DE1299394B

DE1299394B - Liquid nebuliser for humidifying air

Info

Publication number: DE1299394B
Application number: DED48369A
Authority: DE
Inventors: Flury Karl Dietikon
Original assignee: Defensor AG
Current assignee: Defensor AG
Priority date: 1964-10-14
Filing date: 1965-10-06
Publication date: 1969-07-17
Also published as: GB1120414A; CH416017A; US3365862A; AT262559B; NL6513202A

Description

Die Erfindung betrifft einen zum Befeuchten von Luft dienenden Flüssigkeitsvernebler mit einem als Tragkonsole ausgebildeten Kasten, der einen Wasserbehälter und ein Zerstäuberaggregat enthält, wobei der Kasten eine mit einem Filter abgedeckte untere Öffnung aufweist, durch welche ein Gebläse des Zerstäuberaggregates die für die Zerstäubung und den Nebeltransport notwendige Luft ansaugt und als Nebel-Luft-Gemisch durch eine Ausblashaube ausbläst, die sich über einer an der Oberseite des Kastens angeordneten oberen Öffnung befindet.The invention relates to a liquid nebulizer which is used to humidify air and which has an as Support console-shaped box containing a water tank and an atomizer unit, wherein the box has a lower opening covered with a filter through which a fan of the Nebulizer unit draws in the air necessary for nebulization and mist transport and as The mist-air mixture is blown out through a blow-out hood, which is located above one at the top of the box arranged upper opening is located.

Flüssigkeitsvernebler der genannten Gattung sind bereits bekannt. Da bei solchen Flüssigkeitsverneblern der anfänglich senkrecht nach oben gehende Nebelstrom durch die Ausblashaube in eine wenigstens annähernd waagerechte Richtung umgelenkt wird, haben die Nebeltröpfchen bei ihrem Austritt aus der Ausblashaube keine so hohe Geschwindigkeit, die ausreichen würde, um den Nebelstrom mehrere Meter weit frei in die Atmosphäre eines Raumes, z. B. eines Fabriksaales, eindringen zu lassen. Es ist bekannt, daß die Reichweite eines mittels eines Zerstäuberaggregates erzeugten Nebelstromes durch Erhöhung der Menge und der Geschwindigkeit der den Nebel begleitenden Luftströmung gesteigert werden kann. Aus verschiedenen Gründen ist es jedoch nicht zweckmäßig, den durch das Zerstäuberaggregat hindurch geförderten Luftstrom über ein gewisses Maß hinaus zu vergrößern. Statt dessen benutzt man in ebenfalls bekannten Flüssigkeitsverneblern gelegentlich einen zweiten Luftstrom, um das im Zerstäuberaggregat erzeugte Nebel-Luft-Gemisch auf eine größere Entfernung fortzutragen.Liquid nebulizers of the type mentioned are already known. As with such liquid nebulizers the initially vertically upward mist flow through the blow-out hood into at least one is deflected approximately horizontal direction, have the mist droplets at their exit from the blow-out hood not such a high speed that would be sufficient to generate several fog streams Meters into the atmosphere of a room, e.g. B. a factory room to penetrate. It is known that the range of a mist flow generated by means of an atomizer unit increased by increasing the amount and speed of air flow accompanying the mist can be. For various reasons, however, it is not expedient to use the atomizer unit to increase airflow conveyed through it beyond a certain extent. Instead of this a second air stream is occasionally used in liquid nebulizers, which are also known to carry away the mist-air mixture generated in the atomizer unit over a greater distance.

Die der angemeldeten Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht zur Hauptsache darin, die Reichweite des Flüssigkeitsverneblers mit einer den Nebelstrom in etwa horizontale Richtung umlenkenden Ausblashaube beträchtlich zu vergrößern. Die gefundene Lösung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß die Ausblashaube mit Abstand von einem auf der Oberseite des Kastens abgestützten Gehäuse umschlossen ist, das die Form eines etwa waagerecht verlaufenden, an beiden Enden offenen kurzen Tunnels aufweist, dessen einem Ende die Austrittsdüsen der Ausblashaube zugekehrt sind und an dessen anderem Ende ein zusätzliches Gebläse zur Erzeugung eines das Gehäuse in der Austrittsrichtung der Düsen durchströmenden, den Nebel in an sich bekannter Weise tragenden Luftstromes angeordnet ist.The object on which the registered invention is based is mainly the range of the liquid nebulizer with a deflecting the fog stream in an approximately horizontal direction Extend the discharge hood considerably. The solution found is essentially characterized by that the blow-out hood supported at a distance from one on the top of the box Housing is enclosed, which has the shape of an approximately horizontally, at both ends has open short tunnels, one end of which the outlet nozzles of the blow-out hood are facing and at its other end an additional fan for generating the housing in the outlet direction of the nozzles flowing through, arranged the mist in a known manner carrying air flow is.

