DE1286251B

DE1286251B - Liquid detergent

Info

Publication number: DE1286251B
Application number: DE1962C0026700
Authority: DE
Inventors: Wixon Harold Eugene
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Current assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 1961-04-17
Filing date: 1962-04-09
Publication date: 1969-01-02
Also published as: ES275112A1; SE303560B; NL277113A; FR1321703A; BE615983A; CH428054A; GB940257A

Description

1 21 2

Die bislang bekannten flüssigen Reinigungsmittel sigen Produkte, die die obenerwähnten BestandteileThe liquid detergents known so far have products containing the above-mentioned ingredients

weisen zur Erzielung einer starken Reinigungswirkung enthalten, können durch bestimmte Einstellung oderways to achieve a strong cleaning effect can be contained by certain setting or

einen hohen Gehalt an Polyphosphat als Gerüstsub- Proportionierung so hergestellt werden, daß sie beia high content of polyphosphate can be produced as Scaffold sub-proportioning so that they are at

stanz auf. Dagegen liegt der Gehalt an Natriumsilikat Temperaturen von 4 bis 50⁰C klar bleiben, bei den bekannten Reinigungsmitteln unterhalb von 5 Diese flüssigen Reinigungsmittel besitzen ein gutespunch on. In contrast, the sodium silicate content is from 4 to 50 ^° C., and below 5 in the case of the known cleaning agents. These liquid cleaning agents are good

5 Gewichtsprozent. Schaum- und Reinigungsvermögen beim Waschen,5 percent by weight. Foaming and cleaning power when washing,

So ist beispielsweise ein Reinigungsmittel in Form Geschirrspülen und bei anderen Reinigungsvorgängen.For example, a cleaning agent in the form of dishwashing and other cleaning processes.

einer klaren homogenen wäßrigen Lösung bekannt, Sie sind besonders wirtschaftlich, wenn man sie mita clear homogeneous aqueous solution known to be particularly economical when you use them

welches etwa 10 Gewichtsprozent Alkylarylsulfonat, Reinigungsmitteln vergleicht, die an Stelle von Silikat etwa 7 Gewichtsprozent niederes Natrium- oder Ka- io als Waschalkalie eine gleich große Menge an Alkali-which compares about 10 percent by weight alkyl aryl sulfonate, detergents that are used in place of silicate about 7 percent by weight of low sodium or potassium as washing alkali an equal amount of alkali

liumalkylbenzolsulfonat, etwa 20 Gewichtsprozent Ka- polyphosphaten enthalten; es wurde festgestellt, daßliumalkylbenzenesulfonat, containing about 20 percent by weight of capophosphates; it was found that

liumpolyphosphat, etwa 4 bis 7 Gewichtsprozent Fett- sie ein vergleichbares Waschvermögen in einem Be-lium polyphosphate, about 4 to 7 percent by weight fat - they have a comparable detergency in one

säurealkanolamid sowie gegebenenfalls bis zu 4Ge- reich von ungefähr 10 bis 20% an anorganischenacid alkanolamide and optionally up to 4-range from about 10 to 20% of inorganic

wichtsprozent Alkalisilikat enthält, wobei letzteres als Waschalkalien besitzen. Es werden also gute Produkte Alkali zur Vermeidung einer Korrosion an Aluminium- 15 erhalten, die Silikat als einzige oder hauptsächliche an-contains weight percent alkali silicate, with the latter as washing alkalis. So the products will be good Alkali to avoid corrosion of aluminum 15 obtained, the silicate as the only or main other

teilen zugesetzt wird. Ein weiteres, bereits bekanntes organische Waschalkalie enthalten und die deshalb imsharing is added. Another, already known organic washing alkali contained and therefore in the

flüssiges Reinigungsmittel besteht aus Alkylarylamin- wesentlichen frei von Polyphosphaten sind,liquid cleaning agent consists of alkylarylamine- essentially free of polyphosphates,

sulfonat, gegebenenfalls Alkalialkylsulfat, Natriumtri- Als einkerniges Alkalialkylarylsulfonat mit 8 bissulfonate, optionally alkali alkyl sulfate, sodium tri- As a mononuclear alkali alkyl aryl sulfonate with 8 to

polyphosphat, Alkalisilikat und Alkaliarylsulfonat so- 15 Kohlenstoffatomen im Alkylrest wird Alkylbenzolwie Lithiumhydroxydmonohydrat in wäßriger Phase. 20 sulfonat bevorzugt verwendet. Andere ähnliche Reini-Polyphosphate, alkali silicate and alkali aryl sulfonate as well as 15 carbon atoms in the alkyl radical become alkylbenzene as Lithium hydroxide monohydrate in the aqueous phase. 20 sulfonate is preferably used. Other similar cleaners

Der Gehalt an Natriumtripolyphosphat beträgt dabei gungsmittel mit einem einkernigen Arylkern, wie Alkyl-The content of sodium tripolyphosphate is in this case medium with a mononuclear aryl nucleus, such as alkyl

bis zu 20 und vorzugsweise etwa 16 %> während der toluol- und Alkylxylolsulfonate können ebenfalls ver-up to 20 and preferably about 16%> during the toluene and alkyl xylene sulfonates can also be

Silikatgehalt, berechnet als SiO₂, nur bis zu 2 % beträgt. wendet werden. Der Alkylrest kann verzweigt sein undSilicate content, calculated as SiO ₂ , is only up to 2%. be turned. The alkyl radical can be branched and

Es wurde nun überraschend gefunden, daß man z. B. Nonyl-, Dodecyl- und Pentadecylreste (einschließflüssige Reinigungsmittel mit hohem Natriumsilikat- 25 lieh Mischungen) enthalten, die von niederen Mono-It has now surprisingly been found that z. B. nonyl, dodecyl and pentadecyl radicals (including liquid Detergents with high sodium silicate mixtures) that contain low mono-

gehalt herstellen kann, welche im wesentlichen frei von olefinen stammen; er kann auch geradkettig sein undcan produce content which is essentially free of olefins; it can also be straight-chain and

Polyphosphat sind und dabei unerwarteterweise so- z. B. n-Decyl-, Keryl- und n-Dodecyl-Reste enthalten,Are polyphosphate and unexpectedly so z. B. contain n-decyl, keryl and n-dodecyl radicals,

wohl homogen als auch gießbar sind und die gleiche Bevorzugt werden Alkylbenzolsulfonate, die durch-are probably homogeneous as well as pourable and the same Preference is given to alkylbenzenesulfonates, which

