DE1294452B

DE1294452B - TV receiver for reproducing stereo images

Info

Publication number: DE1294452B
Application number: DET29403A
Authority: DE
Inventors: Daute Otto
Original assignee: Telefunken Patentverwertungs GmbH
Current assignee: Telefunken Patentverwertungs GmbH
Priority date: 1965-09-14
Filing date: 1965-09-14
Publication date: 1969-05-08
Also published as: AU1069566A; NZ146337A; AU405513B2

Description

Zur Gewinnung von Stereobildern in einem Fernsehempfänger ist es bekannt (Patentschrift des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin 28 975), die beiden Bilder des gleichen Aufnahmegegenstandes in aufeinanderfolgenden Rastern, beispielsweise in den ungeradzahligen Zeilen das linke Bild und in den geradzahligen Zeilen das rechte Bild, zu übertragen. Im Empfänger sind dann Mittel vorgesehen, die die zeitlich aufeinanderfolgenden Raster voneinander trennen. Zu diesem Zweck ist es bekannt, eine Brille mit einer Einrichtung vorzusehen, die synchron mit der Rasterwechselfrequenz die Augen abwechselnd abdeckt. Eine solche Brille wirkt jedoch beim Tragen störend und muß außerdem aus dem Empfänger gespeist und synchronisiert werden.It is known for obtaining stereo images in a television receiver (Patent from the Office for Invention and Patents in East Berlin 28 975), the two images of the same subject in successive grids, for example, the left image in the odd-numbered lines and in the even-numbered lines Lines the right picture, to transfer. Means are then provided in the recipient, which separate the chronologically successive grids from one another. To this end it is known to provide glasses with a device that is synchronous with the Alternating grid frequency covers the eyes. However, such glasses work annoying when worn and must also be fed and synchronized from the receiver will.

Es ist auch bekannt, die abwechselnde Ausblendung der Raster durch Polarisation vorzunehmen. Beispielsweise kann vor dem Bildschirm ein Polarisationsfilter vorgesehen sein, dessen Polarisationsrichtung elektrisch von Raster zu Raster um 90° umgesteuert wird. Die Betrachtung erfolgt dann mit einer Brille, deren beide Gläser mit einem Unterschied von 90° polarisiert sind. Derartige elektrisch steuerbare Polarisationsfilter sind jedoch teuer und außerdem schwer realisierbar.It is also known to hide the grids alternately Make polarization. For example, a polarization filter can be installed in front of the screen be provided, the direction of polarization electrically from grid to grid around 90 ° is reversed. Viewing is then done with glasses, both of which Glasses are polarized with a difference of 90 °. Such electrically controllable However, polarization filters are expensive and also difficult to implement.

