DE1200032B

DE1200032B - Counter with cover to cover the numeric display

Info

Publication number: DE1200032B
Application number: DEV12127A
Authority: DE
Inventors: Fred Theodore Blackmann; Raymond Harry Devanney
Original assignee: Veeder Root Inc
Current assignee: Veeder Industries Inc
Priority date: 1956-03-14
Filing date: 1957-03-12
Publication date: 1965-09-02

Description

Zählwerk mit Blende zum Verdecken der Zahlenanzeige Die Erfindung betrifft ein Zählwerk mit Blende zum Verdecken der Zahlenanzeige beim Unterschreiten der Zahlenanzeige Null, wobei die Blende von dem zwischen der höchstwertigen und der nächstniedrigeren Ziffernrolle angeordneten Übertragungsritzel angetrieben wird.Counter with cover to cover the numeric display The invention relates to a counter with a cover to hide the numerical display when the value falls below the limit the numeric display is zero, the aperture of the one between the most significant and the next lower digit roller arranged transmission pinion is driven.

Eine Antriebseinrichtung für eine Blende für das Sichtfenster des Zählwerkes ist bekannt. Sie hat den entscheidenden Nachteil, daß die Blende nicht innerhalb eines genügenden kurzen Weges des über den Blendenschließ- bzw. Öffnungspunkt hinaus zählenden Zählwerkes betätigt werden kann. Darum ist es bei dem bekannten Zählwerk möglich, daß für einen kurzen Weg des Zählwerkes eine Anzeige sichtbar ist, die an sich verdeckt sein sollte. Für eine genaue Blendenbetätigung ist es notwendig, daß die Blende innerhalb eines Bruchteiles der Bewegung der Ziffernrolle niedrigsten Stellwertes zwischen zwei Zahlen vollständig aus der einen in die andere Lage gelangt. Dieses Problem wird durch die bekannte Einrichtung nicht gelöst.A drive device for a diaphragm for the viewing window of the Counter is known. It has the major disadvantage that the aperture is not within a sufficiently short distance from the shutter closing or opening point also counting counter can be operated. That is why it is with the known Counter possible that a display is visible for a short distance of the counter that should be hidden in itself. For an accurate shutter actuation it is necessary that the bezel be within a fraction of the movement of the dial lowest control value between two numbers completely from one to the other Location. This problem is not solved by the known device.

Es ist nun an sich bekannt, an der Blende ein Zahnradsegment vorzusehen, das mit einem mit dem antreibenden übertragungsritzel in Wirkverbindung stehenden Zweizahnsegment in Triebverbindung steht. Jedoch erfolgt hier der Antrieb der Blende über die Rückstellwelle des Zählwerkes, so daß die unmittelbare Antriebsverbindung zwischen den bewegten Ziffernrollen und der Blende fehlt, die unbedingt notwendig ist, wenn die Blende bei Erreichen einer bestimmten Stellung der Ziffernrollen während des Zählwerksbetriebes betätigt werden soll.It is now known per se to provide a gear segment on the diaphragm, the one with the driving transmission pinion in operative connection The two-tooth segment is in drive connection. However, the shutter is driven here via the reset shaft of the counter, so that the direct drive connection between the moving number rollers and the cover is missing, which is absolutely necessary is when the faceplate when reaching a certain position of the number rollers during of the meter operation is to be operated.

Durch die Erfindung werden die gestellten Probleme dadurch gelöst, daß in an sich bekannter Weise die Blende ein Zahnsegment trägt, das mit einem mit dem antreibenden übertragungsritzel in Wirkverbindung stehenden Zweizahnsegment in Triebverbindung steht, und ferner dadurch, daß das Zahnradsegment zum Zweck der Sperrung durch eine mit dem Zweizahnsegment verbundene Scheibe unterbrochen ist.The invention solves the problems posed by that in a manner known per se, the diaphragm carries a toothed segment that with a the two-tooth segment that is operatively connected to the driving transmission pinion is in driving connection, and further in that the gear segment for the purpose of Blocking is interrupted by a disk connected to the two-tooth segment.

