DE1204804B

DE1204804B - Feeding device for veneer packet trimming machines

Info

Publication number: DE1204804B
Application number: DEI17214A
Authority: DE
Inventors: Adolf John
Original assignee: Adolf John & Co GmbH
Current assignee: Adolf John & Co GmbH
Priority date: 1959-11-11
Filing date: 1959-11-11
Publication date: 1965-11-11

Description

Beschickungsvorrichtung für Furnierpaketbeschneidemaschinen Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, mit denen Furniere in Form von Stapeln oder Paketen an ihren Längskanten beschnitten werden können. Das Aufeinanderschichten der Furniere zu Paketen sowie deren Ausrichten und Zuführen zu den Bearbeitungsvorrichtungen der Beschneidemaschinen erforderte jedoch bisher mehrere Arbeitskräfte, wodurch das Beschneiden der Furniere natürlich verteuert wird.Loading device for veneer packet trimming machines There are already known devices with which veneers in the form of stacks or packages can be trimmed at their long edges. Layering the veneers on top of each other to packages as well as their alignment and feeding to the processing devices the trimming machines, however, required several workers, which means the trimming of the veneers is of course more expensive.

Um das Beschicken derartiger Furnierpaketbeschneidemaschinen zu erleichtern und zu beschleunigen, sind auch schon Vorrichtungen entwickelt worden, durch welche die lose zu einem Paket zusammengelegten Furniere außerhalb der Furnierpaketbeschneidemaschine in einer Rüttelvorrichtung an den jeweils zu beschneidenden Kanten des Paketes ausgerichtet werden, das Paket dann durch eine von der der ausgerichteten Paketkante gegenüberliegenden Seite her aufgeschobene Mehrfachzange zusammengepreßt und mittels dieser Zange von Hand in die Furnierpaketbeschneidemaschine eingeführt wird. Um hierbei die Handhabung dieser Zange und die Einführung des von ihr gehaltenen Furnierpaketes in die Furnierpaketbeschneidemaschine zu erleichtern, ist die Zange verfahrbar aufgehängt und durch Gegengewichtc, ausgeglichen.In order to facilitate the loading of such veneer packet cutting machines and to accelerate, devices have also been developed by which the veneers, which are loosely combined to form a package, outside the veneer package trimming machine Aligned in a vibrating device to the respective edges of the package to be trimmed the package then through one of the opposite edge of the aligned package Side pushed forward multiple pliers pressed together and by means of these pliers from Hand is inserted into the veneer packet trimming machine. To this handling these pliers and the introduction of the veneer pack held by them into the veneer pack trimming machine To make it easier, the tongs are suspended so that they can move and are balanced by a counterweight.

Nachdem auf -diese Weise das Furnierpaket auf der einen Längsseite beschnitten worden ist, wird das Paket von Hand der Maschine wieder ent= nommen, in die Rüttelmaschine zurückgeführt, nach der Ausrichtung der zweiten Längskante wieder von der genannten Mehrfachzange gegriffen und zusainmengepreßt und mittels dieser wieder von Hand der Beschneidemaschine zur Durchführung der zweiten Kantenbeschneidung zugeführt, worauf das an der zweiten -Längskante beschnittene Paket wieder von Hand der Maschine entnommen werden muß. Eine derartige Arbeitsweise ist jedoch umständlich und zeitraubend und ermöglicht nur eine beschränkte Leistung der Maschine.After this way the veneer package on one long side has been trimmed, the package is removed from the machine again by hand, returned to the jogger after aligning the second longitudinal edge again gripped by the multiple pliers mentioned and pressed together and by means of this again by hand of the trimming machine to carry out the second edge trimming fed, whereupon the package trimmed at the second longitudinal edge again by hand must be removed from the machine. However, such a way of working is cumbersome and time consuming and allows only limited machine performance.

Die Erfindung bezweckt, die bekannten Beschickungsvorrichtungen für Furnierpaketbeschneidemaschinen weiter in einer Weise zu verbessern, daß durch sie das Stapeln der Furniere zum Paket, das Ausrichten der Pakete für das Beschneiden sowie die Zufuhr der ausgerichteten Pakete zu dem zum Beschneiden der Kanten der Furniere benutzten Messer und das Austragen der beschnittenen Pakete aus der Maschine vollkommen automatisch erfolgt.The invention aims to provide the known loading devices for Veneer pack trimmers further improve in a way that through them stacking the veneers to form a package, aligning the packages for trimming as well as feeding the aligned packages to the edge trimming of the Veneers used knives and ejected the trimmed packages from the machine takes place completely automatically.