Reinigungswirkung zeigen, wie die bislang bekannten schnittlich ungefähr 12 bis 15 Kohlenstoffatome imShow cleaning effect, as the previously known average about 12 to 15 carbon atoms in

flüssigen Reinigungsmittel mit hohem Polyphosphat- 3° Alkylrest haben. Diese Sulfonate werden als wasser-have liquid cleaning agents with a high polyphosphate 3 ° alkyl residue. These sulfonates are called water

und niedrigem Silikatgehalt. Erfindungsgemäß wird lösliche Alkalisalze, etwa als Natrium- oder Kalium-and low silicate content. According to the invention, soluble alkali salts, such as sodium or potassium

somit ein hochwirksames Reinigungsmittel in Form salz, verwendet. Natürlich können noch kleine Mengenthus a highly effective cleaning agent in the form of salt is used. Of course, small amounts can still be used

einer homogenen Flüssigkeit, das 7 bis 22 Gewichts- anorganische Salze, wie Natriumsulfat, im sulfoniertena homogeneous liquid containing 7 to 22 weight inorganic salts, such as sodium sulfate, in the sulfonated

prozent einkerniges höheres Alkylarylsulfonat, 5 bis Reinigungsmittel vorhanden sein, die von der Herstel-percent mononuclear higher alkyl aryl sulfonate, 5 to detergents available from the manufacturer

12 Gewichtsprozent eines Alkalisulfonats des Xylols, 35 lung stammen. Im allgemeinen sollen diese anorgani-12 percent by weight of an alkali metal sulfonate of xylene, 35 lung originate. In general, these inorganic

Toluols, Äthylbenzols oder Isopropylbenzols oder eines sehen Sulfatsalze in möglichst niedriger KonzentrationToluene, ethylbenzene or isopropylbenzene or one of them see sulfate salts in the lowest possible concentration

n-Amyl- oder n-Hexylalkalisulfats bzw. eines Ge- gehalten werden.n-amyl or n-hexyl alkali metal sulfate or a content are kept.

misches dieser Verbindungen als hydrotropes organi- Die verwendeten Natriumsilikatsalze mit einem Nasches Salz sowie Alkalisilikat enthält, vorgeschlagen, triumoxyd-Kieselsäure-Verhältnis von 1:1 bis 1:2,5 das dadurch gekennzeichnet ist, daß darin in wäßriger 4° sind stark wasserlöslich und verbessern Reinigungs-Phase 10 bis 20 Gewichtsprozent Natriumsilikat mit vermögen oder Waschkraft. Beispielsweise kann Naeinem SiO₂: NajjO-Gewichtsverhältnis von 1 bis 2,5:1 triummetasilikat mit einem Verhältnis von 1:1 und enthalten sind und das es im wesentlichen frei von Poly- Natriumsilikat mit einem Verhältnis von 1:1,6 bzw. phosphat ist. 1: 2,35 und 1: 2,5 Gewichtsprozent verwendet werden. Da die erfindungsgemäßen Reinigungsmittel kein 45 Sie können schwankende Mengen an Hydratations-Polyphosphat enthalten, sind weder wasserlösliche wasser enthalten; aus Gründen der Bequemlichkeit be-Lithiumverbindungen noch teure Aminalkylarylsulfo- zieht man sich jedoch auf die wasserfreien Produkte, nate erforderlich. Die erfindungsgemäßen Produkte be- Die Metasilikate u.dgl. sind meist weiße kristalline sitzen darüber hinaus viele vorteilhafte Eigenschaften; Verbindungen, während die anderen Silikate üblichersie sind gießbare, homogene Flüssigkeiten, die bei 5° weise als konzentrierte Lösungen vorliegen. Die hier Zimmertemperatur, z. B. bei 20 bis 25° C ohne Schich- erwähnten Mengenverhältnisse basieren auf wassertentrennung oder Niederschlagsbildung lange gelagert freien Produkten oder auf Silikat-Feststoffanteilen, und wie üblich in kleiner Menge in eine Geschirrspül- Die Natriumsilikate werden vorzugsweise mit einem oder Waschlauge gegeben werden können, wobei Rei- Natriumoxyd-Kieselsäure-Verhältnis von 1:1 bis 1:2, nigungsmittel und Silikatwaschalkalien in jedem Anteil 55 insbesondere 1:1,6 Gewichtsprozent verwendet, da stets eine konstante Zusammensetzung haben. Die diese eine optimale Reinigungskraft und Stabilität beReinigungsmittel sind bei vom Normalen abweichen- sitzen und breiteste Schwankungen in der Zusammenden Temperaturbedingungen verhältnismäßig stabil, Setzung erlauben. Beispielsweise können durch Verohne daß eine Trennung in zwei oder mehr unvermisch- Wendung dieser bevorzugten Natriumsilikate — verbare Schichten erfolgt. Sie werden bei niedrigen Tem- 60 glichen mit mehr siliciumhaltigen Silikaten — konperaturen viskoser und bilden schließlich eine feste zentriertere homogene Flüssigkeiten mit besseren oder halbfeste Masse. Es wurde jedoch gefunden, daß Eigenschaften hergestellt werden, sich das Silikat nicht merklich abtrennt oder auskristal- Der organische Waschrohstoff und die Silikatsalze lisiert und daß bei Zimmertemperatur wieder gießbare, werden in so wesentlichen Mengen verwendet, daß die homogene, klare Flüssigkeiten erhalten werden. Nach 65 Zugabe einer kleinen Menge des flüssigen Produktes zu starkem Erwärmen können sie sich in verschiedene einer Waschlauge eine wirksame Waschkraft etgibt. Phasen trennen, die bei Zimmertemperatur wieder zu Die Mengenverhältnisse sind variabel und können so einer klaren, homogenen Flüssigkeit werden. Die flüs- eingestellt werden, daß ein gießbares, im wesentlichenMixture of these compounds as hydrotropic organic The sodium silicate salts used with a Nasches salt and alkali silicate contains, proposed, triumoxide-silica ratio of 1: 1 to 1: 2.5 which is characterized in that they are highly water-soluble and in aqueous 4 ° improve cleaning phase 10 to 20 percent by weight sodium silicate with fortune or detergency. For example, Naem SiO ₂ : NajjO weight ratio of 1 to 2.5: 1 can contain trium metasilicate with a ratio of 1: 1 and that it is essentially free from polysodium silicate with a ratio of 1: 1.6 or phosphate is. 1: 2.35 and 1: 2.5 percent by weight can be used. Since the cleaning agents according to the invention do not contain varying amounts of hydration polyphosphate, they do not contain any water-soluble water; for reasons of convenience, lithium compounds are still expensive amine-alkylarylsulfo- but the anhydrous products are preferred, if necessary. The products according to the invention also have many advantageous properties; Compounds, while the other silicates are more common, they are pourable, homogeneous liquids that are present as concentrated solutions at 5 °. The room temperature here, e.g. B. at 20 to 25 ° C without layer- mentioned proportions are based on water separation or precipitation formation long-stored free products or on silicate solids, and as usual in small amounts in a dishwasher. with a pure sodium oxide-silica ratio of 1: 1 to 1: 2, cleaning agents and silicate washing alkalis used in each proportion 55, in particular 1: 1.6 percent by weight, since they always have a constant composition. These cleaning agents provide optimum cleaning power and stability when they deviate from the normal and allow the widest fluctuations in temperature conditions to be relatively stable, allowing them to settle. For example, by Verohne that separation into two or more immiscible layers can take place. They become more viscous at lower temperatures with more silicon-containing silicates and finally form a solid, more centered, homogeneous liquid with better or semi-solid mass. It has been found, however, that properties are produced, the silicate does not separate or crystallize noticeably. The organic washing raw material and the silicate salts and that re-pourable at room temperature are used in such substantial amounts that the homogeneous, clear liquids are obtained. After adding a small amount of the liquid product to strong warming, you can add an effective washing power to a washing solution. Separate phases, which can be reassembled at room temperature. The proportions are variable and can thus become a clear, homogeneous liquid. The flow-adjusted that a pourable, essentially