Gemäß einem besonders vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist das Übersetzungsverhältnis des Blendenantriebs so gewählt, daß die Blendenbewegung nur einen Teil der für die zugeordnete Schaltbewegung der Ziffernrolle für den höchsten Stellenwert erforderlichen Zeit in Anspruch nimmt.According to a particularly advantageous feature of the invention that is Gear ratio of the diaphragm drive selected so that the diaphragm movement only part of the for the assigned switching movement of the digit roller for the highest Takes time.

Durch dieses Merkmal läßt sich eine gewisse Schnappwirkung der Blende erreichen. Damit die Blende die Anzeigefenster verdeckt, muß im Normalfall ein Weg zurückgelegt werden, der etwa der Größe einer Ziffer entspricht. Je nach dem gewählten übersetzungsverhältnis kann durch dieses Erfindungsmerkmal die Blende innerhalb eines Bruchteiles der Bewegung der Ziffernrolle niedrigsten Stellenwertes von einer Zahl zur anderen betätigt werden.This feature allows a certain snap action of the diaphragm reach. In order for the cover to cover the display window, there must normally be a path which corresponds approximately to the size of a digit. Depending on the chosen transmission ratio can by this feature of the invention, the aperture within a fraction of the movement of the digit roller of the lowest rank of one Number to be pressed to the other.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn gemäß der Erfindung das Zahnradsegment durch den Antrieb über den für den Blendenantrieb erforderlichen Verdrehungswinkel hinaus um einen Leerlaufwinkel verdrehbar ist.Furthermore, it is advantageous if, according to the invention, the gear segment by the drive via the angle of rotation required for the diaphragm drive can also be rotated by an idle angle.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das Zahnrad vorteilhafterweise an der Blende drehfest angebracht sein, was an sich bekannt ist.According to a further feature of the invention, the gear can advantageously be non-rotatably attached to the panel, which is known per se.

Für Zwillingszählwerke mit zwei gegenläufig zählenden Zählwerken empfiehlt es sich, wenn gemäß der Erfindung die Ziffernrollen der Einerstellen über ein Zahnradgetriebe gekoppelt sind.Recommended for twin counters with two counter-counting counters it is when, according to the invention, the digit rollers of the unit digits via a gear transmission are coupled.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf einen Doppelzähler, an dem der Gegenstand der Erfindung verwirklicht ist, F i g. 2 eine Seitenansicht des Zählers nach F i g. 1, F i g. 3 einen Schnitt durch den Zähler der F i g. 1 entlang der Linie 3-3 und F i g. 4 eine teilweise geschnittene Ansicht des Zählers der F i g. 1. Der Zähler, bei dem der Gegenstand der vorliegenden Erfindung eingebaut ist, besteht aus einer Grundplatte 1.0 mit aufrechtstehenden Seitenwänden 11 und 12, zwischen denen ein Zählerpaar A und B montiert ist. Die Zähler A und B besitzen Ziffernräder 13 bzw. 13a für den niedrigsten Stellenwert und Ziffernräder 14, 15 und 16 bzw. 14 a, 15 a und 16 a für die aufsteigenden Stellenwerte. Die Ziffernräder eines jeden Zählers mit Ausnahme des Ziffernrades 13 für den niedrigsten Stellenwert beim Zähler A sind an den Wellen 17 bzw. 18 montiert, die sich zwischen den Seitenwänden 11. und 12 erstrecken. Das Ziffernrad 13 für den niedrigsten Stellenwert des Zählers A ist so angeordnet, daß es sich mit der Welle 17 gemeir_sam dreht, und ein ebenfalls mit der Welle 17 gemeinsam drehbares Zahnrad 19 steht mit einem antriebslosen Zwischenrad 20 im Eingriff, das seinerseits mit einem mit dem Ziffernrad 13 a für den niedrigsten Stellenwert beim Zähler B gemeinsam drehbar montierten Zahnrad 19a im Eingriff steht. Daraus folgt, daß bei einer Drehung der Welle 17, in der Blickrichtung auf F i g. 3 betrachtet, im Uhrzeigersinn beide Ziffernräder 13 und 13 a sich ebenfalls im Uhrzeigersinn drehen.In the drawings, an embodiment of the invention is shown as an example. It shows F i g. 1 shows a plan view of a double counter on which the subject matter of the invention is implemented, FIG. FIG. 2 is a side view of the meter according to FIG. 1, Fig. 3 shows a section through the counter of FIG. 1 along the line 3-3 and FIG. 4 is a partially sectioned view of the meter of FIG. 1. The meter in which the subject matter of the present invention is incorporated consists of a base plate 1.0 with upright side walls 11 and 12, between which a pair of meters A and B is mounted. The counters A and B have number wheels 13 and 13a for the lowest place value and number wheels 14, 15 and 16 or 14 a, 15 a and 16 a for the ascending place values. The number wheels of each counter with the exception of the number wheel 13 for the lowest value in counter A are mounted on the shafts 17 and 18, respectively, which extend between the side walls 11 and 12. The digit wheel 13 for the lowest value of the counter A is arranged so that it rotates together with the shaft 17, and a gear 19 also rotatable together with the shaft 17 is in engagement with a non-driven intermediate gear 20, which in turn engages with a Digit wheel 13 a for the lowest value in the counter B jointly rotatably mounted gear 19 a is in engagement. It follows that when the shaft 17 rotates in the direction of view of FIG. 3 considered, clockwise both number wheels 13 and 13 a also rotate clockwise.