Zu diesem Zweck besteht die Beschickungsvorrichtung nach der Erfindung aus zwei vor der Beschneidemaschine mit Abstand zueinander angeordneten, taktmäßig vor- und zurücklaufbaren, endlosen Kettentriebe, einer zwischen diesen Kettentrieben angeordneten, an sich bekannten Rüttelvorrichtung für die zu verarbeitenden Furnierpakete und einer mit diesen Kettentrieben verbundenen und sich über die ganze Breite der Rüttelvorrichtung erstreckenden, an sich bekannten, verschwenkbaren Greif- und Vorpreßvorrichtung für die bündig ausgerichteten bzw. beschnittenen Furnierpakete.For this purpose there is the loading device according to the invention of two spaced apart in front of the trimming machine forward and backward running, endless chain drives, one between these chain drives arranged, known per se vibrating device for the veneer packages to be processed and one connected to these chain drives and extending over the entire width of the Vibrating device extending, known per se, pivotable gripping and pre-pressing device for the flush-aligned or trimmed veneer packages.

Das Stapeln der Furniere zu einem Paket und deren Ausrichten für das Beschneiden erfolgt erfindungsgemäß durch die Rüttelvorrichtung, der die Furniere von einem Anlegetisch zugeführt werden, und die Zufuhr der ausgerichteten Pakete zum Messer erfolgt durch die Kettentriebe mit der an Greif-und Vorpreßvorrichtung, durch die taktmäßig die ausgerichteten Furnierpakete gegriffen, aus der Rüttelvorrichtung ausgehoben und vorgepreßt und in diesem Zustand dem Messer der Furnierbeschneidemaschine zugeführt werden.Stacking the veneers into a package and aligning them for the According to the invention, trimming is carried out by the vibrating device which the veneers are fed from a feed table, and the feeding of the aligned packages to the knife takes place through the chain drives with the gripping and pre-pressing device, the veneer packs, which are aligned in a timed manner, are gripped from the vibrating device excavated and pre-pressed and in this state the knife of the veneer cutting machine are fed.

Die neue Beschickungsvorrichtung ist dabei weiter so ausgebildet, daß die dem Messer zugeführten Pakete, nachdem sie auf der einen Längsseite beschnitten und dann durch die genannte Greifvorrichtung der Einwirkung des Messers wieder entzogen worden sind, nach einer durch die Greifvorrichtung bewirkten Drehung um ihre Längsachse nochmals der zum Ausrichten benutzten Rüttelvorrichtung zugeführt und auf der zweiten Längsseite ausgerichtet werden, dann erneut dem Messer zugeführt und auf dieser Längsseite beschnitten und schließlich aus der Vorrichtung ausgestoßen werden.The new loading device continues to be designed in such a way that that the packages fed to the knife after they have been trimmed on one long side and then withdrawn from the action of the knife again by the said gripping device have been, after a rotation caused by the gripping device about its longitudinal axis again fed to the vibrating device used for alignment and on the second Be aligned long side, then fed back to the knife and on this The long side is trimmed and finally ejected from the device.

Das Vorpressen der Furnierpakete hat bekanntlich den Vorteil, daß die Schnitthöhe der Beschneidemaschine voll ausgenutzt werden kann. Die zu beschneidenden Furniere sind bekanntlich oft sehr wellig und liegen daher im aufgeschichteten Paket nicht flach aufeinander auf. Bei der Verarbeitung welliger Furniere enthält daher ein nur lose aufgeschichtetes Furnierpaket bestimmter Höhe wesentlich weniger Furnierblätter als ein solches in verpreßtem Zustand.The pre-pressing of the veneer packs is known to have the advantage that the cutting height of the trimming machine can be fully utilized. The ones to be circumcised As is well known, veneers are often very wavy and therefore lie in a stacked package not flat on top of each other. When processing wavy veneers therefore contains a veneer package of a certain height that is only loosely piled up fewer sheets of veneer than one in the compressed state.

