DE1201711B

DE1201711B - Floating platform

Info

Publication number: DE1201711B
Application number: DES79545A
Authority: DE
Inventors: Bruce Garfield Collipp
Original assignee: SHELL INT RESEARCH; Shell Internationale Research Maatschappij BV
Current assignee: SHELL INT RESEARCH; Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date: 1961-05-22
Filing date: 1962-05-21
Publication date: 1965-09-23

Description

Schwimmende Plattform Die Erfindung bezieht sich auf eine auf geschlossene Auftriebsbehälter abgestützte schwimmende Plattform, die insbesondere für das Anlegen von Tiefbohrungen und den Betrieb von Sonden unter dem Meeresspiegel verwendet werden kann.Floating platform The invention relates to a closed one Buoyancy tank supported floating platform, especially used for mooring used by deep drilling and the operation of wells below sea level can.

Es ist bekannt, bei derartigen Plattformen im wesentlichen vertikal angeordnete Auftriebsbehälter vorzusehen, die durch die Wasseroberfläche ragen, so daß der von den Auftriebsbehältern gelieferte Auftrieb dem jeweiligen abzustützenden Gewicht automatisch angepaßt und das für eine stabile Schwimmlage erforderliche Gleichgewicht dadurch hergestellt wird, daß bei einer zusätzlichen Belastung der Plattform die Auftriebsbehälter tiefer eintauchen und somit den für eine stabile Lage benötigten größeren Auftrieb liefern, während bei einer Entlastung der Plattform die Auftriebsbehälter und die auf ihnen abgestützte Plattform so weit auftauchen, bis das Gleichgewicht und damit die stabile Lage wieder erreicht ist.It is known to be substantially vertical in such platforms to provide arranged buoyancy tanks that protrude through the water surface, so that the buoyancy delivered by the buoyancy tanks is directed towards the respective one to be supported Weight automatically adjusted and that required for a stable swimming position Equilibrium is established by the fact that with an additional load The platform immerse the buoyancy tank deeper and thus ensure a stable Location needed to provide greater lift while relieving the platform the buoyancy tanks and the platform supported on them emerge so far that until equilibrium and thus the stable position is achieved again.

Ferner ist es bekannt, den durch die Wasseroberfläche ragenden oberen Teil der Auftriebsbehälter mit einem gegenüber dem unteren Teil der Auftriebsbehälter verminderten Querschnitt auszuführen, um auftretenden Wind- und Wellenkräften eine geringere Angriffsfläche zu bieten und insbesondere das Ausmaß der ungleichmäßigen Auf- und Abwärtsbewegungen der verschiedenen Auftriebsbehälter herabzusetzen, die auf Grund von ungleichen oder gar entgegengesetzt gerichteten Auftriebsänderungen durch zeitlich nacheinander auf die Auftriebsbehälter auftreffende Wellen hervorgerufen werden und zu einer unerwünschten Schrägstellung der auf den Auftriebsbehältern abgestützten Plattform führen. Eine solche Herabsetzung des Querschnitts des durch den Wasserspiegel ragenden oberen Teils der Auftriebsbehälter führt jedoch andererseits dazu, daß die Plattform bei einer Be- oder Entlastung entsprechend tiefer ein-bzw. höher auftaucht, um den Auftrieb dem abzustützenden Gewicht anzugleichen, so daß mit der genannten Maßnahme eine gewisse Stabilität der horizontalen Lage nur auf Kosten der Höhenstabilität erreichbar ist. Es wurden daher verschiedene Systeme zur Stabilisierung der horizontalen Lage der Plattform entwickelt und bekannt, die darauf abzielen, mit dem Ansteigen der Eintauchtiefe eines Auftriebsbehälters beim Heranrollen einer Welle den Auftrieb dieses Auftriebsbehälters durch ein Herausdrücken von Ballastwasser zu erhöhen oder zumindest Maßnahmen zur Dämpfung der entsprechenden sogenannten Schlingerbewegung der Plattform vorzusehen, um ein Aufschaukeln durch die periodisch anlaufenden Wellen zu vermeiden. Auf eine nähere Darstellung dieser Stabilisierungsvorrichtungen und -maßnahmen kann verzichtet werden, da sie den Gegenstand der Erfindung nicht direkt betreffen.It is also known, the upper protruding through the water surface Part of the buoyancy tank with one opposite the lower part of the buoyancy tank to carry out a reduced cross-section in order to avoid wind and wave forces to offer less attack surface and in particular the extent of the uneven To reduce upward and downward movements of the various buoyancy vessels that due to unequal or even opposing changes in lift caused by waves hitting the buoyancy tanks one after the other and lead to an undesirable inclination of the buoyancy tanks guided platform. Such a reduction in the cross section of the through On the other hand, however, the upper part of the buoyancy tank protruding from the water level leads to the fact that the platform in or out correspondingly deeper when loading or unloading. appears higher in order to adjust the buoyancy to the weight to be supported, so that with the mentioned measure a certain stability of the horizontal position only on Cost of altitude stability is achievable. There were therefore different systems to stabilize the horizontal position of the platform developed and known that aim at increasing the immersion depth of a buoyancy tank when A wave rolls up the buoyancy of this buoyancy container by pushing it out of ballast water to increase or at least measures to dampen the corresponding so-called rolling movement of the platform to prevent rocking to avoid the periodic waves. For a closer look at this Stabilization devices and measures can be dispensed with, since they are the object not directly related to the invention.

