DE1289800B

DE1289800B - Electric motor-driven hand tool

Info

Publication number: DE1289800B
Application number: DEL39306A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erwin; Stiltz
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1961-06-21
Filing date: 1961-06-21
Publication date: 1969-02-20

Description

Die Erfindung betrifft ein als Schlagbohrer und Bohrmaschine wahlweise verwendbares, elektromotorisch angetriebenes Handwerkzeug, bei dem die Umschaltung mit zwischen einem Nullwert und einem Maximalwert bewirkter Axialverschiebung der einen Hälfte einer zwischen An- und Abtrieb liegenden Überholungsklauenkupplung mittels einer auf das Getriebegehäuse aufgeschraubten Mutternhülse erfolgt.The invention relates to an optional percussion drill and drill usable, electric motor-driven hand tool, in which the switchover with an axial displacement of the caused between a zero value and a maximum value one half of an overhaul dog clutch located between input and output takes place by means of a nut sleeve screwed onto the gear housing.

Bei einem bekannten Handwerkzeug dieser Art steht eine als überholungskupplung dienende Ratschenscheibe mit einer anderen, im Getriebegehäuse feststehenden Ratschenscheibe im Eingriff. Bei diesem Handwerkzeug sind die Ratschenscheiben mittels einer das Getriebegehäuse zum Teil umfassenden Mutter ein- und ausrückbar und können somit von reinem Bohr- auf Schlagbohrbetrieb umgeschaltet werden, eine Benutzung als Schrauber ist nicht möglich.In a known hand tool of this type, there is an overrunning clutch serving ratchet with another ratchet fixed in the gear housing in engagement. In this hand tool, the ratchet washers are by means of a das Gear housing partially encompassing nut can be engaged and disengaged and can thus can be switched from pure drilling to impact drilling operation, a use as a screwdriver can not.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Anwendungsbereich derartiger Handwerkzeuge bei möglichst einfachen konstruktiven Abänderungen des Getriebes zu erweitern und das Handwerkzeug auch als Schrauber geeignet zu machen.The invention is based on the object of the scope of such Hand tools with the simplest possible design modifications to the transmission expand and make the hand tool also suitable as a screwdriver.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem Handwerkzeug der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß für die zusätzliche Verwendungsmöglichkeit des Werkzeugs als Schrauber abtriebsseitig ein Verstellglied vorgesehen ist, das mit zwei axialen Kastenstellungen auf Ringnuten an der Abtriebswelle das Verbinden bzw. Lösen der Drehmomentübertragung zwischen An- und Abtrieb ermöglicht, während sich Drehzahl bzw. Drehmoment am Abtrieb durch manuelle Abbremsung am Mantel des Verstellgliedes zwischen einem Nullwert und einem Höchstwert einstellen lassen, wozu der Innenmantel des Verstellgliedes mit einem Zahnkranz versehen ist, der als äußeres Sonnenrad eines von der Arbeitsspindel angetriebenen Planetengetriebes dient.According to the invention, this becomes the type mentioned at the beginning in the case of a hand tool Kind achieved that for the additional use of the tool an adjusting member is provided as a screwdriver on the output side, which with two axial Box positions on annular grooves on the output shaft connecting or disconnecting the Allows torque transmission between input and output while the speed is changing or torque at the output by manual braking on the casing of the adjusting element Set between a zero value and a maximum value, including the inner jacket of the adjusting member is provided with a ring gear, which acts as the outer sun gear a planetary gear driven by the work spindle is used.

Die bei Bohrbetrieb erforderliche starre Kupplung wird nach einer Weiterbildung der Erfindung auf einfache Weise dadurch hergestellt, daß die Wellen der Planetenräder durch Axialverschiebung des Verstellgliedes mit diesem starr kuppelbar sind. Einen einfachen Aufbau des gesamten Getriebes erreicht man nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung dadurch, daß die abtriebsseitige Welle gleichzeitig Planetenrad- und Ratschenscheibenträger ist.The rigid coupling required for drilling operations is after a Further development of the invention produced in a simple manner in that the waves the planetary gears can be rigidly coupled to the adjusting member by axial displacement are. A simple structure of the entire transmission can be achieved after another Formation of the invention in that the output-side shaft at the same time planetary gear and ratchet carrier is.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, welche ein Getriebe eines solchen Handwerkzeugs im Schnitt darstellt.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing explains what a transmission of such a hand tool represents in section.