Es ist auch möglich, zwei Polarisationsfilter-Scheiben mit der Größe des Bildschirms vorzusehen, die mit einem Unterschied von 90° polarisiert sind und rasterweise abwechselnd vor den Bildschirm geschoben werden. Eine solche Lösung ist jedoch praktisch nicht realisierbar, weil die außerordentlich schnelle Bewegung derartig großer Filterscheiben zu untragbar hohen Kräften und untragbar großen Antriebsmitteln führen würde. Bei einem Empfänger für das beschriebene Übertragungssystem ist es auch bekannt (deutsches Gebrauchsmuster 1749 065), vor dem Bildschirm im Zeilenabstand voneinander liegende und sich in Zeilenrichtung erstreckende, abwechselnd rechts und links polarisierte Streifen vorzusehen, so daß das Halbbild 1 nur die rechts polarisierten Streifen und das Halbbild 2 nur die links polarisierten Streifen trifft. Da hierbei der Schreibstrahl weder auf einen falsch polarisierten Streifen noch auf zwei Streifen gleichzeitig treffen darf und die Breite der Zeilen etwa gleich der Breite der Filterstreifen ist, darf das Bildraster weder eine Veränderung in seiner Höhe noch in seiner Lage in vertikaler Richtung erfahren. Eine solche Anforderung an die Genauigkeit des Bildrasters läßt sich jedoch praktisch nicht erreichen, weil z. B. durch Netzspannungsschwankungen und Änderungen in der Synchronisierschaltung derartige Verschiebungen unvermeidbar sind. Die der Zeilenzahl entsprechende Vielzahl von Filterstreifen bedingt außerdem eine außerordentlich komplizierte und aufwandreiche Anordnung. Auch die hierbei gestellte Anforderung an die Linearität der Vertikalablenkung ist praktisch nicht einhaltbar.It is also possible to have two polarizing filter discs with the size of the screen that are polarized with a difference of 90 ° and alternately in front of the screen. Such a solution However, it is practically impossible to implement because of the extremely fast movement such large filter disks lead to unacceptably high forces and unacceptably large drive means would lead. In the case of a receiver for the transmission system described, it is also known (German utility model 1749 065), line spacing in front of the screen lying apart from one another and extending in the direction of the lines, alternately to the right and to provide left polarized strips, so that the field 1 only the right polarized stripes and field 2 only hits the left polarized stripes. Since here the write beam is neither on a wrongly polarized strip nor may hit two stripes at the same time and the width of the lines is about the same the width of the filter strip, the image grid must neither change in its height still experienced in its position in the vertical direction. Such a requirement the accuracy of the image grid can, however, practically not be achieved because z. B. by mains voltage fluctuations and changes in the synchronization circuit such shifts are inevitable. The number corresponding to the number of lines filter strips are also extremely complicated and time-consuming Arrangement. Also the requirement made here for the linearity of the vertical deflection is practically impossible to maintain.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Fernsehempfänger zur Wiedergabe von Stereobildern für ein übertragungssystem, bei dem die beiden zur Erzeugung eines Stereoeindrucks dienenden Bilder rasterweise abwechselnd übertragen werden, mit mechanisch möglichst einfachen Mitteln und unter Umgehung von nicht einhaltbaren Genauigkeitsforderungen die zeitlich aufeinanderfolgenden Raster derart zu trennen, daß beispielsweise die Raster mit geraden Zeilenzahlen nur vom rechten Auge und die Raster mit ungeraden Zeilenzahlen nur vom linken Auge wahrgenommen werden.The invention is based on the object in a television receiver for reproducing stereo images for a transmission system in which the two to generate a stereo impression serving images transmitted raster alternately with the simplest possible mechanical means and bypassing not achievable accuracy requirements the temporally successive grid in such a way to separate that, for example, the grid with even numbers of lines only from the right Eye and the grids with odd numbers of lines are only perceived by the left eye will.

Die Erfindung besteht darin, daß vor dem Bildschirm der Bildröhre in Zeilenrichtung liegende, schräg zu ihrer Längskante polarisierte, durchsichtige Streifen von je mehrerer Zeilenbreiten vorgesehen sind, die sich um ihre Längsachse mit einer gleichbleibenden Geschwindigkeit von solcher Größe drehen, daß jeder Streifen jeweils dann, wenn in dem ihm zugeordneten Bildschirmbereich Zeilen geschrieben werden, annähernd parallel zur Bildschirmebene steht und von Raster zu Raster um 180° gedreht ist.The invention consists in that in front of the screen of the picture tube lying in the direction of the lines, polarized obliquely to their longitudinal edge, transparent Strips of several line widths are provided, which extend around their longitudinal axis rotate at a constant speed of such magnitude that each strip whenever lines are written in the screen area assigned to it is approximately parallel to the screen plane and changes from grid to grid Is rotated 180 °.

Vorzugsweise sind die Streifen um 45° schräg zu ihrer Längskante polarisiert. Die beiden Gläser der Brille sind entsprechend der Polarisation eines Streifens in zwei aufeinanderfolgenden Rastern polarisiert. Die Achsen der Streifen sind vorzugsweise in einem gemeinsamen, den Bildschirm umgebenden Rahmen gelagert und durch Zahnräder miteinander gekuppelt, wobei ein Zahnrad durch einen Motor angetrieben wird. Der Motor kann ein Synchronmotor sein, der durch Vertikalsynchronimpulse direkt synchronisiert wird. Die richtige Laufphase des Motors kann durch zusätzlich zu Beginn jedes zweiten Rasters übertragene Impulse festgelegt werden, die beispielsweise aus mehreren Schwingungen mit einer Frequenz oberhalb der Hörfrequenz bestehen und im Tonkanal übertragen werden. Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Streifen verhältnismäßig geringe Abmessungen und geringes Gewicht haben und die Umdrehung der Streifen zu keinem untragbar hohen Rotationskräften führt. Da die Streifen gleichmäßig rotieren, treten auch keine Beschleunigungsprobleme auf. Auch die Abmessungen der gesamten Einrichtung sind gering, weil sich die erfindungsgemäße Einrichtung nur vor dem Bildschirm befindet. Die Tiefe des Rahmens kann gering gehalten werden, weil sie nur etwa gleich der Breite eines Streifens sein muß.The strips are preferably polarized at an angle of 45 ° to their longitudinal edge. The two glasses of the glasses correspond to the polarization of a strip polarized in two successive grids. The axes of the strips are preferred mounted in a common frame surrounding the screen and by gears coupled together, a gear wheel being driven by a motor. Of the The motor can be a synchronous motor that synchronizes directly with vertical sync pulses will. The correct running phase of the engine can also be achieved by starting every second Grid transmitted pulses are set, for example, from several vibrations with a frequency above the audio frequency and transmitted in the audio channel will. A major advantage of the invention is that the strips are relatively have small dimensions and light weight and the rotation of the strips too does not lead to unacceptably high rotational forces. As the strips rotate evenly, there are also no acceleration problems. Also the dimensions of the whole Facility are low because the device according to the invention is only before Screen is located. The depth of the frame can be kept small because they only needs to be roughly equal to the width of a strip.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