Den bisher bekannten, auf Auftriebsbehältern abgestützten schwimmenden Plattformen haftet der Nachteil an, daß im Falle des Leckschlagens eines bzw. eines Teils der Auftriebsbehälter die Schwimmfähigkeit oder zumindest die Verwendbarkeit ohne Vornahme von Ausbesserungsarbeiten nicht gewährleistet ist. Derartige Beschädigungen können infolge von Kollisionen mit anderen Schwimmfahrzeugen, beispielsweise Kähnen zum Beliefern der Plattform mit dem erforderlichen Ausrüstungsmaterial oder zum Abtransport der geförderten Produkte, auftreten und sind insbesondere auch dann zu befürchten, wenn die Plattform an die Bohrstelle bzw. an eine neue Bohrstelle geschleppt wird. Auch bei größter Sorgfalt lassen sich Beschädigungen nicht immer vermeiden, und diese müssen zumindest als möglich ins Auge gefaßt werden. Diese Beschädigungen treten vorwiegend in Höhe der Wasserlinie oder nahe unterhalb der Wasserlinie auf und führen dazu, daß der oder die entsprechenden Auftriebsbehälter bis in Höhe der Beschädigung oder unter Verdichtung der oberhalb der Leckstelle im Behälter befindlichen Luft noch bis oberhalb der Leckstelle, also in den meisten Fällen praktisch bis zur Wasserlinie, vollaufen. Es ist zwar bekannt, durch die Anordnung von Schottwänden innerhalb der Auftriebsbehälter oder du.-eh die Verwendung mehrerer und dafür kleinerer Auftriebsbehälter die Gefahr eines Absinkens oder Kc--titerrs de., Plattform bei derartigen Beschädigun-,-en herrbzugetzen oder auszuschließen, es muß je- doch immer damit gerechnet werden, daß bei einer Größeren Kollision mehrere Auftriebsbehälter beschädigt oder ein Auftriebsbehälter in einem solchen Ausmaß beschädigt bzw. aufgeschlitzt wird, daß auch Schottwände eln Eindrin-en größerer Wassermenaen nicht verhindern können. Derarti-e Beschädigungen führen aber zumindest zu einem so starken einseitigen Absinken der Plattform, daß sie erst nach Vornahme von Ausbesserungs- oder Instandsetzungsarbeiten wieder verwendei werden kann.The previously known floating platforms supported on buoyancy tanks have the disadvantage that in the event of a leak in one or a part of the buoyancy tank, buoyancy or at least usability is not guaranteed without carrying out repair work. Such damage can occur as a result of collisions with other floating vehicles, for example barges for supplying the platform with the necessary equipment or for transporting the conveyed products away, and is particularly to be feared if the platform is towed to the drilling site or to a new drilling site . Even with the greatest care, damage cannot always be avoided, and this must at least be considered as possible. This damage occurs predominantly at the level of the water line or close below the water line and leads to the fact that the corresponding buoyancy container or the corresponding buoyancy container up to the level of the damage or with compression of the air located above the leak point in the container up to above the leak point, i.e. in most of the cases Falls practically to the waterline, full. It is known that by arranging bulkheads within the buoyancy container or by using several and therefore smaller buoyancy containers, the risk of sinking or kc-titerrs de JE must always be expected that with a bigger collision more buoyancy tank corrupted or damaged buoyancy tank to such an extent and is slit that even bulkheads Pedal larger Wassermenaen can not prevent-en Eindrin. Such damage, however, at least leads to such a strong unilateral sinking of the platform that it can only be used again after repair or repair work has been carried out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine auf Auftriebsbehälter abgestützte schwimmende Plattform. züi schaffen, deren Schwimm- und Verwendungsfähigkeit nur in geringem Umfang durch Leckseillagen gefährdet ist.The invention is based on the object of a buoyancy tank propped floating platform. züi create their ability to swim and use is only endangered to a small extent by leaky rope layers.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist nach der Erfindung eipe auf !2es,-blossene Auftriebsbehälter abgestützte schwimminde Plattform mit durch den Wasserspiegel ragenden Säulen für die Lagestabilität vorgesehen, die insbesondere für das Anlegen von Teifbohrungen und den Betrieb von Sonden unter dem Meeresspiegel aeeignet und dadurch gekennzeichnet ist, daß die geschlossenep Auitriebsbehälter bei der normalen Betriebsstellung der Plattform ausschließlich unterhalb des Wellenbereichs in ruhigem Wasser angeordnet und derart bemessen sind, daß ihr Auftrieb etwa dem mittleren Gewicht der kompletten Plattform einschließlich Ausrüstung entspricht und daß die an den Auftriebsbehältern befestigten Säulen geschlossen sind und zur Aufnahme des Ballastwassers zur Einstellung der Tauchtiefe der Plattform, dienen.To solve this problem, according to the invention, there is only one thing to do Buoyancy tank supported floating platform with by the water level protruding columns provided for the positional stability, especially for the creation of deep boreholes and the operation of probes below sea level and is characterized in that the closed drive container in the normal Operating position of the platform exclusively below the shaft area in calm Water are arranged and dimensioned such that their buoyancy is about the average Weight of the complete platform including equipment and that the Columns attached to the buoyancy tanks are closed and for receiving the Ballast water to adjust the immersion depth of the platform.