3 43 4

homogenes Produkt in einem wäßrigen, solubilisieren- tene Produkt zeigt beim Gebrauch verbesserte Schaumden Medium gebildet wird. Die Menge des Alkylaryl- kraft und besonders eine gute Stabilität des erzeugten sulfonate liegt im Bereich von 7 bis 22 Gewichtspro- Schaums während des Geschirrspülens oder Waschens. zent und die der Natriumsilikat-Feststoffe im Bereich In bestimmten Zusammensetzungen kann das Alkylolvon 10 bis 20 Gewichtsprozent. Als allgemeiner Leit- 5 amid einen zusätzlichen Lösungseffekt hervorrufen, satz ist es empfehlenswert, die Gehalte an Reinigungs- Es soll nicht in einem Überschuß verwendet werden, mittel und Silikat in umgekehrter Weise zu verändern, der die erwünschten physikalischen Eigenschaften etwa d. h., es werden verhältnismäßig kleine oder mittlere durch unzulässige Erhöhung des Feststoffgehalts zuMengen der einen Substanz verwendet, wenn verhältnis- nichte macht. Der Alkylrest des Alkylolamide hat 8 bis mäßige große Mengen der anderen erwünscht sind. io 18 und vorzugsweise 10 bis 14 Kohlenstoff atome, und Beispielsweise sollen bevorzugte Reinigungsmittel mit jeder Alkylolrest hat gewöhnlich 3Kohlenstoffatome. mindestens 15 % Waschrohstoff je nach verwendetem Vorzugsweise werden Fettsäure-Isopropanolamide verSilikat mit einer verträglichen Menge von ungefähr wendet, weil sie im Vergleich zu anderen Alkylol-10 bis 15 Gewichtsprozent Natriumsilikat eingestellt amiden beim Lagern stabiler sind. Die Fettsäurewerden. i5 diäthanolamide und -monoäthanolamide können eben-homogeneous product in an aqueous, solubilized product shows improved foaming when used Medium is formed. The amount of alkylaryl power and especially good stability of the generated sulfonate ranges from 7 to 22 weight per foam during dish washing or washing. cent and that of the sodium silicate solids in the range. In certain compositions, the alkylol of 10 to 20 percent by weight. As a general conductive 5 amide, cause an additional dissolving effect, rate, it is recommended that the contents of cleaning It should not be used in excess, agent and silicate in the opposite way to change the desired physical properties approximately d. That is, relatively small or medium-sized quantities become due to an impermissible increase in the solids content who uses a substance when it is proportionate. The alkyl radical of the alkylolamide has 8 to moderate amounts of the others are desired. io 18 and preferably 10 to 14 carbon atoms, and For example, preferred detergents are said to have each alkylol radical usually having 3 carbon atoms. At least 15% detergent raw material depending on the type of detergent used with a tolerated amount of approximately applies because it is compared to other alkylol-10 up to 15 percent by weight of sodium silicate amides are more stable during storage. The fatty acids become. i5 diethanolamides and monoethanolamides can also

Das wasserlösliche, hydrotrope Alkalisulfonat for- falls verwendet werden, wie z. B. Lauryl-, Capryl-,The water-soluble, hydrotropic alkali metal sulfonate can be used for- if such. B. Lauryl, Capryl,

dert die Verträglichkeit der Bestandteile zur Bildung Myristin- und Kokosfettsäure-diäthanolamide, -mono-changes the compatibility of the components for the formation of myristic and coconut fatty acid diethanolamides, mono-

eines homogenen, flüssigen Erzeugnisses. Geeignete äthanolamide und -isopropanolamide sowie Mischun-a homogeneous, liquid product. Suitable ethanolamides and isopropanolamides as well as mixed

Substanzen sind die organischen sulfonierten (ein- gen davon. Es können auch Dialkylolamide verwendetSubstances are the organic sulfonated (some of them. Dialkylolamides can also be used

schließlich sulfatierten) Alkalisalze mit einem niederen ao werden, die durch zusätzliche Alkylolreste substituiertfinally sulfated) alkali salts with a lower ao, which are substituted by additional alkylol radicals

Alkylrest bis zu etwa 6 Kohlenstoffatomen. Vorzugs- sind. Geeignete Beispiele sind die obenerwähntenAlkyl radical up to about 6 carbon atoms. Are preferential. Suitable examples are those mentioned above

weise wird ein Alkylarylsulfonat mit bis zu 3 Kohlen- Monoäthanolamide, Diäthanolamide und Isopropanol-wise an alkylarylsulfonate with up to 3 carbons - monoethanolamides, diethanolamides and isopropanol

stoffatomen in einem niederen Alkylrest verwendet, amide, die mit ein oder zwei Mol Äthylenoxyd kon-material atoms used in a lower alkyl radical, amides, which con-

wie Natrium- und Kaliumxylol-, Toluol-, Äthylbenzol- densiert sind. Im allgemeinen werden die Alkylolamidesuch as sodium and potassium xylene, toluene, ethylbenzene are condensed. In general, the alkylolamides

und Isopropylbenzolsulfonat. Die aus Xylol hergestell- 35 in Mengen von 2 bis 10 und vorzugsweise von 3 bisand isopropyl benzene sulfonate. Those prepared from xylene in amounts from 2 to 10 and preferably from 3 to

ten Sulfonate umfassen ortho-, meta- und para-Xylol- 6 Gewichtsprozent verwendet.th sulfonates include ortho-, meta-, and para-xylene - 6 weight percent used.

sulfonat sowie Äthylbenzolsulfonat. Handelsübliche Der Feststoffgehalt des konzentrierten, flüssigensulfonate and ethylbenzenesulfonate. Commercially available The solids content of the concentrated, liquid

Xylolsulfonate enthalten gewöhnlich meta-Xylolsulfo- Produkts schwankt und beträgt üblicherweise bis zuXylene sulfonates usually contain meta-xylene sulfo Product varies and is usually up to

nat als Hauptbestandteil; ein typisches handelsübliches 52 Gewichtsprozent während der Rest vorwiegendnat as the main ingredient; a typical commercial 52 weight percent while the remainder is predominant

Produkt besteht z. B. aus 40 bis 50% meta-Xylol- 30 Wasser ist, da Alkohol nur in kleinen Mengen ver-Product consists e.g. B. from 40 to 50% meta-xylene is water, since alcohol is only consumed in small amounts

sulfonat, 10 bis 35% ortho-Xylolsulfonat und 15 bis wendet wird. Im allgemeinen erfordert die Verwendungsulfonate, 10 to 35% ortho-xylene sulfonate and 15 bis is applied. In general, it requires use