F i g. 1 zeigt den grundsätzlichen Aufbau der Erfindung, während in F i g. 2 verschiedene Stellungen der Streifen dargestellt sind; F i g. 3 zeigt einen Streifen in zwei aufeinanderfolgenden Rastern; in F i g. 4 ist ein Impulsschema zur Synchronisierung des Motors dargestellt; F i g. 5 und 6 zeigen Schaltungsmaßnahmen zur Festlegung der richtigen Frequenz und Laufphase des Motors.F i g. 1 shows the basic structure of the invention, while in F i g. 2 different positions of the strips are shown; F i g. 3 shows one Stripes in two successive grids; in Fig. 4 is a pulse scheme shown for synchronizing the engine; F i g. 5 and 6 show circuit measures to determine the correct frequency and running phase of the motor.

In F i g. 1 befindet sich vor einer Bildröhre 1 mit einem Bildschirm 13 ein Rahmen 2, in dem fünf schmale, durchsichtige und schräg zu ihrer Längskante polarisierte Streifen 3, 4, 5, 6, 7 parallel zur Zeilenrichtung um ihre Längsachse drehbar gelagert sind. Am rechten Ende des Rahmens 5 sind die Streifen 3 bis 7 durch Zahnräder 8 miteinander gekuppelt, wobei das unterste Zahnrad durch einen Motor 9 angetrieben wird, der an Klemmen 10 gespeist wird.In Fig. 1 is located in front of a picture tube 1 with a screen 13 a frame 2 in which five narrow, transparent and oblique to their longitudinal edge polarized strips 3, 4, 5, 6, 7 parallel to the row direction around their longitudinal axis are rotatably mounted. At the right end of the frame 5, the strips 3 to 7 are through Gears 8 coupled together, the lowermost gear being driven by a motor 9 is driven, which is fed to terminals 10.