Bei dieser Ausbildung der Plattform liegen die Auftriebsbehälter so weit unterhalb des Wasserspiegels, daß die Gefahr ihrer Beschädigung weitgehend ausgeschlossen ist. Eine Beschädigung der sich durch den gefährdeten Bereich nahe dem Wasserspiegel bzw. unmittelbar unterhalb des Wasserspiegels erstreck-enden Stabilisierungssäulen stellt jedoch keine ernsthafte Gefährdung der Schwimm- oder Verwendungsfähigkeit der Plattform dar; denn bei der vorgesehenen Dimensionierung der Auftriebsbehälter liefern diese praktisch allein den nötigen Auftrieb, während den Stabilisierungssäulen die Aufgabe zufällt, ein eventuell vorhandenes geringfügiges übergewicht der Plattform durch einen geringen Zusatzauftrieb auszugleichen oder umgekehrt den eventuell gering-fügig über das abzustützende Gewicht der Plattform hinausgehenden Auftrieb durch eine entsprechend geringe Menge zusätzlichen Ballastwassers auszugleichen. Daher steht das Wasser in den Stabilisierungssäulen immer etwa in Höhe des Meeresspiegels. Leitet man zusätzliches Ballastwasser in die Stabilisierungssäulen, so sinkt die Plattform in dem gleichen Maße ab, wie das Wasser in den Stabilisierungssäulen ansteigt, und umgekehrt wird beim Absenken der Höhe des in den Stabilisierungssäulen vorhandenen Ballastwassers die Plattform in gleichem Maße gegenüber dem Meeresspiegel angehoben, so daß durch Fluten oder Lenzen der Stabilisierungssäulen zugleich die Einstellung der Tauchtiefe der Plattform vorgenommen werden kann. Da die Stabilisierungssäulen stets etwa bis zum Meeresspiegel mit Wasser gefüllt sind, C, wird an dem vorhandenen Gleichgewicht praktisch nichts geändert, wenn eine oder auch mehrere Stabilisierungssäulen leck geschlagen werden. In diesem Fall kann der Verlust an Restauftrieb der beschädigten Säule durch Gegenfluten in den unverletzten Säulen und/oder den gegenüberliegenden Auftriebszellen ausgetrimmt werden.With this design of the platform, the buoyancy tanks are so far below the water level that the risk of damage to them is largely excluded. However, damage to the stabilization columns extending through the endangered area near the water level or directly below the water level does not constitute a serious risk to the floating or usability of the platform; Because with the intended dimensioning of the buoyancy tanks, these practically alone provide the necessary buoyancy, while the stabilization columns have the task of compensating for any slight excess weight of the platform with a small additional buoyancy or, conversely, for the buoyancy that may be slightly beyond the weight of the platform to be supported to compensate for a correspondingly small amount of additional ballast water. Therefore, the water in the stabilization pillars is always roughly at sea level. If additional ballast water is diverted into the stabilization columns, the platform sinks to the same extent as the water in the stabilization columns rises, and conversely, when the height of the ballast water in the stabilization columns is lowered, the platform is raised to the same extent compared to sea level, see above that the setting of the immersion depth of the platform can be made at the same time by flooding or piling the stabilization columns. Since the stabilization columns are always filled with water up to about sea level, C, practically nothing is changed in the existing equilibrium if one or more stabilization columns are leaked. In this case, the loss of residual buoyancy in the damaged column can be trimmed by counter-flooding in the uninjured columns and / or the opposite buoyancy cells.