An den Mantelflächen aller Ziffernräder sind Ziffernzeichen vorgesehen, wobei die Ziffernzeichen auf den Rädern des Zählers A von »Null« aufsteigend für den Betrachter der F i g. 3 entgegen dem Uhrzeigersinn und die Ziffernzeichen auf den Ziffernrädern des Zählers B im Uhrzeigersinn angeordnet sind. Werden also die Welle 17 und der Zähler A im Uhrzeigersinn getrieben, so addiert dieser Zähler von »Null« aufwärts, während der Zähler B gleichzeitig in subtraktiver Richtung bewegt wird. Dementsprechend bewegt sich der Zähler A in subtraktiver Richtung und der Zähler B in additiver Richtung, wenn die Welle 17 gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Da die Zähler so eingestellt sind, daß sie die Nullstellung gleichzeitig durchwandern, wird das Ausmaß, in dem die Welle 17 vom Bezugspunkt »Null« fortgedreht wurde, je nach Richtung der Drehung von dem entsprechenden Zähler A oder B angezeigt.Numerical characters are provided on the outer surfaces of all number wheels, the number characters on the wheels of counter A rising from "zero" for the viewer of FIG. 3 counterclockwise and the numeric characters on the numeric wheels of counter B are arranged clockwise. If the shaft 17 and the counter A are driven clockwise, this counter adds up from "zero", while the counter B is simultaneously moved in the subtractive direction. Correspondingly, the counter A moves in the subtractive direction and the counter B in the additive direction when the shaft 17 is rotated counterclockwise. Since the counters are set so that they pass through the zero position simultaneously, the extent to which the shaft 17 has been rotated away from the reference point "zero" is indicated by the corresponding counter A or B , depending on the direction of rotation.

Der im folgenden eingehend beschriebene Blendenmechanismus wird dazu verwendet, beim Drehen der Welle 17 vom Bezugspunkt »Null« fort abhängig von der Drehrichtung jeweils einen Zähler für den Betrachter freizugeben und den anderen Zähler zu verdecken. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wurden bei den Ziffernrädern 16 und 16a für den höchsten Stellenwert die Ziffernzeichen über »1« fortgelassen, da hier die Zähler höchstens die Zahl 199,9 anzeigen sollen.The diaphragm mechanism described in detail below is used for this purpose used, when rotating the shaft 17 from the reference point "zero" away depending on the Direction of rotation to release one counter for the viewer and the other Cover the counter. In the illustrated embodiment, the number wheels 16 and 16a, the numeric characters above "1" are omitted for the highest priority, because here the counters should show at most the number 199.9.