30% para-Xylolsulfonat mit 0 bis 20% Äthylbenzol- von Silikaten mit einem größeren Kieselsäuregehalt30% para-xylene sulfonate with 0 to 20% ethylbenzene - of silicates with a larger silica content

sulfonat. Jede geeignete isomere Mischung kann Ver- mehr Wasser, als wenn alkalischere Silikate mit einemsulfonate. Any suitable isomeric mixture can increase more water than when using more alkaline silicates with a

Wendung finden. Geeignete niedere Alkylsulfatsalze niedrigeren Kieselsäuregehalt eingesetzt werden. DieFind a turn. Suitable lower alkyl sulfate salts with lower silicic acid content are used. the

mit 5 bis 6 Kohlenstoffatomen im Alkylrest können 35 Gesamtmenge an Wasser beträgt gewöhnlich minde-with 5 to 6 carbon atoms in the alkyl radical, 35 total amount of water is usually at least

ebenfalls verwendet werden, wie z. B. Alkali-n-amyl- stens 45 Gewichtsprozent. Selbstverständlich muß diecan also be used, e.g. B. Alkali-n-amyl at least 45 percent by weight. Of course she must

und n-hexylsulfate. Die hydrotropen Salze werden im Wassermenge so eingestellt werden, daß eine ausrei-and n-hexyl sulfates. The hydrotropic salts are adjusted in the amount of water so that a sufficient

allgemeinen in einer Menge von 5 bis 12 Gewichts- chende Lösung der Silikate und anderen Salze zu einergenerally in an amount of 5 to 12 weight percent solution of the silicates and other salts to form one

prozent verwendet. Die Verwendung von mehr Salz als im wesentlichen homogenen Flüssigkeit erhalten wird.percent used. The use of more salt than a substantially homogeneous liquid is obtained.

zur Bildung einer einzigen flüssigen Phase mit den ge- 40 Die flüssigen Produkte sind in erster Linie wegen derto form a single liquid phase with the 40 The liquid products are primarily because of the

wünschten Eigenschaften notwendig ist, ist nicht emp- Anwesenheit des Natriumsilikats in der Lösung hochdesired properties is necessary, the presence of sodium silicate in the solution is not high

fehlenswert, weil dadurch nur mehr Salze in ein bereits alkalisch; ihre Alkalität reicht aus, um eine Ausschei-absent because it only adds more salts to an already alkaline; their alkalinity is sufficient to

konzentriertes System eingebracht werden. dung siliciumhaltiger Materialien zu vermeiden und umconcentrated system. to avoid the formation of silicon-containing materials and to avoid

Vorzugsweise soll zumindest die Hauptmenge der reinigend zu wirken. Im allgemeinen beträgt der waschaktiven Substanz und des hydrotropen Salzes als 45 pH-Wert des flüssigen Endproduktes je nach verwen-Natriumsalz vorliegen, so daß die Flüssigkeit, ins- detem Silikat gewöhnlich 11 und vorzugsweise minbesondere wegen der größeren Wirtschaftlichkeit, im destens 12. Bei Produkten mit einem größeren Kieselwesentlichen Natriumkationen enthält. Eine kleinere Säuregehalt (die deshalb gewöhnlich weniger alkalisch Menge eines wasserlöslichen, gesättigten, aliphatischen, sind, als Produkte mit einem geringeren Kieselsäureeinwertigen Alkohols mit 2 bis 3 Kohlenstoffatomen 50 gehalt) wird vorzugsweise Alkali während der Herkann als Teil des wäßrigen, lösenden Mediums ver- stellung zugegeben, um den pH-Wert auf den erwendet werden. Beispiele sind Äthanol, Propanol und wünschten Wert zu steigern, und zwar besonders dann, Isopropanol. Der Alkohol verbessert die physikalischen wenn andere Bestandteile vorhanden sind, die nor-Eigenschaften, wie niedrigen Trübungspunkt, bessere malerweise den pH-Wert der Flüssigkeit erniedrigen. Lagerung bei niederer Temperatur, niedrigere Viskosi- 55 Nach Wunsch können auch noch verschiedene antat u. ä. In gewissen Fällen ergibt eine kleine Menge dere Bestandteile zugegeben oder ausgetauscht werden, Alkohol in Verbindung mit dem hydrotropen Salz eine wie z. B. verschiedene waschaktive Substanzen in geklare Flüssigkeit, die sonst trübe wäre. Die Alkohol- eigneter Menge. Um die Reinigungskraft zu verbessern menge schwankt je nach Zusammensetzung, da ein oder die Schaumeigenschaften zu modifizieren, kann Überschuß besonders bei erhöhten Temperaturen zu 60 ein wasserlösliches, höheres Alkalialkylphenolpolyeiner Trennung in zwei oder mehr Phasen führt. Im äthylenglykoläthersulfat zugesetzt oder teilweise mit allgemeinen liegt die Menge des verwendeten Alkohols dem Alkylarylsulfonat ausgetauscht werden. Der Alje nach der gewünschten Wirkung in einem Bereich von kylrest hat 6 bis 18 und vorzugsweise 8 bis 13 Kohlen- ¹U bis 5 Gewichtsprozent, vorzugsweise von Va bis stoffatome, und das Polyäthoxamer hat im Durch-4 Gewichtsprozent. 6g schnitt 2 bis 18 Mol und vorzugsweise 4 bis 10 MolPreferably, at least the main amount of the cleaning agent should act. In general, the detergent substance and the hydrotropic salt have a pH value of 45 in the liquid end product, depending on the sodium salt used, so that the liquid, in particular the silicate, is usually 11 and preferably at least 12. In the case of products, especially because of the greater economic efficiency with a larger pebble contains essential sodium cations. A lower acid content (which is therefore usually a less alkaline amount of a water-soluble, saturated, aliphatic, than products containing a lower silicic acid monohydric alcohol with 2 to 3 carbon atoms) is preferably alkali during the process as part of the aqueous, dissolving medium adjustment added to the pH to be used. Examples are ethanol, propanol and desired value increase, and particularly then, isopropanol. The alcohol improves the physical when other ingredients are present that have nor properties, such as low cloud point, better times lowering the pH of the liquid. Storage at low temperature, lower viscose 55 If desired, various antat and the like can also be added. B. Various detergent substances in clear liquid that would otherwise be cloudy. The alcohol-appropriate amount. In order to improve the cleaning power, the amount fluctuates depending on the composition, since one or the foam properties can be modified, an excess can lead to a water-soluble, higher alkali-alkylphenol polymer, which separates into two or more phases, especially at elevated temperatures. In the ethylene glycol ether sulfate added or partly with general, the amount of alcohol used is to be exchanged for the alkylarylsulfonate. The ally according to the desired effect in a range of kylrest has 6 to 18 and preferably 8 to 13 carbon ¹ to 5 percent by weight, preferably from Va to 4 percent by weight, and the polyethoxamer has an average of 4 percent by weight. 6g cut 2 to 18 moles and preferably 4 to 10 moles

