DE1288125U

DE1288125U -

Info

Publication number: DE1288125U
Application number: DENDAT1288125D
Authority: DE

Description

Beschreibung.Description.

Bei zur Müllabfuhr dienenden Kraftwagen ■it Kippkasten ist es bekannt, das lippe α des Wagenkastens durch Druckflüssigkeit vorzunehmen. Dabei nu£ Bit Rücksicht auf die Unterbringung des Druckzylinders entweder der Uullkasten, bsw. der ihn tragende Kipprahmen rerhältniesafllg hooh über des aagenrahmen liegen., oder der Druckzylinder der Kippvorrichtung muß wenigsten· teil« weise in eines abgetrennten Teil des Xadtraaa· untergebracht ?erden. Hur in letzteres Falle ist es nämlich üöglicn, den Kipprahaen onaittelbar auf des lagenrahaen zu lagern, weil andernfalls der Abstand zwischen den Kastenboden und der Antriebswelle des ffagens zu gering sein wurde, als ■ daß «an zwischen beiden den Druckzylinder unter— '' bringen könnte. &enn taan aber den Kipprahmen auf einer den Yagenrahmen gegenüber erhöhten Iagerbrücke fur die Kippgelenke lagert, kommt die bei derartigen Kippwagen hinten liegende Bin-In the case of motor vehicles used for garbage disposal it is known to use hydraulic fluid to make the lip α of the vehicle body. Nu £ bit consideration for the accommodation of the pressure cylinder either the Uull box, bsw. the tilting frame that supports it doesn’t get afllg hooh over the frame., or the pressure cylinder of the tilting device must at least · part « wise in a separate part of the Xadtraaa housed? Only in the latter case is it possible to direct the Kipprahaen on to store on the lagenrahaen, because otherwise the distance between the box floor and the drive shaft of the ffage would be too small when ■ that "between the two of the pressure cylinder under-" could bring. & enn taan but the tilting frame rests on a bearing bridge for the tilting joints, which is raised opposite the yoke frame, comes the in the case of such dump trucks, the rear

schüttoffnun^ entsprechend hoch zu. liegsn. Die Beschickung des Müllkastens erfordert aber bei hochliegend en 3 inschiitt öffnungen sehr große Anstrengungen der Begleitmannschaft, sodaß diese zu schnell ermüdet. Die hochliegenden £ippkasten sucht man daher zu vermeiden und für Hailkraftragen mit nach hinten kippbarem HOlI-kasten hat aan 3ine an sich brauchbare Lösung dieser Aufgabe auch bereits gefunden. ilan hat dabei den Boden des ilullkastens vorne tiefer gelegt als hinten, den Schrägboden in der Längsmitte stufenweise zu einer Art flail hochgezogen, und den oberen schmäleren Teil de3 dadurch tob Laderaum abgetrennten ilauass für dio Unterbringung eines 3ckr5gliej9ndan Hupqrlinders benutzt, sowie den unteren breiteran Teil für dio Lagerung des Hubzylinders. Senn man nun dabei, um den ^erlu3t an Laderaun möglichst klein zu machen, den Schragboden auch so Tfeit nach unten gehen läßt, als es mit Rücksicht auf das Abrutschen des Müll3 in der Kipp3telloni; möglich ist, so kann dasit doch an Baus nicht viel wieder gewonnen worden, sodass bei di*3er Anordnung viel wertvoller Laderaum verloren geht. Außerdem gestaltet sich dsbai die Ausführung des Wagenkasten unstM.nlIieh. Bei liüll/agen ait nach beiden Sei- ι ten kippbaren -1-illkcsten *ürde 3ich die genannte ι Anordnung auch nicht anwenden laaeen, sreil man dabei »veder den einseitig geneigten Boden brauche kann, noch auch mit ainan im Ctuersall des Xaaten-schüttoffnun ^ accordingly high. liegsn. the Loading the garbage can, however, requires very large openings with 3 high-lying openings Efforts by the escort team so that they tire too quickly. The overhead tilting box one therefore tries to avoid it and for Hailkraft collars with a backward-tilting hull box aan 3 has already found a practical solution to this problem. ilan has the bottom of the ilullary box was lowered at the front as behind, the sloping floor in the longitudinal center gradually pulled up to a kind of flail, and the upper narrower part de3 thereby tob Cargo space separated ilauass for dio accommodation of a 3ckr5gliej9ndan Hupqrlinders used, as well as the lower wider part for the storage of the lifting cylinder. If you are there now, to the ^ to make Laderaun as small as possible, go down the sloping floor as well leaves as it is with regard to the slipping of the rubbish in the Kipp3telloni; is possible, so there is not much that can be gained from Baus so that a lot of valuable cargo space is lost in a di * 3 arrangement. Also designed dsbai the execution of the car body unstM.nlIieh. At liüll / agen ait on both sides th tiltable -1-Illkcsten * would 3I would like the mentioned ι Also do not apply the arrangement laaeen, sreil one here »neither can need the one-sided sloping floor, nor even with ainan in the Ctuersall des Xaaten-