Der Übertrag der Zahlenanzeige von den Ziffernrädern 13 und 13 a auf die Ziffernräder 14 und 14 a erfolgt über Schlitzscheiben 25 und 25a, die auf den Wellen 26 und 26 a gelagert sind. Die Scheiben 25 und 25a werden in üblicher Weise durch einen Stift intermittierend angetrieben, der von jedem der Ziffernräder 13 und 13 a in axialer Richtung herausragt. Die treibenden Zahnräder 21 und 21a sind mit den Schlitzscheiben 25 und 25a verbunden oder bestehen mit diesen aus einem Stück und sind ebenfalls an den Wellen 26 und 26a drehbar angeordnet und mit Getriebezähnen ausgerüstet, die mit den Zähnen der getriebenen Räder 27 und 27a im Eingriff stehen, die an den Ziffernrädern 14 und 14a angeordnet sind, so daß sie die Räder 14 und 14a um einen Winkel in B@;x.@euna setzen, der gleich ist dem Abstand zwisehen zwei Ziffernzeichen auf diesen, so oft die Räder 13 und 13a eine volle Umdrehung beenden. Dieser Übertragungsmechanismus ist an sich bekannt.The transfer of the number display of the digit wheels 13 and 13 a made on the digit wheels 14 and 14 a over the slotted discs 25 and 25a, which are mounted on the shafts 26 and 26 a. The disks 25 and 25a are driven intermittently in the usual way by a pin which protrudes from each of the number wheels 13 and 13a in the axial direction. The driving gears 21 and 21a are connected to the slotted disks 25 and 25a or are made in one piece with them and are also rotatably arranged on the shafts 26 and 26a and equipped with gear teeth which mesh with the teeth of the driven gears 27 and 27a , which are arranged on the number wheels 14 and 14a so that they set the wheels 14 and 14a at an angle in B @; x. @ euna, which is equal to the distance between two digits on them, as often as the wheels 13 and 13a finish a full turn. This transmission mechanism is known per se.

Der Transport einer Anzeige zwischen den Rädern 14 bzw. 14a und 15 bzw. 15a und zwischen den Rädern 15 bzw. 15 a und 16 bzw. 16 a erfolgt über mit zwei Zähnen ausgerüstete Zahnradsegmente 30 bzw. 30a und 31 bzw. 31a an den Rädern für den jeweils niedrigeren Stellenwert, die mit entsprechenden weggeschnittenen oder weggelassenen Teilen der Zahnräder 32 bzw. 32 a und 33 bzw. 33 a im Eingriff stehen, die an den Wellen 26 bzw. 26a montiert sind. Die nicht weggelassenen Teile der Zahnräder stehen im Eingriff mit den getriebenen Zahnrädern 34 bzw. 34a und 35 bzw. 35a an den Zahnrädern für den jeweils höheren Stellenwert. Um eine Bewegung der Übertragungszahnräder und somit der Ziffernräder für den jeweils höheren Stellenwert außer bei der Übertragungsbewegung zu verhindern, sind Sperringe 28 und 28a und 29 bzw. 29a vorgesehen, die vorzugsweise mit den mit zwei Zähnen ausgestatteten Zahnradsegmenten aus einem Stück bestehen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die übertraaungszahnräder 33 bzw. 33 a an den Wellen 26 bzw. 26 a fest montiert.A display is transported between wheels 14 or 14a and 15 or 15a and between wheels 15 or 15 a and 16 or 16 a via gear segments 30 or 30a and 31 or 31a equipped with two teeth on the wheels for the lower priority, which are in engagement with corresponding cut-away or omitted parts of the gears 32 or 32 a and 33 or 33 a, which are mounted on the shafts 26 and 26 a. The non-omitted portions of the gears are engaged with the driven gears 34 and 34 a and 35 or 35a on the gears for the respective higher priority. To prevent movement of the transmission gears and thus the number wheels for the higher priority except during the transmission movement, locking rings 28 and 28a and 29 or 29a are provided, which preferably consist of one piece with the gear segments equipped with two teeth. In the illustrated embodiment, the transmission gears 33 and 33 a are fixedly mounted on the shafts 26 and 26 a.