Vorzugsweise enthält die Flüssigkeit ein Alkylol- Äthylenoxyd je Mol Alkylphenol. Geeignete Beispiele amid einer höheren Fettsäure in einer genügenden sind Natrium- und Kaliumsalze von Nonyl- und Do-Menge, um als Schaumbildner zu wirken. Das erhal- decylphenolpolyäthylenglykoläthersulfat mit einemThe liquid preferably contains one alkylol ethylene oxide per mole of alkylphenol. Suitable examples amide of a higher fatty acid in a sufficient amount are sodium and potassium salts of nonyl and do, to act as a foaming agent. The obtained decylphenol polyethylene glycol ether sulfate with a

Durchschnittsgehalt von. 4 bis 6 Molen Äthylenoxyd. Es kann in jeder gewünschten verträglichen Menge, meist in einem Bereich von 2 bis 10 Gewichtsprozent und vorzugsweise von 3 bis 7 Gewichtsprozent, verwendet werden. Das Verhältnis von Alyklarylsulfonat zu Polyäthylenglykoläthersulfat beträgt zur Erreichung optimaler Eigenschaften im allgemeinen mindestens 1:1 und vorzugsweise 1,5:1 bis 6:1, bezogen auf das Gewicht.Average salary of. 4 to 6 moles of ethylene oxide. It can be used in any desired tolerable amount, mostly in a range from 2 to 10 percent by weight and preferably from 3 to 7 percent by weight will. The ratio of Alyklarylsulfonat to polyethylene glycol ether sulfate is to achieve optimal properties generally at least 1: 1 and preferably 1.5: 1 to 6: 1, based on the Weight.

Andere Zusätze sind verträgliche Riechstoffe, Färbstoffe, Korrosions- oder Trübungsinhibitoren, keimtötende Mittel, Bleichmittel, optische Bleichstoffe oder Aufheller, Viskositäts-Modifiziermittel oder zusätzliche Lösungsmittel, Trübungsmittel, Schäumer oder Reinigungsverbesserungsmittel sowie kleine Mengen •geeigneter wasserlöslicher anorganischer oder organischer Waschalkalien, vorausgesetzt, daß sie das homogene flüssige Produkt nicht ungünstig beeinflussen.Other additives are compatible fragrances, dyes, Corrosion or haze inhibitors, germicides, bleaches, optical bleaches or Brighteners, viscosity modifiers or additional solvents, opacifiers, or foaming agents Cleaning improvers as well as small amounts • of suitable water-soluble inorganic or organic Washing alkalis, provided that they do not adversely affect the homogeneous liquid product.

Das flüssige Reinigungsmittel wird auf beliebige Weise hergestellt. Die hydrotropen Salze und die orga- ao nische waschaktive Substanz werden in beliebiger Reihenfolge als Pulver, wäßrige Lösung oder Aufschlämmung zu dem wäßrigen Medium gegeben. Die Alkylolamide werden vorzugsweise aufgeschmolzen oder flüssig unter Rühren zugefügt, um ein homogenes as Erzeugnis zu bilden. Der Alkohol kann bei jeder Verfahrensstufe oder in Kombination mit der waschaktiven Substanz zugegeben werden. Die Silikate werden -vorzugsweise als konzentrierte wäßrige Lösung in irgendeiner Verfahrensstufe während des Mischens zugegeben. Die Zumischtemperatur soll genügend hoch sein, um die Bestandteile aufzulösen oder zu schmelzen. Nach Bedarf kann bei angemessen erhöhten Temperaturen, etwa bis 6O⁰C, gearbeitet werden.The liquid detergent is manufactured in any way. The hydrotropic salts and the organic detergent substance are added to the aqueous medium in any order as a powder, aqueous solution or slurry. The alkylolamides are preferably melted or added in liquid form with stirring in order to form a homogeneous product. The alcohol can be added at any stage of the process or in combination with the detergent substance. The silicates are preferably added as a concentrated aqueous solution in some process stage during mixing. The mixing temperature should be high enough to dissolve or melt the constituents. As required can be carried out at appropriate elevated temperatures, up to about 6O ⁰ C,.

Die nachfolgenden Beispiele erläutern die vorliegende Erfindung, wobei sich alle Mengenangaben auf angenäherte Gewichtsprozente beziehen.The following examples illustrate the present Invention, all quantitative data being based on approximate percentages by weight.

Verhältnis von Lauryl- zu Myristinsäurealkylresten 70:30.Ratio of lauryl to myristic acid alkyl residues 70:30.

Die Flüssigkeit wird durch Zugabe von etwas warmem Wasser in einem Seifenmischer hergestellt, wonach hintereinander Xylolsulfonat als Pulver, ein fluoreszierender Farbstoff, das Sulfonat-Reinigungsmittel als wäßrige Aufschlämmung mit 46% Festbestandteilen, das aufgeschmolzene Alkylolamid sowie Alkohol und das Silikatgemisch unter Rühren zugesetzt und zu einer homogenen Flüssigkeit bei einer End-Mischtemperatur von 40 bis 50°C verarbeitet werden, die dann abgekühlt wird.The liquid is made by adding a little warm water in a soap mixer, after which, one after the other, xylene sulfonate as a powder, a fluorescent dye, the sulfonate cleaning agent as an aqueous slurry with 46% solids, the melted alkylolamide and Alcohol and the silicate mixture added with stirring and to a homogeneous liquid at a Final mixing temperature of 40 to 50 ° C can be processed, which is then cooled.

Geringe Mengen Farbe, Riechstoff und ein Trübungsmittel, z.B. 0,16% Polystyrollatexemulsion, werden dem Produkt zugegeben, das einen pH-Wert von 12,4 besitzt.Small amounts of color, fragrance and an opacifier, e.g. 0.16% polystyrene latex emulsion, are added to the product, which has a pH of 12.4.

Diese Zusammensetzung ist bei Abwesenheit des zugegebenen Trübungsmittels eine bei Zimmertemperatur klare Lösung mit zufriedenstellenden physikalischen Eigenschaften bei 4 und 50⁰C und mit erwünschten Schaum- und Reinigungseigenschaften beim Waschen von verschmutzten Textilien, Geschirr und Geräten.In the absence of the added opacifying agent, this composition is a clear solution at room temperature with satisfactory physical properties at 4 and 50 ^° C. and with desirable foaming and cleaning properties when washing soiled textiles, dishes and appliances.

