DE120173C

DE120173C -

Info

Publication number: DE120173C
Application number: DENDAT120173D
Authority: DE
Also published as: DE156531C; DE199032C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

i 120173 KLASSE 12«.i 120173 CLASS 12 «.

Gemäfs vorliegender Erfindung soll ein Ozonäpparat in der nachfolgend beschriebenen Weise construirt werden. Eine Anzahl von Röhren aus dielektrischem Material, vorzugsweise Glas, werden Seite an Seite in geringer Entfernung von einander angeordnet, und zwar in einer gemeinsamen Umschlufskammer, in welcher die unteren Enden der Röhren offen sind, so dafs Luft oder Sauerstoff in die Kammer nur durch diese Röhren hindurch eintreten kann.According to the present invention, an ozone preparation is intended in the manner described below be constructed. A number of tubes of dielectric material, preferably glass, are placed side by side at a short distance from each other, namely in one common containment chamber in which the lower ends of the tubes are open, so that Air or oxygen can only enter the chamber through these tubes.

Die oberen Enden der Röhren öffnen sich nach einer oberen Kammer hin, die von der unteren durch eine horizontale Scheidewand luftdicht getrennt ist; durch diese Scheidewand erstrecken sich die Röhren hindurch und in bezw. an ihr sind sie aufgehängt.The upper ends of the tubes open to an upper chamber, which from the the lower one is separated airtight by a horizontal partition; through this partition extend through the tubes and in BEZW. they are hung from it.

Innerhalb jeder Röhre befindet sich eine Metallstange oder ein Metallrohr von geringerem Durchmesser, als wie der innere Durchmesser der dielektrischen Röhre beträgt, und ist in dieser letzteren die genannte Stange oder das sie ersetzende Rohr so angeordnet, dafs eine Berührung zwischen beiden Theilen nicht stattfindet. Jede dielektrische Röhre ist in geringer Entfernung von einer Spirale aus Draht oder aus einem Metallgewebe oder auch event, aus einer Kette umgeben, und zwar ebenfalls in der Weise, dafs zwischen dieser Spirale und dem dielektrischen Rohr keine Berührung vorhanden ist. Die Metallstangen innerhalb der Röhren sind mit der einen Klemme eines elektrischen Stromkreises verbunden, der irgend einen geeigneten Elektricitätserzeuger enthält, während die unter sich ebenfalls verbundenen Spiralen an die andere Klemme des betreffenden Stromkreises angeschlossen sind. Wenn nun Luft oder Sauerstoff in die obere Kammer eingelassen wird, von wo aus sich die Luft oder der Sauerstoff dann durch die ringförmigen Räume zwischen den Metallstangen und den inneren Flächen der dielektrischen Röhren nach unten begiebt, so findet bei diesem Uebergang eine theilweise Ozonisirung infolge der elektrischen Entladungen zwischen den Metallstangen und den inneren Flächen der dielektrischen Röhren statt. Wenn nun · die theilweise ozonisirte Luft oder der theilweise ozonisirte Sauerstoff aus den unteren Enden der dielektrischen Röhren heraustritt, so geht diese Luft bezw. dieser Sauerstoff dann wieder nach oben und tritt dabei auch in die kleinen Räume zwischen den äufseren Flächen der dielektrischen Röhren und den sie umgebenden Spiralen ein, und sowohl hier als auch überhaupt in den Räumen zwischen den Glasröhren bezw. zwischen den Spiralen findet eine weitere Ozonisirung infolge der auch hier vorhandenen elektrischen Entladungen statt, und zwar in solchem Mafse, dafs die Luft bezw. der Sauerstoff aus dem oberen Theil der unteren Kammer in einem sehr vollkommenen Ozonisirungsgrade abfliefst.Inside each tube is a metal rod or a metal tube of a lesser nature Diameter as the inner diameter of the dielectric tube and is in of the latter the said rod or the tube replacing it arranged so that one There is no contact between the two parts. Each dielectric tube is in less Removal of a spiral made of wire or of a metal mesh or even eventual surrounded by a chain, also in such a way that between this spiral and there is no contact with the dielectric tube. The metal bars inside the Tubes are connected to one terminal of an electrical circuit which has any contains a suitable electricity generator, while the interconnected also Coils are connected to the other terminal of the relevant circuit. if now air or oxygen is admitted into the upper chamber, from where the air is drawn out or the oxygen then through the annular spaces between the metal rods and moved down the inner surfaces of the dielectric tubes, so takes place at between this transition there is a partial ozonization as a result of the electrical discharges the metal rods and the inner surfaces of the dielectric tubes. If now the partially ozonized air, or the partially ozonized oxygen from the lower Ends of the dielectric tubes emerges, this air is BEZW. this oxygen then back upstairs and step into the small spaces between the outer surfaces of the dielectric tubes and the spirals surrounding them, and both here as also bezw at all in the spaces between the glass tubes. takes place between the spirals a further ozonization takes place as a result of the electrical discharges also present here, and to such an extent that the air resp. the oxygen from the upper part the lower chamber flows off in a very perfect degree of ozonization.