bodens schrägliegenden Druckzylinder arbeiten könnte, nachden dessen lagerstelle am «agenrahaan und seine Angriffsstelle an dem Kippkasten zu ^Jeit nach den Seiten zu. liegen komtencould work floor slanting pressure cylinder nachden the camp put on "agenrahaan and its point of application to ince to the sides of the dump body to ^J. lie comten

Man verbandet dabei besonders in letzt« Falls s;iechinä3ig9r einaa stehenden Zylinder, der in der Mitte des Kastenbodens angeordnet ist,, und es ^üxde naheliegen, den in das Kasteninnere ragenden Teil des Druckzylinders einfach dnrch einen kegelförmigen Knt abzudecken. Bin solcher viixde nur noch zu dinea geringen Verlust an laderaum fuhren; er ist abor d^wegan nicht brauchbar, «reil sich an denselben sperriger Üiill oder in Müll enthaltene sperrige Teile, ·7ϊθ i>rähte oder i^rahlgebilde us»/, verhängen und beim kippen das fierausstürzen des Uiills verhindern konnten.One connected especially in the last " If it is a stationary cylinder, which is arranged in the middle of the box bottom, and it is obvious, the one in the inside of the box simply cover the protruding part of the printing cylinder with a conical Knt. I am such viixde only to a slight loss of cargo space to lead; Abor d ^ wegan it is not usable, «Rush to the same bulky Üiill or Bulky parts contained in garbage, · 7ϊθ i> rathed or i ^ rahlgebilde us »/, impose and when tilting could prevent the fiery rush of the Uiill.

HeuerungsgeaäS ist daher eino Einrichtung geschaffen, «eiche die Hachteile der beiden vorgenannten Einrichtungen rereeidet.HeuerungsgeaäS is therefore an institution created, «calibrate the main parts of the rereeidet both of the aforementioned institutions.

Die Neuerung lehnt sich dabei in gewissem Sinne an eine Einrichtung an, die bei alsIn a certain sense, the innovation is based on a facility that is known as

^r Selbstentlader ausgebildeten Sattelboden-Kisen- ^r self-unloader trained saddle floor Kisen-

ψ bahnvagen mit x^lapp^änden bekannt ist und darin ψ bahnvagen with x ^ lapp ^ änd is known and in it

besteht, daß die ^ntrichsvorxichtung far die Elappi.--.aide in einen ..uereinbau untergebracht iet, der in einer Unterbrechung des £&atenbodena angeordnet ist und durch den der Sagen in z^ei Abteilungen geteilt wird. there is that the ^ ntrichsvorxichtung for the Elappi -. Aide is housed in a .. built-in, which is arranged in an interruption of the atenbodena and by which the sagas are divided into two sections.

ί/ =■ "il ί / = ■ "il

Die bekannte Einrichtung ist aber i"n die- T; ser Form für die ^'.;ocke der Neuerung ebenfalls nicht brauchbar, Sin hoher zwei Abteilungen bildender Einbau würde zunächst bei Müllkraftwagen ^iodor zu viel Laderaum in Anspruch nehnien und ferner müßten die hohen Stirnwände des ^uereinbaues, -»'ie bei der bskannten Einrichtung der Sattelboden-Üisenbahn»agen mit axial stehenden Versteifungsstreben versehen sein. An diesen Streben können sich aber wiederum sperrige MaIlteile, sie ^ruhte, Spiralen, Federn oder sonatige alt9 Kioen- oder Blechteile verhiineea und in Zusammenwirken^ mit anderen Toil3n, Trie Loapen, Papior usw., können sie das Herausfallen des i-iillj vollständig verhindern, -oaa3 dieser alt den Kochen her: u ^e-o^en .verdon aüßte.But the known device is i "n die- T; this form for the ^ '.; ocke of the innovation likewise not usable, Sin high, two-compartment installation would initially be used in garbage trucks ^ iodor take up too much cargo space and furthermore, the high end walls of the built-in, - »'ie in the case of the known device of the Sattelboden-Üisenbahn »agen with axially standing Stiffening struts be provided. Against these struts, however, bulky parts, such as those at rest, spirals, springs, or sonorous old or sheet metal parts, can hang around and in Cooperation ^ with other toilets, trie loops, Papior etc., they can prevent the i-iillj completely prevent -oaa3 this old the cooking: u ^ e-o ^ en .verdon ate.

