DE1283077B

DE1283077B - Device for cutting pipes

Info

Publication number: DE1283077B
Application number: DES53452A
Authority: DE
Inventors: Erling Jensen
Original assignee: Spiro Establishment S A
Current assignee: Spiro Establishment S A
Priority date: 1957-03-11
Filing date: 1957-05-11
Publication date: 1968-11-14

Description

Vorrichtung zum Schneiden von Rohren Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Schneiden von sich um ihre Achse drehenden Rohren, insbesondere von Rohren mit schraubenförmiger Naht; .mit einem auf einer angetriebenen Welle drehfest, aber axial verschiebbar gelagerten Sägeblatt, dessen Welle mittels einer Kurvensteuerung in die Arbeitsstellung des Sägeblattes schwenkbar ist: Solche Vorrichtungen mit in die Eingriffsstellung schwenkbarem Sägeblatt sind in verschiedener Form bekannt. Im einen Fall wird der das Sägeblatt tragende Schwenkarm mittels. einer starren Kurbel in und außer Eingriff mit dem Rohr verschwenkt: In einem anderen Fall ist die das Sägeblatt tragende Welle an einem Rahmen gelagert, der entgegen der Kraft einer Feder durch eine umlaufende Kurvenscheibe verschwenkt wird. Allerdings kommt diese Ausführungsform nur für geringe Rohrdurchmesser in Frage, wie es überhaupt in allen Fällen an einer Verstellbarkeit der Schneidvorrichtung zur Anpassung an Rohre der verschiedensten Durchmesser fehlt. Weiter besteht bei den vorbekannten Schneidvorrichtungen die Gefahr von Beschädigungen des Sägeblattes wenn dieses nicht einwandfrei in das zu schneidende Rohr eingreift.Apparatus for cutting pipes The invention relates to a device for cutting pipes rotating around their axis, in particular of pipes with a helical seam; .with one on a driven shaft rotationally fixed but axially displaceable saw blade, the shaft of which by means of a Cam control is pivotable into the working position of the saw blade: Such devices with a saw blade pivotable into the engagement position are known in various forms. In one case, the swivel arm carrying the saw blade is by means of. one stare In another case, crank is pivoted into and out of engagement with the pipe the shaft carrying the saw blade is mounted on a frame that counteracts the force a spring is pivoted by a rotating cam. However, comes this embodiment is only in question for small pipe diameters, as it is at all in all cases on an adjustability of the cutting device for adaptation to Pipes of various diameters are missing. There is also the previously known Cutting devices the risk of damage to the saw blade if this is not done engages properly in the pipe to be cut.

Die Erfindung verfolgt daher die Aufgabe, eine auf verschiedene Rohrdurchmesser einstellbare Kurven-Steuerung für die Zustellung des Sägeblattes einer fliegenden Säge zu schaffen, die außerdem die Einbeziehung eines überlastungsschutzes ermöglichen soll.The invention therefore pursues the task of adapting one to different pipe diameters adjustable curve control for the infeed of the saw blade of a flying To create saw, which also allow the inclusion of an overload protection target.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Schneidvorrichtung gelöst, bei der die das Sägeblatt tragende Welle mit einer Platte an einem zur Welle parallelen Außenrohr befestigt und dieses auf einem dreheinstellbar gelagerten Innenrohr drehbar gelagert ist, in dem ein Gleitstück mit einem radialen, durch einen Längsschlitz des Innenrohres in einen Längsschlitz des Außenrohres ragenden Zapfen druckmittelbetätigt axial verschiebbar ist, wobei die Schlitze zu ihrem einen Ende hin um den Schwenkwinkel der Welle divergieren.This object is achieved according to the invention by a cutting device, in which the shaft carrying the saw blade has a plate on one parallel to the shaft Outer tube attached and this rotatable on a rotatably mounted inner tube is mounted in which a slider with a radial, through a longitudinal slot of the inner tube in a longitudinal slot of the outer tube protruding pin actuated by pressure medium is axially displaceable, the slots at one end by the pivot angle diverge from the wave.