Die Wirkungsweise wird an Hand der F i g. 2 und 3 näher erläutert. Es sei angenommen, daß im Raster 1 ein Bild übertragen wird, das nur vom rechten Auge wahrgenommen werden soll. In der Zeit, in der gemäß F i g. 2 a ein Schreibstrahl 11 am oberen Bildrand Zeilen schreibt, hat der obere Streifen 3 eine zur Bildschirmebene annähernd parallele Lage, wobei seine Kante 12 nach oben weist. Die Streifen 3, 4, 5, 6, 7 werden nun so verdreht, daß jeder Streifen dann, wenn in dem ihm zugeordneten Bildschirmbereich durch den Schreibstrahl 11 Zeilen geschrieben werden, annähernd parallel zur Bildschirmebene liegt, wie in F i g. 2 d für die Bildmitte dargestellt. Während des ganzen Ablaufes des Rasters 1 sind alle Streifen in der in F i g. 3 a dargestellten Richtung polarisiert. Mittels der dargestellten Brille 14 wird dann dieses Raster nur vom rechten Auge des Beobachters wahrgenommen, weil die Polarisationsrichtung des rechten Brillenglases 15 der Polarisationsrichtung des Streifens 3 entspricht und das linke Brillenglas 16 senkrecht zur Polarisationsrichtung des Streifens 3 polarisiert ist und daher das vom Bildschirm 13 kommende Licht nicht hindurchläßt. Während eines Rasters dreht sich nun jeder Streifen um 180°. Zu Beginn des Rasters 2 weist dann die Kante 12 des Streifens 3 nach unten, so daß die Polarisationsrichtung des Streifens 3 im Raster 2 gegenüber dem Raster 1 um 90° geändert ist. Da im Raster 2 für alle Streifen die Polarisationsrichtung nach F i g. 3 b gilt, wird das Bild des Rasters 2 vom Beobachter nur mit dem linken Auge wahrgenommen, weil nur das linke Brillenglas 16 entsprechend der Polarisationsrichtung der Streifen im Raster 2 polarisiert ist.The mode of operation is illustrated in FIG. 2 and 3 explained in more detail. It is assumed that an image is transmitted in raster 1 that is only intended to be perceived by the right eye. In the time in which according to FIG. 2a a write beam 11 writes lines at the upper edge of the image, the upper strip 3 has a position approximately parallel to the screen plane, with its edge 12 pointing upwards. The strips 3, 4, 5, 6, 7 are now rotated in such a way that each strip lies approximately parallel to the screen plane when the writing beam 11 lines are written in the screen area assigned to it, as in FIG. 2 d shown for the center of the picture. During the entire course of the grid 1, all strips are in the FIG. 3 a polarized direction shown. By means of the spectacles 14 shown, this grid is then only perceived by the right eye of the observer, because the polarization direction of the right spectacle lens 15 corresponds to the polarization direction of the stripe 3 and the left spectacle lens 16 is polarized perpendicular to the polarization direction of the stripe 3 and therefore that coming from the screen 13 Does not let light through. During a raster, each strip now rotates 180 °. At the beginning of the grid 2, the edge 12 of the strip 3 then points downwards, so that the direction of polarization of the strip 3 in the grid 2 is changed by 90 ° in relation to the grid 1. Since in the grid 2 for all strips the polarization direction according to FIG. 3 b applies, the image of the grid 2 is only perceived by the observer with the left eye, because only the left spectacle lens 16 is polarized in accordance with the direction of polarization of the strips in the grid 2.

Der Motor 9 muß während eines Rasters eine halbe Umdrehung machen. Die Frequenz des Motors kann daher durch die Rasterwechselimpulse des Empfängers synchronisiert werden. Zusätzlich muß jedoch noch die richtige Laufphase des Motors festgelegt werden, damit das Bild, das im Sender von der linken Kamera aufgenommen wird, auch vom linken Auge des Beobachters wahrgenommen wird und nicht beispielsweise im Raster 1 die Kante 12 fälschlich nach unten weist. Zur Festlegung der richtigen Laufphase können beispielsweise zu Beginn jedes zweiten Rasters im Tonkanal Impulse mit einer Frequenz oberhalb der Hörfrequenz, beispielsweise von 20 kHz, übertragen werden.The motor 9 must make half a revolution during one raster. The frequency of the motor can therefore be determined by the grid change pulses from the receiver be synchronized. In addition, however, the motor must be running correctly set to allow the picture taken in the transmitter by the left camera is also perceived by the left eye of the observer and not for example in grid 1, the edge 12 incorrectly points downwards. To establish the right one The running phase can, for example, have pulses at the beginning of every second grid in the sound channel transmitted at a frequency above the audio frequency, for example 20 kHz will.

Eine solche Lösung zeigt F i g. 4. Zu Beginn jedes zweiten Rasters werden Impulse 17 gemäß F i g. 4 a mit einer Frequenz von 20 kHz übertragen und aus dem Tonkanal des Empfängers abgeleitet. Durch Gleichrichtung dieser Impulse 17 entstehen Impulse gemäß F i g. 4 c. Diese Impulse werden dazu ausgenutzt, in einer Torschaltung aus den Rasterwechselimpulsen gemäß F i g. 4 b jeden zweiten Impuls herauszutasten, wodurch eine Impulsform gemäß F i g. 4 d entsteht. Diese Impulse haben eine Periodendauer von zwei Rastern und könnten zur direkten Synchronisierung des Motors 9 verwendet werden. Sie haben auch stets die richtige Phase, wie sie durch die Impulse 17 festgelegt ist.Such a solution is shown in FIG. 4. At the beginning of every second raster, pulses 17 according to FIG. 4 a transmitted at a frequency of 20 kHz and derived from the sound channel of the receiver. The rectification of these pulses 17 produces pulses as shown in FIG. 4 c. These pulses are used in a gate circuit from the grid change pulses according to FIG. 4 b to feel out every second pulse, whereby a pulse shape according to F i g. 4 d arises. These pulses have a period of two rasters and could be used to synchronize the motor 9 directly. They also always have the correct phase, as determined by the pulses 17.