derarti^e Vorkoannisse werden neaerungsgeaä£ ebenfalls vermieden und z?ar nird der angestrebte Zweck u.»durch erreicht, ·ί«5 der Boden des üppka3tens an der Stelle, an der die Kipp» Torxichtung angreift, in oinom et^a der Hohe der sonst erforderlichen Brücke ent sprechenden zu einest querliogenden über die ganze Kastenbreite glsichaHSie 3ich erstreckenden und nur den oceron Tail dos druckzylinders aufnehmenden niöderen »«r.lla hochßewölbt ist, dessen zur lagenlängsachse verlaufende ^andflr.chen absatzlose und in beiden «ipprichtungen τοίΐ-Such precoannis are also avoided and the intended purpose is carefully achieved and "through" 5 the bottom of the lush cave at the point where the tilting direction engages, in oinom et ^ a the height The bridge corresponding to the otherwise necessary bridge is arched at right angles across the entire width of the box, which extends and only accommodates the oceron tail of the pressure cylinder, the small end faces of which run to the longitudinal axis of the layers and have no bumps and in both directions τοίΐ-

-5-31 and ig glatte Gleit bahnen bilden.-5-31 form otherwise smooth slideways.

Die Ausführung dieser Einrichtung kann im Hahnsn der Neuerung in verschiedener erfolgen.The execution of this facility can be done in different ways in the Hahnsn of innovation.

In der Zeichnung sind zwei Ausfiihrungs-» dargestellt.In the drawing there are two execution » shown.

Abbildung 1 zeigt den Müllwagen in Sei« tenansicht nit teilweise durchbrochener, den Blick auf die Kippvorrichtung freigebender Seitenwandung, Figure 1 shows the garbage truck in Sei « view of the side wall partially open, revealing the view of the tilting device,

Abbildung 2 einen Schnitt nach Linie kB der Abbildung 1 undFigure 2 shows a section along line kB of Figure 1 and

Abbildung 3 einen senkrechten, achsialon Tsilcchnitt durch den hinteren Sa^enteil einer zweiten Ausführung-for-.Figure 3 a vertical, achsialon A cut through the posterior part of the seam a second execution-for-.

GoE?.ß Abbildung 1 and 2 ist der ÜUllkasten a ait seinea Äippraheen b unmittelbar *af ύοη Tügerjrah^sn c gelagert, ^ein Boden ist etvm in der lütte bei β hoch -goirölbt vaa in den Hoblraun rtigt der Druckzylinder d hinein, oodaß sein oberer Teil gevisäeroasaen ice üasteninnern liegt, i^er Druckzylinder d iat an einen denGoE? .Ss Figure 1 and 2 is the ÜUllkasten a ait seinea Äippraheen b stored directly * af ύοη Tügerjrah ^ sn c, ^ a bottom is a bit high in the lütte at β -goir vaa vaa into the Hoblraun the pressure cylinder d leads into, oodaß its upper part is located inside the gevisäeroasaen ice, the pressure cylinder is attached to one of the

n c quarsndea Profilträger f gelankign c quarsndea profile girder f gelankig

und oben ^roift dor-elbe ^leichfulla gelenkig an ainer in (\q-a Hv.Mruua des Kostenbodens liegenden '«'iakalirtiitze g auu Profileisen an. Der gewölbte Bodenteil e ist so ausgebildet, daß er ein den oberen Teil des Druckzylindere um die Eiakalutütze 3 abdeckendes, über die ganzeand above ^ roift dor-elbe ^ leichfulla articulated to ain (\ qa Hv.Mruua des Kostenbodens '"' iakalirtiitze g auu profile iron. The arched bottom part e is designed so that it fits the upper part of the pressure cylinder around the egg support 3 covering, over the whole

CTCT

I /I /

-6--6-

Xastenbreite sich gleichmäßig erstreckendes_f nor nach vorn and nach hinten schräg abfallendes, Töllig glattes Blechdach bildet.Xasten width forms an evenly extending _f nor forward and backward sloping, perfectly smooth sheet metal roof.

Das Sippen des Wagens erfolgt in an siel bekannter leise am die jetzt seitlich an Tagenrahaen a angeordneten, nach fahl lösbaren Gelenke i.The caravan is made in an siel known quietly on the now laterally arranged on day frame a, after pale detachable joints i.