Diese Lösung hat den Vorteil, trotz einfacher konstruktiver Ausbildung sehr wirksam zu sein und die von Zeit zu Zeit notwendigen Unterhalts- und Reinigungsarbeiten auf ein Minimum zu beschränken und verhältnismäßig einfach zu gestalten. 55,This solution has the advantage of being very effective despite a simple constructional training and the to keep the maintenance and cleaning work necessary from time to time to a minimum and relatively easy to design. 55,

Eine zweckmäßige Weiterbildung des erfindungsgemäßen Flüssigkeitsverneblers kann derart ausgestaltet sein, daß der den Nebel tragende Lüftstrom durch als Grobfilter ausgebildete Wandteile des tunnelförmigen Gehäuses als Saugluft zum zusatzliehen Gebläse eintritt. Gegebenenfalls können im wesentlichen die ganzen Seitenteile des tunnelförmigen Gehäuses doppelwandig ausgeführt sein, wobei die äußere Wand als Grobfilter ausgebildet ist.An expedient development of the liquid nebulizer according to the invention can be configured in this way be that the air flow carrying the mist through wall parts designed as coarse filters of the tunnel-shaped housing as suction air to borrow Fan enters. If necessary, substantially all of the side parts of the tunnel-shaped Housing be made double-walled, the outer wall being designed as a coarse filter.

Bei einer anderen zweckmäßigen Weiterbildung des Flüssigkeitsverneblers kann zwischen dem zusätzlichen Gebläse und der Ausblashaube eine luftdurchlässige Wand mit einer Vielzahl von Durchlässen zur gleichmäßigen Luftverteilung angeordnet sein, wobei mit Vorteil die Durchlässe der luftdurchlässigen Wand größer sind als die Durchlässe in den als Grobfilter ausgebildeten Gehäusewänden.In another expedient development of the liquid nebulizer, between the additional Fan and the discharge hood an air-permeable wall with a large number of passages be arranged for even air distribution, the passages of the air-permeable with advantage Wall are larger than the passages in the housing walls designed as a coarse filter.

Eine besonders einfache Bauart des Flüssigkeitsverneblers ergibt sich, wenn das zusätzliche Gebläse über einen Riemen vom Motor des Zerstäubungsaggregates angetrieben wird. Dann entfällt ein gesonderter Motor zum Antrieb des zusätzlichen Gebläses. A particularly simple design of the liquid nebuliser results when the additional fan is driven by the motor of the atomization unit via a belt. Then a separate one is not required Motor to drive the additional fan.

Es ist eine Ausbildungsform des Flüssigkeitsverneblers vorgesehen, bei welcher die auf der Oberseite des Kastens vorhandene Öffnung kreisförmig ist und die Ausblashaube des Zerstäuberaggregates zusammen mit dem die Ausblashaube umgebenden, tunnelförmigen Gehäuse mittels eines kreisförmigen Ringes in der oberen Kastenöffnung drehbar gelagert ist. Bei dieser Ausführung läßt sich der ganze Oberteil des Flüssigkeitsverneblers um eine senkrechte Achse drehen, so daß der austretende Nebelstrom wahlweise in verschiedenen Richtungen eingestellt werden kann.There is an embodiment of the liquid nebulizer provided in which the on top The opening of the box is circular and the exhaust hood of the atomizer unit together with the tunnel-shaped housing surrounding the exhaust hood by means of a circular ring is rotatably mounted in the upper box opening. In this version, the entire top can be Rotate the liquid nebuliser around a vertical axis so that the exiting mist flow is optional can be adjusted in different directions.

