DE1287885U

DE1287885U -

Info

Publication number: DE1287885U
Application number: DENDAT1287885D
Authority: DE

Description

^:- ,: JiA. It^Gf*9:1233 ^: -,: JiA. It ^ Gf * 9: 1233

zwr Gobrauchürjustor.-aiiicK'vVi^ A IJCi'/a'.Vor. J; 1'.,"V ¹ zwr Gobrauchürjustor.-aiiicK'vVi ^ A IJCi '/ a'.Vor. J; 1 '., "V ¹

■' Die Lr-in^v b-t-ri:ii ^ i· ILv-. i; ,I.y-.vp; :.d|. vor.·!>:.,:·-:.■" c■ 'the lr-in ^ v b-t-ri: ii ^ i · ILv-. i; , I.y-.vp; : .d |. before. ·!>:.,: · - :. ■ "c

α:.:Ι>ο·λ von Ρι.}.·.ι ϋΐ'{;ύο>ί,
eher riuüBii-;:'.i.tjn \x:vj l.(.^!:;.;cj::^jj eine volle· L-uuf.;'::.ι^;.···^α:.: Ι> ο · λ from Ρι.}. · .ι ϋΐ '{;ύο> ί,
rather riuüBii - ;: '. i.tjn \ x: vj l. (. ^! :;.; cj :: ^j j a full · L-uuf.;' ::. ι ^ ;. ··· ^

Bi.3:cit.:cii-_W·; V;ci v.r"..;:i in:'..,/. ^i^ kL-i::., Td uer-üh;.-. L..-;.' .11, ict uieBi.3: cit .: cii- _W ·; V; ci vr "..;: i in: '.., /. ^ I ^ kL-i ::., Td uer-üh; .-. L ..- ;.' .1 1, ict uie

lieh. Ilurο einfache.--v^Kr^rfu.:raii^ in Yjrbinduz^: mit der" }.ohc:; ;:p_v;;i^i-borrowed. Ilurο simple .-- v ^ Kr ^ rfu.: Raii ^ in Yjrbinduz ^: with the "} .ohc :;;: p _v ;; i ^ i-

£;t tun f.rofj.'i; Vorteil ncJxr¹ L^ii^V.'.^'- iu-lc.:;-::o£i:n co- :*v,bi:l fUr dortbaulichcji als auoh für "fr::^ r.:.ODMncllc:i l:il nil L-icl·. _#Σ_##ί /iCuf Schwieri^k'-iten boi der Yor.,^i..Umr, dioccr ?u...paviurt e^lßt ,•.V^'-''ieaoch, falle l'ili· den Betrieb <;irf. ^taricu yc-r^-if.'Ji'uiiL cor Fo.vorw-.".JC erforderlich ibt. Sicht :..a:i vo:. d.r i;n.di:l/ c-:n· t'.'.avr. Γ.<.,'λΙ·^.;; eurer» x)i\üiüc.'_L»ιΐΊ.-.ΐ!;0Γΐν.ι^' Ow.cr ^.Μλοιι .iiCUi^cliiViiACiVc.riu'Ciij xmvl^'£; t do f.rofj.'i; Advantage ncJxr ¹ L ^ ii ^ V. '. ^' - iu-lc.:;-::o£i:n co-: * v, bi: l for dortbaulichcji as auoh for "fr :: ^ r .: .ODMncllc: il: il nil L-icl ·. _# Σ _## ί / iCuf Schwieri ^ k'-iten boi the Yor., ^ I..Umr, dioccr? U ... paviurt e ^ l let, • .V ^ '-''ieaoch, trap l'ili · operation';... irf ^ taricu yc-r ^ -if.'Ji'uiiL cor Fo.vor w - "JC ibt required. View: .. a: i vo :. dr i; n.di: l / c-: n t '.'. avr. Γ. <., 'ΛΙ · ^. ;; your »x) i \ üiüc .'_ L» ιΐΊ .-. ΐ!; 0Γΐν.ι ^ 'Ow.cr ^ .Μλοιι .iiCUi ^ cliiViiACiVc.riu'Ciij xmvl ^'

^#. lfcöh Art dor Kaplunturbino.i i.b, vo νον^Ι^ί"¹ t zv.v J\irc}J.l'Jir\vi^ /i.^r Tl'r- ^# . lfcöh Art dor Kaplunturbino.i ib, vo νον ^ Ι ^ ί " ¹ t zv.v J \ irc} J.l'Jir \ vi ^ /i.^r Tl'r-

