DE1282857B

DE1282857B - Anesthesia device with a by-pass connected in parallel to the vaporizer

Info

Publication number: DE1282857B
Application number: DED49090A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1966-01-07
Filing date: 1966-01-07
Publication date: 1968-11-14
Also published as: SE320462B; NL6615543A; FR1506118A; US3446243A; GB1110143A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

A61mA61m

Deutsche Kl.: 30 k -14/01 German class: 30k -14/01

Nummer: 1282 857 Number: 1 282 857

Aktenzeichen: P 12 82 857.8-35 (D 49090)File number: P 12 82 857.8-35 (D 49090)

Anmeldetag: 7. Januar 1966 Filing date: January 7, 1966

Auslegetag: 14. November 1968Opening day: November 14, 1968

Es ist ein Narkosegerät mit einem dem Verdampfer parallelgeschalteten By-Pass bekannt, wobei in die By-Pass- und in die Verdampferleitung Regelventile eingeschaltet sind. Dabei ist in der By-Pass-Zweigleitung und in der Verdampferzweigleitung je eine verstellbare Drossel eingeschaltet, bei denen das Verhältnis Drosselspaltbreite zu Drossellänge in jeder einstellbaren Ventilstellung kleiner als 10 ~² ist. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß bei einer Veränderung des Eingangsdruckes und somit der Durchfluß- ίο geschwindigkeit sich keine Veränderung im Mischungsverhältnis ergibt. Es wird praktisch eine laminare Strömung erreicht.An anesthesia machine with a by-pass connected in parallel with the vaporizer is known, with control valves being switched on in the by-pass and vaporizer lines. An adjustable throttle is switched on in the by-pass branch line and in the evaporator branch line, in which the ratio of the throttle gap width to throttle length in each adjustable valve position is less than 10 ~ ² . This has the advantage that if the inlet pressure and thus the flow rate change, there is no change in the mixing ratio. A laminar flow is practically achieved.

Die Widerstandscharakteristik derartiger Drosseln ist nahezu linear. Andererseits kann mit den Widerständen bzw. Drosseln jede gewünschte Mischung eingestellt werden. Die Drosseln können als Kegelventile ausgebildet sein, deren Kegel- und Ventilsitz den gleichen Kegelwinkel haben. Es ist weiterhin bekannt, als Drosseln festeingestellte Drosseln zu verwenden.The resistance characteristic of such chokes is almost linear. On the other hand, you can use the resistors or throttles each desired mixture can be set. The throttles can be used as cone valves be designed whose cone and valve seat have the same cone angle. It is still known to use fixed chokes as chokes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Narkosegerät mit einem dem Verdampfer parallelgeschalteten By-Pass so auszubilden, daß der Strömungswiderstand des Gerätes möglichst niedrig ist. Die Erfindung erstrebt ein Gerät, bei dem der Patient das Gasgemisch mühelos mit seiner Thoraxmuskulatur durch den Verdampfer saugen kann. Die Erfindung betrifft ein Narkosegerät mit einer dem Verdampfer parallelgeschalteten By-Passleitung, wobei in dieser und in der Verdampferleitung Drosseln eingeschaltet sind. Die Erfindung besteht darin, daß die in die By-Passleitung eingeschaltete Drossel aus mehreren am Anfang und Ende miteinander verbundenen Rohren besteht, bei denen das Verhältnis Innendurchmesser zur Länge kleiner als 1:50 ist und daß die in die Verdampferleitung eingeschaltete Drossel derart ausgebildet ist, daß das Verhältnis von Ventilschlitzbreite zu Ventilschlitzlänge stets kleiner als 1:50 ist. Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteil, daß der Gasströmungswiderstand des Geräts niedrig eingestellt werden kann, so daß der Patient nunmehr ohne Schwierigkeit mit Hilfe seiner Thoraxmuskulatur das Gas durch den Verdampfer saugen kann.The invention is based on the object of an anesthesia device with a device connected in parallel to the vaporizer The by-pass should be designed in such a way that the flow resistance of the device is as low as possible. The invention aims at a device in which the patient can easily use the gas mixture with his thoracic muscles can suck through the vaporizer. The invention relates to an anesthesia machine with a vaporizer By-pass line connected in parallel, with throttles switched on in this and in the evaporator line are. The invention consists in that the throttle connected into the by-pass line consists of several at the beginning and end of interconnected pipes, in which the ratio inside diameter to the length is less than 1:50 and that the throttle switched on in the evaporator line is designed such that the ratio of valve slot width to valve slot length is always less than 1:50 is. The invention has the advantage that the gas flow resistance of the device can be set low, so that the patient now suck the gas through the vaporizer with the help of his thoracic muscles without difficulty can.

Bei dem erfindungsgemäßen Gerät ist der Verdunster an sich in der bekannten Zweiwege-Bauweise ausgeführt. Auf einem ersten Gasweg wird ein Teil des Gases durch die Verdunsterkammer geführt. Zwischen Verdunsterkammer und Mischraum befindet sich ein Drosselventil, das vorteilhaft als Kegelventil ausgebildet ist, dessen Kegel- und Ventilsitze den Narkosegerät mit einem dem Verdampfer parallelgeschalteten By-PasSIn the device according to the invention, the evaporator itself is of the known two-way design executed. In a first gas path, part of the gas is passed through the evaporation chamber. Between A throttle valve is located in the evaporation chamber and mixing chamber, which is advantageous as a cone valve is formed, the cone and valve seats of the anesthesia machine with a parallel connected to the vaporizer Bypass

