DE1295456U

DE1295456U -

Info

Publication number: DE1295456U
Application number: DENDAT1295456D
Authority: DE

Description

An dasTo the

iieiohspatentamtiieiohspatentamt

Berlin S .W . 61 ·
Gitaohinerstrasse 97/103 Berlin S .W. 61 ·
Gitaohinerstrasse 97/103

Hiermit melde ioh,Pra.> Elfriede Hein,geb.Hereby ioh, Pra.> Elfriede Hein, b.

Stellmaoher,wohnhaft zu Berlin,Jtalensee_t_ Joaohim-Friedriohstraaae 39/40 Aufgang D, das in den Anlagen abgebildete Modell an und beantrage dessen* Eintragung in die Holle fur Qebrauohsmueter.,-Stellmaoher, resident of Berlin, Jtalensee _t _ Joaohim-Friedriohstraaae 39/40 Aufgang D, the model shown in the attachments and request its * entry in the Holle for Qebrauohsmueter., -

Die Bezeiohnung lautet:The denomination reads:

" bade-,Luft-,und Tr"bathing, air, and tr

zwei quadratißohen atoffteilen zu-two square-shaped atomic parts

Alsas

aammengeknüpft'^ (V^ >
neu**~wiknotted '^ (V ^>
new ** ~ wi

Jaaanepruoht:Jaaanepruoht:

Bade-,Luft- und Trainingsanzug fur jedes Alter lediglioh aus zwei quadratisch geschnittenen Stoffteilen,die insbesondere durch einfaoha Verknüpfung zu einem derartigen Anzüge geformt v/erden können ohne Stoff abfall, ohne Naht und ohne jede Zutaten und der auch von jederman ohne besondere Nähkenntnisse angefertigt werden kann.Er hat guten Sitz bei jeder Pigtub; ( auoh bei eohwangeren Frauen) ,ist bequem,gesund,leioht an- und ausziehbar,sohnellBathing suits, air suits and tracksuits for all ages are made up of just two squares cut pieces of fabric, in particular by simply linking to such a Shaped suits can be grounded without waste, without seam and without any ingredients and made by anyone without any special sewing skills It has a good fit at every pigtub; (also for pregnant women) is comfortable, healthy, can be put on and taken off, easy to use

trocknend und den sittlichen Erfordernissen entsprechend.drying and the moral requirements corresponding.

blatt 2page 2

26482G 12.4.3426482G 04/12/34

Die gesetzliche Jebühr von heiohsmark I5.- wird gleichzeitig an die Kasse des ;teiohspatentamts gezahlt.The legal fee for heohsmark I5.- is at the same time to the cash register of the patent office paid.

Als Anlagen sind beigefügt:The following are attached as attachments:

1.; eine gleichlautende Ausfertigung dieses Sohriftstüokea.1.; an identical copy of this Sohriftstüokea.

2.) eine Besohreibung des Modells in zwei Ausfertigungen,2.) a rubbing of the model in two Copies,

3.) eine Abbildung in zwei Ausfertigungen,3.) a picture in two copies,

4.) eine vorbereitete Empfangsbescheinigung. Von diesem Oesuoh und allen Anlagen habe ioh übereinstimmende Stüoke zurüokbehalten.4.) a prepared receipt. From this Oesuoh and all attachments ioh Matching pieces retained.

Afog. MAfog. M.

i &i &

V.A. 264826 12.434 VA 264826 12.434

Anlage 2 zur MuBtersohutzanmeldung:Bade-,Luft undAnnex 2 for maternity protection registration: bathing, air and

ninKöanzug au» zwei luadratieohen Stoffteilen zusammengeknüpf t. Nine suit made of two square pieces of fabric tied together.

