skylight hoods, which run parallel to the roof pitch, in which the roof trusses and transversely to the roofing supporting purlins are arranged at a distance from each other, characterized in that the roof purlins (19) to form the skylight hoods (20) in-the through their longitudinal axis and perpendicular to the roof slope are cranked and that the 'cranked part of the purlins (19) each has a horizontal or slightly sloping area (24) covered with a roof skin (26, 38, 44a, 47).

2. Sloping roof according to claim 1, characterized in that the cranked part of the Roof purlins (19) each at least one vertically rising from the roof surface Section (22) on which a possibly pivotable glazing (30, 37, 45) is attached.

3. Pitched roof according to claim 2, characterized in that that the cranked part of the purlins (19) each one at an angle from the roof surface has rising, also provided with a glazing section (23).

4. Pitched roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that the end faces of the skylight hoods are covered by a glazing (55) lying in the cranked plane of the purlins (19). Considered publications: German Patent Specifications Nos. 228 886, 326 094; Austrian Patent No. 42,818; Swiss patent No. 4014.