DE1204988B

DE1204988B - Device for producing a shaped blank or the like from tobacco leaf or a similar material

Info

Publication number: DE1204988B
Application number: DEA44509A
Authority: DE
Original assignee: Arenco PMB NV
Current assignee: Arenco PMB NV
Priority date: 1962-11-22
Filing date: 1963-11-08
Publication date: 1965-11-11

Description

Vorrichtung zum Herstellen eines, Formzuschnittes od. dgl. aus Tabakblatt oder einem ähnlichen Material Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Herstellen eines Formzuschnittes od. dgl. aus Tabakblatt oder einem ähnlichen Material mit einem Schneidbett und diesem zugeordneten, in ihm auf und ab beweglichen Saugtisch und einer absperrbaren pneumatischen Einrichtung zum Entfernen der nach dem Schneiden auf dem Schneidbett zurückbleibenden Abfallblatt-Teile mit Hilfe eines Luftstromes.Device for producing a shaped blank or the like from tobacco leaf or a similar material The invention relates to a device for Production of a shaped blank or the like from tobacco leaf or a similar material with a cutting bed and a suction table which is assigned to it and which can be moved up and down in it and a lockable pneumatic device for removing the after cutting Waste sheet parts remaining on the cutting bed with the help of an air stream.

Bei dieser bekannten Schneidvorrichtung ist das Schneidbett auf einem Drehtisch angeordnet und wird jedesmal unter ein Saugrohr bewegt, das durch den Drehtisch selbsttätig geöffnet und geschlossen wird. Hierbei werden jedesmal, sobald ein Blatt zugeschnitten und abgeführt worden ist, die Abfallteile des Blattmaterials vom Schneidbett weggesaugt. Diese Vorrichtung ist daher nur zur Verarbeitung vom Kunstblatt geeignet, das in der Form von abgepaßten Stücken verwendet wird, die von einem langen Streifen abgeschnitten werden. Werden aber die Forinausschnitte aus Naturtabakblatt hergestellt, so kommt es oft vor, daß aus einer Blatthälfte zwei oder mehrere für Umblatt oder Deckblatt geeignete Formausschnitte geschnitten werden können. In diesem Fall muß das die Vorrichtung betätigende Personal verhindern können, daß noch verwendbare Abfallblatt-Teile durch den Luftstrom entfernt werden.In this known cutting device, the cutting bed is on one Turntable and is moved each time under a suction tube that passes through the The turntable opens and closes automatically. Every time as soon as a sheet has been cut and removed, the waste parts of the sheet material sucked away from the cutting bed. This device is therefore only for processing from Art sheet suitable to be used in the form of matched pieces that cut off from a long strip. But the forin cutouts are made from natural tobacco leaf, it often happens that from one half of the leaf cut two or more cutouts suitable for binder or cover sheet can be. In this case, the personnel operating the device must prevent can that still usable waste sheet parts are removed by the air flow.

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Schneidvorrichtung zu schaffen, die zum Schneiden von Formausschnitten aus Tabakblatt, insbesondere aus Naturtabakblatt geeignet ist, die außerdem eine einfachere Bauart als die bekannte Vorrichtung aufweist und schließlich leicht durch eine einfache Ergänzung bereits bestehender Schneidvorrichtungen erhalten werden kann.The invention has the task of creating a cutting device, those for cutting shaped cutouts from tobacco leaf, in particular from natural tobacco leaf is suitable, which also has a simpler design than the known device and finally, easily by simply adding to existing cutting devices can be obtained.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch ein mit einer Preßluftleitung mit einem mindestens von Hand oder Fuß zu bedienenden Absperrorgan verbundenen festen Blaserohr, das auf die Oberfläche des Schneidbettes gerichtet ist, so daß die nach dem Schneidvorgang und dem Entfernen des Formzuschnittes auf dem Schneldbett zurückbleibenden Abfallblatt-Teile in einer bestimmten Richtung weggeblasen werden können. Das Blaserohr läßt sich in einfacher Weise bei bereits bestehenden Schneidvorrichtungen mit festem Schneidbett anordnen. Die Betätigung des Ab- sperrorgans kann entweder ganz von Hand oder Fuß oder derart erfolgen, daß jedesmal, nachdem ein zugeschnittenes Blatt vom Schneidbett aufgenommen worden ist, das Blaserohr selbsttätig in Wirkung tritt, wenn nicht das Absperrorgan der Preßluftleitung von Hand oder Fuß geschlossen gehalten wird. In der Zeichnung ist eine Schneidvorrichtung nach der Erfindung beispielsweise schematisch darstellt, und zwar zeigt F i g. 1 eine Draufsicht eines Teiles einer Aufdeckmaschine, die ein Schneidbett, einen beweglichen Blattträger und ein erfindungsgemäßes Blaserohr aufweist und F i g. 2 eine Vorderansicht des Schneidbettes mit dem sich darüber befindenden Blattträger und des Blaserohres der Maschine nach F i g. 1. The invention is characterized by a fixed blow pipe connected to a compressed air line with a shut-off device operated at least by hand or foot, which is directed towards the surface of the cutting bed so that the waste sheet parts remaining on the cutting bed after the cutting process and the removal of the shaped blank can be blown away in a certain direction. The blowpipe can be arranged in a simple manner in already existing cutting devices with a fixed cutting bed. The actuation of the shut-off element can either be done entirely by hand or foot or in such a way that each time after a cut sheet has been picked up from the cutting bed, the blowpipe comes into effect automatically unless the shut-off element of the compressed air line is kept closed by hand or foot . In the drawing, a cutting device according to the invention is shown schematically, for example, namely FIG. 1 is a top plan view of part of an uncovering machine having a cutting bed, a movable sheet carrier and a blow tube according to the invention and FIG . 2 shows a front view of the cutting bed with the sheet carrier located above it and the blow pipe of the machine according to FIG . 1.