Insbesondere für den Fall, daß die Ausblasrichtung des Nebelstromes unverändert bleiben kann, ist auch eine Ausbildungsform des Flüssigkeitsverneblers vorgesehen, bei der das tunnelförmige Gehäuse auf der Saugseite des zusätzlichen Gebläses durch eine Wand mit einer Öffnung zum Anschluß an eine Frischluftzufuhr abgeschlossen ist.In particular, in the event that the direction of discharge of the mist flow can remain unchanged an embodiment of the liquid nebulizer is also provided in which the tunnel-shaped housing on the suction side of the additional fan through a wall with an opening for connection to a Fresh air supply is complete.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand der Zeichnungen näher erläutert, in denen mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt sind. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawings, in which several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown schematically. It shows

Fig. 1 einen Flüssigkeitsvernebler mit drehbarem Oberteil im Schnitt,Fig. 1 shows a liquid nebulizer with a rotatable Cut top,

Fig.2 eine Draufsicht auf den Flüssigkeitsvernebler nach Fig. 1, mit geschnittenem Luftkanal,2 shows a plan view of the liquid nebulizer according to FIG. 1, with a cut air channel,

F i g. 3 eine Draufsicht auf einen Flüssigkeitsvernebler, dessen geschnittener Luftkanal anders ausgebildet ist,F i g. 3 a plan view of a liquid nebulizer, whose cut air duct is designed differently,

F i g. 4 eine Draufsicht auf den Flüssigkeitsvernebler nach F i g. 3, mit gemeinsamem Antrieb von zwei Gebläsen, schematisch,F i g. 4 shows a plan view of the liquid nebulizer according to FIG. 3, with common drive from two fans, schematic,

F i g. 5 einen Flüssigkeitsvernebler mit nicht drehbarem Oberteil in Draufsicht, bei geschnittenem Luftkanal und Mauerwerk.F i g. 5 a liquid nebulizer with a non-rotatable upper part in plan view, with a sectional view Air duct and masonry.

An einer Mauer 1 ist ein als Tragkonsole ausgebildeter Kasten 2 befestigt (F i g. 1). Letzterer weist auf seiner Oberseite eine kreisförmige Öffnung 3 auf. Auf der Unterseite des Kastens 2 ist eine Öffnung mit einer Filterplatte 4 abgedeckt. Die Filterplatte 4 ist sehr feinmaschig, so daß hindurchströmende Luft sehr gut gereinigt wird. Im Kasten 2 befindet sich ein Wasserbehälter 5, an den eine Zulaufleitung 6 mit Schwimmerventil 7 und eine Ablaufleitung 8 angeschlossen sind. Letztere dient zum Ablassen von altem Wasser und Wasserrückständen beim Reinigen. A box 2 designed as a support bracket is attached to a wall 1 (FIG. 1). The latter shows a circular opening 3 on its upper side. On the underside of the box 2 is an opening covered with a filter plate 4. The filter plate 4 is very fine-meshed, so that air flowing through it is cleaned very well. In the box 2 there is a water tank 5 to which a feed line 6 is connected Float valve 7 and a drain line 8 are connected. The latter is used to drain old water and water residue when cleaning.

In der Öffnung 3 des Kastens 2 ist ein Zerstäuberaggregat 9 mit seiner kreisförmigen Außenpartie 20 eingesetzt und gegenüber dem ortsfesten Kasten 2 um eine Achse 33 drehbar gelagert. Das an sich bekannte Zerstäuberaggregat 9 weist ein in den Wasserbehälters ragendes Saugrohr 10, eine Lufteintrittsöffnung 11 und zwei parallel nebeneinanderliegeride Ausblashauben 12 auf (Fig. 1, 2). Jede Ausblashaube 12 weist zwei Öffnungen 13, 14 auf (F i g. 1, 2). Das durch das Saugrohr 10 eingezogeneIn the opening 3 of the box 2 there is an atomizer unit 9 with its circular outer part 20 used and rotatably mounted about an axis 33 with respect to the stationary box 2. That in itself known atomizer unit 9 has a suction pipe 10 protruding into the water tank, an air inlet opening 11 and two parallel side-by-side blow-out hoods 12 (Fig. 1, 2). Every The blow-out hood 12 has two openings 13, 14 (FIGS. 1, 2). The drawn in through the suction pipe 10