In der beiliegenden Zeichnung ist in Fig. ι ein Verticalschnitt durch den Apparat und in Fig. 2 eine Draufsicht auf diesen nach Entfernung des Deckels gezeigt. In dem Gehäuse A befindet sich die horizontale Scheidewand B aus Hartgummi oder einem anderen geeigneten dielektrischen Material, das in jedem Falle so mit den Seitenwänden des Gehäuses verbunden ist, dafs zwei luftdicht von einander getrennte Kammern entstehen. Die Scheide-In the accompanying drawing, FIG. 1 shows a vertical section through the apparatus and FIG. 2 shows a plan view of the latter after the cover has been removed. In the housing A there is the horizontal partition B made of hard rubber or some other suitable dielectric material, which in each case is connected to the side walls of the housing in such a way that two chambers separated from one another airtight are created. The vagina

Verein deutscher g Bezirksverein a.cl. niederen Huhr.Association of German g District Association a.cl. lower Huhr.

wand B besitzt eine Anzahl von Durchbrechungen, die mit'Schraubengewinden versehen sind, und in diese Gewinde sind kappenförmige Körper G eingeschraubt, die aus VuI-kanit oder einem anderen dielektrischen Material bestehen und zum Tragen der Glasröhren F dienen. G² sind die mit Schraubengewinden versehenen Theile dieser Kappen, die gleichzeitig auch die eigentlichen Tragetheile für die Glasröhren sind, welch letztere sich nach unten hinein in die untere Kammer E erstrecken. Oben in jeder Kappe G befindet sich ein horizontaler Kanal G¹, der mittels eines verticalen Kanals an das obere Ende des betreffenden Glasrohres angeschlossen ist. Aehnliche Kappen H befinden sich auch an den unteren Enden der Glasröhren F, und durch jede dieser Röhren hindurch erstreckt sich eine Metallstange /, deren beide Enden mit den Kappen G und H verbunden sind, wobei die Metallstange von diesen Kappen in solcher Weise gehalten wird, dafs eine Berührung zwischen ihr und den Glasröhren nicht eintritt.wall B has a number of perforations which are provided with screw threads, and cap-shaped bodies G , which are made of VuI-kanit or another dielectric material and are used to carry the glass tubes F, are screwed into these threads. G ² are the screw-threaded parts of these caps, which are at the same time the actual support parts for the glass tubes, the latter extending down into the lower chamber E. At the top of each cap G there is a horizontal channel G ¹ which is connected to the upper end of the respective glass tube by means of a vertical channel. Similar caps H are also located at the lower ends of the glass tubes F, and a metal rod / extends through each of these tubes, both ends of which are connected to the caps G and H , the metal rod being held by these caps in such a way that that there is no contact between it and the glass tubes.

Aufserhalb jeder der Röhren F befindet sich in geringer Entfernung von dieser eine Drahtspirale J, deren oberes Ende ^: durch einen Draht K an eine von zwei Leitungsstangen L angeschlossen ist, welch letztere auf der Scheidewand B befestigt und mit einer Klemme M verbunden sind. Ebenso sind auch die oberen¹ Enden der Metallstange / durch Drähte N mit der zweiten Klemme R des Stromkreises verbunden.Above each of the tubes F there is a wire spiral J at a short distance from it, the upper end of which ^{: is} connected by a wire K to one of two conductor rods L , the latter being fastened to the partition B and connected to a clamp M. Likewise, the upper ¹ ends of the metal rod / are connected by wires N to the second terminal R of the circuit.