* cTcr^en^enlinderun^ nur die 1)χ':.·α'~Λ\ϊ:.\. ^v. oh einen Oohiubor in* cTcr ^ en ^ enlinderun ^ only the 1) χ ':. · α' ~ Λ \ ϊ:. \. ^ v. oh an oohiubor in

■ lern Durchrl'uC bc·^ ^uxliii. icuc. or A':;aroc3CiIUi₁'; a„r l^rorüev;icngu cu ■ learn throughrl'uC bc · ^ ^ uxliii. icuc. or A ':; aroc3CiIUi ₁ '; a "rl ^r orüev; icngu cu

, ■■'.·. ^r , ■■ '. ·. ^r

bedarf curückneht, liiti-t' gr bti lCroisolpvtnpcn i..it vorv/ioccnO.needs backneht, liiti-t 'gr bti lCroisolpvtnpcn i..it vorv / ioccnO.

Durchfluß etark zu. . ·■>·Flow rate too high. . · ■> ·

Dieser ZuBC.raiüOiii-v.n^ i&t o^««·. picl.'iv.oisc; m Ao.:ilcvu^v; 1 stellt, über den Pordeiwuiiger. Q Bind dort die cu£ohl)riö< sehen Förderhöhen H und die Loistuncsaufnahucn N ein^euciclinct. Daraus . ist ersichtlich, wie Förderhöhe und Loistun^caufnahue Mit ab:ioh:.icüder Pörderiaonce etark ansteigen, odor auch ,riß bein Vcr^rö^ern der nano:.ia-This ZuBC.raiüOiii-v.n ^ i & t o ^ «« ·. picl.'iv.oisc; m Ao.:ilcvu^v; 1 poses, over the Pordeiwuiiger. Q Bind the cu £ ohl) riö <there see funding heights H and the Loistuncsaufnahucn N a ^ euciclinct. From it . can be seen how head of funding and Loistun ^ caufnahue with ab: ioh: .icüder Pörderiaonce etark rise, odor also, tore leg Vcr ^ ro ^ er the nano: .ia-

" : ■ V": ■ V

•tri.'soliO;! Pörd erhöhe- d.i'Ci. Ino:.r>c?>.n id.·!; -cn Schi-ob or in der Lruc!:loi-"tuvij ü"l roi'dov..i( :r/. riurüoh.^, ,.Λ υ ι." ; lcioiiycitij-· der ILraiM^cicrf fa—• tri.'soliO ;! Pörd heigh- d.i'Ci. Ino: .r>c?>. N id. · !; -cn Schi-ob or in der Lruc!: loi- "tuvij ü" l roi'dov..i (: r /. riurüoh. ^,, .Λ υ ι. "; lcioiiycitij- · der ILraiM ^ cicrf fa—

, ^.ic st,·!· U.-6ta.nä noch den Kujhteil vor. ι }irtcr An a cha i 'fs:.. -.^:o.::tcr. fUr ' ... dii- trbZiy r.\. bouccr.o-.id': Ar/cr'J ο"!....:.ξ: hin' :.:it eicli, ior. *-r ist !doi-br.i ■.,i.; (k.AC'.r cV:;j Λ-.ί i· Lir . :.. c.c ^ I- v.l _\".'. ."■ i?i."-.0i \<· 002 h.c·).::: G;j..:!:'.i:i*tif-V.-itc.i ,;i üßcv :.Il. i^i 1, r.. ο :;.:.<: r Ι··.·.!-·'·;.-.!'-:·. Γ._ ui., :ü vw .--,ori. ., ^ .ic st, ·! · U.-6ta.nä still the Kujhteil. ι} irtcr An a cha i 'fs: .. -. ^: o.::tcr. for '... dii- trbZiy r. \. bouccr.o-.id ': Ar / cr'J ο "! ....:. ξ: hin':.: it eicli, ior. * -r is! doi-br.i ■., i .; (k.AC'.r cV:; j Λ-.ί i · Lir.: .. cc ^ I- vl _ \ ". '.." ■ i? i. "-. 0i \ <· 002 hc · ). ::: G; j ..:!: '. I: i * tif-V.-itc.i,; i üßcv: .Il. i ^ i 1, r .. ο:;.:. <: r Ι ··. ·.! - · '·;.-.!' -: ·. Γ._ ui.,: Ü vw .--, ori. .