Example 2

Klare Flüssigkeiten mit zufriedenstellender Reinigungskraft werden gemäß der folgenden Zusammensetzung hergestellt, wobei das Natriumsilikat in Mengen von 10, 12, 13, 14 und 15 Gewichtsprozent verwendet wird:Clear liquids with satisfactory detergency are made according to the following composition prepared using the sodium silicate in amounts of 10, 12, 13, 14 and 15 percent by weight will:

BestandteilsConstituent

example 1

Es wurde ein Reinigungsmittel der folgenden Zusammensetzung hergestellt:A cleaning agent with the following composition was prepared:

4040

Natriumtridecylbenzolsulfonat Sodium tridecylbenzenesulfonate

Natriumsilikat (1:1,6) Sodium silicate (1: 1.6)

Natriumxylolsulfonat (handelsüblich) Kokosdiäthanolamid (handelsüblich)Sodium xylene sulfonate (commercially available) Coconut diethanolamide (commercially available)

Äthanol Ethanol

Wasser water

Gewichtsprozent Weight percent

1818th

10 bis 15 9 310 to 15 9 3

3,5 Rest3.5 rest

BestandteileComponents Gewichts
prozentWeight
percent Natriumtridecylbenzolsulfonat
Natriumsilikat (1:1,6, Na₂O: SiO₂) ..
Natriumxylolsulfonat (handelsüblich)
Laurin-myristin-isopropanolamid ....
Äthanol Sodium tridecylbenzenesulfonate
Sodium silicate (1: 1.6, Na ₂ O: SiO ₂ ) ..
Sodium xylene sulfonate (commercially available)
Lauric myristine isopropanolamide ....
Ethanol 18
14
10
3
2
Rest18th
14th
10
3
2
rest Wasser water

Als höheres Alkylbenzolsulf onat wurde eine handelsübliche Mischung von Propylentetramerbenzolsulfonat mit Propylenpentamerbenzolsulfonat verwendet, welches im Durchschnitt einem Tridecylbenzolsulfonat entsprach und welches oben auf Basis der aktiven Bestandteile angegeben ist. Das handelsübliche Material enthält jedoch zusätzlich 10 bis 15 % Natriumsulfat als Nebenprodukt aus der Herstellung und Reinigung der sulfonierten waschaktiven Substanz. Das Xylolsulfonat ist auf Basis der aktiven Bestandteile angegeben und ist eine Mischung von meta-, para- und ortho-Xylolsulfonaten mit etwas Toluolsulfonat. Das Natriumsilikat ist auf Feststoffbasis berechnet und wird als wäßrige Lösung mit ungefähr 50% Festbestandteilen verwendet. In dem Alkylolamid ist das Bei stärkerem Abkühlen werden sie fest, können aber bei 17 bis 18° C wieder in klare Flüssigkeiten umgewandelt werden. Die Produkte haben auch bei erhöhten Temperaturen zufriedenstellende Eigenschaften.A commercial mixture of propylene tetramer benzene sulfonate was used as the higher alkylbenzenesulfonate used with propylene pentamerbenzenesulfonate, which on average is a tridecylbenzenesulfonate and which is given above based on the active ingredients. The commercially available material however, contains an additional 10 to 15% sodium sulfate as a by-product from manufacture and purification the sulfonated detergent substance. The xylene sulfonate is listed on an active ingredient basis and is a mixture of meta-, para- and ortho-xylene sulfonates with some toluene sulfonate. That Sodium silicate is calculated on a solids basis and comes as an aqueous solution with approximately 50% solids used. In the alkylolamide this is when they become solid when cooled down more strongly but can be converted back into clear liquids at 17 to 18 ° C. The products have also increased at Temperatures satisfactory properties.

Example 3

Es wurde dieselbe Zusammensetzung wie im Beispiel 2 verwendet, wobei 15 % Natriumsilikat zugesetzt und der Xylolsulfonatgehalt auf 11 % unter Fortlassung des Äthanols gesteigert wurde. Das erhaltene Produkt hat ebenfalls zufriedenstellende physikalische Eigenschaften.The same composition was used as in Example 2, with the addition of 15% sodium silicate and the xylene sulfonate content was increased to 11% with the omission of the ethanol. The received Product also has satisfactory physical properties.

55 Beispiele 4 bis 655 Examples 4 to 6

BestandteileComponents

Natriumtridecylbenzolsulfonat..Sodium tridecylbenzenesulfonate ..

Natriumsilikat (1:2,35) Sodium silicate (1: 2.35)

Natriumsilikat (1:1) Sodium silicate (1: 1)

Natriumxylolsulfonat (handelsüblich) Sodium xylene sulfonate (commercially available)

Laurin-myristin-diäthanolamid
(70:30) Lauric myristine diethanolamide
(70:30)

Wasser water

44th 55 1010 99 2020th 1818th 8,18.1 5,75.7 5 .5. 4,54.5 Restrest Restrest

1010

1515th

5 Rest5 rest

Diese Produkte mit verhältnismäßig geringen Mengen an waschaktiver Substanz und verhältnismäßig großen Mengen an Silikat sind bei Zimmertemperatur klare, homogene Flüssigkeiten mit zufriedenstellender Reinigungskraft.These products with relatively small amounts of detergent substance and proportionately Large amounts of silicate are clear, homogeneous liquids with more satisfactory at room temperature Cleaning person.

Beispiele 7 bis 10Examples 7-10

Fortsetzung der TabelleContinuation of the table

BestandteileComponents

Natriumtridecylbenzolsulfonat Sodium tridecylbenzenesulfonate

Natriumnonylphenoläthylenoxydsulfat (durchschnittl.
5 Mol Äthylenoxyd) Sodium nonylphenol ethylene oxide sulfate (avg.
5 moles of ethylene oxide)

Natriumsilikat (1:2) Sodium silicate (1: 2)

Kokosdiäthanolamid
(handelsüblich) Coconut diethanolamide
(commercially available)

Äthanol Ethanol

Wasser water

77th 88th 99 18,318.3 20,220.2 18,318.3 __ 33 15,515.5 15,515.5 15,515.5 7,27.2 7,27.2 6,36.3 33 33 22 22 22 Restrest Restrest Restrest

1010

IOIO

16,616.6

5,5 145.5 14

5,75.7

2020th

Natriumsilikat (1:1,6) Sodium silicate (1: 1.6)

Natriumsilikat (1:2) Sodium silicate (1: 2)

Natriumsilikat (1: 2,35) Sodium silicate (1: 2.35)

Kaliumtoluolsulfonat (handelsüblich) Potassium toluenesulfonate (commercially available)

Laurin-myristindiäthanolamid
(70: 30) Lauric myristine diethanolamide
(70: 30)

Laurin-myristinisopropanolamid
(70: 30) Lauric myristine isopropanolamide
(70: 30)

Wasser water

1414th 1515th 14,414.4 —- 14,214.2 6,26.2 6,16.1 1,91.9 1,91.9 2,92.9 2,82.8 2,92.9 2,82.8 Restrest Restrest

2,6 Rest2.6 remainder

1,8 Rest Die obigen Produkte sind bei Zimmertemperatur klare Flüssigkeiten mit zufriedenstellender Waschwirkung. 1.8 remainder The above products are clear liquids with satisfactory detergency at room temperature.

Diese Erzeugnisse mit verhältnismäßig großen Mengen an waschaktiver Substanz sind bei Zimmertemperatur klare Flüssigkeiten mit zufriedenstellender Reinigungswirkung. Der Alkohol trägt zur Beibehaltung der Klarheit der Lösungen bei, und die Lagereigenschaften bei niederer Temperatur sind verbessert. Beispiele 17 bis 18These products with relatively large amounts of active washing substance are at room temperature clear liquids with a satisfactory cleaning effect. The alcohol helps to maintain it the clarity of the solutions, and the storage properties at low temperature are improved. Examples 17-18

Beispiele 11 bis 13Examples 11-13

BestandteileComponents

Natriumtridecylbenzolsulfonat .Sodium tridecylbenzenesulfonate.

