DE1205463B

DE1205463B - Spin drum for a laundry centrifuge

Info

Publication number: DE1205463B
Application number: DEB58497A
Authority: DE
Inventors: Paul Dannenmann
Original assignee: G Bauknecht GmbH
Current assignee: G Bauknecht GmbH
Priority date: 1960-07-06
Filing date: 1960-07-06
Publication date: 1965-11-18

Description

Schleudertrommel für eine Wäschezentrifuge Die Erfindung bezieht sich auf eine Schleudertrommel für eine Wäschezentrifuge mit einer zur Trommelachse konzentrischen Ein- und Austragöffnung für das Schleudergut und einem am Rand dieser Öffnung angeordneten breitflächigen, die öffnungsweite verengenden gummielastischen Ring zum Verhüten des überbordschleuderns von Schleudergut.Spin drum for a laundry centrifuge The invention relates to onto a centrifugal drum for a laundry centrifuge with one concentric to the drum axis Entry and discharge opening for the material to be centrifuged and one arranged at the edge of this opening Wide, rubber-elastic ring for contraception that narrows the opening of throwing goods overboard.

Schleudertrommeln mit einem ihre Öffnungsweite verengenden breitflächigen gummielastischen Ring sind bekannt. Ein solcher stellt im wesentlichen jedoch nichts weiter dar als eine ebenflächige, die Trommelöffnung überspannende gummielastische Membran mit einer zentralen Öffnung, die sich beim Einbringen des Schleudergutes trommeleinwärts und beim Herausnehmen trommelauswärts aufweitet.Centrifugal drums with a wide area narrowing their opening width rubber elastic ring are known. However, this is essentially nothing further represented as a flat, rubber-elastic spanning the drum opening Membrane with a central opening that opens when the material to be centrifuged is introduced inside the drum and widening outwards when it is removed.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, am öffnungsrand der Trommel einen Plastik- oder Gummiring anzubringen, der mit rundum verteilt angeordneten horizontal und zugleich radial einwärts gegen die Trommelachse gerichteten gummielastischen Lappen das Schleudergut in der Trommel gegen ein Überbordschleudern sichern soll.It has also been suggested on the opening edge of the drum to attach a plastic or rubber ring, which is arranged with all around horizontally and at the same time radially inwardly directed against the drum axis rubber-elastic A rag is intended to secure the material being thrown in the drum against being thrown overboard.

Praktisch vollauf befriedigend wirkt jedoch keine der genannten Einrichtungen, weil bei schnell umlaufender Schleudertrommel die Öffnung im Gummiring dazu neigt, sich unter dem Einfluß der Fliehkraft trommelauswärts aufzuweiten, zumal wenn der Trommelinhalt den Gummiring aus seiner Einspannebene herauswölbt. Soll dem begegnet werden, so darf nur soviel Schleudergut in die Schleudertrommel eingebracht werden, daß die Schichtdicke des Schleudergutes sich trommeleinwärts nicht wesentlich über den festen Öffnungsrand des Trommelmantels erstreckt. Die Trommel darf also nicht absolut voll mit Schleudergut ausgefüllt werden.Practically, however, none of the above-mentioned facilities are completely satisfactory, because when the centrifugal drum is rotating at high speed, the opening in the rubber ring tends to to expand out of the drum under the influence of centrifugal force, especially when the The contents of the drum bulges the rubber ring out of its clamping plane. Should face that only so much material may be brought into the centrifugal drum, that the layer thickness of the material to be centrifuged does not significantly increase towards the inside of the drum extends the fixed opening edge of the drum shell. So the drum is not allowed must be completely filled with centrifugal material.