Das Verdecken bzw. das Freigeben des Zählers wird mittels zweier Blenden 40 bzw. 40 a bewirkt, die oberhalb der Zähler A und B angeordnet sind, wobei die Seitenplatten 41 bzw. 41.a und 42 bzw. 42a der Blenden an den Wellen 26 bzw. 26a schwenkbar montiert sind. Die Blenden werden getrennt betätigt, daß die jeweils geschlossene Blende in die offene Stellung gerückt wird, wenn die Zahlenanzeige den Bezugspunkt »Null« erreicht, und die offene Blende in die geschlossene Stellung gerückt wird, wenn die Zahlenanzeige dieses Zählwerkes den Bezugspunkt »Null<: durchläuft. Die einzelnen Blenden sind mit Beobachtungsschlitzen 43 ausgerüstet und so angeordnet, daß bei gleicher Winkelstellung der Blenden die Ziffern auf einem Zähler sichtbar sind, während die Ziffern auf dem anderen Zähler verdeckt sind. Der Zähler ist (F i g. 3) innerhalb des Gehäuses angeordnet oder mit einer Platte vereint, die ein Deckstück 38 hat, das oberhalb des Zählers angeordnet und mit Beobachtungsöffnungen 39 versehen ist, die sich mit den öffnungen 43 in den Blenden decken, wenn die Blenden geöffnet sind.The concealment or the release of the counter is effected by means of two panels 40 and 40 a, which are arranged above the counters A and B , the side plates 41 and 41.a and 42 and 42a of the panels on the shafts 26 and respectively 26a are pivotably mounted. The diaphragms are operated separately so that the respectively closed diaphragm is moved into the open position when the numerical display reaches the reference point "zero", and the open diaphragm is moved into the closed position when the numerical display of this counter reaches the reference point "zero": passes through. The individual diaphragms are equipped with observation slits 43 and are arranged in such a way that, given the same angular position of the diaphragms, the digits on one counter are visible, while the digits on the other counter are covered. The meter is (FIG. 3) arranged within the housing or combined with a plate which has a cover piece 38 which is arranged above the meter and is provided with observation openings 39 which coincide with the openings 43 in the panels, if the apertures are open.

