DE1298696B

DE1298696B - Slat false ceiling

Info

Publication number: DE1298696B
Application number: DEL52102A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-12-01
Filing date: 1965-11-09
Publication date: 1969-07-03
Also published as: FR1454968A; NL145628B; US3412516A; CH434650A; BE672917A; FI41196B; DK124416B; NL6515511A; GB1111803A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Unterdecke Dadurch, daß die Vorsprünge in eine RichtungThe invention relates to a false ceiling characterized in that the projections in one direction

mit Tragschienen und in Ausnehmungen der Trag- weisen, ergibt sich eine geschlossene Fläche, wobei schienen gehaltenen Verkleidungslamellen, die einen die Vorsprünge an den Rändern der Verkleidungs-Bodenteil und von diesem abgebogene Seitenteile mit lamellen einander übergreifen. Damit die Vorsprünge längs deren Rändern verlaufenden seitlichen Vor- 5 im Eingriff bleiben, ist eine einseitige Kraft erfordersprüngen aufweisen, die sich in entsprechende seit- lieh. Diese wird durch die in den Schlitz der Ausliche Einbuchtungen der Ausnehmungen der Trag- nehmung eingreifende Leiste aufgebracht. Jede Verschienen einfügen. kleidungslamelle ist somit für sich festgelegt, und eswith support rails and in recesses in the support methods, a closed surface results, with Rails held cladding slats, one of the projections on the edges of the cladding bottom part and from this bent side parts with lamellas overlap each other. So that the protrusions along the edges of which lateral protrusions 5 remain in engagement, a unilateral force is required exhibit, which is in corresponding since-borrowed. This is through the in the slot of the Ausliche Indentations of the recesses of the support applied bar engaging. Every one of them insert. clothing lamella is thus set for itself, and it

Bei einer bekannten Ausführungsform derartiger kann eine einzelne Verkleidungslamelle herausge-Unterdecken weisen die Verkleidungslamellen einen io nommen werden, ohne daß die anderen ihren Halt rechteckig U-förmigen Querschnitt auf und greifen verlieren.In a known embodiment of such a single cladding slat can be exposed under ceilings if the cladding slats can be taken without the others holding their own rectangular U-shaped cross-section and lose grip.

mit den an den Rändern der nach oben vorstehenden In der bevorzugten Ausführungsform weisen diewith the at the edges of the protruding upwards In the preferred embodiment, the

Schenkel entweder innen oder außen vorgesehenen Vorsprünge einen halbkreisförmigen Querschnitt auf. Vorsprüngen in entsprechende Ausnehmungen der Diese Gestalt ist fertigungstechnisch günstig undLegs either internally or externally provided projections have a semicircular cross-section. Projections in corresponding recesses of this shape is favorable in terms of production technology and

Tragschienen ein. Die Vorsprünge werden dabei 15 erlaubt bei guter Haltekraft durch die Anschrägung unter elastischem Zusammen- oder Auseinanderbie- eine leichte Anbringung und Entfernung der Vergen der Schenkel der Verkleidungslamellen in Ein- kleidungsprofile, ohne daß ein Verhaken der Vorgriff gebracht. Da somit die Halterung ausschließlich spränge eintreten kann.Mounting rails. The projections are allowed 15 with good holding force due to the bevel with elastic collapsing or dismantling - an easy attachment and removal of the verges the legs of the cladding slats in cladding profiles without the anticipation getting caught brought. Since the bracket can only jump jump.

auf der Federkraft der Schenkel beruht, ergibt sich Zweckmäßig steht jeweils der eine der Vorsprängebased on the spring force of the legs, there is expediently the one of the projections

entweder eine unsichere Befestigung oder, bei biege- 20 über einen Steg weiter von dem zugehörigen Seitensteiferer Ausführung, Unzuträglichkeiten bei der teil ab als der andere Vorsprung von seinem Sei-Montage. Um die zur Einführung der Vorspränge tenteil.either an unsafe fastening or, in the case of bending over a web further from the associated lateral stiffer version, inconveniences in the part than the other projection from its side assembly. In order to introduce the projections tteil.