Durch die neue Vorrichtung werden also nicht nur Arbeitskräfte eingespart, sondern es wird auch die Leistung der Maschinen wesentlich erhöht; auch wird durch das gleichmäßige Ausrichten der Furnierblätter im Paket das Beschneiden erleichtert und an Material gespart, da bei Verwendung der neuen Beschickungsvorrichtung der Abschnitt der Furnierblätter schmaler als sonst bemessen werden kann.The new device not only saves manpower, but also the performance of the machines is significantly increased; also is through the even alignment of the veneer sheets in the package makes trimming easier and saved on material, since when using the new loading device the Section of the veneer sheets can be made narrower than usual.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Beschickungsvorrichtung. In dieser veranschaulichen A b b.1 bis 5 Schnittansichten der Beschickungs-und Beschneidevorrichtung, welche die verschiedenen Arbeitsstufen erläutern, und A b b. 6 eine Draufsicht auf die Greif- und Vorpreßvorrichtung der Furnierpakete.Further features of the invention emerge from the following Description of an embodiment of the invention shown in the drawing Loading device. In this A b b.1 to 5 illustrate sectional views the loading and trimming device, which carries out the various work stages explain, and A b b. 6 is a plan view of the gripping and pre-pressing device of FIG Veneer packages.

Zum besseren Verständnis sind in den Zeichnungen alle Antriebsorgane sowie auch der Maschinenständer für die Zufuhrvorrichtung weggelassen worden.For a better understanding, all drive elements are in the drawings as well as the machine stand for the feeding device has been omitted.

An einer an sich bekannten, mit Messer 2 ausgestatteten Furnierpaketbeschneidemaschine 1 kann der Druckbalken 3 zum Halten bzw. Loslassen der zugeführten Furnierpakete taktmäßig der Höhe nach verschoben werden.On a veneer packet trimming machine which is known per se and is equipped with a knife 2 1, the pressure bar 3 can be used to hold or release the supplied veneer stacks be shifted in terms of height.

Die neue Beschickungsvorrichtung der Beschneidemaschine besteht im wesentlichen aus zwei mit Abstand zueinander angeordneten, endlosen Kettentrieben 4, die taktmäßig um die Rollen 5 eine Vor-und Rückwärtsbewegung vollführen.The new loading device of the trimming machine consists of essentially of two spaced-apart, endless chain drives 4, which perform a back and forth movement around the rollers 5 in a clocked manner.

An diesen Kettentrieben ist je ein Lagerbock 6 befestigt, in denen die Drehachse 7 einer an sich bekannten, verschwenkbaren Furnier-Greif- und -Vorpreßvorrichtung A gelagert ist. Diese Greif- und Vorpreßvorrichtung besteht aus einer Anzahl paarweise zusammenarbeitender einarmiger Hebel 8,8', die auf einer oberen bzw. unteren Tragstange 9 bzw. 10 befestigt sind, die selbst in mit der Drehachse 7 verbundenen Lagerplatten 11 gelagert sind. Von diesen Hebeln können die Hebel 8 gegen die Hebel 8' durch zwei mit der Achse 9 verbundene Hebelaune 12 verschwenkt werden, die mit je einem Druckluftzylinder 13 zusammenarbeiten, die an entsprechenden Armen 14 der unteren Tragstange 10 angelenkt sind.A bearing block 6, in which the axis of rotation 7 of a pivotable veneer gripping and pre-pressing device A, known per se, is mounted, is attached to each of these chain drives. This gripping and pre-pressing device consists of a number of one-armed levers 8, 8 ' working together in pairs, which are fastened on an upper or lower support rod 9 or 10, which are themselves mounted in bearing plates 11 connected to the axis of rotation 7. Of these levers, the levers 8 can be pivoted against the levers 8 ′ by two levers 12 which are connected to the axis 9 and which each work together with a compressed air cylinder 13 which is articulated on corresponding arms 14 of the lower support rod 10.