An den Wellen 17 und 18 ist je ein getriebenes Zahnrad 44 bzw. 44a drehbar montiert und mit den Seitenplatten 41 bzw. 41a verbunden, um die Bewegung der Blenden zu steuern. Das Zahnrad 44a (F i g. 3) ist mit zwei ausgeschnittenen Umfangsstücken 45 und 46 versehen, die mit der Sperrscheibe 47 a zusammenwirken, die auf der Welle 26 a montiert ist. Das Zahnrad 44 ist zum Zusammenwirken mit der an der Welle 26 montierten Sperrscheibe 47 in ähnlicher Weise gekerbt. Jede Sperrscheibe 47 bzw. 47a ist einem der mit zwei Zähnen ausgestatteten Zahnradsegmente 48 bzw. 48a zugeordnet, die an jenen befestigt sind und deren Lücke 51 a mit einer Lücke in den Mantelfläche der Scheibe in Deckung steht und mit dem voll ausgebildeten Stück je eines der Zahnräder 44 bzw. 44a in Eingriff gebracht werden kann. Die Stifte 49 und 49a dienen dazu, die Naben 50 und 50a der Sperrscheiben 47 bzw. 47a gegen die Wellen 26 bzw. 26a so zu verriegeln, daß sie mit diesen zusammen rotieren, und zwar je nach Drehrichtung der Übertragungszahnräder 33 bzw. 33 a, die in bezug auf die Wellen 26 bzw. 26a feststehen. Das mit zwei Zähnen versehene Zahnradsegment 48 a und die Scheibe 47a stehen in einer solchen Winkelbeziehung zu dem Zahnrad 33a, daß sich die Scheibe 47a und das Zahnradsegment 48 a in der in F i g. 3 gezeigten Stellung befinden, unmittelbar bevor das Ziffernrad 16a in die Nullstellung eintritt, wenn es sich in additiver Richtung bewegt, oder unmittelbar nachdem das Ziffernrad 16 a die Nullstellung verlassen hat, wenn es sich in subtraktiver Richtung dreht. Die Scheibe 47 und ihr Zahnradsegment 48 stehen zu dem Transportzahnrad 33 in der entsprechenden Beziehung.A driven gear 44 or 44a is rotatably mounted on each of the shafts 17 and 18 and connected to the side plates 41 and 41a, respectively, in order to control the movement of the diaphragms. The gear wheel 44a (FIG. 3) is provided with two cut-out peripheral pieces 45 and 46 which cooperate with the locking disk 47a, which is mounted on the shaft 26a. The gear 44 is notched to cooperate with the lock washer 47 mounted on the shaft 26 in a similar manner. Each locking disk 47 or 47a is assigned to one of the gear segments 48 and 48a equipped with two teeth, which are attached to those and whose gap 51 a is in congruence with a gap in the outer surface of the disk and with the fully formed piece each one of the Gears 44 and 44a can be brought into engagement. The pins 49 and 49a are used to lock the hubs 50 and 50a of the locking disks 47 and 47a against the shafts 26 and 26a so that they rotate together with them, depending on the direction of rotation of the transmission gears 33 or 33 a, which are fixed with respect to the shafts 26 and 26a. The two teeth provided with gear segment 48 a and the wheel 47a are in such an angular relationship with the gear 33a, that the disc 47a and the gear segment 48 in a in F i g. 3 are located immediately before the number wheel 16a enters the zero position when it moves in the additive direction, or immediately after the number wheel 16a has left the zero position when it rotates in the subtractive direction. The disk 47 and its gear segment 48 are related to the transport gear 33 in the corresponding relationship.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Zahnräder 33 bzw. 33 a jedesmal um 90° gedreht, wenn die Ziffernräder 15 und 15a eine volle Umdrehung machen. Die Wellen 26 bzw. 26a und die Zweizähnesegmente, die mit den Blendensperrscheiben 47 bzw. 47a zusammenwirken, werden also während des Überganges der Ziffernräder des Zählers in die Bezugspunktlage »Null« um 90° gedreht. Im Vergleich zu den Zahnrädern 48, 48a sind die Zahnräder 44 und 44a verhältnismäßig klein im Durchmesser, während die Zahnräder 48 und 48 a im Vergleich zu den Zahnrädern 33 und 33 a im Durchmesser vergleichsweise groß sind. Die Geschwindigkeit wird also durch die Übersetzung gesteigert, und die Geschwindigkeit der Bewegung der Blenden ist im Vergleich zu der der Ziffernräder hoch.In the illustrated embodiment, the gears 33 and 33 a are rotated by 90 ° each time when the number wheels 15 and 15 a make a full revolution. The shafts 26 and 26a and the two-tooth segments, which interact with the diaphragm locking disks 47 and 47a, are rotated by 90 ° during the transition of the number wheels of the counter to the reference point position "zero". Compared to the gears 48, 48a, the gears 44 and 44a are relatively small in diameter, while the gears 48 and 48 a are comparatively large in diameter compared to the gears 33 and 33 a. The speed is thus increased by the translation, and the speed of movement of the diaphragms is high compared to that of the number wheels.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt das Übersetzungsverhältnis zwischen den getriebenen Zahnrädern des Zählers und den zugeordneten Transportzahnrädern 8:20, während das übersetzungsverhältnis zwischen dem Zweizähnesegment 48 und den zugeordneten Blendenzahnrädern 44 bzw. 44a 24:16 beträgt, so daß die Drehbewegung der Blende das 3,75fache der Drehgeschwindigkeit des Ziffernrades beträgt.In the embodiment shown, the transmission ratio between the driven gears of the counter and the associated transport gears is 8:20, while the transmission ratio between the two-tooth segment 48 and the associated aperture gears 44 and 44a is 24:16, so that the rotational movement of the aperture is the 3rd 75 times the speed of rotation of the number wheel.

