DE1206981B

DE1206981B - Installation housings in prefabricated wall parts for prefabricated construction, such as plastic junction boxes for laying electrical lines

Info

Publication number: DE1206981B
Application number: DEM56813A
Authority: DE
Inventors: Erich Maisch
Original assignee: ERICH MAISCH
Current assignee: ERICH MAISCH
Priority date: 1963-05-14
Filing date: 1963-05-14
Publication date: 1965-12-16

Description

Installationsgehäuse in vorgefertigten Wandteilen für den Fertigbau, wie Verteilerdose aus Kunststoff zum Verlegen elektrischer Leitungen Die Erfindung bezieht sich auf ein Installationsgehäuse in vorgefertigten Wandteilen für den Fertigbau, wie Verteilerdose aus Kunststoff zum Verlegen elektrischer Leitungen, die in die Wandteile eingegossen ist.Installation housing in prefabricated wall parts for prefabricated construction, like junction box made of plastic for laying electrical lines The invention refers to an installation housing in prefabricated wall parts for prefabricated construction, such as junction box made of plastic for laying electrical cables into the Wall parts is cast.

Es ist bekannt, Verteilerdosen aus Kunststoff mit seitlichen öffnungen zum Installieren von elektrischen Leitungen in vorgefertigte Wandteile für Fertighäuser einzugießen, und zwar wird dabei so verfahren, daß die Verteilerdose an der Innenseite der vorderen Wandverschalung z. B. durch Klebestreifen oder eingesetzte Haltestäbe oder Drähte befestigt wird, worauf dann die Betoninasse zwischen die beiden Wandverschalungen eingefüllt wird. Diese Arten von Halterungen haben den Nachteil, daß sie umständlich und zeitraubend sind sowie keine ausreichende Sicherheit dafür bieten, daß beim Einfüllen der Betonmasse zwischen die vordere und hintere Wandverschalung ein Verrutschen der Verteilerdose vermieden wird.It is known, distribution boxes made of plastic with side openings for installing electrical cables in prefabricated wall parts for prefabricated houses pour in, and the procedure is so that the junction box on the inside the front wall cladding z. B. by adhesive strips or inserted holding rods or wires is attached, whereupon the concrete inlay between the two wall formwork is filled. These types of brackets have the disadvantage that they are cumbersome and are time-consuming and do not provide sufficient assurance that the Filling the concrete mass between the front and rear wall cladding slipping the junction box is avoided.

Um diesen Nachteil zu beseitigen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, am Boden des Installationsgehäuses bzw. der Verteilerdose abstützende Mittel, wie einen in bezug auf die Verteilerdose im Durchmesser kleineren Fortsatz värzusehen, der so lang ist, daß das Installationsgehäuse bzw. die Verteilerdose an der Innenwand einer vorderen Wandverschalung und das Ende des Fortsatzes an der Innenseite einer hinteren Wandverschalung reib- bzw. formschlüssig abgestützt ist.In order to eliminate this disadvantage, it is proposed according to the invention, at the bottom of the installation housing or the junction box supporting means, such as to provide an extension with a smaller diameter than the junction box, which is so long that the installation housing or the junction box on the inner wall a front wall cladding and the end of the extension on the inside of a rear wall cladding is frictionally or positively supported.

Um mit Sicherheit einen ausreichenden Reibschluß des Fortsatzes an der Innenseite der hinteren Wandverschalung zu erhalten, kann erfindungsgemäß die Länge des Installationsgehäuses um einen gewissen Betrag größer ausgeführt sein als die lichte Weite zwischen den beiden Wandverschalungen, so daß es unter einer gewissen Vorspannung, die erzeugt wird von der Elastizität des Bodens des Installationsgehäuses, an den Innenseiten der Wandverschalungen abgestützt ist.In order to ensure a sufficient frictional connection of the extension To obtain the inside of the rear wall cladding, according to the invention, the Length of the installation housing to be made larger by a certain amount than the clear width between the two wall cladding, so that it is under one certain preload created by the elasticity of the bottom of the installation housing, is supported on the inside of the wall cladding.

Ein weiteres für die Fertigung vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Verteilerdose mit dem Fortsatz einstückig gefertigt ist.Another advantageous manufacturing feature of the invention consists in that the junction box is made in one piece with the extension.

In Ausgestaltung der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, den Fortsatz hohl auszubilden und zweckmäßigerweise mit rundem Querschnitt zu gestalten, so daß er bei kleinstem Materialverbrauch trotzdem eine hohe Steifigkeit besitzt. Außerdem wird hierdurch die Herstellungsform, die aus diesem Grunde aus Dreh- bzw. Bohrteilen zusammengesetzt sein kann, einfach und billig.In an embodiment of the invention, it is also proposed that the extension to be hollow and expediently designed with a round cross-section, so that it still has a high degree of rigidity with minimal material consumption. aside from that This is the production form, which for this reason consists of turning or drilling parts can be composed, simple and cheap.

Das der hinteren Wandverschalung zugewandte Ende des hohlen Fortsatzes kann geschlossen sein; es kann aber auch zum Durchführen von weiteren elektrischen Leitungen durch den Fortsatz hindurch und Herausführen dieser Leitungen an der anderen Wandseite offen sein.The end of the hollow extension facing the rear wall cladding can be closed; But it can also be used to carry out further electrical work Lines through the extension and lead out of these lines at the other Wall side be open.