in die Ausnehmungen der Tragschienen notwendige Auf diese Weise ergibt sich zwischen zwei VerVerformung zu ermöglichen, muß ferner zwischen kleidungsprofilen eine Spalte, die den Angriff der benachbarten Schenkeln nebeneinanderliegender Ver- 25 Finger oder eines Werkzeugs bei Montagearbeiten kleidungslamellen ein Zwischenraum von einer min- erleichtert.necessary in the recesses of the mounting rails. In this way, there is deformation between two To enable, there must also be a column between the clothing profiles, which prevents the attack adjacent legs of adjacent fingers or a tool during assembly work clothing slats a space of one min- facilitated.

destens der Eingriffstiefe der Vorspränge entspre- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derat least the depth of engagement of the projections correspond- In the drawing, an embodiment of the

chenden Breite verbleiben. Eine geschlossene Ver- Erfindung dargestellt. Es zeigt
kleidung läßt sich also nur unter Zuhilfenahme F i g. 1 in Seitenansicht eine Tragschiene mit Ausweiterer, den Zwischenraum abdeckender Lamellen 30 nehmungen für die Verkleidungslamellen und
erzielen. F i g. 2 eine Verkleidungslamelle im Querschnitt.corresponding width remain. A closed invention is shown. It shows
clothing can only be found with the aid of F i g. 1 in side view a support rail with expander, the space covering lamellae 30 recesses for the cladding lamellae and
achieve. F i g. 2 shows a cladding lamella in cross section.

Zur Erzielung einer zusammenhängenden Fläche Die Verkleidungslamellen 1 bestehen aus vonTo achieve a cohesive surface, the cladding slats 1 consist of

ist es bei Regalbohlen vorgenommen worden, diese einem Bodenteil flanschartig abgebogenen Seitenaus einzelnen Profilleisten zusammenzusetzen, die teilen 3 und 4 mit in gleicher Richtung davon abeinen flachen Teil und an dessen Längskanten abge- 35 stehenden Vorsprängen 5 und 6, welche bei montierwinkelte Flansche aufweisen, die am freien Ende ter Unterdecke ineinander und in den Vorsprängen ösen-, und rinnenartig abgebogen sind, wobei jeweils entsprechende Ausbuchtungen 7 in den Ausnehmundie in eine Rinne der einen Profilleiste die benach- gen von im Abstand parallel angebrachten Tragbarte der daneben liegenden Profilleiste außen um- schienen 2 eingreifen. Diese sind vorzugsweise L-förgreifen kann und eine hakenartige Kante besitzt, mit 40 mig profiliert und weisen einen nach unten gerichder die in ihr befindliche andere Rinne gehalten wird. teten Flansch auf, in dem die Ausnehmungen mit Das Herausnehmen einer einzelnen Profilleiste aus den Ausbuchtungen 7 vorgesehen sind,
der zusammengesetzten Fläche ist hierbei nicht mög- Der Seitenteil 4 der Verkleidungslamellen 1 istit has been made in the case of shelf planks to assemble these flanged sides of a bottom part from individual profile strips, the parts 3 and 4 with in the same direction from a flat part and on its longitudinal edges protruding projections 5 and 6, which have flanges at mounting angled, which at the free end of the suspended ceiling into each other and in the projections eyelets and channels are bent, with corresponding bulges 7 in the recess and in a channel of the one profile strip around the neighboring of parallel spaced support bars of the adjacent profile strip on the outside 2 intervene. These are preferably L-förgreifen and have a hook-like edge, profiled with 40 mig and have a downward gerichder the other channel located in it is held. teten flange in which the recesses are provided with the removal of a single profile strip from the bulges 7,
the composite surface is not possible. The side part 4 of the cladding slats 1 is