G·;^.·.". :i^r. ';.·:ι·" Ί-.5· I./Iindu.v iüt -^v.": ^i.;.· Hi .-.IjLIx. ·; iu W rV Ir.-a^-i;jG ·; ^. ·. ".: I ^r . ';. ·: Ι ·" Ί-.5 · I./Iindu.v iüt - ^ v. ": ^ I.;. · Hi .-. IjLIx . ·; Iu W rV Ir.-a ^- i; j

vor..;io.dcn wird, daß Li ν S^.u^- u:id üruckecito dpr' Pü..p-3 'cVarch cii^' :Mt I eine::; Iicclscliicber νοΐ·ε'-1κ·)ΐρ rj.'.c^"^;--."fj o.i^J,u.:r vcrY'Uivlyn '„-irc*. '\before ..; io.dcn is that Li ν S ^ .u ^ - u: id üruckecito dpr 'Pü..p-3' cVarch cii ^ ': Mt I a ::; Iicclscliicber νοΐ · ε'-1κ ·) ΐρ rj. '. C ^ "^;-." Fj oi ^J , u.: R vcrY'Uivlyn'"-irc *. '\

_#Σ_##ί In Abbildung 2 isf ·υiu:· Ovl'.-'.o Anoranu/i^ büispiolnv.'oi^o fcivc- _# Σ _## ί In Figure 2 isf υiu: Ovl '.-'. O Anoranu / i ^ büispiolnv.'oi ^ o fcivc-

.·..* etellt« P ist die "ενο})ύΖ.1%??Ό;/j'i/.)'. 'vi jv Ar.triobr.otcr für di'.icü, ^3_%dic '··· S-j.-s.c- WiCl D die I)r.;o:cloitun::, dir: Sri i" :.;·;>:·-u-v·: i!i r.icV.tu;--.f der Yr'c-ilc voi.i unteren Lohilixi r U iit-.ch äo:a oberen E»;il'.ltft'r' ö" i:<XYü'.iHaüu?:i ·.-iri". I/iö Säur- und Drue!:] nituarcr. sin-l \ureh ein·· r.uu-rl^.u."} οί.tr.n^ ^i vci'V.u':- doii, in welche der 11οκΛϊϊΙΑ<::\:ϊ?. h. o;i_:. olav.i. iu L--i At; -ii'.j'..· ccrvvuckloi-. · .. * etellt «P is the " ενο}) ύΖ.1% ?? Ό; / j'i /.) '. ' Vi jv Ar.triobr.otcr for di'.icü, ^ 3 _% dic ' ··· Sj.-sc- WiCl D die I) r.; O: cloitun ::, dir: Sri i ":.;·;>: · -Uv ·: i! I r.icV.tu; - .f der Yr'c-ilc voi.i lower Lohilixi r U iit-.ch äo: a upper E »; il'.ltft'r 'ö" i: <XYü'.iHaüu?: i ·.-iri " . I / iö Acid and Drue !:] nituarcr. sin-l \ ureh a ·· r.uu-rl ^ .u. "} οί. tr.n ^ ^ i vci'V.u ': - doii, in which the 11οκΛϊϊΙΑ <:: \: ϊ ?. h . o; i_ :. olav.i. iu L-i At; -ii'.j '.. · ccrvvuckloi-

{τ ist in an-cich boltt^Jitcr Wcirc; ein; I_kvlQ2:sohlr.^;lc-.r>ρu Π{τ is in an-cich boltt ^ Jitcr Wcirc; a; I _k vlQ2: sohlr. ^; Lc-.r> ρu Π

U.T. cU.b Iiüekfließcn- des WuGS¹OTo bei aucoloilor^lor Fürderxnc zu yirhin-U .· >'Z> ν,-.Λ. . /^v "V ■"■■ ' UT cU.b Iiüekfließcn- des WuGS ¹ OTo at aucoloilor ^ lor Fürderxnc zu yirhin- U. · >'Z> ν, -. Λ. . / ^v "V ■" ■■ '

Wird der Bo£clüühicber K £aiiz Goschlosscvi, so fließt die fe8&;.itcIf the Bo £ clüühicber K £ aiiz Goschlosscvi, the fe8 &;. itc flows

der Puunpe nach den Obißwaaserbch&lter, Bei teilweise-the Puunpe after the Obisswaaserbch & lter, with partial-