Auf Grund dieser Verhältnisse ist eine Unterteilung des unterhalb des Wasserspiegels gelegenen Teils der Stabilisierungssäulen aus Sicherheitsgründen nicht mehr erforderlich. Es wird jedoch als vorteilhaft angesehen, wenn die Stabilisierungssäulen eine waagerechte Schottwand aufweisen, die bei der normalen Betriebsstellung, d. h. bei getauchter Plattform, etwas oberhalb des Wasserspiegels liegt. Diese Maßnahme ist im Hinblick auf die geschilderte Funktion der Stabilisieruingssäulen von Bedeutung. Wird eine Stabilisierungssäule derart beschädigt, daß die in ihrem oberen Teil eingeschlossene Luft entweichen kann, so steht das Wasser in dem Stabilisierungsbehälter stets auf der Höhe des Meeresspiegels, und die Säule besitzt keinerlei Stabilisierungsfunktion mehr. Weist die schwimmende Plattform nur eine einzige Stabilisierungssäule auf, die derart beschädigt ist, oder wären alle vorhandenen Stabilisierungssäulen in dieser Art beschädigt, so würde die Plattform bei einem geringen übergewicht gegenüber dem von den Auftriebsbehältern Gelieferten Auftrieb gleichmäßig langsam absinken. Bei Verwendung mehrer Stabilisierungssäulen ist diese Gefahr zwar gering, doch ge - wä' irleisten die vorgesehenen waagerechten Schottwände, daß die Plattform in dem genannten Falle nur so weit absinkt, bis sich die vorgesehene waagerechte Schottwand in Höhe des Wasserspiegels bzw. unmittelbar unterhalb des Wasserspiegels befindet, da in dieser Stellung der für ein Gleichgewicht erforderliche Auftriebsrest von der Stabilisierungssäule aufgebracht wird.Due to these conditions, it is no longer necessary for safety reasons to subdivide the part of the stabilization columns located below the water level. However, it is considered to be advantageous if the stabilizing pillars have a horizontal bulkhead which, in the normal operating position, i. H. is slightly above the water level when the platform is submerged. This measure is important with regard to the described function of the stabilizing columns. If a stabilization column is damaged in such a way that the air enclosed in its upper part can escape, the water in the stabilization container is always at sea level and the column no longer has any stabilizing function. If the floating platform has only a single stabilization column that is damaged in this way, or if all of the existing stabilization columns were damaged in this way, the platform would sink slowly and evenly with a slight excess weight compared to the buoyancy supplied by the buoyancy containers. When using several stability columns, this danger is indeed low, but ge - laundri 'irleisten the provided horizontal partition walls, that the platform is in said trap decreases only so far until the intended horizontal bulkhead in the water level and is located immediately below the water level , because in this position the residual buoyancy required for equilibrium is applied by the stabilization column.