In dem Getriebegehäuse 1 ist eine Vorgelegewelle 2 mit den Zahnrädern 3 und 4 gelagert. Das Zahnrad 3 wird von einem in der Figur nicht dargestellten Kitzel eines Elektromotors angetrieben. Mit dem Zahnrad 4 im Eingriff steht das Zahnrad 5, das auf der Welle 6 starr befestigt ist. Die abtriebsseitige Welle 7 ist mit einer Bohrung versehen, in die die Welle 6 mit ihrem vorderen Ende hineinragt. Außerdem sind an der abtriebsseitigen Welle 7 an einer bundförmigen Verstärkung 8 Lagerstellen 9 für die Wellen 10 von Planetenrädern 11 vorgesehen. Die Planetenräder 11 werden angetrieben von dem auf die Arbeitsspindel 6 eingefrästen Ritzel12. Auf das hintere rohrförmige Ende der abtriebsseitigen Welle 7 ist eine Ratschenscheibe 13 aufgeschraubt, die mit einer im Getriebegehäuse befestigten Ratschenscheibe 14 zusammenwirken kann. Die Lagerung der Hohlwelle 7 erfolgt. in dem Gleitlager 15, auf das außen ein Gewinde 16 geschnitten ist. Das Gleitlager 15 ist mit diesem Gewinde in das Getriebegehäuse 1 eingeschraubt und durch Drehen an der von außen zugänglichen Stelle 17 in Achsrichtung verschiebbar. Vor der Stirnseite 18 des Gleitlagers 15 ist ein Drucklager 19 angeordnet, an dem die Welle 7 mit ihrem Bund 8 anliegt. In der oberhalb der Mittellinie der Welle 6 gezeichneten Getriebestellung befindet sich das Gleitlager 15 in seiner äußersten rechten Lage. Die beiden Scheiben 13,14 sind dabei mit ihren Zähnen im Eingriff. In der unterhalb der Mittellinie gezeichneten Stellung ist das Gleitlager 15 durch Drehen am Verstellring 17 ganz nach links geschoben. über das Drucklager 19 wird hierbei auch die Welle 7 so weit nach links geschoben, bis die Zähne der Scheiben 13, 14 außer Eingriff kommen. Die beim Verschieben des Gleitlagers 15 erforderlichen beiden Endlagen sind durch die Anschläge 20, 21 mittels der Begrenzungsschraube 22 festgelegt.A countershaft 2 with the gears 3 and 4 is mounted in the transmission housing 1. The gear 3 is driven by a tickle of an electric motor, not shown in the figure. The gearwheel 5, which is rigidly attached to the shaft 6, is in engagement with the gearwheel 4. The output-side shaft 7 is provided with a bore into which the shaft 6 protrudes with its front end. In addition, 8 bearing points 9 for the shafts 10 of planetary gears 11 are provided on the output-side shaft 7 on a collar-shaped reinforcement. The planet gears 11 are driven by the pinion 12 milled onto the work spindle 6. A ratchet disk 13 is screwed onto the rear tubular end of the output-side shaft 7 and can interact with a ratchet disk 14 fastened in the transmission housing. The storage of the hollow shaft 7 takes place. in the plain bearing 15 on which a thread 16 is cut on the outside. The slide bearing 15 is screwed into the gear housing 1 with this thread and can be displaced in the axial direction by turning at the point 17 accessible from the outside. A thrust bearing 19 is arranged in front of the end face 18 of the slide bearing 15, on which the shaft 7 rests with its collar 8. In the gear position drawn above the center line of the shaft 6, the slide bearing 15 is in its extreme right-hand position. The two disks 13, 14 are in engagement with their teeth. In the position shown below the center line, the sliding bearing 15 is pushed all the way to the left by turning the adjusting ring 17. The shaft 7 is also pushed to the left via the thrust bearing 19 until the teeth of the disks 13, 14 disengage. The two end positions required when moving the plain bearing 15 are determined by the stops 20, 21 by means of the limiting screw 22.

Das Getriebe ist an seinem vorderen Ende durch ein weiteres Verstellglied 23 abgedeckt. In dieses Verstellglied ist das äußere Sonnenrad 24 des Planetengetriebes eingepreßt. In dem Verstellglied sind ferner Aussparungen 25 vorgesehen, in die die Wellenzapfen 26 der Vorgelegewelle 10 hineinpassen. Das Verstellglied 23 ist auf der Welle 7 axial verschiebbar, wobei seine Endlagen durch Ringnuten 27, 28 in der Welle 7 und eine unter Federdruck stehende Kugel 29 bestimmt sind. In der oberhalb der Mittellinie gezeichneten Stellung ist das Verstellglied 23 nach rechts geschoben, so daß die Wellenzapfen 26 in die Aussparungen 25 des Verstellgliedes eingreifen. In dieser Lage sind die Planetenräder 11 blockiert, und die Arbeitsspindel 6 ist somit mit der abtriebsseitigen Welle 7 starr gekuppelt. In der unterhalb der Mittellinie gezeichneten Stellung befindet sich das Verstellglied 23 in der linken Lage, in der die Zapfen 26 aus den Aussparungen 25 ausgerückt sind.The transmission is at its front end by a further adjusting member 23 covered. The outer sun gear 24 of the planetary gear is in this adjusting member pressed in. Recesses 25 are also provided in the adjusting member, into which the shaft journals 26 of the countershaft 10 fit into it. The adjusting member 23 is axially displaceable on the shaft 7, its end positions being defined by annular grooves 27, 28 in the shaft 7 and a spring-loaded ball 29 are determined. In the The adjusting member 23 is to the right, shown above the center line pushed so that the shaft journal 26 in the recesses 25 of the adjusting member intervention. In this position the planet gears 11 are blocked, and the work spindle 6 is thus rigidly coupled to the shaft 7 on the output side. In the below the The position shown in the center line is the adjusting member 23 in the left Position in which the pins 26 are disengaged from the recesses 25.