Vy
netem Regelßchieber fließt ein Teil der unter den neu eicli einstellenden DruCiCverhältniseen zuctuiide ko^Cienden Pörder.nenre der Panpe durch die Rücklauf leitung A im Kreislauf zur Pumpe zurück, so daß dementsprechend weniger nach dem Oberwacserbehälter £°iördort wird. Infolce der hierdurch oich verrincernden VMdcrstiinde in der Sau£;- und Druckleitung Vy
In a control slide, part of the pressure ratio which is set under the new pressure ratios flows back through the return line A in the circuit to the pump, so that there is correspondingly less flow after the upper water container. As a result of the pressure in the sauce and pressure pipe, which is thereby reduced

. I." t . I. " t -5- . ··'-5-. ·· ' ** a ■a ■ ; V; V . · *■". · * ■ " ■■' /■■ '/

eicli: nuch die -ti^no" ^tTii\i?h~: rt^;a^vl"2p': ¹OIiC und, \rto ο V-? π PCa-"?eicli: nuch the -ti ^ no " ^ tTii \ i? h ~: rt ^; a ^v l" 2p ': ¹ OIiC and, \ rto ο V-? π PCa- "?

auch ddc L£iotvJi£.^r:i.i\£"n:.hncj; 1:·. $;iecfu?ic "Lri'-t ul>-j;.· oine Uv/«"l:un⁽·· dca b·.·>:! nit Cov Vcrrin^onm^ d3r VCr(L :iv.o"i~e ein.¹ Sol norä •,voiter-ia CJ:Vialso ddc L £ iotvJi £. ^r : ii \ £ "n: .hncj; 1: ·. $; iecfu? ic"Lri'-tul>-j;. · oine Uv / «" l: un ⁽ ·· dca b ·. ·>: ! nit Cov Vcrrin ^ onm ^ d3r VCr (L : iv.o "i ~ e a. ¹ Sol norä •, voiter-ia CJ: Vi

• , ^iOIfO di-θ nun elm end en KUoklnuios LohlicRlioh .icrllcJiC Τΐχ' ■·'··.' , - •, ^ iOIfO di-θ now elm end en KUoklnuios LohlicRlioh .icrllcJiC Τΐχ ' ■ ·' ··. ' , -

')nci': OlfOrwa-3C-I¹LohLllter ^ui, und untor δ-εν nwr^.ahr -oineotr, ß-'.rti:.r.\n^; von Ol'w.^./^.-jß.i-V'.l/.iltor c.vj? »eUicß¹: r.icl; din r.Llc^grhlcj":!·.^: c') nci': OlfOrwa-3C-I ¹ LohLllter ^ ui, und untor δ-εν nwr ^ .ahr -oineotr, ß - '. rti: .r. \ n ^; von Ol'w. ^. / ^ .- jß.i-V'.l / .iltor c.vj? »EUicß ¹ : r.icl; din r.Llc ^ grhlcj ":! ·. ^: c

el'jjir. nur nocli eiiivv f j.o. .r''.·.?.·j:. cl.n I';': ' .-·! ;^;V.τ r:¹:^, di·: ..ich 'J. " j^Iirh c:^c, el'jjir. nur nocli eiiivv f jo .r``. ·.?. · j :. cl.n I ';': '.- ·! ; ^; V.τ r: ¹ : ^, di ·: ..ich 'J. "j ^ Ii rh c: ^ c,

den \l the \ l

derthe

·**· EUcaT.'onset^t; c£j tri it^c.lEo ein v/eii^r-r-s Sinken der L^: ··· · ' * · ** · EUcaT.'onset ^ t; c £ j tri it ^ c.lEo a v / eii ^ rrs sinking of the L ^: ··· · '*

V/iuci'Stiuidon in cl_:i vo:n n-cisÜC'.ui.'.-txOir. ^vu'ci.florr.cnb?: liolu'tn^l uni B\ir iwUJruchtoi'lialtunr: dor G^Bchv/ir.^i^lcoit fi'forrierlichon I/r^-.lVfheV / iuci'Stiuidon in cl_: i vo: n n-cisÜC'.ui .'.- txOir. ^ vu'ci.florr.cnb ?: liolu'tn ^ l uni B \ ir iwUJruchtoi'lialtunr: dor G ^ Bchv / ir. ^ I ^ lcoit fi'forrierlichon I / r ^ -. LVfhe