Die drehbare Lagerung des Innenrohres ist maßgeblich für die Einstellung der Schneidvorrichtung in Abhängigkeit von dem jeweiligen Rohrdurchmesser, d. h. vom Abstand des in Leerlaufstellung befindlichen Sägeblattes von dem zu schneidenden Rohr. Andererseits läßt sich mit der erfindungsgemäßen Lagerung der Sägeblattwelle eine Beschädigung des Sägeblattes mit Sicherheit verhindern.The rotatable mounting of the inner tube is decisive for the setting the cutting device depending on the respective pipe diameter, d. H. the distance between the saw blade in the idle position and the one to be cut Pipe. On the other hand, with the mounting of the saw blade shaft according to the invention Be sure to prevent damage to the saw blade.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der an dem Gleitstück angeordnete Zapfen zwei in den Längsschlitzen des Innenrohres und Außenrohres laufende Rollen auf, und er greift mit einer Verlängerung in eine auf dem Außenrohr verschiebbar gelagerte Hülse ein, die mit einem Arm in den Weg des Lagers des Sägeblattes auf der Welle in Rückschiebrichtung anliegend hineinragt. Während das Sägeblatt beim Schneidvorgang auf seiner Welle frei verschiebbar ist, wird es beim Rückhub des Zapfens in die Ausgangsstellung durch den Arm zurückgeführt.In a further embodiment of the invention, the on the slider arranged pin two running in the longitudinal slots of the inner tube and outer tube Rolls on, and it engages with an extension in one on the outer tube mounted sleeve with one arm in the way of the bearing of the saw blade the shaft protrudes in the push-back direction. While the saw blade at Cutting process is freely displaceable on its shaft, it is during the return stroke of the The pin is returned to its original position by the arm.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, daß das Innenrohr mit einem aus dem Außenrohr ragenden Ende in Sägegestell mit Reibungsschluß drehverstellbar gelagert ist: Dadurch kann das Innenrohr eine gewisse Drehbewegung ausführen, was eine zusätzliche Einstellmöglichkeit zur radialen Verstellung der Säge schafft. Dies ist erwünscht für den Fall, daß die Säge nicht sogleich oder nicht einwandfrei in das Rohr eindringt.It has proven to be particularly advantageous that the inner tube with one end protruding from the outer tube rotatably adjustable in a saw frame with frictional engagement is mounted: This allows the inner tube to perform a certain rotational movement, what creates an additional adjustment option for radial adjustment of the saw. This is desirable in the event that the saw does not work immediately or does not work properly penetrates the pipe.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das der Lagerung des Innenrohres entgegengesetzte Ende des Außenrohres im Sägegestell mit Reibungsschluß drehverstellbar gelagert. Schließlich ist für die Drehverstellbarkeit des Innenrohres eine an diesem in Eingriffsrichtung des Sägeblattes wirkende Feder und ein Begrenzungsanschlag vorgesehen. Dabei dient der Anschlag zur Feinverstellung des Schwenkbereiches des Sägeblattes.In a further embodiment of the invention, that is the mounting of the inner tube opposite end of the outer tube rotatably adjustable in the saw frame with frictional engagement stored. Finally, there is one on the inner tube for the rotational adjustability of the inner tube spring acting in the direction of engagement of the saw blade and a limit stop intended. The stop is used to fine-tune the swivel range of the Saw blade.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der folgenden Beschreibung an Hand der Zeichnung erläutert. Hierbei zeigt F i g. 1 eine aufgebrochene, teilweise geschnittene Seitenansicht der Vorrichtung, F i g. 2 eine Stirnansicht der Vorrichtung. nach F i g. 1 von rechts gesehen und F i g. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in F i g. 1. Die Vorrichtung zum Schneiden der Rohre 1 ist an der Konsole 2 angeordnet. Sie, weist ein Stahlsägeblatt 3 auf. Das Sägeblatt 3 ist mittels einer Mutter 5 und dem Abstandsstück 6 an einem Lager befestigt. Das Lager 4 ist in axialer Richtung längs der Welle 7 verschiebbar, die als Keilwelle ausgebildet ist, um eine Rotation des Lagers 4 um die Welle 7 zu unterbinden. Die Welle 7 ist in dem Lager 8 geführt, welches am freien Ende 9 der Platte 10 angeordnet ist. Ein abnehmbarer Ring 8 a ermöglicht das Herausziehen der Welle 7, wenn das Sägeblatt 3 ausgewechselt werden soll. Das andere Ende der Welle 7 ist mit dem Getrieberad 11 verkeilt, welches in Eingriff mit einem größeren Getrieberad 1Z steht, das über die Welle 13 von dem Elektrombtör 14 angetrieben wird. Dieser ist mittels der Bolzen 15 am Getriebegehäuse 16 befestigt. Die Nabe des Getrieberades 11 ist in dem Lager 17 angeordnet. Die Welle 7 kann aus dem Getrieberad 11 entnommen werden, wenn das Sägeblatt 3 entfernt werden soll. Zu-diesem,-Zweck 'ist-das Gehäuse 16 ,zweiteilig ausgebildet.An embodiment of the invention is explained in the following description with reference to the drawing. Here, FIG. 1 shows a broken, partially sectioned side view of the device, FIG. Figure 2 is an end view of the device. according to FIG. 1 seen from the right and FIG. 3 shows a section along line III-III in F i g. 1. The device for cutting the tubes 1 is arranged on the console 2. It has a steel saw blade 3. The saw blade 3 is fastened to a bearing by means of a nut 5 and the spacer 6. The bearing 4 is displaceable in the axial direction along the shaft 7, which is designed as a splined shaft, in order to prevent the bearing 4 from rotating about the shaft 7. The shaft 7 is guided in the bearing 8 which is arranged at the free end 9 of the plate 10 . A removable ring 8 a enables the shaft 7 to be pulled out when the saw blade 3 is to be replaced. The other end of the shaft 7 is keyed to the gear wheel 11 , which is in engagement with a larger gear wheel 1Z which is driven by the electric door 14 via the shaft 13. This is fastened to the transmission housing 16 by means of the bolts 15. The hub of the gear wheel 11 is arranged in the bearing 17. The shaft 7 can be removed from the gear wheel 11 when the saw blade 3 is to be removed. For this purpose, the housing 16 is constructed in two parts.