lieh. Auch lassen sich derartige Profilleisten nicht oberhalb des Vorsprunges 6 mit einer hochgerichan einer Decke anbringen, da zur Herbeiführung der 45 teten Leiste 8 versehen, die in einen entsprechenden, Verhakung die folgende Profilleiste von der der von den Ausbuchtungen 7 ausgehenden Schlitz 9 in flachen Seite abgewandten Seite her und die vorige der Tragschiene 2 eingreift. Der Eingriff der Leiste 8 Profilleiste geführt werden muß, die jedoch bei Ver- in den Schlitz 9 hindert die Verkleidungslamelle 1 wendung als Deckenverkleidung schon aus der Befesti- daran, sich gegenüber den Ausbuchtungen 7 seitlich gungsfläche bzw. den Tragschienen aufzuliegen hätte. 50 zu verschieben, wodurch die Verkleidungslamelle 1borrowed. Also, such profile strips can not be above the projection 6 with a hochgerichan a ceiling, as provided to bring about the 45 ended strip 8, which is in a corresponding, Hooking the following profile strip from the slot 9 emanating from the bulges 7 in Flat side facing away from the side and the previous one of the mounting rail 2 engages. The engagement of the groin 8 Profile strip must be guided, which, however, prevents the cladding lamella 1 from being inserted into the slot 9 application as ceiling cladding already from the attachment to it, opposite the bulges 7 laterally surface or the mounting rails would have to rest. 50 to move, whereby the trim panel 1

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer unabhängig von den anderen Verkleidungslamellen 1 Unterdecke, die unter Verwendung von nur einer in seiner Lage an der Tragschiene 2 festgehalten Art von Verkleidungslamellen eine geschlossene wird. Die Verkleidungslamelle 1 ruht dabei auf den Fläche ergibt und bei der die einzelnen Verkleidungs- Vorsprängen 10 unter den Ausbuchtungen 7.
lamellen der geschlossenen Fläche, z. B. zur Durch- 55 Bei der gezeigten bevorzugten Ausführungsform führung von Installationsarbeiten, ohne weiteres her- weisen die Vorspränge 5 und 6 an den Seitenteilen 3 ausgenommen und wieder eingesetzt werden hönnen. und 4 der Verkleidungslamellen 1 einen halbkreis-The object of the invention is to create a lower ceiling independent of the other cladding slats 1, which is closed using only one type of cladding slats held in its position on the support rail 2. The cladding lamella 1 rests on the surface and in which the individual cladding projections 10 under the bulges 7.
lamellae of the closed surface, e.g. 55 In the preferred embodiment shown, installation work, the projections 5 and 6 on the side parts 3 can easily be removed and reinserted. and 4 of the cladding slats 1 a semicircular

Nach der Erfindung sind die Verkleidungslamellen förmigen Querschnitt auf. Außerdem sind die Ausin an sich bekannter Weise untereinander gleich und buchtungen 7 in den Tragschienen 2 halbkreisförmig, mit Vorsprüngen ausgebildet, die in gleicher Rieh- 60 so daß die Vorspränge 5 und 6 darin eingreifen köntung von den Seitenteilen vorstehen und von denen nen. Diese Ausbildung ist auch für die Montage und jeweils einer den benachbarten Vorsprung der da- Demontage der Verkleidungslamellen 1 von Bedeuneben liegenden Verkleidungslamelle umgreift, und tung, da bei diesen Arbeiten eine gewisse Drehbewees ist jeweils einer der Seitenteile auf der dem Boden- gung zwischen den Vorsprängen 5 und 6 und der teil abgewandten Seite des Vorsprungs mit einer 65 Ausbuchtung 7 vorkommen kann. Es ist zweckmäßig, angeformten Leiste versehen, die in einen entspre- daß die Verkleidungslamellen 1 dünnwandig sind, so chenden, von der Ausnehmung der Tragschiene aus- daß sie bei der Montage oder Demontage einigergehenden Schlitz eingreift. maßen biegsam sind. Sie werden beispielsweise ausAccording to the invention, the cladding slats are shaped cross-section. In addition, the Ausin in a manner known per se equal to one another and indentations 7 in the support rails 2 are semicircular, formed with projections which in the same direction 60 so that the projections 5 and 6 could engage therein protrude from the side panels and from which. This training is also for assembly and in each case one of the adjacent projection of the dismantling of the cladding slats 1 from Bedeuneben encompassing the lying cladding lamella, and there is a certain amount of rotating movement in this work is one of the side parts on the bottom between the projections 5 and 6 and the partially facing away from the side of the projection with a 65 bulge 7 can occur. It is appropriate provided molded bar, which in a corresponding that the cladding slats 1 are thin-walled, so corresponding, from the recess of the mounting rail that they go some distance during assembly or disassembly Slot engages. are moderately flexible. For example, you will be dating