Um die Drahtspiralen J aufser Berührung mit den Röhren F zu halten, können verschiedene Einrichtungen getroffen werden. Beispielsweise kann — wie dies die Ausführungsform in der Zeichnung zeigt ·— eine Schnur O aus dielektrischem Material aufsen um die Glasrohre F herumgewunden werden, und zwar in einer Wicklungsrichtung, die entgegengesetzt zu der der Spirale J liegt. Ebenso würde eine solche Schnur aber auch um den die Spirale bildenden Draht bezw. um das betreffende Metallgewebe oder auch um die betreffenden Kettenglieder herumgewunden sein können, so dafs in jedem Falle die Berührung zwischen den in Rede stehenden Theilen verhindert wird.In order to keep the wire spirals J in contact with the tubes F , various means can be made. For example, as the embodiment in the drawing shows, a cord O made of dielectric material can be wound around the glass tubes F on the outside, in a winding direction which is opposite to that of the spiral J. Likewise, such a cord would also BEZW around the wire forming the spiral. can be wound around the metal mesh in question or around the chain links in question, so that contact between the parts in question is prevented in each case.

Die zu ozonisirende Luft bezw. der Sauerstoff tritt durch den Rohrstutzen P in die obere Kammer D des Apparates ein, während die. ozonisirte Luft bezw. der Sauerstoff die untere Kammer E durch den Rohrstutzen Q. wieder verläfst. ■ Die Ozonisirung der Luft oder des Sauerstoffs auf dem Wege von P nach Q. geht bei diesem Apparat in der Weise vor sich, dafs die Luft u. s. w. in die Kanäle G¹ der Kappen G eintritt und nun in die ringförmigen Räume zwischen den Metallstangen / und den dielektrischen Rohren F gelangt, zwischen weichen Theilen ein Theil der Entladungen stattfindet. Wenn dann die theilweise ozonisirte Luft u. s. w. unten aus den Kappen H heraustritt, so füllt sie jetzt die Räume zwischen den Glasröhren und zwischen den Spiralen, ebenso wie die kleinen Räume zwischen den einzelnen Glasröhren und den dazugehörigen Spiralen aus, so .dafs nun unter der Einwirkung der auch hier vorhandenen Entladungen die völlige Ozonisirung der Luft u. s. w. eintritt. Diese Wirkung ist um so vollkommener, als auf Grund des weit gröfseren Qiierschnittes der freien Räume innerhalb der Kammer E zwischen den Röhren F gegenüber den engen Querschnitten innerhalb dieser Röhren die Aufwärtsbewegung der Luft in der Kammer E mit entsprechend geringerer Geschwindigkeit stattfindet, so dafs die Entladungen hier nun wieder eine entsprechend längere Zeit wirksam sein können.The air to be ozonized or the oxygen enters the upper chamber D of the apparatus through the pipe socket P, while the. ozonized air or the oxygen leaves the lower chamber E again through the pipe socket Q. The ozonization of the air or of the oxygen on the way from P to Q. takes place in this apparatus in such a way that the air etc. enters the channels G ^{1 of} the caps G and now into the annular spaces between the metal rods / and the dielectric tubes F , between which parts a part of the discharges takes place. When the partially ozonized air etc. emerges from the bottom of the caps H , it now fills the spaces between the glass tubes and between the spirals, as well as the small spaces between the individual glass tubes and the associated spirals, so now under the influence the discharges also present here, the complete ozonization of the air, etc., occurs. This effect is all the more perfect as, due to the much larger cross-section of the free spaces within the chamber E between the tubes F compared to the narrow cross-sections within these tubes, the upward movement of the air in the chamber E takes place at a correspondingly lower speed, so that the discharges can be effective here again for a correspondingly longer period of time.

Claims

Patent claim:

Apparatus for the preparation of ozone, comprising a two-chambered vessel, (A), through the diaphragm (B) tubes of dielectric material (F) ^in: the interior insulated used metal, connected to one pole of a Elektricitätsquelle conductors (I) and aufsen are surrounded at a short distance by a spiral made of wire (J) or a metal mesh and the like connected to the other pole of the electricity source, are passed through in such a way that the air (or oxygen) entering one chamber (D) when the circuit is closed first partially inside the dielectric tubes and then outside them in the second chamber (E) on the way to the outflow of this (Q) is completely ozonized.

For this purpose ι sheet of drawings.