In der Zeichnung bezeichnet 1 den Rolltisch einer Aufdeckmaschine, 2 ein festes Schneidbett der üb- lichen Form zum Schneiden eines Formausschnittes einer im voraus bestimmten Gestalt aus einem Tabakblatt, 3 einen Rahmen mit über die Schneide des Messers beweglichen Schneidrollen, 4 ein Blaserohr und 5 einen um eine Welle 6 schwenkbaren Förderarm 7 zum Schwenken des Blattträgers 5 hin und her zwischen dem Schneldbett 2 und dem Wickeltisch 1. In the drawing, 1 denotes the roller table of an uncovering machine, 2 a fixed cutting bed of the usual shape for cutting a cutout of a shape determined in advance from a tobacco leaf, 3 a frame with cutting rollers movable over the cutting edge of the knife, 4 a blowpipe and 5 a Conveyor arm 7 pivotable about a shaft 6 for pivoting the sheet carrier 5 back and forth between the shredding bed 2 and the wrapping table 1.

Durch die Bedienungsperson wird ein Stück aus einem Tabakblatt auf das Schneidbett gelegt, wonach die Rollen 3 über die Schneide des Messers des Schneidbettes bewegt werden, so daß ein Formausschnitt der erwünschten Gestalt aus diesem Tabakblattstück geschnitten wird. Darauf wird der Blattträger 5 über dem Schneidbett geschwenkt und das zugeschnittene Blatt wird aufgenommen und durch den Blattträger 5 zum Rolltisch gebracht. Sobald der Blattträger das Schneidbett 2 verlassen hat, kann Preßluft durch das Blaserohr 4 hindurch zugeführt werden, wodurch ein starker Luftstrom über das Schneidbett geblasen wird. Dadurch werden die nach dem Schneiden auf dem Schneidbett zurückbleibenden Abfallblatt-Teile weggeblasen. Mit 8 ist ein Ab- sperrorgan der zum Blaserohr 4 führenden Leitung bezeichnet. Dieses Absperrorgan wird durch den Antriebsmechanismus der Maschine, sofort nachdem der zugeschnittene Formaussehnitt durch den Blattträger weggenommen worden ist, eine kurze Zeit geöffnet, aber mit Hilfe eines Pedals oder sonstigen Organs kann dieses Absperrorgan durch die Bedienungsperson geschlossen gehalten werden. Dies ist nötig, wenn der auf dem Schneidbett 2 zurückbleibende Blatteil zum Liefern eines zweiten Formausschnittes der erwünschten Gestalt ausreicht.The operator places a piece of tobacco leaf on the cutting bed, after which the rollers 3 are moved over the cutting edge of the knife of the cutting bed so that a cutout of the desired shape is cut from this tobacco leaf piece. The sheet carrier 5 is then pivoted over the cutting bed and the cut sheet is picked up and brought to the roller table by the sheet carrier 5. As soon as the sheet carrier has left the cutting bed 2, compressed air can be supplied through the blow pipe 4, as a result of which a strong air flow is blown over the cutting bed. As a result, the pieces of waste sheet left on the cutting bed after cutting are blown away. A shut-off element of the line leading to the blow tube 4 is designated by 8. This shut-off device is opened for a short time by the drive mechanism of the machine immediately after the cut shape has been removed by the sheet carrier, but this shut-off device can be kept closed by the operator with the aid of a pedal or other device. This is necessary when the portion of the blade remaining on the cutting bed 2 is sufficient to provide a second cutout of the desired shape.

Durch das Wegblasen der Abfallblatt-Teile vom festen Schneidbett kann dieses zum Bedecken mit einem folgenden Tabakblattstück früher freigemacht werden und die Bedienungsperson kann dadurch schneller arbeiten, daß sie die Hände zum Greifen eines folgenden Tabakblattstückes zu einem früheren Zeitpunkt frei hat. Die Kapazität der Aufdeckmaschine kann dadurch vergrößert werden, ohne daß zu diesem Zweck zwei oder mehrere gegebenenfalls auf einem Drehtisch angeordnete Schneidbetten erforderlich sind.By blowing away the pieces of waste sheet from the fixed cutting bed, you can this must be cleared earlier for covering with a subsequent piece of tobacco leaf and the operator can work faster by having their hands on the Has gripping a following piece of tobacco leaf at an earlier point in time. The capacity of the uncovering machine can be increased without this Purpose two or more cutting beds possibly arranged on a turntable required are.

Claims

Claim: Device for producing a shaped blank od. Like. Made of tobacco leaf or similar material, with a cutting bed and this associated, in it up and down movable suction table and a lockable pneumatic device for removing the parts of the sheet left on the cutting bed after cutting with the aid of an air stream, characterized by a with a compressed air line with a fixed shut-off device that can be operated at least by hand or foot Blowpipe directed towards the surface of the cutting bed and through the after the cutting process and the removal of the shaped blank on the cutting bed remaining waste sheet parts are blown away in a certain direction can.