0,5 mm starkem Aluminiumblech hergestellt, wobei der Abstand zwischen den Vorsprüngen 5 und 6 100 mm beträgt.0.5 mm thick aluminum sheet, with the distance between the projections 5 and 6 100 mm.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist der Vorsprung 5 an dem beispielsweise 10 mm hohen Seitenteil 3 an einem von dem Seitenteil 3 ausgehenden, zum Bodenteil der Verkleidungslamelle 1 parallelen Steg 11 angeordnet, der in der dargestellten Ausführungsform 10 mm breit ist. Dies gibt den Eindruck von Paneelen und erleichtert gleichzeitig die Montage und Demontage der einzelnen Verkleidungslamellen 1. Dabei müssen die Ausbuchtungen 7 in den Tragschienen 2 selbstverständlich eine solche seitliche Ausdehnung haben, daß die Stege 11 darin Platz finden.As can be seen from the drawing, the protrusion is 5 on the, for example, 10 mm high side part 3 on an outgoing from the side part 3, to the bottom part of the cladding lamella 1 parallel web 11 is arranged, which in the illustrated embodiment Is 10 mm wide. This gives the impression of panels and at the same time facilitates assembly and dismantling of the individual cladding slats 1. The bulges 7 must be in the Support rails 2 of course have such a lateral extent that the webs 11 space therein Find.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Vorsprünge 5 und 6 im gleichen Abstand vom Bodenteil der Verkleidungslamellen 1 vorgesehen, jedoch könnten sie gemäß einer anderen Ausführungsform in verschiedenen Abständen vom Boden- ao teil angebracht sein, so daß die Verkleidungslamellen 1 in ihrer Querrichtung den Tragschienen 2 gegenüber geneigt sind. Diese werden normalerweise in einem gegenseitigen Abstand von mehr als 1 m, beispielsweise 1,25 ni, angebracht. asIn the illustrated embodiment, the projections 5 and 6 are at the same distance from Bottom part of the lining slats 1 provided, but they could according to another embodiment be attached at different distances from the floor ao part, so that the cladding slats 1 are inclined in their transverse direction with respect to the support rails 2. These are usually at a mutual distance of more than 1 m, for example 1.25 ni, attached. as

Der Halbmesser der Ausbuchtungen? beträgt beim beschriebenen Ausführungsbeispiel 3 mm, wobei der Mittelpunkt 5 mm über der unteren Kante 12 der Tragschiene liegt. Die Ausnehmungen sind also 8 mm tief. Die Schlitze 9 sind 4 mm tief und 1 mm breit.The radius of the bulges? is 3 mm in the described embodiment, the The center point is 5 mm above the lower edge 12 of the mounting rail. The recesses are therefore 8 mm deep. The slots 9 are 4 mm deep and 1 mm wide.

Claims

Patent claims:

1. Suspended ceiling with support rails and cladding slats held in recesses in the support rails, one bottom part and side parts bent from this with along their edges have extending lateral projections that extend into corresponding lateral indentations insert the recesses of the support rails, characterized in that, in a manner known per se, the cladding slats (1) are identical to one another and have projections (5, 6) are formed which protrude in the same direction from the side parts (3, 4) and of which in each case one engages around the adjacent projection of the adjacent fairing lamella and that in each case one of the side parts on the side of the projection (6) facing away from the bottom part with a molded bar (8) is provided, which in a corresponding, from the recess of the support rail (2) outgoing Slot (9) engages.

2. Suspended ceiling according to claim 1, characterized in that the projections (5, 6) have a Have semicircular cross-section.

3. Suspended ceiling according to claim 1 or 2, characterized in that the one projection (5) protrudes further from the side part (3) via a web (11) than the other projection (6) from the corresponding side part (4).

1 sheet of drawings