Mit diesem Getriebe ergibt sich folgende Wirkungsweise: Werden das Gleitlager 15 durch entsprechendes Verdrehen an der von auen zugänglichen Stelle 17 und das Verstellglied 23 durch Verschieben nach rechts in die oberhalb der Mittellinie gezeichneten Stellung gebracht, so befinden sich die Ratschenscheiben 13,14 im Eingriff, und das Planetengetriebe bildet eine starre Kupplung zwischen der Arbeitsspindel 6 und der Welle 7. Beim Bohren in dieser Stellung führt die abtriebsseitige Welle 7 außer einer Drehbewegung auch eine schlagende Bewegung in Achsrichtung aus, und es stellt sich also Schlagbohrbetrieb ein.The following mode of action results with this transmission: Will that Slide bearing 15 by corresponding turning at the point accessible from the outside 17 and the adjusting member 23 by moving to the right in the above the center line brought the position shown, the ratchet disks 13,14 are in engagement, and the planetary gear forms a rigid coupling between the work spindle 6 and the shaft 7. When drilling in this position, the output-side shaft leads 7 apart from a rotary movement also a striking movement in the axial direction, and so it comes to impact drilling operation.

In der unterhalb der Mittellinie gezeichneten Getriebestellung ist das Getriebe für Schraubbetrieb eingestellt. Die Ratschenscheiben 13,14 sind durch Verdrehen des Stellringes 17 außer Eingriff gebracht, und die Arbeitsspindel 6 treibt über das Ritzel12 die Planetenräder 11 an, die wiederum in dem Außenrad 24 umlaufen und die Welle 7 mitnehmen. Die Mitnahme der Welle 7 erfolgt allerdings nur, wenn das Verstellglied 23 und damit das Außenrad 24 von der Bedienungsperson festgehalten wird. Dieses Festhalten ist ohne weiteres möglich, solange sich die einzudrehende Schraube dreht, d. h. bevor ihr Schraubenkopf an der Einschraubfläche anliegt. Von. diesem Augenblick an ist das Festhalten des Verstellgliedes nicht mehr möglich. Dieses läuft dann um, ünd es erfolgt keine Drehmomentübertragung mehr auf die Welle 7. Es ist ohne weiteres einzusehen, daß durch verschieden starkes Abbremsen des Verstellgliedes 23 ein sehr feinfühliges Eindrehen von Schrauben möglich ist. Die Höhe des Anzugsmoments einer bereits eingedrehten Schraube ist abhängig von der Kraft, mit der die Bedienungsperson das Verstellglied 23 abzubremsen versucht.In the gear position shown below the center line, the gear is set for screwdriving operation. The ratchet disks 13, 14 are disengaged by turning the adjusting ring 17 , and the work spindle 6 drives the planet gears 11 via the pinion 12, which in turn rotate in the outer gear 24 and drive the shaft 7 with it. The shaft 7 is only carried along, however, if the adjusting member 23 and thus the outer wheel 24 are held by the operator. This retention is easily possible as long as the screw to be screwed is turning, ie before its screw head rests on the screw-in surface. From. At this point it is no longer possible to hold the adjusting member. This then rotates, and there is no more torque transmission to the shaft 7. It can be readily seen that by braking the adjusting member 23 to different degrees, a very sensitive screwing in of screws is possible. The level of the tightening torque of a screw that has already been screwed in depends on the force with which the operator tries to brake the adjusting member 23.

Claims

Claims: 1. As a percussion drill and drill optionally usable, electric motor-driven hand tool, in which the switching takes place with an axial displacement between a zero value and a maximum value of one half of an overhaul dog clutch located between input and output by means of a nut sleeve screwed onto the gear housing, characterized that for the additional possibility of using the tool as a screwdriver on the output side an adjusting member (23) is provided which, with two axial detent positions on annular grooves (27, 28) on the output shaft (7), enables the connection or disconnection of the torque transmission between input and output , while the speed or torque at the output can be set between a zero value and a maximum value by manual braking on the casing of the adjusting member, for which purpose the inner casing of the adjusting member (23) is provided with a ring gear (24) which, as an outer sun gear, is one of the work spindle (6) driven planetary gear (7 to 12) is used.

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the Shafts of the planetary gears by axial displacement of the adjusting member with this are rigidly coupled.

3. Hand tool according to claim 1 and 2, characterized in that that the output-side shaft (7) at the same time planet gear and ratchet disk carrier is.