Das Gehäuse 16 und die Platte 10 sind . fest mit den Enden des Außenrölrres 18-verbunden, das. auf dem Innenrohr 20 -drehbar, -gelagert, ist: Das Innenrohr 20 ist an dem Motor 14. abgewandten Ende in den Stutzen 21 eingesetzt und daran. festgeschweißt, der mittels eines Futters 22 in .dem Lagerkopf 23 a des Sägegestells 23 festgeklemmt ist. Normalerweise kann das Irinenrohr-20 - Teeine Rotation um seine Achse ausführen. Es ist jedoch; begrenzt drehbar, um eine zusätzliche Einstellmöglichkeit zur. radialen Verstellung -der Schneidvorriehtunge-zu--schaffen. Diese Variationsmöglichkeit soll verhindern, daß das Sägeblatt 3 beim Aufsetzen nicfit sofort das Rohr 1 durchschneidet; z. B. beim@°übergang 'von dünneren -auf größere Rohrdicken. Außerdem wird das Innenrohr 20 leicht verdreht, wenn der Abstand -der Leerlaufstellung des Sägeblattes 3 von der Betriebsstellung verändert werden soll; z. B. beim Übergang von kleineren auf größere Rohrdurchmesser. Diese Einstellung kann in äußerst feiner Weise mittels der Anschlagschraube 24 vorgenommen werden, die in die Mutter 25 am Sägegestell 23 geschraubt ist und gegen den Anschlag 26- des Stutzens 21 anliegt. Die Feder 27 bewirkt eine feste Anlage der Anschlagschraube 24 und dem Anschlag 26. Die Feder ist mit einem Ende an der Stellschraube 28 und mit .dem anderen Ende an dem Arm 30 verankert, der sich an dem Stutzen 21 befindet.The housing 16 and the plate 10 are. firmly connected to the ends of the outer tube 18, which is rotatable and supported on the inner tube 20 : the inner tube 20 is inserted into the connector 21 at the end facing away from the motor 14 and on it. welded, which is clamped by means of a chuck 22 in .dem bearing head 23 a of the saw frame 23 . The Irinenrohr-20-Tee can normally rotate around its axis. However, it is; rotatable to a limited extent to provide an additional adjustment option. radial adjustment of the cutting device to create. This possibility of variation is intended to prevent the saw blade 3 from cutting straight through the pipe 1 when it is placed on it; z. B. at the @ ° transition 'from thinner to larger pipe thicknesses. In addition, the inner tube 20 is slightly rotated when the distance - the idle position of the saw blade 3 is to be changed from the operating position; z. B. when transitioning from smaller to larger pipe diameters. This setting can be made in an extremely fine way by means of the stop screw 24, which is screwed into the nut 25 on the saw frame 23 and rests against the stop 26 of the connecting piece 21. The spring 27 causes the stop screw 24 and the stop 26 to abut firmly. The spring is anchored at one end to the adjusting screw 28 and at the other end to the arm 30 which is located on the connecting piece 21.