Vorteilhafterweise erstrecken sich die unterhalb des Wellenbereichs im ruhigen Wasser angeordneten Auftriebsbehälter parallel zum Wasserspiegel. Bei dieser Ausbildung wird die Gefahr einer Beschädigung der Auftriebsbehälter, die im wesentlichen nur noch im aufgetauchten Zustand der Plattform, bei dem die Auftriebsbehälter nahe der Wasseroberfläche angeordnet sind, beispielsweise beim Abschleppen der Plattform, gegeben ist, weiter herabgesetzt; dieser Vorteil ergibt sich daraus, daß bei der vorgesehenen horizontalen Erstreckung der Auftriebsbehälter nur eine vergleichsweise geringe in seitliche Richtung weisende Behälterfläche vorhanden ist, die ja in erster Linie einer Beschädigung ausgesetzt ist, weil ein zu Beschädigungen führender Zusammenstoß in aller Regel mit einem in horizontaler Richtung relativ zur Plattform bewegten Körper erfolgt. Außerdem führt diese Ausbildung der Auftriebsbehälter mit sich horizontal erstreckenden Auftriebsbehältern von geringer Höhe zu einer Verringerung des Schleppwiderstandes, den die Plattform beim Abschleppen bietet. Der Herabsetzung des Widerstandes gegen seitliche Bewegung entspricht eine Erhöhung der Widerstandes gegenüber vertikaler Bewegung, die bei der vorgesehenen Ausbildung der Auftriebsbehälter gegeben ist. Hierauf beruht eine vorteilhafte Stabilisierungswirkung der Auftriebsbehälter, die einerseits bei Be-oder Entlastung der Plattform zu einem erwünschten langsamen Absinken bzw. Anheben der Plattform bis zur Einstellung der GleichgewichtsIdge führt und C andererseits die unangenehmen Schlingerbewegungen der Plattform infolge Wellengangs wirksam dämpft.The buoyancy tanks arranged below the wave region in calm water advantageously extend parallel to the water level. With this design, the risk of damage to the buoyancy container, which is essentially only given when the platform has surfaced, in which the buoyancy containers are arranged near the water surface, for example when the platform is being towed, is further reduced; This advantage arises from the fact that with the intended horizontal extension of the buoyancy container there is only a comparatively small container area pointing in the lateral direction, which is primarily exposed to damage because a collision leading to damage usually occurs with a collision in the horizontal direction relative to the platform moving body takes place. In addition, this design of the buoyancy containers with horizontally extending buoyancy containers of low height leads to a reduction in the drag resistance offered by the platform during towing. The reduction in the resistance to lateral movement corresponds to an increase in the resistance to vertical movement, which is given in the intended design of the buoyancy container. This is the basis an advantageous stabilizing effect of the buoyancy tank, on the one hand in loading or unloading of the platform to a desired slow lowering or raising the platform until the cessation of GleichgewichtsIdge leads and C on the other hand the unpleasant rolling movements of the platform due to motion of the sea effectively attenuates.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Plattform erstrecken sich die Auftriebsbehälter zwischen den unteren Enden der vorgesehenen Stabilisierungssäulen. Auf diese Weise wird bereits ohne zusätzliche Verstrebungen eine stabile Konstruktion des stützenden Teils der Plattform erreicht.In an expedient embodiment of the platform according to the invention the buoyancy tanks extend between the lower ends of the intended Stabilizing pillars. This way it is already done without additional bracing achieves a stable construction of the supporting part of the platform.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is described below with reference to schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

F i g. 1 zeigt eine schwimmende Plattform gemäß der Erfindung in Seitenansicht; F i g. 2 zeigt die Plattform nach F i g. 1 in Aufsicht; in F 1 g. 3 ist allein der tragende Teil der Plattform in einer Aufsicht schematisch dargestellt; F i g. 4 zeigt schematisch eine Rohrleitungsanordnung zum Fluten und Lenzen einer Stabilisierungssäule und der ihr benachbarten Teile der Auftriebsbehälter, während F i g. 4 a zeigt, daß alle Stabilisierungssäulen mit einer derartigen Anordnung zum Fluten und Lenzen ausgeführt sind.F i g. Fig. 1 shows a floating platform according to the invention in side view; F i g. 2 shows the platform according to FIG. 1 under supervision; in F 1 g. 3 only the supporting part of the platform is shown schematically in a plan view; F i g. 4 shows schematically a pipeline arrangement for flooding and draining a stabilization column and the parts of the buoyancy tank adjacent to it, while FIG. 4 a shows that all stabilizing columns are designed with such an arrangement for flooding and bilging.