Wasser und die durch die Filterplatte 4 und die öffnung 11 in Richtung des Pfeiles 15 eintretende Luft strömen gemäß Strombahnen 16 durch das Aggregat 9 und treten aus den zwei Öffnungen 13 und den zwei öffnungen 14 als Nebel-Luft-Gemisch gemäß den Strombahnen 17 aus (Fig. 1, 2). Im Aggregat9 anfallendes Kondensat des Nebels kann durch ein Rohr 18 in den Wasserbehälter 5 abfließen (F i g. 1). Die für die Zerstäubung des Wassers und den Nebeltransport notwendige Luft wird mittels eines Gebiases 19 des Aggregates 9, durch die Filterplatte 4 gereinigt, angesaugt.Water and through the filter plate 4 and the opening 11 air entering in the direction of arrow 15 flows through the unit according to current paths 16 9 and emerge from the two openings 13 and the two openings 14 as a mist-air mixture according to FIG the current paths 17 (Fig. 1, 2). The condensate of the mist accumulating in the aggregate9 can be caused by a Drain pipe 18 into the water tank 5 (FIG. 1). The ones for atomizing the water and transporting the mist The air required is passed through the filter plate 4 by means of a device 19 of the unit 9 cleaned, sucked in.

Auf der Oberseite der kreisförmigen Außenpartie 20 des Aggregates 9 ist ein Kanal 21 befestigt. Letzterer besteht aus Seitenwänden 22, 23 einer Bodenplatte 24, einer Deckplatte 25 und aus einer hinteren Stirnwand 26 (F i g. 1, 2). Die Ausblashauben 12 sind vom Kanal 21 ganz umschlossen; es ist nur eine offene Stirnwand 27 des Kanals 21 vorhanden (F i g. 1, 2). Die öffnungen 13, 14 der Ausblas- ao hauben weisen zur geöffneten Stirnwand 27 des Kanals 21. Innerhalb des Kanals 21 befindet sich ein zusätzliches Gebläse 28. Letzteres ist zwischen der Stirnwand 26 und einer luftdurchlässigen Wand 29 angeordnet. Die Wand 29 kann aus einem Gitter oder einem mit Schlitzen versehenen Blech bestehen und dient zum gleichmäßigen Verteilen der durchströmenden vom Gebläse 28 geförderten Luft. Letztere Luft strömt in Strombahnen 30 durch die aus Lochblech bestehende Stirnwand 26 und einen ebenfalls aus Lochblech bestehenden Teil der Seitenwände 22, 23. Die durch die Wand 29 gleichmäßig verteilte Luft strömt dann in Strombahnen 31 entlang den Ausblashauben 12 aus der Stirnseite 27 des Kanals 21. Zwischen den das zusätzliche Gebläse 28 einschließenden Wänden 22 bis 26 und 29 sind noch Luft-Leitwände 32 vorgesehen (F i g. 1, 2). Der vom Gebläse 28 geförderte Luftstrom strömt infolge der Lochbleche 26, 22, 23 von groben Unreinheiten, wie z. B. Blätter, gereinigt, nur durch den Kanal 21, nicht durch das Zerstäuberaggregat 9 und ergibt einen den Nebel 17 tragenden Luftstrom. Der Luftdurchlaß, d. h. der Querschnitt der Schlitze oder Löcher in der Wand 29, ist größer als der Luftdurchlaß der Wand 26, so daß sich im zwischenliegenden Raum kein Stau bilden kann.A channel 21 is attached to the top of the circular outer section 20 of the unit 9. The latter consists of side walls 22, 23 of a base plate 24, a cover plate 25 and a rear one End wall 26 (Figs. 1, 2). The blow-out hoods 12 are completely enclosed by the channel 21; it's just one open end wall 27 of the channel 21 is present (F i g. 1, 2). The openings 13, 14 of the blow-out ao Hoods point to the open end wall 27 of the channel 21. Inside the channel 21 there is a additional fan 28. The latter is between the end wall 26 and an air-permeable wall 29 arranged. The wall 29 can consist of a grid or a sheet metal provided with slots and serves to evenly distribute the air flowing through, conveyed by the fan 28. Latter Air flows in flow paths 30 through the end wall 26 made of perforated sheet metal and one too consisting of perforated plate part of the side walls 22, 23. The wall 29 evenly Distributed air then flows in flow paths 31 along the blow-out hoods 12 from the end face 27 of the Channel 21. Between the walls 22 to 26 and 29 enclosing the additional fan 28 are air baffles 32 are still provided (FIGS. 1, 2). The air flow conveyed by the fan 28 flows as a result of the Perforated sheets 26, 22, 23 of coarse impurities, such as. B. leaves, cleaned, only through the channel 21, not through the atomizer unit 9 and results in an air flow carrying the mist 17. The air passage, d. H. the cross-section of the slots or holes in the wall 29 is larger than the air passage of the wall 26, so that no traffic jam can form in the space in between.