Die erforderliche Stabilität des. die Welle 7 halternden Aufbaus wird durch ein zusätzliches Sagengestell 31- sichergestellt, das wiederum unter Zwischenschaltung der Buchse 32 indem Lagerkopf 31 a des Sagengestells 31 festgeklemmt ist, wobei die Buchse 32 das eine Ende des Außenrohres 18 umfaßt, dessen anderes Ende ebenfalls mittels der Schrauben 33 an der Platte 10 befestigt ist,: die auf der Buchse 34 drehbar gelagert ist. .-Die Leerlaufstellung des Sägeblattes 3 gegenüber dem Rohr 1 ist in F i g. 2 veranschaulicht. Die Betriebs- oder Schneidstellung -ist bei- 3 a angedeutet. Der Übergang des Sägeblattes 3 aus der Leerlauf: Stellung in die Stellung 3 a wird vorzugsweise hydraulisch bewirkt und zwar mit einem hydraulischen Stellmotor 35. Der Druck wirkt hierbei zunächst über die Öffnung 37 auf den Kolben 3.6.- Dieser ist mit- einem zylindrischen Gleitstück 38 verbunden, das im Innenrohr 20 drehbar gelagert ist. Das Gleitstück 38 trägt einen radialen Zapfen 39, auf dem die Rollen 40 und 41 gelagert sind, welche in den einander gegenüberliegenden Längsschlitzen 42.und 43- im-Innenrohr 20 bzw. Außenrohr 18 geführt sind. Der äußere Längsschnitt 43 weist an dem der Ausgangsstellung des Gleitstückes 38 abgewandten Ende eine als Nocke wirkende Abbiegung 43 a auf. Während des größten Teils der axialen Bewegung des Gleitstücks 38 laufen also die Rollen 40 und 41 in den zugehörigen Schlitzen leer. Gegen Ende des Bewegungshubes beim Erreichen der Abbiegung 43 a des Längsschlitzes 43 bewirkt jedoch die Rolle 41 eine Drehbewegung des Außenrohres 18 um seine Achse. Hierdurch wird das Sägeblatt 3 gegen das Rohr 1 angepreßt, und sobald das Sägeblatt 3 in das Rohr 1 eingedrungen ist; wird die Schneidvorrichtung durch das in - axialer Richtung- sich bewegende 'Rohr 1 längs der Welle 7-' mitgeführt, Der Zapfen 39 für die Rollen 40 -und. 41 ist mit seinem äußeren Ende in der Hülse 44- gelagert. Diese bezweckt die- Zurückführung des Sägeblattes 3 in die Ausgangsstellung: Hierzu - wird -- der - Stellmotor 35 durch die Öffnung 45-beaufschlagt. Das Zurückführen der Schneidvorrichtung-.in -die Ausgangsstellung wird mittels des Armes-44 a-.bewirkt,- der@'mit der Hülse 44 eine bauliche Einheit-bildet: °@-° Der vollständige Schneidvorgang sollmur z: B: etwa zwei-Drittel des Bewegungshubes des Gleitstückes 38 betragen.The required stability of the structure holding the shaft 7 is ensured by an additional leg frame 31, which in turn is clamped in the bearing head 31a of the leg frame 31 with the interposition of the socket 32, the socket 32 encompassing one end of the outer tube 18 and the other The end is also fastened to the plate 10 by means of the screws 33: which is rotatably mounted on the socket 34. The idle position of the saw blade 3 with respect to the tube 1 is shown in FIG. 2 illustrates. The operating or cutting position is indicated in 3 a. The transition of the saw blade 3 from the idle position to the position 3a is preferably effected hydraulically with a hydraulic servomotor 35 connected, which is rotatably mounted in the inner tube 20. The slider 38 carries a radial pin 39 on which the rollers 40 and 41 are mounted, which are guided in the opposing longitudinal slots 42 and 43 in the inner tube 20 and outer tube 18, respectively. The outer longitudinal section 43 has, at the end facing away from the starting position of the slider 38, a bend 43 a acting as a cam. During the major part of the axial movement of the slider 38 so the rollers 40 and 41 run idle in the associated slots. Towards the end of the movement stroke when the bend 43 a of the longitudinal slot 43 is reached , however, the roller 41 causes a rotary movement of the outer tube 18 about its axis. As a result, the saw blade 3 is pressed against the tube 1, and as soon as the saw blade 3 has penetrated into the tube 1; the cutting device is carried along by the - axially moving 'pipe 1 along the shaft 7-', the pin 39 for the rollers 40 - and. 41 is mounted with its outer end in the sleeve 44-. The purpose of this is to return the saw blade 3 to the starting position: For this purpose, the servomotor 35 is acted upon through the opening 45. The return of the cutting device to the starting position is effected by means of the arm 44 a, which forms a structural unit with the sleeve 44 : The complete cutting process should be, for example, about two Third of the stroke of movement of the slider 38 .