Gemäß F i g. 1 und 2 umfaßt die zum Anlegen von Tiefbohrungen ausgerüstete schwimmende Plattform drei senkrecht durch die Wasseroberfläche 44 nach unten ragende Stütz- oder Stabilisierungssäulen 11, 12, 13, die an ihren unteren Enden durch Auftriebsbehälter 14, 15, 16 in dreieckiger Anordnung miteinander verbunden sind. Die Auftriebsbehälter 14, 15, 16 erstrecken sich waagerecht bzw. parallel zum Meeresspiegel 44 und bilden Querverstrebungen zwischen den Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 wodurch eine stabile Konstruktion geschaffen ist, in der alle Teile fest in ihrer Lage zueinander gehalten sind. Die Auftriebsbehälter 14, 15, 16 sind nach außen abgeschlossen und, wie F i g. 3 zeigt, jeweils durch zwei Schottwände 17, 18; 21, 22; 23, 24 in drei Auftriebskammern 25, 26, 27; 28, 39, 30; 31, 32, 33 unterteilt.According to FIG. 1 and 2, the floating platform equipped for drilling deep boreholes comprises three support or stabilization columns 11, 12, 13 protruding vertically through the water surface 44, which are connected at their lower ends by buoyancy tanks 14, 15, 16 in a triangular arrangement. The buoyancy tanks 14, 15, 16 extend horizontally or parallel to the sea level 44 and form cross braces between the stabilizing columns 11, 12, 13, which creates a stable construction in which all parts are held firmly in their position with respect to one another. The buoyancy tanks 14, 15, 16 are closed to the outside and, as shown in FIG. 3 shows, in each case by two bulkheads 17, 18; 21, 22; 23, 24 in three buoyancy chambers 25, 26, 27; 28, 39, 30; 31, 32, 33 divided.

Ferner sind sich zwischen den Auftriebsbehältern 14, 15, 16 erstreckende Verstrebungen 36, 37, 38 in Form hohler, nach außen abgedichteter Bauteile vorgesehen, die, wie angedeutet, gleichfalls durch Schottwände in Kammern aufgeteilt sein können und als Speicherbehälter für Trinkwasser oder als Kraftstoff verwendetes öl dienen. Gegebenenfalls können diese auf Höhe der Auftriebsbehälter angeordneten Kammern zur Schaffung zusätzlicher Auftriebskraft herangezogen werden, wenn eine überdurchschnittliche Last aufzufangen -ist. Durch diese Maßnahme werden die Stabilisierungssäulen 11, 12, 13, die andernfalls unter entsprechend tieferem Eintauchen diese Last aufnehmen müßten, entlastet, und der Wasserspiegel innerhalb der Stabilisierungssäulen liegt wie vor dem Aufbringen der überlast auf die Plattform etwa in Höhe des Meeresspiegels, was ja im Hinblick auf ein mögliches Leckschlagen der Stabilisierungssäulen erwünscht ist.Furthermore, struts 36, 37, 38 extending between the buoyancy tanks 14, 15, 16 are provided in the form of hollow, externally sealed components which, as indicated, can also be divided into chambers by bulkheads and used as storage tanks for drinking water or as fuel serve oil. If necessary, these chambers, which are arranged at the level of the buoyancy tanks, can be used to create additional buoyancy force if an above-average load is to be absorbed. This measure relieves the load on the stabilization pillars 11, 12, 13, which would otherwise have to absorb this load with a correspondingly deeper immersion, and the water level within the stabilization pillars is approximately at sea level, as was the case before the overload was applied to the platform With a view to possible leakage of the stabilization columns is desirable.

In den F i g. 1 und 3 sind Tragsäulen 62, 63, 64, 65 zu erkennen, die sich auf den Auftriebsbehälter 14,15,16 sowie auf den Verstrebungen36,37,38 abstützen und die eigentliche Arbeitsplattform tragen, die die Decks 67, 68, 69, 70 sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für die Bohrplattform, beispielsweise ein Bohrgerüst 72 und einen Kran 75, umfaßt. Ferner sind in den F i g. 1 und 2 an der Oberseite der Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 angreifende Verankerungsseile 76, 77 zu erkennen, mit denen die Plattform an der Bohrstelle verankert ist.In the F i g. 1 and 3 , support columns 62, 63, 64, 65 can be seen, which are supported on the buoyancy tank 14, 15, 16 and on the struts 36, 37, 38 and support the actual working platform that supports the decks 67, 68, 69, 70 and further pieces of equipment for the drilling platform, for example a drilling rig 72 and a crane 75 . Furthermore, in FIGS. 1 and 2 anchoring ropes 76, 77 attacking the top of the stabilizing columns 11, 12, 13 can be seen, with which the platform is anchored at the drilling site.