ι νι ν

Diethe

in obt.tJ.Jtl' V k* X .*kj. .l'.l¹.- J LlIl₁ (.H J. Xl ·* X »- O tiil^^.· *Λ\'..«. 1 * .'.ν ι ^ yl'JLlJ ff^JL »...ij. JIl ^^^1 J. U. JM* ^LlUin obt.tJ.Jtl 'V k * X. * kj. .l'.l ¹ .- J LlIl ₁ (.H J. Xl · * X "- O tiil ^^. · * Λ \ '..". 1 *.'. ν ι ^ yl'JLlJ ff ^ JL »... ij.JIl ^^^ 1 JU JM * ^ LlU

bei fcc.nn t;eöii'netoK: IuUklLAilc cliic'jor : .:■ t ii-r/i,'",,;.'.r -χϊ-.τ ui at fcc.nn t; eöii'netoK: IuUklLAilc cliic'jor:.: ■ t ii-r / i, '",,;.'. r -χϊ-.τ ui

LViO von wesentlicher. Vorteil .is't. ^i'"/. ■■" ■' ·· ^ >'· LViO essential. Advantage .is't. ^ i '"/. ■■"■' ·· ^ >'·

In solchen ri'.lllvv., in ocnc-n' .'<·'; P.;. -y·» η·.υ·\. .^.o.^J- ^v.lf;:.bcS.'esIn such ri'.lllvv., In ocnc-n '.'<·';P.;. -y · »η · .υ · \. . ^. o. BcS.'es: - ^J ^ v.lf.

xördorap. noch iiojcriiirc ,uv^ l.':"'.cohons vcr^chieoonrr otoi'fe Bulroix^t, v/iexördorap. nor iiojcriiirc, uv ^ l. ': "'. cohons vcr ^ chieoonrr otoi'fe Bulroix ^ t, v / ie

2.E. in der Pi.7.icr-T_^".c:r cho^iBcken I^dUEtrio, v.lrd c:uch noch d/ic suj^ Aufrechterhalten des tcilv/üiooii■ Ki*eielLuiG3 des PürdsiViittols verbrauohte i^ierfio in Tom von l.:icc!u.rbcit nutzbar. Die Intensität der Mischung kenn hierbei durcl. Uinctdllur;^. dec nocclschiobcr^ den 13tuondorheiten der Stoffe leicht angepaßijwerden.2.E. in the Pi.7.icr-T _ ^ ". c: r cho ^ iBcken I ^ dUEtrio, v.lrd c: uch still d / ic suj ^ Maintaining the tcilv / üiooii ■ Ki * eielLuiG3 des PürdsiViittol consumed i ^ ierfio in Tom from l.:icc!u.rbcit usable. The intensity of the Mixing know here by. Uinctdllur; ^. dec nocclschiobcr ^ the 13tuondorities easy to adapt to the fabrics.

Durch die Einrichtung cemäß der Erfindung wird die Korrocionagefahr bei Tcilförderunc volißtili»Cig beseitigt, da dao laufrad inner ganz oder doch annähernd voll beaufschlagt ißt» The device according to the invention eliminates the risk of corrosion in Tcilförderunc volissili »Cig, since the impeller eats fully or almost fully loaded inside »

Claims

1.) Centrifugal pump iait predominantly αοΐιεί-ΐοΐ :: Darciiiluß r / ju / i iiu-ipcn ν ο :: Papierstofft Stoifv / aBscr u.c'cl «öo.viu r.ui '. Licohen eoicher yiüc ^ ic -.:., ("I.'u: ch ijv.-l: c -.-. N ^ f: ic}: - .. '. ^> T, c: .i?' Dl -j'ü Suu ^ cei til · vi% il-.j-er irucl: -

a <: u7ix jialaufi.t, at ^ üMclich j. ^ I ^ r.ctej; ! "" ordii ^ uiV ^ c au ^ - ¹ ^ -Ctericcη i! iCcrDti.: \ C- iw.il

, · · Kcitsiib'hc smaller iul ulü die. Irlvflr. ^ Tc voiv.oM'.onao

'.·..* Püi'öcrhühc. /·-·*■■« ' ' " .·■''. · .. * Püi'öcrhühc. / · - · * ■■ «''". · ■ '

. 1933.

Rai / 5cht. *