In F i g. 3 befindet sich das Zweizähnesegment 48 a in der Stellung, die es unmittelbar vor dem Transport des Zählers in die Bezugsstellung »Null« einnimmt. Die anfängliche Drehung des Zweizähnesegmentes 48 a und der Sperrscheibe 47 a hat keine Drehung der Blende 40a zur Folge, da das Zweizähnesegment 48a gegen die Eingriffstellung mit den Zähnen des Blendenzahnrades 44a um einen Winkel in Gegenuhrzeigerrichtung verdreht ist. Ferner werden das Zweizähnesegment 48a und die Sperrscheibe 47a anschließend an den Eingriff des Zweizähnesegmentes mit dem Zahnrad 44 a und die nachfolgende Drehung der Blende 40a entgegen dem Uhrzeigersinn in die geöffnete Stellung gegen das Zahnrad 44a um einen Winkel gedreht, der der in F i g. 3 gezeigten Winkelverdrehung entspricht. Dieses Merkmal, das als Leergangvorrichtung bezeichnet werden kann, gewährleistet, daß die Blende durch den Eingriff der nicht voll ausgebildeten Teile des Zahnrades 44a jeweils in der einen oder der anderen Extremstellung mit der Mantelfläche der Sperrscheibe 47a verriegelt wird, so daß ein versehentliches vorzeitiges Verschieben der Blende mit der Hand, oder bei vertikaler Montage durch das Eigengewicht der Blende verhindert wird. Diese Leergangvorrichtung vermindert vor allem die Wirkung eines toten Ganges bei der übertragungseinrichtung zwischen den Ziffernrädern auf den Zeitpunkt der Blendenbetätigung.In Fig. 3, the two-tooth segment 48a is in the position it assumes immediately before the counter is transported into the reference position "zero". The initial rotation of the two-tooth segment 48 a and the locking disk 47 a does not result in any rotation of the diaphragm 40 a, since the two-tooth segment 48 a is rotated by an angle in the counterclockwise direction against the engagement position with the teeth of the diaphragm gear 44 a. Furthermore, the two-tooth segment 48a and the locking disk 47a are then rotated after the engagement of the two-tooth segment with the gear 44a and the subsequent rotation of the aperture 40a counterclockwise into the open position against the gear 44a by an angle that corresponds to that shown in FIG . 3 corresponds to angular rotation shown. This feature, which can be referred to as a backlash device, ensures that the aperture is locked by the engagement of the not fully formed parts of the gear 44a in one or the other extreme position with the outer surface of the locking disk 47a, so that accidental premature displacement of the Panel is prevented by hand, or in the case of vertical installation by the weight of the panel. Above all, this no-load device reduces the effect of a dead gear in the transmission device between the number wheels on the time at which the shutter is actuated.

Die höhere Geschwindigkeit der Drehung der Blende gegenüber der Geschwindigkeit der Drehung des Ziffernrades sorgt zusammen mit der Leergangvorrichtung des Blendentransportmechanismus für eine Blendenbetätigung, die nahezu einer Auslösung unter Federdruck gleichkommt, wenn der Zähler B in die Bezugsstellung »Null« übergeht.The higher speed of rotation of the shutter compared to the speed the rotation of the number wheel, together with the idling device, ensures the shutter transport mechanism for a shutter actuation that is almost equivalent to a release under spring pressure, when the counter B goes into the reference position "zero".