Diese Greif- und Vorpreßvorrichtung A arbeitet bei ihrem Hin- und Hergang mit einer Rüttelvorrichtung 15 zusammen, die zwischen den genannten Kettentrieben 4,5 angeordnet ist und der sie die in dieser ausgerichteten Furnierpakete entnimmt und der Beschneidevorrichtung zuführt.This gripping and pre-pressing device A works in its back and forth Process with a vibrating device 15 together, which between said chain drives 4.5 is arranged and it removes the veneer packs aligned in this and feeds it to the trimming device.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Die zu beschneidenden Furnierblätter 16 werden zunächst auf dem Anlegetisch 17 der Vorrichtung von Hand gestapelt und dann in die Rüttelvorrichtung 15 eingeschleust. Diese Rüttelvorrichtung, die die Form eines kastenartigen Gehäuses hat und die Länge der zu verarbeitenden Furniere besitzt, wird, wie veranschaulicht, zweckmäßig schräg zur Förderrichtung der Kettentriebe 4 angeordnet. Wird nämlich die Rüttelvorrichtung lotrecht zu den Kettentrieben angeordnet und stehen somit auch die in sie eingeschleusten Furnierblätter lotrecht, so hat sich gezeigt, daß sich bei dünnen Furnierblättern deren vordere Kante während des Rüttelns umbiegt, so daß keine befriedigende Ausrichtung der vorderen Fläche der Furnierpakete erzielt wird. Bei schrägliegender Anordnung der Rüttelvorrichtung und somit schrägliegenden Furnierblättern wird dagegen das genannte Umbiegen vermieden.The operation of the device is as follows: The ones to be pruned Veneer sheets 16 are first placed on the feed table 17 of the device by hand stacked and then introduced into the vibrating device 15. This vibrator, which has the shape of a box-like housing and the length of the to be processed Has veneers, is, as illustrated, expediently at an angle to the conveying direction the chain drives 4 arranged. Namely, the vibrator is perpendicular to the Arranged chain drives and are thus also the veneer sheets smuggled into them perpendicular, it has been shown that with thin sheets of veneer their front Edge bends over during jogging, so that the front is not properly aligned Area of the veneer packages is achieved. If the vibrating device is arranged at an angle and thus inclined veneer sheets, on the other hand, the aforementioned bending is avoided.

Während des Rüttelns wird die zangenartige Greif-und Vorpreßvorrichtung A durch den Kettentrieb 4, 5 in die Stellung gemäß A b b. 2 zurückgeführt, worauf die Vorrichtung A durch den Druckluftzylinder 13 geöffnet, das durch Rütteln an der Vorderseite ausgerichtete Furnierpaket 16 durch den Kolben 18 aus der Rüttelvorrichtung in die geöffnete Vorrichtung A geschoben und letztere durch den Druckluftzylinder 13 geschlossen wird, wodurch das Furnierpaket gegriffen und vorgepreßt wird. Darauf wird die Vorrichtung A zusammen mit dem Furnierpaket in die waagerechte Stellung verschwenkt und durch die Kettentriebe 4, 5 gegen die Furnierbeschneidemaschine 1 verschoben, bis die vordere, zu beschneidende Fläche des Furnierpaketes unter dem Messer 2 zu liegen kommt (A b b. 3). Zu diesem Zeitpunkt bewegt sich der Druckbalken 3 der Beschneidemaschine nach unten und preßt das Furnierpaket für den darauffolgenden Schneidevorgang noch weiter zusammen.During the shaking, the pincer-like gripping and pre-pressing device A through the chain drive 4, 5 in the position according to A b b. 2 traced back to what the device A opened by the compressed air cylinder 13, which is activated by shaking the front aligned veneer pack 16 by the piston 18 from the vibrating device pushed into the opened device A and the latter through the compressed air cylinder 13 is closed, whereby the veneer package is gripped and pre-pressed. Thereon the device A is in the horizontal position together with the veneer package pivoted and through the chain drives 4, 5 against the veneer trimming machine 1 moved until the front surface of the veneer package to be trimmed is below comes to rest against knife 2 (A b b. 3). At this point the pressure beam is moving 3 of the trimming machine down and presses the veneer pack for the next one Cutting process even further together.

Da die Vorrichtung A bei der Zufuhr der Furnierpakete mit ihren Hebelarmen 8,8' nahezu bis zum Messer 2 mit in die Beschneidemaschine einfährt, sind, um die Maschine in ihrer Arbeit nicht zu behindern, deren Auflagetisch 19 und Druckbalken 3 an den Einlaufstellen der Hebelarme 8 bzw. 8' mit entsprechenden Aussparungen 20 bzw. 20' versehen.Since the device A with its lever arms 8, 8 ' enters the trimming machine almost as far as the knife 2 when the veneer packs are fed in, its support table 19 and pressure beam 3 are at the entry points of the lever arms so as not to hinder the machine in its work 8 and 8 'provided with corresponding recesses 20 and 20'.