Aas der Abbildung 2 ist die Bahelagt des Müllkastens in aasgezogenen Linien ersichtlich, wahrend eine der Kippstellnngen alt punktierten. Linien angedeutet ist. lie daxaas ohne weiteres ersichtlich ist, bietet die dachartige Wölbung e des Bodens den Herausrutschen des sperrigen Mulla in beiden Kipprichtungen keinerlei Hindernis, da derselbe über die glatten Flächen ohne weiteres abrutschen kann.Aas the figure 2 is the sheet layer of the garbage can in drawn lines, while one of the tilting positions is old dotted. Lines is indicated. lie daxaas can be seen without further ado, the roof-like bulge e of the floor offers the possibility of slipping out of the bulky Mulla in both directions of tipping no obstacle, as the same over the smooth Surfaces can slip off easily.

Die Ausführung nach Abbildung 3 unterscheidet sich Ton der nach Abbildung 1 und ia wesentlichen dadurch, daß die Boden* olbang e* des Müllkastens a* auch in Längsrichtung nur Wagenachse eine so große Teilfläche des lagenbodens umfaßt, dass in de« dorch sie gebildeten Hohlraum außer dea oberen Teil des .Druckzylinders d* auch der obere Teil der ölpumpe h, ferner der obere Teil einer nicht gezeichneten Ruckführ-Vorrichtung und der obere Teil der Hinterräder k Plats finden.The version according to Figure 3 differs from that according to Figure 1 and Ton ia essential in that the floor * olbang e * of the garbage can a * also in the longitudinal direction, only the carriage axis encompasses such a large partial area of the layered floor that it is formed in the dorch Cavity apart from the upper part of the pressure cylinder d * also the upper part of the oil pump h, furthermore the upper part of a return device, not shown, and the upper part of the rear wheels k Find Plats.

Han ist dadurch in der lage, auch den lagenrahmen selbst sehr niedrig aber den Badachsen zu lagern, sodaß, nachdea der lipp-Han is thus able to store the layer frame itself very low but the bathroom axes, so that after the lip

Claims

running b 'again lies directly on the carriage frame cf, the bin pouring openings can now be very particularly low. Protection claims.

1.) Uüllkraftwagen mit kippbarem MtOlkasten, dessen Boden zwecks Baumschaf fang für den Druckzylinder zum Teil hochgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Müllkasten, wie an sich bekannt, nach beiden Seiten durch eine in Bedenmitte angreifende senkrecht zur Bodenflache stehende lippvorrichtung kippbar ist aod daß außer einen etwa bis zur Hohe der sonst exforderlichen Bracke reichenden, für die Unterbringung nur des oberen Teiles des Druckzylinders erforderlichen Bäumt eil des lasteninnora auch ein entsprechender für die Unterbringung des Druckzylinders nicht benötigter Bauteil des Wagenkastens durch einen über die ganze lastenbreite gleichmäßig sich erstreckenden niederen and in beiden Ii ppr ich tang· η absatzlosen fall abgedeckt ist, der somit in beiden lipprichtungen rollst aal ig glatte Gleitbahnen bildet.1.) Uüllkraftwagen with tiltable MtOlkasten, the bottom of which to catch tree sheep for the pressure cylinder is partially raised, characterized in that the garbage can, such as known per se, aod can be tilted to both sides by a lip device acting in the middle of the bed and perpendicular to the bottom surface that apart from a tree part of the lasteninnora, which extends approximately up to the height of the otherwise required bracket and is necessary for accommodating only the upper part of the pressure cylinder also a corresponding component of the which is not required for accommodating the printing cylinder Car body by a low, evenly extending over the entire width of the load and in both Ii ppr i tang · η heelless The case is covered, which therefore rolls in both lip directions and forms smooth slideways.

2.) Kraftwagen nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodexaiolbung (e^f)2.) Motor vehicle according to spoke 1, characterized in that the Bodexaiolbung (e ^f )

des Müllkastens (a¹) aach in Längsrichtung dez Wagenachse lediglich eine so große Teilfläche des Bodens anfaßt, daß in den durch sie gebildeten Hohlraum außer dem oberen Teil des Druck» zylinder3 (d*) auch der obere Teil einer Backf Ohr-Vorrichtung und der obere Teil der hinteren Wagenräder (k) Platz finden.of the garbage can (a ¹ ) only touches such a large part of the floor in the longitudinal direction of the car axis that in the cavity formed by it, in addition to the upper part of the pressure cylinder (d *), the upper part of a baking device and the find space for the upper part of the rear wagon wheels (k).