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Blendeneinrichtung geht aus der folgenden Beschreibung besonders deutlich hervor: Es sei angenommen, daß sich der Zähler A in subtraktiver Richtung bewegt und sich von einer positiven Zahl aus dem Bezugspunkt »Null« nähert, während der Zähler B von der komplementären Zahl ausgehend additiv gegen den Bezugspunkt »Null« zu zählt. In diesem Fall laufen beide Zähler A und B für den Betrachter der F i g. 2 gegen den Uhrzeigersinn. Die Blende 40 befindet sich in der dargestellten Stellung, in der sie die Zahlen des Zählers A für den Betrachter freigibt. Die Blende 40a verdeckt die Zahlen des Zählers B. Wenn die Ziffernräder des Zählers B so weit gedreht sind, daß die nächste Bewegung des Ziffernrades für den niedrigsten Stellenwert 13 a gegen »Null« zu auch den Transport der Ziffernräder für die höheren Stellenwerte 14a, 15a und 16a gegen »Null« zur Folge hat, befindet sich das Übertragungszahnrad 33 a, das mit der Welle 26 a verstiftet ist, in einer so weit gedrehten Stellung, daß der Übergang des Ziffernrades 15a auf »Null« eine Drehung des Zweizähnesegmentes 48 in der Weise zur Folge hat, daß die Blende 40a für den Betrachter der F i g. 3 im Uhrzeigersinn gedreht wird und die Ziffernräder des Zählers B freigegeben werden. Diese Bewegung der Blende 40 a erfolgt schlagartig während der übertragungsbewegung des Zählers, und die Blende wird in ihrer neuen Stellung fest verriegelt. Solange sich die beiden Zähler in der Nullstellung befinden, bleiben beide Blenden 40 und 40a geöffnet. Wenn jedoch die Drehrichtung beibehalten wird, wird sich das Ziffernrad 13 a des Zählers B zunächst auf »Eins« stellen, während alle Ziffernräder des Zählers B auf die Ziffer »Neun« übergehen. Während dieses Vorganges dreht sich das Übertragungszahnrad 33 und betätigt die Blende 40, um den Zähler A zu verdecken. Der Zähler arbeitet bei geschlossener Blende 40 und offener Blende 40 a weiter, bis die Richtung der Drehung umgekehrt wird und die Zähler genügend weit in der umgekehrten Richtung in Drehung gewesen sind, daß der Zähler von der anderen Seite kommend, die »Null«-Stellung durchwandert. Bei Eintreten dieses Falles werden die Blenden in umgekehrter Reihenfolge betätigt, so daß die Blenden wieder in die dargestellten Stellungen zurückkehren.The mode of operation of the diaphragm device according to the invention is particularly clear from the following description: It is assumed that the counter A moves in the subtractive direction and approaches "zero" from a positive number from the reference point, while the counter B starts from the complementary number counting additively against the reference point "zero". In this case, both counters A and B run for the viewer of FIG. 2 counterclockwise. The cover 40 is in the position shown, in which it releases the numbers of the counter A for the viewer. The cover 40a hides the numbers of the counter B. When the number wheels of the counter B are turned so far that the next movement of the number wheel for the lowest digit 13 a towards "zero" also transports the digit wheels for the higher digit values 14a, 15a and 16a towards "zero" results in the transmission gear 33a, which is pinned to the shaft 26a, in a position rotated so far that the transition of the number wheel 15a to "zero" a rotation of the two-tooth segment 48 in the Way has the consequence that the aperture 40a for the viewer of FIG. 3 is turned clockwise and the number wheels of counter B are released. This movement of the diaphragm 40 a takes place suddenly during the transmission movement of the counter, and the diaphragm is firmly locked in its new position. As long as the two counters are in the zero position, both apertures 40 and 40 a remain open. However, if the direction of rotation is maintained, the number wheel 13 a of the counter B will initially set itself to "one", while all the number wheels of the counter B go to the number "nine". During this process, the transmission gear 33 rotates and operates the shutter 40 to cover the counter A. The counter works with the shutter 40 closed and the shutter 40 a open until the direction of rotation is reversed and the counters have rotated sufficiently far in the opposite direction for the counter to come from the other side, the "zero" position wandered through. When this occurs, the diaphragms are operated in reverse order so that the diaphragms return to the positions shown.

Claims

Claims: 1. Counter with cover to cover the numerical display when the numerical display falls below zero, the cover being driven by the transmission pinion arranged between the highest value and the next lower digit roller, characterized in that the cover (40) is a gear segment (40) in a manner known per se. 44) , which is in drive connection with a two-tooth segment (48) which is in operative connection with the driving transmission pinion (33), and further in that the gear segment (44) is connected to the two-tooth segment (48) by a disk ( 47) is interrupted. 2. Counter according to claim 1, characterized in that the transmission ratio of the diaphragm drive is chosen so that the diaphragm movement takes only part of the time required for the associated switching movement of the digit roller for the highest priority. 3. Counter according to claim 1 or 2, characterized in that the gear segment (48) can be rotated by the drive (33, 26) beyond the angle of rotation required for the diaphragm drive by an idle angle. 4 .. Counter according to claim 1 and 2, characterized in that the gear wheel (44) is non-rotatable in a manner known per se on the diaphragm. 5. twin counter, consisting of two counter-counting counters according to one of claims 1 to 4, characterized in that the digit rollers of the single digits are coupled via a gear mechanism (19, 20, 19u). References considered: U.S. Patent Nos. 2,605,047, 2168,151, 2,712,413, 1,439,097, 2,550,103, 2,263,043.