Die drei Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 sind vorzugsweise als zylindrische Behälter ausgebildet, beispielsweise mit einem Durchmesser von 12 m. In F i g. 1, die die Plattform in getauchtem Zustand - dem Betriebszustand - zeigt, ist zu erkennen, daß die Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 oberhalb des Wasserspiegels 44 im Durchmesser reduziert sind. Die dadurch entstandenen oberen Enden 41, 42, 43 der Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 besitzen einen Durchmesser von z. B. 8 m. Sie sind vorzugsweise durch in den Figuren nicht zu erkennende waagerechte Schottwände von den einen größeren Durchmesser aufweisenden Hauptteilen der Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 getrennt. Während die Anordnung der waagerechten Schottwände eine zusätzliche Sicherheit gegen ein Absinken der Plattform bei starken Beschädigungen bietet, dient die Querschnittsänderung der Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 oberhalb des Wasserspiegels 44 in erster Linie der Vermeidung von starken Schlingerbewegungen der Plattform durch ein Aufschaukeln beim periodischen Anrollen von Wellen, da sich die Eigenschwingungsperiode der Plattform beim Durchtritt der Querschnittsänderung durch die Wasseroberfläche ändert und dadurch eine Dämpfung der Bewegung hervorgerufen wird. Außerdem bieten die vergleichsweise schmalen oberen Enden 41, 42, 43 der Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 dem Wind und den seitlich anrollenden Wellen nur geringe Angriffsflächen, während andererseits die vergleichsweise großen Querschnitte der Hauptteile Stabilisierungssäulen 11, 12, 13, die normalerweise, d. h. bei ruhiger See, in Höhe des Wasserspiegels liegen, der Plattform eine gute Höhenstabilität geben, weil bei diesen Querschnitten nur geringe Lageveränderungen der Plattform notwendig werden, um Be- und Entlastungen der Plattform auszugleichen.The three stabilizing columns 11, 12, 13 are preferably designed as cylindrical containers, for example with a diameter of 12 m . 1, the platform of molded condition - the operating condition - is, it is seen that the stability columns 11, 12, 13 are reduced above the water level 44 in diameter. The resulting upper ends 41, 42, 43 of the stabilizing columns 11, 12, 13 have a diameter of, for. B. 8 m. They are preferably separated from the larger diameter main parts of the stabilizing columns 11, 12, 13 by horizontal bulkheads, which cannot be seen in the figures. While the arrangement of the horizontal bulkheads offers additional security against sinking of the platform in the event of severe damage, the change in cross-section of the stabilization columns 11, 12, 13 above the water level 44 primarily serves to avoid strong rolling movements of the platform due to rocking when periodically rolling Waves, as the natural period of oscillation of the platform changes when the change in cross section passes through the surface of the water, thereby damping the movement. In addition, the comparatively narrow upper ends 41, 42, 43 of the stabilization columns 11, 12, 13 offer only small areas of attack to the wind and the waves rolling in from the side, while on the other hand the comparatively large cross-sections of the main parts of the stabilization columns 11, 12, 13, which are normally, i.e. H. When the sea is calm, lie at the height of the water level, give the platform good height stability, because with these cross-sections only slight changes in the position of the platform are necessary in order to compensate for the loading and unloading of the platform.

Die Auftriebsbehälter 14, 15, 16 sind gemäß der Erfindung so bemessen, daß ihr Auftrieb etwa dem mittleren Gewicht der kompletten Plattform einschließlich Ausrüstung entspricht. Wie eingangs ausgeführt, stellt sich die Plattform daher normalerweise in einer solchen Höhe ein, daß der Wasserspiegel des in den Stabilisierungssäulen vorhandenen Wassers etwa auf Höhe des Meeresspiegels 44 liegt. Liegt er über dem Meeresspiegel, so sind die Stabilisierungssäulen als Ballastbehälter anzusprechen, liegt er dagegen unterhalb des Meeresspiegels, so wirken die Stabilisierungssäulen als zusätzliche Auftriebsbehälter. Es ist aber stets nur ein kleiner Auftriebsrest von den Stabilisierungssäulen aufzubringen, so daß die Wasseroberfläche in den Stabilisierungssäulen nur wenig unterhalb des Meeresspiegels 44 liegen kann. Daher ergeben sich keine schwerwiegenden Folgen, wenn die Wand einer Stabilisierungssäule leck geschlagen wird. Die den für die Plattform erforderlichen Auftrieb allein oder doch im wesentlichen allein liefernden Auftriebsbehälter liegen im getauchten Zustand in größerer Meerestiefe und sind dadurch weitgehend vor Beschädigungen geschützt.The buoyancy tanks 14, 15, 16 are dimensioned according to the invention so that their buoyancy corresponds approximately to the average weight of the complete platform including equipment. As stated at the beginning, the platform is therefore normally set at such a height that the water level of the water present in the stabilization columns is approximately at sea level 44. If it is above sea level, the stabilization columns are to be addressed as ballast containers; if, on the other hand, it is below sea level, the stabilization columns act as additional buoyancy containers. However, there is always only a small amount of residual buoyancy to be applied by the stabilization columns, so that the water surface in the stabilization columns can only be slightly below sea level 44. Therefore, there are no serious consequences if the wall of a stabilizing column is leaked. The buoyancy containers that supply the buoyancy required for the platform alone or essentially alone are located in the submerged state at greater depths of the sea and are thereby largely protected from damage.