Der Zweck der Erfindung ist, den dargelegten Nachteilen abzuhelfen und das volle Ausstopfen der Schleudertrommel zu ermöglichen. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der gummielastische Ring auf seiner trommelaußenseitigen Fläche konvex, auf seiner trommelinnenseitigen Fläche konkav sowie im Querschnitt nach seinem inneren Rand hin verjüngt ausgebildet ist und dieser Rand sich bis unter bzw. bis hinter die Ebene seines Verbundes mit dem Öffnungsrand der Schleudertrommel erstreckt. Durch diese Ausbildung kann sich der Gummiring beim schnellen Umlaufen der Schleudertrommel nicht mehr nach außen umstülpen bzw. aus der Trommel herauswölben, vielmehr wird der Ring gemäß der Erfindung immer die Tendenz haben, sich trommeleinwärts zu biegen, so daß das Schleudergut bzw. die Wäsche unmittelbar unter dem Gummiring niedergehalten wird, also nach oben nicht aus der Trommel herausgeschleudert werden kann. Bei absolut vollständiger Füllung der Schleudertrommel verhindert der Gummiring ein überbordschleudern des Schleudergutes dadurch, daß das oberste Wäschestück in der vollgestopften Trommel unter der Innenkante des Gummiringes breit ausgelegt wird. Geschieht dies, so wird der beim Umlaufen der Schleudertrommel sich trommeleinwärts krümmende Gummirand das unter ihm flach ausgelegte Wäschestück gleich einem Trommelfell spannen und während der Dauer des Schleuderns gespannt gehalten, so daß bei absolut vollgestopfter Schleudertrommel nichts von der unmittelbar unter der Öffnung des Gummiringes befindlichen Wäsche aus der Trommel auszutreten vermag. Die im Querschnitt nach dem inneren Rand hin verjüngte Ausbildung des gummielastischen Ringes verbürgt, daß die gewünschte Wirkung schon gleich beim Beginn des Schleuderns einsetzt.The purpose of the invention is to remedy the disadvantages set out above and to allow the centrifugal drum to be fully stuffed. This is according to the invention achieved in that the rubber elastic ring on its drum outer surface convex, concave on the inside surface of the drum and in cross-section its inner edge is tapered and this edge extends to below or beyond the level of its composite with the opening edge of the centrifugal drum extends. Due to this training, the rubber ring can rotate quickly the centrifugal drum no longer everts outwards or arches out of the drum, rather, the ring according to the invention will always have the tendency to be inside the drum to bend so that the material to be spun or the laundry is directly under the rubber ring is held down, so not thrown upwards out of the drum can. When the centrifugal drum is completely full, the rubber ring prevents it an overboard spin of the spun material in that the top item of laundry in of the stuffed drum under the inner edge of the rubber ring will. If this happens, the drum moves into the drum when the centrifugal drum rotates curving rubber edge, the piece of laundry laid out flat under him like an eardrum tension and kept tensioned for the duration of the spin so that at absolute When the drum is stuffed to the full, nothing like the one immediately below the opening of the Rubber ring located laundry is able to emerge from the drum. The in cross section the rubber-elastic ring tapered towards the inner edge is guaranteed, that the desired effect starts right at the beginning of the spin cycle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown.

Mit 1 ist die Schleudertrommel bezeichnet, mit 2 das Gehäuse und mit 3 der gummielastische Ring, der rings des Öffnungsrandes 4 der Schleudertrommel angeordnet ist. Der Querschnitt des Ringes 3 ist derart gekrümmt, daß seine Innenkante 3' sich im Ruhezustand der Schleudertrommel einwärts bis unter bzw. hinter die Ebene I-I seines Verbundes mit dem Öffnungsrand 4 erstreckt. So wird sich der gummielastische Ring 3 unter dem Einfluß der Fliehkraft stets nur trommeleinwärts - etwa wie strichpunktiert angedeutet - krümmen, doch niemals nach außen umstülpen können. Wäsche, die unmittelbar unter dem Ring liegt, wird von dem zur Trommeleinwärtskrümmung neigenden Ring wirksam zurückgehalten, und ein bei voller Trommelfüllung unterhalb der Innenkante 3' flach ausgebreitetes oberes Wäschestück trommelfellartig gespannt, so daß auch bei voller Schleudertromnaiel nichts durch die vom Gummirand umgrenzte Öffnung aus der Trommel herausgeschleudert werden kann.1 with the centrifugal drum is designated, with 2 the housing and with 3 the rubber elastic ring around the opening edge 4 of the centrifugal drum is arranged. The cross section of the ring 3 is curved such that its inner edge 3 'in the idle state of the centrifugal drum inwards to below or behind the level I-I of its composite with the opening edge 4 extends. So becomes the rubber elastic Ring 3 under the influence of centrifugal force always only towards the inside of the drum - something like dash-dotted lines indicated - bend, but never be able to turn inside out. Laundry that immediately is under the ring, is effective by the ring tending to the drum inward curvature held back, and one when the drum is full below the Inside edge 3 'flatly spread top piece of laundry stretched like a drumhead, so that too nothing through the opening bordered by the rubber rim at full centrifugal flow can be thrown out of the drum.

Auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel ist die Erfindung jedoch nicht beschränkt. Die Nutzanwendung der Erfindung ist bei Zentrifugen mit horizontaler Trommelachse nicht ausgeschlossen und soll auch nicht auf Zentrifugen beschränkt sein, die speziell für die Wäschebehandlung dienen.The illustrated and described embodiment is the However, the invention is not limited. The useful application of the invention is in centrifuges with a horizontal drum axis not excluded and should not be used on centrifuges that are specifically used for laundry treatment.

Claims

Claim: centrifugal drum for a laundry centrifuge with an inlet and outlet opening for the centrifuged material that is concentric to the drum axis and a wide-area rubber-elastic ring that narrows the opening width and is arranged at the edge of this opening to prevent centrifugal material from being thrown overboard, characterized in that the rubber-elastic ring (3) has its outer drum surface is convex, on its inner drum surface concave and tapered in cross section towards its inner edge (3 ') and this edge extends up to below or beyond the plane (1-I) of its bond with the opening edge (4) the centrifugal drum (1) extends. Documents considered: German utility model No. 1762 534; Lexicon for technical rubber products from Continental-Gummiwerke AG, Hanover 1950, pp. 283, 289. Older patents considered: German patent no. 1113 184.