Es ist auch möglich, eine zur Drehzahl des Motors synchrone Wechselspannung halber Rasterfrequenz gemäß F i g. 4 e zu erzeugen, in einer Phasenvergleichsstufe mit der Spannung gemäß F i g. 4 d zu vergleichen und mit der daraus gewonnenen Regelspannung die Drehzahl des Motors zu regeln. Beispielsweise kann die Regelspannung die Ausgangsspannung eines elektronisch steuerbaren Netzgerätes beeinflussen, das den Motor speist. Eine solche Lösung ist in den F i g. 5 und 6 dargestellt. Der Ausgang eines Tondemodulators 18 wird in bekannter Weise über einen Lautstärkeregler dem NF-Verstärker zugeführt. Außerdem werden vom Ausgang des Tondemodulators 18 Impulse 17 gemäß F i g. 4 a einem Resonanzverstärker 19 zugeführt, dessen Ausgang an einen Demodulator 20 angeschlossen ist, der Impulse gemäß F i g. 4 c an eine Torschaltung 21 liefert. Die Torschaltung 21 wird andererseits von einer Ablenkschaltung 22 mit Rasterwechselimpulsen gemäß F i g. 4 b gespeist. Am Ausgang der Torschaltung 21 stehen Impulse gemäß F i g. 4 d, die über eine Leitung 23 einer Phasenvergleichsstufe 24 zugeführt werden, die andererseits von einem Tachogenerator 25 gespeist wird, der gemäß F i g. 5 mit dem Motor 9 gekuppelt ist. Der Tachogenerator 25 ist so bemessen, daß er bei richtiger Drehzahl des Motors 9 eine Kurvenform gemäß F i g. 4 e mit halber Rasterfrequenz erzeugt. Am Ausgang der Phasenvergleichsstufe 24 entsteht dann eine Steuerspannung, die von dem Phasenunterschied zwischen den Ausgangsspannungen der Torschaltung 21 und des Tachogenerators 25 abhängig ist. Diese Steuerspannung steuert ein elektronisch steuerbares Netzteil 26, an dessen Ausgang der Motor 9 angeschlossen ist. Die Ausgangsspannung des Netzteils 26, d. h. die Speisespannung des Motors 9, wird von der Regelspannung am Ausgang der Phasenvergleichsstufe 24 so gesteuert, daß der Motor jeweils mit einer solchen Frequenz und Laufphase läuft, daß die in den F i g. 1, 2 und 3 dargestellten Verhältnisse auftreten.It is also possible to use an alternating voltage that is synchronous with the speed of the motor and half the grid frequency according to FIG. 4 e to generate in a phase comparison stage with the voltage according to FIG. 4 d and to control the speed of the motor with the control voltage obtained from it. For example, the control voltage can influence the output voltage of an electronically controllable power supply unit that feeds the motor. Such a solution is shown in FIGS. 5 and 6 shown. The output of a tone demodulator 18 is fed to the LF amplifier in a known manner via a volume control. In addition, the output of the tone demodulator 18 pulses 17 according to FIG. 4 a fed to a resonance amplifier 19, the output of which is connected to a demodulator 20 , the pulses according to FIG. 4 c supplies a gate circuit 21. The gate circuit 21 is on the other hand by a deflection circuit 22 with grid change pulses according to FIG. 4 b fed. At the output of the gate circuit 21 there are pulses according to FIG. 4 d, which are fed via a line 23 to a phase comparison stage 24 which, on the other hand, is fed by a tachometer generator 25, which according to FIG. 5 is coupled to the motor 9. The tachometer generator 25 is dimensioned so that it has a curve shape according to FIG. 4 e generated with half the screen frequency. A control voltage then arises at the output of the phase comparison stage 24, which control voltage is dependent on the phase difference between the output voltages of the gate circuit 21 and the tachometer generator 25. This control voltage controls an electronically controllable power supply unit 26, to the output of which the motor 9 is connected. The output voltage of the power supply unit 26, ie the supply voltage of the motor 9, is controlled by the control voltage at the output of the phase comparison stage 24 so that the motor runs at such a frequency and running phase that the values shown in FIGS. 1, 2 and 3 conditions shown occur.