Natriumsilikat (1:1,6) Sodium silicate (1: 1.6)

Natriumsilikat (1: 2,35) Sodium silicate (1: 2.35)

Natriumsilikat (1: 2,5) Sodium silicate (1: 2.5)

Äthanol Ethanol

Wasser water

1111 1212th 1818th 1818th 1414th 1414th 1010 1010 22 22 Restrest Restrest

1313th

16,216.2

— 12,7- 12.7

3535

4040

99

1,8 Rest1.8 rest

BestandteileComponents 1717th 1818th Kaliumtridecylbenzolsulfonat Potassium tridecylbenzenesulfonate 9,49.4 __ Kaliumdodecylbenzolsulfonat Potassium dodecylbenzenesulfonate —- 9,49.4 Natriumnonylphenoläthylenoxydsulfat
(durchschnittlich 5 Mol Äthylen-
oxvd) Sodium nonylphenol ethylene oxide sulfate
(on average 5 moles of ethylene
oxvd) 66th 66th Natriumsilikat (1:1) Sodium silicate (1: 1) 1515th Natriumsilikat (1:1,6) Sodium silicate (1: 1.6) 1515th Natriumxylolsulfonat (handelsüblich)Sodium xylene sulfonate (commercially available) 8,358.35 Kaliumxylolsulfonat (handelsüblich)Potassium xylene sulfonate (commercially available) 0,50.5 9,59.5 Laurin-myristindiäthanolamid (70: 30)Lauric myristine diethanolamide (70:30) 33 33 Laurin-myristinisopropanolamid
(70: 30) Lauric myristine isopropanolamide
(70: 30) 33 33 Wasser water Restrest Restrest

Diese Zusammensetzungen sind bei Zimmertemperatur klare Flüssigkeiten, wobei das Produkt mit einem Silikatverhältnis von 1:1,6 die besten physikalischen Eigenschaften besitzt. Die Flüssigkeit gemäß Beispiel 11 bleibt bei erhöhten Temperaturen von 5O⁰C klar, während die anderen Produkte sich bei 50° C in zwei flüssige Phasen trennen, aber bei Zimmertemperatur wieder zu einer klaren, homogenen Flüssigkeit werden. Alle Produkte besitzen eine zufriedenstellende Waschwirkung. These compositions are clear liquids at room temperature with the product having the 1: 1.6 ratio of silicate having the best physical properties. The liquid according to Example 11 remains clear at elevated temperatures of 5O ⁰ C, while the other products to separate at 50 ° C in two liquid phases, but will return to a clear, homogeneous fluid at room temperature. All products have a satisfactory washing effect.

Beispiele 14 bis 16 Diese Produkte haben einen pH-Wert oberhalb 11 und sind bei Zimmertemperatur klare Flüssigkeiten mit Trübungspunkten unterhalb 4° C; sie besitzen gleichfalls eine zufriedenstellende Waschwirkung. Das Silikat im Beispiel 18 ist eine Mischung von Natriummetasilikat (1:1-Verhältnis) und Silikat mit einem Verhältnis von 1: 2,5, welches im Durchschnitt einem Verhältnis von 1:1,6 Natriumoxyd zu Kieselsäure entspricht.Examples 14 to 16 These products have a pH above 11 and are clear liquids at room temperature with cloud points below 4 ° C; they also have a satisfactory washing effect. That Silicate in example 18 is a mixture of sodium metasilicate (1: 1 ratio) and silicate with one Ratio of 1: 2.5, which on average has a ratio of 1: 1.6 sodium oxide to silica is equivalent to.

6060

Example 19

BestandteileComponents 1414th 1515th 1616 Natriumtridecylbenzolsulfonat ....
Natriumnonylphenoläthylenoxyd-
sulfat (durchschnittl. 5 Mol
Äthylenoxyd) Sodium tridecylbenzenesulfonate ....
Sodium nonylphenol ethylene oxide
sulfate (avg. 5 mol
Ethylene oxide) 8,7
5,88.7
5.8 8,5
5,78.5
5.7 7,8
5,27.8
5.2

Es wurde der folgende Vergleichsversuch mit einem phosphathaltigen Reinigungsmittel durchgeführt, um nachzuweisen, daß die Reinigungswirkung der erfmdungsgemäßen Mittel vollkommen ebenbürtig ist. Dabei entsprach die Zusammensetzung A im wesentlichen einem vorbekannten Reinigungsmittel (vgl. Beispiel 5 der deutschen Auslegeschrift 1 038 695), wäh-The following comparative test was carried out with a phosphate-containing cleaning agent to prove that the cleaning effect of the Means is perfectly equal. Composition A was essentially the same a previously known cleaning agent (see Example 5 of German Auslegeschrift 1 038 695), while

809701/1300809701/1300

ί 286ί 286

ίοίο

rend Zusammensetzung B weitgehend dem vorstehend beschriebenen Beispiel 4 entspricht.Composition B largely corresponds to Example 4 described above.

Zusammen
setzungTogether
settlement

BestandteileComponents

Natriumdodecylbenzolsulfonat ...Sodium Dodecylbenzenesulfonate ...

Natriumxylolsulfcmat Sodium xylene sulfate

Laurin-myristin-diisopropanolarnid Laurin-myristin-diäthanolamid ...Laurin-myristin-diisopropanolamide Laurin-myristin-diethanolamide ...

Kaliumpyrophosphat Potassium pyrophosphate

Natriumsilikat (1 zu 1,6) Sodium silicate (1 to 1.6)

Kaliumsilikat (1 zu 2,5) Potassium silicate (1 in 2.5)

Wasser water

10 7,5 3,2 3,810 7.5 3.2 3.8

20,020.0

3,6 Rest3.6 remainder

10 1010 10

5,0 20,0 Rest5.0 20.0 rest

5 A B Reinigungswirksamkeit5 A B Cleaning effectiveness

(in i?₍i-Einheiten)
49°C ; 21°C(in i? ₍ i units)
49 ° C; 21 ° C

17,9
17,317.9
17.3

17,8
17,717.8
17.7

1010

Die Zusammensetzung A wurde durch Zugabe von Kaliumpyrophosphat zu einer homogenen wäßrigen Mischung von Natriumdodecylbenzolsulfonat, Natriumxylolsulfonat und Alkylolamiden unter Rühren bei einer Temperatur von etwa 70⁰C hergestellt. Kaliumsilikat wurde anschließend der Mischung zugesetzt, und der pH-Wert wurde durch Zugabe von Kaliumhydroxyd von 11,4 auf 12,0 erhöht. Die Zusammensetzung B wurde durch Zugabe von Natriumsilikat zu einer homogenen wäßrigen Mischung von Natriumdodecylbenzolsulfonat und Xylolsulfonat unter Rühren bei einer Temperatur von etwa 66° C hergestellt. Anschließend wurde das Alkylolamid zugegeben, wobei sich eine klare Flüssigkeit ohne Phasentrennung bildete.Composition A was prepared by adding potassium to give a homogeneous aqueous mixture of sodium dodecylbenzene sulfonate, sodium xylene sulfonate and alkylolamides with stirring at a temperature of about 70 ⁰ C. Potassium silicate was then added to the mixture and the pH was increased from 11.4 to 12.0 by adding potassium hydroxide. Composition B was prepared by adding sodium silicate to a homogeneous aqueous mixture of sodium dodecylbenzenesulfonate and xylene sulfonate with stirring at a temperature of about 66 ° C. The alkylolamide was then added, a clear liquid forming without phase separation.