Die Lagerung des. -Innenrohres 20 welche zwar keine Rotation; wohl aber eine Verstellung innerhalb der Reibungslagerung ermöglicht, gewährleistet die Verstellung des Innenrohres 20 gegenüber dem Außenrohr 18 mittels der Rollen 40 und 41 und des als Nocke wirkenden Schlitzteiles 43 a. Die Feder 27 ermöglicht es, die Säge aus dem Werkstück -1 herauszunehmen, wenn die Säge klemmt.The storage of the inner tube 20 which, although no rotation; however, it does allow adjustment within the friction bearing, ensures the adjustment of the inner tube 20 with respect to the outer tube 18 by means of the rollers 40 and 41 and the slot part 43 a acting as a cam. The spring 27 makes it possible to remove the saw from the workpiece -1 when the saw jams.

Es ist außerdem eine Dämpfungsfeder 62 zwischen dem Gleitstück 38 und dem einen Ende des Innenrohres 20 eingeschaltet, um den Kolben 36 gegen plötzliche Stöße bei der Rückführung in die Ausgangsstellung abzusichern.In addition, a damping spring 62 is connected between the slider 38 and one end of the inner tube 20 in order to secure the piston 36 against sudden impacts when it is returned to the starting position.

Claims

Claims: - 1. Device for cutting pipes rotating around their axis, in particular pipes with a helical seam, with a saw blade mounted on a driven shaft in a rotationally fixed but axially displaceable manner, the shaft of which swivels into the working position of the saw blade by means of a cam control is, da = characterized in that the shaft (7) is fastened with a plate (10) to an outer tube (18) parallel to the shaft (7) and this is rotatably mounted on an inner tube (20) that can be rotated, in which a Sliding pad (38) with .einem radial pin (39) protruding through a longitudinal slot (42) of the inner tube (20) into a longitudinal slot (43} of the outer tube is axially displaceable, actuated by pressure medium, the slots ″ (42, 43) to their one end diverging by the pivoting angle of the shaft (7). 2. Device according to claim 1, characterized in that the pin (39) has two rollers (40; 41) running in the longitudinal slots (42, 43) and engages with an extension in a sleeve (44) mounted displaceably on the outer tube (18) , which with an arm (44 a) in the path of the bearing (4) of the saw blade (3) on the shaft (7) in the pushing back direction protrudes adjacent. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the inner tube (20) with an end protruding from the outer tube (18) is rotatably mounted in the saw frame (23) with frictional engagement (22) . 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the bearing (22) of the inner tube (20) opposite end of the outer tube (18) in the saw frame (31) is rotatably mounted (32) with frictional engagement. 5. Apparatus according to claim 3, characterized in that a spring (27) and a limit stop (24, 25) acting on this in the engagement direction of the saw blade (3) are provided for the rotational adjustability of the inner tube (20) . References considered: U.S. Patent Nos. 1070 268, 1606 308, 1681306, 1832 059, 1934 997, 1944 718.