DE1297305B

DE1297305B - Spout for jugs with a spout

Info

Publication number: DE1297305B
Application number: DEN29664A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-12-15
Filing date: 1966-12-15
Publication date: 1969-06-12

Description

Die Erfindung betrifft einen Ausgießer für Kannen mit Schnaupe.The invention relates to a spout for cans with a spout.

Es ist bekannt, insbesondere bei für Gaststätten bestimmten Kannen die Schnaupen tropfenfangend auszubilden. Diese Schnaupen weisen jedoch eine Form auf, die für eine nach neuzeitlichen geschmacklichen Gesichtspunkten geformte Servicekanne zu klobig ist und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten zu sehr einschränkt.It is known, particularly in pots intended for restaurants to train the snouts to be drip-catching. However, these snouts have a shape for a service jug shaped according to modern taste considerations is too bulky and restricts individual design options too much.

Es sind weiter Ausgießtüllen für teilweise abgebrochene Schnaupen von Kannen bekannt. Die Tüllen sind aufsteckbar und bestehen aus einem elastischen Kunststoff, so daß sie über den verbleibenden beschädigten Schnaupenstumpf kraftschlüssig übergeschoben werden können. Sie neigen jedoch genauso wie Schnaupen bekannter Servicekannen zum Tropfen. Außerdem stören sie das Aussehen der Kanne.There are also spouts for partially broken snouts known from pitchers. The nozzles can be attached and consist of an elastic one Plastic, so that they fit over the remaining damaged snout stump can be pushed over. However, they tend just like the snort of well-known service cans to drop. They also disrupt the appearance of the jug.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen tropfensicheren Ausgießer für Kannen mit Schnaupe von ansprechendem Aussehen zu schaffen.The invention is based on the object of a drip-proof pouring spout to create an attractive appearance for jugs with a spout.

Die Erfindung besteht darin, daß der Ausgießer aus einem Röhrchen besteht, das unter Zwischenlage einer Dichtung in die Schnaupe einsetzbar ist, wobei die Rohrwandstärke des Röhrchens im Bereich der Mündung bis zu deren äußeren Rand von außen nach innen auf etwa Null abnimmt, d. h. vorzugsweise kegelig zugeschärft ist.The invention consists in that the spout consists of a tube exists, which can be inserted into the spout with the interposition of a seal, wherein the pipe wall thickness of the tube in the area of the mouth up to its outer edge decreases from the outside to the inside to approximately zero, d. H. preferably sharpened conically is.

Dadurch, daß der Ausgießer nicht über die Schnaupe geschoben, sondern in sie eingesteckt wird, ändert sich die Schnaupenform nicht; die harmonische Linie von Kanne- und Schnaupe wird nicht gestört. Die Abnahme der Wandstärke des Röhrchens im Bereich der Mündung schafft "die erwünschte Tropfsicherheit, da sich an der scharfen Austrittskante praktisch kein Tropfen bilden kann.Because the spout is not pushed over the spout, but rather is plugged into it, the snout shape does not change; the harmonious line from the can and snort is not disturbed. The decrease in the wall thickness of the tube in the area of the mouth creates "the desired drip security, since it is at the sharp Trailing edge can form practically no drop.

Der neue Ausgießer ist übrigens nicht nur für unbeschädigte Schnaupen brauchbar, sondern auch für beschädigte Schnaupen, da er infolge des Einsetzens in die Schnaupe auch noch dichtet, wenn ein Teil davon weggebrochen ist.Incidentally, the new spout is not just for undamaged snouts useful, but also for damaged snouts, as it is a result of the insertion in the snout still writes when a part of it has broken away.

Die Dichtung des Ausgießerröhrchens ist zweckmäßig ein kegelstumpfförmiger Ring. Es hat das den Vorteil, daß der Ausgießer nicht an eine bestimmte Schnaupenform gebunden, sondern in einem gewissen Bereich unterschiedlicher Schnaupendurchmesser anwendbar ist.The seal of the pouring spout is expediently a frustoconical one Ring. This has the advantage that the spout does not adhere to a certain snout shape bound, but in a certain range of different snout diameters is applicable.

Die Erfindung sei an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert, die noch weitere zweckmäßige Ausbildungen der Erfindung zeigen. Hierzu sei auf die Unteransprüche verwiesen. Es zeigt F i g.1 eine per@Fe_ktivische Ansicht einer Kanne mit einer langgestreckten Schnaupe mit eingesetztem Ausgießer gemäß der Erfindung;-F i g. 2 einen Schnitt durch eine Kanne mit kurzer konisch auslaufender Schnaupe mit Ausgießer, F i g. 3 einen Schnitt durch eine Schnaupe mit Ausgießer, F i g. 4 und 5 Schnitte durch Ausgießer mit verschiedenartigen Dichtungen.The invention is based on the exemplary embodiments shown in the drawing explained, which show still further useful embodiments of the invention. For this reference is made to the subclaims. It shows Fig.1 a per @ Fe_ktivische view a jug with an elongated spout with an inserted spout according to of the invention; -F i g. 2 a section through a jug with a short, conically tapering one Spout with spout, Fig. 3 a section through a spout with a spout, F i g. 4 and 5 sections through spouts with different types of seals.