Für das Gebläse 19 des Aggregates 9 und für das zusätzliche im Kanal 21 angeordnete Gebläse 28 ist je ein gesonderter, nicht dargestellter Motor vorhanden. Die Gebläse 19 und 28 sind getrennt voneinander einschaltbar. Sind beide Gebläse 19, 28 eingeschaltet, so ist die vom Gebläse 28 geförderte Luftmenge ein Mehrfaches der durch das Gebläse 19 geförderten Luftmenge.For the fan 19 of the unit 9 and for the additional fan 28 arranged in the duct 21 each has a separate motor, not shown. The fans 19 and 28 are separate from one another switchable. If both fans 19, 28 are switched on, the amount of air conveyed by the fan 28 is a multiple of the amount of air conveyed by the fan 19.

Gemäß F i g. 3 bestehen die Seitenflächen 22, 23 und die Stirnfläche 26 des Kanals 21 aus einem als Grobfilter dienenden Lochblech. Die Seitenflächen des Kanals 21 sind aber doppelwandig ausgebildet, und die zusätzlichen Seitenwände 34, 35 verlaufen konisch zueinander. Die Walzen des zusätzlichen Gebläses 28 liegen näher beineinander, und die Luft wird in Strombahnen 30 angesaugt. Eine mit Mitteln zur Luftverteilung versehene luftdurchlässige Wand 36 ist kleiner als die Wand 29 in F i g. 1, 2. Die anderen Bauteile des Gerätes nach F i g. 3 sind wie beim Gerät nach den F i g. 1, 2 ausgebildet.According to FIG. 3, the side surfaces 22, 23 and the end face 26 of the channel 21 consist of an as Perforated plate used for coarse filter. The side surfaces of the channel 21 are double-walled, and the additional side walls 34, 35 are tapered to one another. The reels of the additional Fan 28 are closer together, and the air is sucked into flow paths 30. One with The air-permeable wall 36 provided with means for air distribution is smaller than the wall 29 in FIG. 1, 2. The other components of the device according to FIG. 3 are like the device according to the F i g. 1, 2 formed.

Beim Gerät nach F i g. 4 ist das zusätzliche Gebläse 28 über einen Riemen 37 vom Motor des Aggregates 9 angetrieben. Für das Gebläse 28 ist somit kein gesonderter Motor vorhanden.In the device according to FIG. 4 is the additional fan 28 via a belt 37 from the engine of the unit 9 powered. There is therefore no separate motor for the fan 28.

In F i g. 5 ist das Zerstäuber-Aggregat 9 und der daran befestigte Kanal 21 nicht gegenüber seiner ortsfesten Tragkonsole um eine Achse schwenkbar wie bei den Ausbildungen des Gerätes nach F i g. 1 bis 4.In Fig. 5, the atomizer unit 9 and the channel 21 attached to it is not opposite to it stationary support bracket pivotable about an axis as in the designs of the device according to FIG. 1 to 4.

Die hintere Stirnwand 38 des Kanals 21 weist nur eine in die Mauer 1 übergehende öffnung 39 auf und steht über diese öffnung 39 z. B. mit einem anderen Raum oder mit dem Freien in Verbindung zur Frischluftzufuhr.The rear end wall 38 of the channel 21 has only one opening 39 merging into the wall 1 and stands on this opening 39 z. B. in connection with another room or with the outdoors for fresh air supply.