Nachdem die Vorderseite des Furnierpaketes beschnitten und gegebenenfalls auch noch mit einem Leim bestrichen worden ist, wird die Vorrichtung A zusammen mit dem Furnierpaket durch den Kettentrieb 4, 5 bis etwa über die Rüttelvorrichtung 15 zurückgeführt, worauf sie, wie in A b b. 4 angedeutet, verschwenkt wird und die Greifarme 8,8' geöffnet werden. Auf diese Weise rutscht das Furnierpaket nochmals in die Rüttelvorrichtung, jedoch jetzt mit der Seitenfläche voran, die bei dem Arbeitsgang gemäß A b b. 2 nicht ausgerichtet worden war. Nachdem nun auch diese Fläche in der Rüttelvorrichtung ausgerichtet worden ist, wird das Furnierpaket wieder, wie beschrieben, aus der Rüttelvorrichtung ausgeschoben und in die zurückgeschwenkte und geöffnete Greif- und Vorpreßvorrichtung gemäß A b b. 2 eingeschoben, worauf sich der beschriebene Arbeitsvorgang wiederholt. Nach diesem zweiten Beschnitt des Furnierpaketes öffnet sich jedoch die Vorrichtung A in der Beschneidemaschine, so daß das Furnierpaket durch den Druckbalken 3 zurückgehalten wird, während die Vorrichtung A leer durch die genannten Kettentriebe in die Ausgangsstellung zurückgeführt wird (Ab b. 5), worauf die beschriebene Arbeitsweise für einen neuen Furnierstapel zur Anwendung kommt. Das in der Beschneidevorrichtung 1 verbliebene Furnierpaket wird dann jeweils durch das nach ihm folgende zu beschneidende Furnierpaket ausgestoßen. Um diesen Vorgang zu erleichtern, sind auf der Unterseite des Druckbalkens 3 und auf der Oberseite des Tisches 19 der Beschneidevorrichtung eine Anzahl federbelasteter vorstehender Rollen 21 vorgesehen, die beim Preß-und Beschneidevorgang in die genannten Maschinenteile versenkt werden.After the front of the veneer package has been trimmed and, if necessary, also coated with glue, the device A is returned together with the veneer package by the chain drive 4, 5 to about the vibrating device 15, whereupon, as in A b b. 4 indicated, is pivoted and the gripping arms 8, 8 'are opened. In this way, the veneer pack slides again into the vibrating device, but now with the side surface first, which in the operation according to A b b. 2 had not been aligned. After this surface has now also been aligned in the vibrating device, the veneer pack is pushed out of the vibrating device again, as described, and into the swiveled back and opened gripping and pre-pressing device according to A b b. 2 inserted, whereupon the described operation is repeated. After this second trimming of the veneer pack, however, the device A opens in the trimming machine, so that the veneer pack is retained by the pressure beam 3, while the device A is returned empty by the chain drives mentioned to the starting position (Ab b. 5), whereupon the described method of operation for a new stack of veneers is used. The veneer package remaining in the trimming device 1 is then ejected in each case by the veneer package to be trimmed following it. In order to facilitate this process, a number of spring-loaded protruding rollers 21 are provided on the underside of the pressure beam 3 and on the upper side of the table 19 of the trimming device, which are sunk into the mentioned machine parts during the pressing and trimming process.

Wie bereits erwähnt, laufen alle Arbeitsvorgänge automatisch ab und werden elektrisch gesteuert.As already mentioned, all work processes run automatically and are controlled electrically.

Claims

Claims: 1. Feeding device for veneer packet trimming machines, characterized by two in front of the trimming machine (1) arranged at a distance from one another, clockwise forwards and backwards, endless chain drives (4, 5) arranged between these chain drives, a known vibrating device (15) for the Fumierpakete (16) to be processed and a known, pivotable gripping and pre-pressing device (A) for the flush-aligned or trimmed veneer packets connected to these chain drives and extending over the entire width of the vibrating device.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the gripping and pre-pressing device (A) is arranged on the chain drives (4,5) Bearing blocks (6) is mounted and from a number, for example by compressed air cylinders (13) pivotable against each other and with to embrace and slip through the loose Veneer packs with a sufficient distance from each other arranged upper and lower lever arms (8, 8 ') exists.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the vibrating device (15) is arranged at an angle to the chain drives (4, 5) is.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the pressure bar (3) of the trimming device and its support table at the entry points of the lever arms (8,8 ') of the gripping and pre-pressing device (A) with corresponding recesses (20, 20' ) are provided.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that that the pressure bar (3) of the trimming device on the underside as well as their Support table (19) with protruding spring-loaded and retractable rollers (21) are provided. Documents considered: German Patent No. 940 853; German interpretative document number 1039 215.