In den Figuren ist die Kanne mit 2, die Schnaupe mit 1 und der Ausgießer mit 3 bezeichnet. Er hat in den F i g.1 und 2 die in F i g. 3 dargestellte Gestalt die Form eines bei 8 abgekröpften Röhrchens 4 von einem Durchmesser 5, der um so viel kleiner als der Schnaupendurchmesser 6 ist, daß zwischen Röhrchen 4 und Schnaupe 1 noch hinreichend Raum für eine Dichtung 7 in Form eines Kegelstumpfes ist. Die Austrittsöffnung ist bei 12 zugeschärft. Sollte sich wider Erwarten ein Tropfen von der Austrittskante lösen, so wird er durch den Raum 9 in der Schnaupe 1 aufgefangen.In the figures, the jug is denoted by 2, the spout is denoted by 1 and the spout is denoted by 3. It has in FIGS. 1 and 2 the ones shown in FIG. 3 the shape of a tube 4 bent at 8 with a diameter 5 which is so much smaller than the snout diameter 6 that between the tube 4 and snout 1 there is still sufficient space for a seal 7 in the form of a truncated cone. The outlet opening is sharpened at 12. If, contrary to expectations, a drop should detach itself from the trailing edge, it will be caught by space 9 in the spout 1.

F i g. 2 zeigt, daß die gleiche Ausführungsform auch für gleichmäßig konisch auslaufende Schnaupen 1' anwendbar ist.F i g. 2 shows that the same embodiment also applies to uniformly conically tapering snouts 1 'is applicable.

Bei den beschriebenen Ausgießern ist die Dichtung 7 einfach auf das Röhrchen 4 aufgeschoben. Zum Reinigen der Kanne kann es notwendig sein, den Ausgießer zu entfernen. Dann kann es beim Ausziehen des Röhrchens 4 vorkommen, daß die Dichtung 7 so fest in der Schnaupe haftet, daß sie dem Röhrchen nicht folgt. Ihre Entfernung ist dann schwierig. Um sicher zu sein, daß beim Herausziehen des Röhrchens auch die Dichtung folgt, ist es zweckmäßig, sie am Röhrchen zu verankern. Hierfür zeigen die F i g. 4 und 5 zwei Beispiele. In F i g. 4 ist wieder die kegelstumpfförmige Dichtung 7 angenommen. Sie ist in diesem Beispiel dadurch verankert, daß an das Röhrchen 4 zwei Ringwulste 13 und 14 angeformt sind, zwischen.' welchen die Dichtung 7 unter Aufweiten aufgebracht ist. Bei dem Beispiel nach F i g. 5 ist die Dichtung ein elastischer Ring 7', der in eine Einsickung 15 des Röhrchens 4 eingelegt ist.In the case of the pouring spouts described, the seal 7 is simply pushed onto the tube 4. To clean the jug it may be necessary to remove the spout. Then it can happen when pulling out the tube 4 that the seal 7 sticks so tightly in the snout that it does not follow the tube. It is then difficult to remove them. In order to be sure that the seal follows when the tube is pulled out, it is advisable to anchor it to the tube. For this purpose, FIGS. 4 and 5 two examples. In Fig. 4, the frustoconical seal 7 is assumed again. In this example it is anchored in that two annular beads 13 and 14 are formed on the tube 4, between. which the seal 7 is applied with expansion. In the example according to FIG. 5, the seal is an elastic ring 7 ′ which is inserted into a recess 15 in the tube 4.

Bei allen beschriebenen Ausführungsformen ist es verständlicherweise möglich. den Ausgießer durch Gestaltung seiner Oberfläche, beispielsweise durch Vernickeln, Verchromen; ° "Versilbern, Vergolden, Mattieren,. Polieren u. dgl. dem ästhetischen Eindruck der Kanne anzupassen, so daß er nicht als Fremdkörper wirkt. Bei dem geraden Ausgießerröhrchen nach F i g. 5 ist es ferner möglich, es bis in Austrittsnähe mit einem Röhrchen aus Porzellan, Keramik oder Kunststoff mit dem Dekor der Kanne zu verkleiden. Im übrigen ist- es auch möglich, das Röhrchen selbst aus Keramik, Porzellan oder Kunststoff herzustellen. Dann müßte, nur das Auslaßende durch einen Schleifvorgang entsprechend angeschärft werden.It is understandable in all of the described embodiments possible. the spout by designing its surface, for example by Nickel plating, chrome plating; ° "Silver plating, gilding, matting, polishing and the like to adapt the aesthetic impression of the jug so that it does not look like a foreign body. In the case of the straight pouring tube according to FIG. 5 it is also possible to use it up to Exit proximity with a tube made of porcelain, ceramic or plastic with the To disguise decor of the jug. In addition, it is also possible to use the tube itself made of ceramic, porcelain or plastic. Then only the outlet end would have to be sharpened accordingly by a grinding process.

Claims

Claims: 1. Spout for jugs with a spout, characterized by that the pouring spout consists of a tube (3) which, with the interposition of a seal (7, T) can be inserted into the spout (1), the tube wall thickness of the tube in the area of the mouth to its outer edge from the outside to the inside to about zero decreases (10), d. H. is preferably sharpened conically.

2. Pourer according to claim 1, characterized in that the seal (7) is a frustoconical ring.

3. Pourer according to claim 2, characterized in that the frustoconical ring (7) is held between two annular beads (13, 14) of the pouring spout (3).

4. Spout according to claim 1, characterized in that the seal is a in a bead (15) of the tube (3) insertable ring (7 ') is.

5. Pour after one or more of the preceding claims, characterized in that the pouring spout after exiting the snout is turned just above the snout.