Sind die Aggregate 9 mit ihrem Kanal 21 um die Achse 33 schwenkbar, so kann das aus dem Gerät austretende Nebel-Luft-Gemisch in verschiedenen Richtungen in einen Raum eingeblasen werden. Bei der undrehbaren Ausbildung nach F i g. 5 kann z. B. die bessere Luft eines anderen Raumes vom Gebläse angesaugt werden und in einen Raum mit schlechter Luft befeuchtet eingeblasen werden.If the units 9 with their channel 21 can be pivoted about the axis 33, this can be done from the device escaping mist-air mixture can be blown into a room in different directions. at the non-rotatable training according to F i g. 5 can e.g. B. the better air of another room from the fan sucked in and blown into a room with poor air humidity.

Infolge des Zweiluftstromes mittels Gebläse 28 und Gebläse 19 braucht nur eine geringe gut gereinigte Luftmenge durch das Aggregat 9 zur Erzeugung eines Nebels strömen. Etwa 90% der gesamten von den Gebläsen 19, 28 geförderten Luft entfällt auf das Gebläse 28 und dient zum Tragen des aus dem Aggregat 9 austretenden Nebels. Der Anteil von 10 °/o der geförderten Luft des Gebläses ist infolge der Filterplatte 4 sehr gut gereinigt, wodurch sich eine lange Lebensdauer des Aggregates 9 infolge geringer Verschmutzung und Korrosion ergibt. As a result of the dual air flow by means of fan 28 and fan 19, only a small, well-cleaned one is required Amount of air flow through the unit 9 to generate a mist. About 90% of the total Air conveyed by the fans 19, 28 is omitted from the fan 28 and is used for carrying of the mist emerging from the unit 9. The proportion of 10% of the air conveyed by the blower is very well cleaned as a result of the filter plate 4, which means that the unit 9 has a long service life as a result of low pollution and corrosion.

Claims

Patent claims:

1. Liquid nebuliser used for humidifying air with a box designed as a support bracket, which contains a water tank and a liquid atomizer unit, wherein the box has a lower opening covered with a filter, through which a fan the nebulizer unit draws in the air necessary for nebulization and mist transport and as a mist-air mixture through a blow-out hood that deflects the mixture towards the horizontal blows out with outlet nozzles, which are arranged above one at the top of the box upper opening, characterized in that the blow-out hood (12) enclosed at a distance by a housing (21) supported on the top of the box (2) is that the shape of an approximately horizontal, open at both ends short Has tunnels, one end of which faces the outlet nozzles (13, 14) of the blow-out hood are and at the other end an additional fan (28) for generating a das Housing flowing through the mist in the direction of exit of the nozzles in a manner known per se carrying air flow (31) is arranged.

2. Liquid nebulizer according to claim 1, characterized in that the carrying the mist Air flow (31) through wall parts (26, 22, 23) of the housing designed as coarse filters (21) enters as suction air to the additional fan (28).

3. Liquid nebulizer according to claim 1 or 2, characterized in that between the additional fan (28) and the discharge

hood (12) an air-permeable wall (29,36) with a large number of passages for uniform Air distribution is arranged.

4. Liquid nebulizer according to claims 1 to 3, characterized in that the passages the air-permeable wall (29, 36) are larger than the passages in the coarse filter Housing walls (26,22,23).

5. Liquid nebulizer according to claim 2, characterized in that essentially the whole side parts (22, 34 and 23, 35) of the housing (21) are double-walled and the outer wall (22, 23) is designed as a coarse filter.

6. Liquid nebulizer according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that that the additional fan (28) via a belt (37) from the motor of the atomizer unit (9) is driven.

7. Liquid nebulizer according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that that the housing (21) on the suction side of the additional fan (28) through a wall (38) is closed with an opening (39) for connection to a fresh air supply.

8. Liquid nebulizer according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that the opening (3) present on the top of the box (2) is circular and the blow-out hood (12) of the atomizer unit (9) together with the one surrounding the blow-out hood Housing (21) rotatable by means of a circular ring (20) in the upper box opening (3) is stored.

1 sheet of drawings