Die Reinigungswirksamkeit der Zusammensetzungen A und B wurde mit Hilfe eines abgewandelten Tergotometers nach dem »Spangler Soil Detergency Test« bestimmt. Dabei werden 1000 ml der Reinigungsmittellösung in einem Zweilitergefäß aus rostfreiem Stahl hergestellt, indem man 2,5 g der zu untersuchenden Zusammensetzung mit 997,5 ml Wasser verdünnt, dessen Härte etwa 100 Teile je Million Teile beträgt. Die Temperatur der Reinigungsmittellösungen wurde auf 21 bzw. 49° C eingestellt, um die Reinigungswirkung sowohl unter Warmwasser- als auch unter Kaltwasserbedingungen zu ermitteln. Die Reinigungsmittellösungen wurden durch Rühren homogenisiert, worauf drei jeweils mit etwa 1000 mg einer Mischung aus Fett und Flugstaub verschmutzten Baumwollproben von 7,5 · 15 cm in das Gefäß gegeben wurden. Der verwendete Schmutz bestand aus 6% trockenen Feststoffen, 7,5% Palmitinsäure, 3,8% Stearinsäure, 11,4% Kokosnußöl, 7,5 % Paraffin, 11,4% Walratfett, 15,2% Olivenöl, 3,8% Squalen, 3,8% Cholesterin, 13,7% ölsäure, 3,8% Linolsäure und 12,1% Triethanolamin. Die Reflexionswerte der einzelnen Proben wurden mit HiKe eines Gardner-Farbdifferenzmeßgerätes vor dem Waschen bestimmt, wobei die Werte bei etwa 53,8 Einheiten lagen. Anschließend wurden die Proben 10 Minuten lang unter Rühren gewaschen, durch Ausdrücken von überschüssigem Reinigungsmittel befreit und gespült. An den getrockneten Proben wurden erneut die Reflexions werte bestimmt; die Reinigungswirkung wird durch Subtrahieren der Reflexionswerte vor und nach dem Waschen erhalten. Die gefundenen Werte sind in der folgenden Tabelle zusammengestellt, wobei alle Zahlenangaben dem Durchschnitt von zwei Versuchen, d. h. einer Messung an sechs Proben entsprechen.The cleaning efficacy of compositions A and B was modified using one Tergotometers determined according to the “Spangler Soil Detergency Test”. 1000 ml of the detergent solution are used Prepared in a two-liter stainless steel jar by adding 2.5 g of the to be tested Composition diluted with 997.5 ml of water, the hardness of which is about 100 parts per million parts amounts to. The temperature of the detergent solutions was set to 21 or 49 ° C to ensure the cleaning effect both under hot water and under Determine cold water conditions. The detergent solutions were homogenized by stirring, whereupon three cotton samples each contaminated with about 1000 mg of a mixture of fat and fly ash 7.5 x 15 cm were added to the jar. The soil used was 6% dry Solids, 7.5% palmitic acid, 3.8% stearic acid, 11.4% coconut oil, 7.5% paraffin, 11.4% whale fat, 15.2% olive oil, 3.8% squalene, 3.8% cholesterol, 13.7% oleic acid, 3.8% linoleic acid and 12.1% triethanolamine. The reflection values of the individual samples were measured with HiKe of a Gardner color difference meter determined before washing, the values being approximately 53.8 units. Subsequently were washed the samples for 10 minutes with stirring by squeezing out excess detergent freed and rinsed. The reflection values were determined again on the dried samples; the Cleaning effectiveness is obtained by subtracting the reflectance values before and after washing. The values found are compiled in the following table, with all figures referring to the Average of two trials, i.e. H. correspond to a measurement on six samples.

Es ergibt sich somit, daß die erfindungsgemäßen phosphatfreien Waschmittel mit einem hohen Silikatgehalt den Waschmitteln gemäß Stand der Technik mit hohem Phosphat- und geringem Silikatgehalt vollkommen ebenbürtig sind.The result is that the phosphate-free detergents according to the invention have a high silicate content the detergents according to the state of the art with a high phosphate and low silicate content are equal.

Claims

Patent claims:

1. Cleaning agent in the form of a homogeneous liquid, the 7 to 22 percent by weight mononuclear higher alkyl aryl sulfonate, 5 to 12 percent by weight of an alkali metal sulfonate of xylene, toluene, ethylbenzene or isopropylbenzene or an n-amyl or n-hexyl alkali metal sulfate or a mixture of these compounds as Contains hydrotropic organic salt and alkali silicate, characterized in that it contains 10 to 20 percent by weight of sodium silicate with an SiO ₂ : Na ₂ O weight ratio of 1 to 2.5: 1 in the aqueous phase and that it is essentially free of polyphosphate.

2. Cleaning agent according to claim 1, characterized in that it contains alkylbenzenesulfonate, a sodium silicate with an SiO ₂ : Na ₂ O ratio of 1 to 2: 1 and sodium and / or potassium xylene and / or toluenesulfonate.

3. Cleaning agent according to claim 1 to 2, characterized in that it contains 0.25 to 5 percent by weight a saturated, aliphatic, monohydric alcohol having 2 to 3 carbon atoms are included.

4. Cleaning agent according to claim 1 to 3, characterized in that it contains 2 to 10 percent by weight higher fatty acid alkanolamide with 8 to 18 carbon atoms in the acyl radical and 2 to 3 carbon atoms are contained in every alkanol radical.

5. Cleaning agent according to claim 1 to 4, characterized in that it contains 2 to 10 percent by weight higher alkali alkylphenol polyethylene glycol ether sulfate are included.

6. Cleaning agent according to claim 1 to 5, characterized in that therein

a) 15 to 20 percent by weight sodium alkylbenzenesulfonate,

b) 10 to 15 percent by weight of sodium silicate with a sodium oxide / silica ratio from 1: 1 to 1: 2,

c) 5 to 12 percent by weight sodium xylene and / or toluenesulfonate,

d) 3 to 6 percent by weight of higher fatty acid isopropanolamide, diethanolamide and / or -monoethanolamide with 10 to 14 carbon atoms in the acyl radical as well

e) it contains 0.25 to 4 percent by weight of ethanol

and the detergent has a total solids content up to 52 percent by weight and a pH of at least 11.