BeaohrelbungElaboration

Zwei quadratiöohe Stoffteile A. B G D und SP OH ( sieh* Abbildung 1 und 2) werden J* nach Qrösse der JPeraon ( Gröeae 42,44,46 u.e.w. und KindergrÖeee",wobei für Oröss· 42 70·oo Im «luadrat und Je weitere GrÖeae Je 5 ^om mehr zugrunde zu lägen ist) an den ifloken C und B in einem Quadrat von 10 om Über ein and *rfc:elegt ( wie in Abbildung 3) und auf genäht .Die flJoken A. und werden je 30 o^ffi ^i⁸ zum Funkt I bzw, K einpre-8ohnitten,welohe den Vorder- bzw. liüokenaueuohnltt daroteilen.Von den Schnitt unkten L werden in einem Bogen von 5~ om Höhe die Teil· LON herauegeaohnltten und/ in der Linie M geteilt.Diese βomit erhaltenen vier StUoke werden an den Joken B₁D₁P und H angen&ht und bilden die zum Knüpfen notwendigen Vereohlüebe.Eb sind dann nur nooh in dem Vorderteil,welches duroh daa Quadrat ffi P G H gebildet wird ,zwei ifiin -bohnitt« in einer Höhe von 5 ^0ID ii einem Abstände von 35 om inucreaamt,also Je 17,5 om von der Mittellinie und Mittelpunkt zu maohen.Duroh diese einschnitte I 4 werden die an den iüoken B und D befindlichen KnüpfversohlÜBse hindurchgezogen und zu einem Knoten gebunden.Dann werden die VersohlübBe an den jjoken V und H naoh hinten genommen und gleichfalls zum Knoten gebunden.Dia zerteilten iJoken A und G dienen als Sohultürverschluss».Two square pieces of fabric A. BGD and SP OH (see * Figures 1 and 2) are J * according to the size of the Jeraon (size 42,44,46 uew and child size ", where for Oröss · 42 70 · oo Im« luadrat and each other Size 5 ^om more is to be taken as a basis) at the ifloken C and B in a square of 10 om About a and * rfc: elegt (as in Figure 3) and sewn on. The flJoken A. and are each 30 o ^ffi ^ i ⁸ to the point I or, respectively, K pre-8ohnitten, which divide the front or liüokenaueuohnltt darot.From the intersection L, the part LON are drawn out in an arc of 5 ~ om height and / in the line M. This is then divided The four stuokes obtained are sewn to the jokes B ₁ D ₁ P and H and form the necessary for knotting. There are then only in the front part, which is formed by the square ffi PGH, two ifiin -bohnitt "at a height of 5 ^0ID ii a distance of 35 om inucreaamt, i.e. 17.5 om each from the center line and center to maohen.Duroh these incisions I. 4 the knotters on the jokens B and D are pulled through and tied to a knot. Then the knotters on the jokens V and H are taken near the back and also tied to the knot.

» υ ι ^.»Υ ι ^.

si ·%-ίsi% -ί

11
ϊϊ II. kk ••
t · · · t · · · (··(··
ι· ···ι · ···
J : jJ: j *· .* ·. ■»· ·■ »· · ι : ·.:ι: · .: • ·• · ••

Blatt 2 zu Anlage 2 ^ .· V*·Sheet 2 to Appendix 2 ^. · V * · Die Stoffteile können bereite in der Weibe vonThe fabric parts can be prepared in the woman of

■ * * t■ * * t

der Fabrik vorbereitet werden,daae die einzueohrteidenden bzw, abzutrennenden Stellen durch'· HohlBäume kenntlich gemaoht werden«also lediglieh wie beeohrle-ben zu bearbeiten alnd und gleichzeitig den erforderlichen sauberen rfand biltien ,eodaee der Verbraucher lediglloh die:£·&■{■'■ Quadrats» übereirtanderheftet und die abgeaohnltte* nen Stüoke en den jioken anheftet*.The factory should be prepared so that the places to be drilled or cut off are marked by 'hollow trees', so they can only be worked on like pierced and at the same time the necessary clean rfand biltien, eodaee the consumer only the : £ · & ■ {■' ■ square "übereirtanderheftet and abgeaohnltte * nen en Stüoke the jioken tacking *.

Berlin,den 12. April 1934Berlin, April 12, 1934

Claims

KA 26482t) 12 434KA 26482t) 12 434

Mrs. JLlfriede Hein

berlin ilalehsee Jöäohlm-Friedr iohstr stairway D

April 12, 1934