Außerdem besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, dem Fortsatz eine solche Länge zu geben, daß sein an der hinteren Wandverschalung gelegenes Ende um das spätere Wandputzmaß in diese Wandverschalung hineinragt und sich in dieser formschlüssig abstützt.In addition, according to the invention there is the possibility of the extension a to give such a length that its end located on the rear wall cladding around the later wall plaster measure protrudes into this wall cladding and is positively locked in this supports.

Es liegt durchaus im Rahmen der Erfindung, unter dem gebrauchten allgemeinen Begriff »Mittel« mehr als nur einen Fortsatz zu verstehen.It is well within the scope of the invention, below the used general The term "means" should be understood as more than just an extension.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Verteilerdose mit Fortsatz für sich, F i g. 2 eine in der Wand zwischen den beiden Verschalungen eingesetzte Verteilerdose mit Fortsatz, F i g. 3 eine andere Anordnungsvariante und F i g. 4 eine weitere Ausbildungsforrn des Fortsatzes.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 a junction box with an extension for itself, F i g. 2 a junction box with extension inserted in the wall between the two casings, FIG . 3 another arrangement variant and FIG. 4 another form of formation of the continuation.

Die Verteilerdose 11 ist zum Installieren von elektrischen Leitungen 12 mit seitlichen öffnungen 13 versehen und weist einen aus ihrem Boden 11' herrausragenden, im Durchmesser kleineren Fortsatz 14 auf. Gemäß der F i g. 1 reicht das geschlossene Ende 15 des Fortsatzes 14 bis zur Innenseite 16' der hinteren Verschalung 16 und stützt sich auf dieser mit Reibschluß ab, der dadurch erzeugt bzw. erhöht werden kann, daß die Gesamtlänge des Elektroinstallationsgehäuses 11, ll', 14 in kleinen Grenzen größer ist als die lichte Weite zwischen der Innenseite der vorderen Verschalung 17 und der Innenseite 16' der hinteren Verschalung 16, wodurch der elastisch nachgiebige Dosenboden 11' eingewölbt (vorgespannt) wird, wie in der F i g. 2 gestrichelt angedeutet ist.The junction box 11 is provided with lateral openings 13 for installing electrical lines 12 and has an extension 14 which protrudes from its base 11 'and has a smaller diameter. According to FIG. 1, the closed end 15 of the extension 14 extends to the inside 16 'of the rear casing 16 and is supported on this with frictional engagement, which can be generated or increased by the fact that the total length of the electrical installation housing 11, ll', 14 is within small limits is greater than the clear width between the inside of the front casing 17 and the inside 16 'of the rear casing 16, as a result of which the elastically flexible can bottom 11' is arched (pretensioned), as shown in FIG. 2 is indicated by dashed lines.

In der F i g. 3 ist das Ende 15' des Fortsatzes 14 formschlüssig in der Wandverschalung 16 in einer Ansenkung eingesetzt, und zwar mit einer Länge, die der späteren Putzstärke 18 entspricht. Das nach Ab- nahme der Verschalung 16 herausragende Ende 15' des Fortsatzes 14 wird daher später eingeputzt.In FIG. 3 , the end 15 'of the extension 14 is positively inserted into the wall cladding 16 in a countersink, with a length that corresponds to the later plaster thickness 18. The casing after completion of the acquisition 16 protruding end 15 'of the extension 14 is therefore plastered later.

Wie aus der F i g. 4 hervorgeht, ist das Ende 15" des Fortsatzes 14 offen, so daß weitere Leitungen 12' durch den Fortsatz 14 hindurch zur anderen Wandseite hin geführt werden können.As shown in FIG. 4, the end 15 "of the extension 14 is open, so that further lines 12 'can be passed through the extension 14 to the other side of the wall.

Claims

Claims: 1. Installation housing in prefabricated wall parts for prefabricated as junction boxes, d a d u rch in plastic electrical for laying lines which is cast into the wall parts, that the bottom (ll) of the housing and the junction box (11) supporting Means, such as a relative to the junction box (11) in diameter smaller extension (14) is provided, which is so long that the housing or the junction box (11) on the inside of a front wall cladding (17) and the end of the Extension (14) on the inside of a rear wall cladding (16) friction or. is supported positively.

2. Installation housing according spoke 1, characterized in that the length of the housing (11, ll, 14) is greater than the clear width between the two wall claddings (16 and 17) by a certain amount, so that it is under a certain bias, which is generated by the elasticity of the floor (II) is supported on the inside of the wall cladding (16 and 17) . 3. Installation housing according to claim 1 and 2, characterized in 'that the junction box (11, 1Y) is made integral with the extension (14). 4. Installation housing according to claim 1 to 3, characterized in 'that the cross section of the extension (14) is round. 5. Installation housing according to claim 1 to 4, characterized in that the extension (14) is hollow. 6. Installation housing according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end (15) of the hollow extension located on the rear wall cladding (16) is closed. 7. Installation housing according to one or more of the preceding claims, characterized in that the extension (14) has a length such that its protrudes to the rear wall formwork (16) located end (LS) to the later Putzmaß in this wall formwork (16) and is supported in this form-fitting. 8. Installation housing according to one or more of the preceding claims, characterized in that the hollow-held extension (14) at its end (15 "») located on the rear wall cladding (16 ) for the passage of further lines (1V) also after the rear Wall side is open.