Die Stabilisierungssäulen 11, 12, 13 sind flut- und lenzbar. Wie F i g. 4 und 4 a erkennen lassen, ist jede Stabilisierungssäule 11, 12, 13 mit einer Pumpe 49 und einer Leitungsanordnung mit den erforderlichen Ventilen zum Fluten und Lenzen vorgesehen. In F i g. 4 ist eine solche der Stabilisierungssäule 11 zugeordnete Einrichtung schematisch dargestellt, die auch Leitungen 52, 53, 54 zum Fluten und Lenzen der Auftriebskammern 25, 28, 29 der mit der Stabilisierungssäule 11 verbundenen Auftriebsbehälter 14, 15 umfaßt. Die Stabilisierungssäulen werden vorwiegend gleichmäßig geflutet oder gelenzt, um die Eintauchtiefe der Plattform einzustellen. Da jedoch für jede Stabilisierungssäule 11, 12, 13 eine eiie-ne Flut- und Lenzeinrichtung vorgesehen ist, können diese auch einzeln bzw. unterschiedlich geflutet oder gelenzt werden. Das ist besonders bei ungleichmäßiger Belastung bzw. Gewichtsverteilung von Vorteil, da diese Belastung durch unterschiedliches Fluten oder Lenzen der Stabilisierungssäulen 11, 12 so aufgefangen werden kann, daß die Plattform bzw. die verschiedenen Decks 67, 68, 69, 70 der Plattform trotz dieser ungleichmäßigen Belastung in waagerechte Lage gebracht werden. Im übrigen kann auch die beim Leckschlagen einer oder auch mehrerer Stabilisierungssäulen möglicherweise noch auftretende geringfügige Schrägstellung der Plattform durch entsprechendes Fluten der unbeschädigten Stabilisierungssäulen korrigiert werden.The stabilization columns 11, 12, 13 can be flooded and drained. Like F i g. 4 and 4 a can be seen, each stabilization column 11, 12, 13 is provided with a pump 49 and a line arrangement with the necessary valves for flooding and draining. In Fig. 4 schematically shows such a device assigned to the stabilization column 11 , which also includes lines 52, 53, 54 for flooding and draining the buoyancy chambers 25, 28, 29 of the buoyancy containers 14, 15 connected to the stabilizing column 11 . The stabilization pillars are mostly evenly flooded or drained in order to adjust the immersion depth of the platform. However, since one flooding and draining device is provided for each stabilization column 11, 12, 13 , these can also be flooded or drained individually or differently. This is particularly advantageous in the case of uneven loading or weight distribution, since this loading can be absorbed by different flooding or pumping of the stabilizing columns 11, 12 so that the platform or the various decks 67, 68, 69, 70 of the platform are uneven despite this Load can be brought into a horizontal position. In addition, the slight inclination of the platform that may still occur when one or more stabilization pillars leak, can be corrected by flooding the undamaged stabilization pillars accordingly.

Claims

Claims: 1. On closed buoyancy container supported floating platform with protruding through the water level columns for the positional stability, in particular for the creation of deep boreholes and the operation of probes below sea level, characterized in that the closed buoyancy container (14, 15, 16) at the normal operating position of the platform are arranged exclusively below the wave area in calm water and are dimensioned such that their buoyancy corresponds approximately to the average weight of the complete platform including equipment, and that the columns (11, 12, 13) attached to the buoyancy tanks are closed and serve to absorb the ballast water to adjust the immersion depth of the platform.

2. Platform according to claim 1, characterized in that the columns (11, 12, 13) have a horizontal bulkhead in the normal operating position slightly above the water level. 3. Platform according to claim 1 or 2, characterized in that the buoyancy tanks (14, 15, 16) extend parallel to the water level. 4. Platform according to claim 3, characterized in that the buoyancy containers (14, 15, 16) connect the columns (11, 12, 13) at their lower ends. 5. Platform according to claim 1 to 4, characterized in that the columns (11, 12, 13) are reduced in diameter above the water level. Documents considered: German Patent No. 828 067; British Patent No. 317,393; USA. Patent Nos. 1,749,958, 2,889,795.