Die einzelnen Streifen 3 bis 7 werden vorzugsweise gegensinnig angetrieben, damit nicht durch sich ausbildende Luftströmungen unerwünschte Störgeräusche entstehen. Die Kupplung zwischen den Streifen kann auch durch andere schlupffreie Kupplungsmittel erfolgen. Der Rahmen 2 kann so ausgebildet werden, daß er an einen handelsüblichen Fernsehempfänger angehängt werden und bei Nichtbenutzung leicht abgenommen werden kann. Rahmen 2, Streifen 3 bis 7 und Motor 9 können eine kompakte Baueinheit bilden. Es können auch Mittel vorgesehen sein, mit denen alle Streifen gleichzeitig in eine zur Bildschirmebene parallele Lage gebracht werden können, damit dann, wenn kein Stereosignal empfangen wird, die Betrachtung eines normalen Fernsehbildes ohne Brille und ohne Abnahme des Rahmens 2 erfolgen kann. Es kann aber auch ein Nicht-Stereobild bei rotierenden Streifen ohne Brille betrachtet werden.The individual strips 3 to 7 are preferably driven in opposite directions, so that undesired noise does not arise from the air currents that are formed. The coupling between the strips can also be achieved by other non-slip coupling means. The frame 2 can be designed so that it can be attached to a commercially available television receiver and can be easily removed when not in use. Frame 2, strips 3 to 7 and motor 9 can form a compact structural unit. Means can also be provided with which all strips can be brought into a position parallel to the screen plane at the same time, so that when no stereo signal is received, a normal television picture can be viewed without glasses and without removing the frame 2. However, a non-stereo image with rotating strips can also be viewed without glasses.

Claims

Claims: 1. Television receiver for the reproduction of stereo images for a transmission system in which the two images of the same subject matter, which are used to generate a stereo impression, are transmitted alternately in a grid and separated from each other in the receiver by polarization filters switched at grid frequency and polarized glasses, characterized by the fact that before the screen (13) of the picture tube (1) lying in the line direction, obliquely polarized to its longitudinal edge, transparent strips (3 to 7) each of several line widths are provided, which rotate their longitudinal axis at a constant speed of such a size that each strip (3 to 7) in each case when lines are written in the screen area assigned to it, is approximately parallel to the screen plane and has been rotated by 180 ° from grid to grid.

2. Television receiver according to claim 1, characterized in that the strips (3 to 7) are polarized at an angle of 45 ° to their longitudinal edge (12).

3. Television receiver according to claim 1, characterized in that the viewing with glasses (14), the two glasses (15, 16) of which correspond to the polarization of a strip (3) are polarized in two successive grids.

4. TV receiver according to claim 1, characterized in that the axes of the strips (3 to 7) are in a common frame (2) surrounding the screen (13) and supported by Gears (8) are coupled together, and that a gear (8) by a motor (9) is driven.

5. Television receiver according to claim 1, characterized in that that the sum of the widths of all strips (3 to 7) is approximately equal to the height of the screen (13) is.

6. Television receiver according to claim 1, characterized in that the speed of the motor (9) is synchronized by vertical sync pulses.

7. Television receiver according to claim 1, characterized in that the correct running phase of the motor (9) determined by additional pulses (17) transmitted at the beginning of every second raster will. B.

Television receiver according to Claim 7, characterized in that the pulses (17) consist of several vibrations with a frequency above the audio frequency and are transmitted in the audio channel (18).

9. television receiver according to claim 7, characterized characterized in that from the pulses (17) a voltage with half the raster frequency derived and with an alternating voltage, the period of which is equal to one revolution of a strip (3 to 7) is compared in a phase comparison stage (24), whose output voltage controls the speed of the motor (9).

10. Television receiver according to claim 9, characterized in that the alternating voltage is the output voltage a generator (25) driven by the motor shaft.

11. Television receiver according to claim 9 or 10, characterized in that the output voltage of the phase comparison stage (24) controls an electronically controllable power supply unit (26) feeding the motor (9).

12. Television receiver according to claim 9, characterized in that the motor (9) is an asynchronous or synchronous motor and the output voltage of the phase comparison stage (24) controls the frequency of a generator feeding the motor (9).

13. Television receiver according to claim 1, characterized in that the motor (9) is an alternating current motor and is directly synchronized by the vertical sync pulses.