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,

2400 Lübeck, Moislinger Allee 53/552400 Lübeck, Moislinger Allee 53/55

gleichen Kegelwinkel besitzen. Die Einstellung des Ventils ist so begrenzt, daß das Verhältnis von Ventilschlitzbreite zu Ventilschlitzlänge kleiner als 1: 50 ist. Dadurch wird eine weitgehend laminare Strömung des durch das Ventil strömenden Gases erreicht. Die Widerstandscharakteristik ist nahezu linear. Der zweite, normalerweise erheblich größere Teil des Gases fließt an der Verdunsterkammer vorbei. Die in diesem Gasweg eingebaute Drossel besteht gemäß der Erfindung aus einer Anzahl Rohren, bei denen das Verhältnis Innendurchmesser zur Länge jeweils kleiner als 1: 50 ist. Die Widerstandscharakteristik eines derartigen Rohrpaketes ist angenähert linear. Die Kombination der Kegeldrossel in dem Weg durch die Verdunsterkammer einerseits und des Rohrpaketes in dem By-Pass-Gasweg andererseits führt dazu, daß das Verhältnis der Gasaufteilung bei einer Änderung der Größe des Gasflusses gleich bleibt, da in beiden Gaswegen Drosseln mit gleicher (linearer) Charakteristik eingebaut sind.have the same cone angle. The setting of the valve is limited so that the ratio of the valve slot width to valve slot length is less than 1:50. This creates a largely laminar flow of the gas flowing through the valve. The resistance characteristic is almost linear. Of the the second, normally considerably larger part of the gas flows past the evaporation chamber. In the This gas path built-in throttle consists according to the invention of a number of tubes in which the The ratio of inner diameter to length is less than 1:50 in each case. The resistance characteristics of a such a tube package is approximately linear. The combination of the cone throttle in the way through the Evaporation chamber on the one hand and the tube package in the by-pass gas path on the other hand leads to the fact that the ratio of the gas distribution with a change in the size of the gas flow remains the same, since in both Gas path throttles with the same (linear) characteristic are installed.

Weitere Einzelheiten der Erfindung seien an Hand des in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Durch die Leitung 1 strömt das Gas, wie Luft, oder Gemische mit Sauerstoff, Lachgas od. dgl. zum Verteilerraum 2 des Verdunsters. Der Verteilerraum 2 ist einmal über die Leitung 5 mit dem Verdampfer 9 verbunden, in dessen Abgangsleitung 8 ein Kegelventil 3 eingeschaltet ist. Die Abgangsleitung 8 führt zum Mischraum 7. Dem Verdampfer parallel geschaltet ist der By-Pass 6, in dem ein Rohrpaket 10 eingeschaltet ist. Dieses besteht aus mehreren parallelgeschalteten Rohren, bei denen jeweils das Verhältnis Innendurchmesser zur Länge kleiner als 1:50 ist.Further details of the invention will be explained with reference to the exemplary embodiment shown schematically in the drawing. The gas, such as air, or mixtures with oxygen, nitrous oxide or the like, flows through line 1 to the distributor space 2 of the evaporator. The distributor space 2 is connected to the evaporator 9 via the line 5, in the outlet line 8 of which a cone valve 3 is switched on. The outlet line 8 leads to the mixing chamber 7. The by-pass 6, in which a tube package 10 is switched on, is connected in parallel with the evaporator. This consists of several pipes connected in parallel, each of which has a ratio of inner diameter to length less than 1:50.

Das Ventil 3 ist verstellbar und derart ausgebildet, daß das Verhältnis Schlitzbreite zur Schlitzlänge in jeder benutzten Stellung kleiner als 1:50 ist.The valve 3 is adjustable and designed such that the ratio of slot width to slot length in each position used is less than 1:50.

809 637/893809 637/893

Durch die Erfindung wird erreicht, daß der eine Teilstrom des Gases, durch das Ventil eingestellt, durch den Verdampfer strömt, während der zweite, normalerweise erheblich größere Teil des Gases an der Verdunsterkammer vorbeifließt. Beide Gase werden dann innig gemischt und strömen dem Patienten zu.The invention achieves that the one partial flow of the gas, adjusted by the valve, flows through the evaporator, while the second, normally considerably larger part of the gas flows into it the evaporation chamber flows past. Both gases are then intimately mixed and flow to the patient to.

Sowohl das Rohrpaket 10 als auch das Ventil 3 haben die gleiche, nämlich lineare Widerstandscharakteristik. Bei einer Änderung der Durchflußmenge findet demzufolge keine Veränderung der prozentualen Aufteilung der beiden Gasteilströme statt. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß auch bei einer Veränderung der Durchströmgeschwindigkeit infolge des unterschiedlich vom Thorax des Patienten erzeugten Unterdruckes keine Veränderungen der Konzentration am Narkosegas eintritt. Die Konzentration kann im übrigen auf jeden gewünschten Druck durch das Ventil 3 eingestellt werden.Both the tube package 10 and the valve 3 have the same, namely linear resistance characteristic. If the flow rate changes, there is consequently no change in the percentage Division of the two partial gas flows instead. This has the advantage that even with one Change in the flow rate as a result of the different generated by the patient's thorax Under pressure no changes in the concentration of the anesthetic gas occur. The concentration can also be set to any desired pressure by the valve 3.

Claims

Claim:

Anesthesia machine with a by-pass line connected in parallel to the vaporizer, in which and throttles are switched on in the evaporator line, as indicated by, that the throttle switched on in the by-pass line (6) consists of several at the beginning and end with one another connected pipes (10), in which the ratio of inner diameter to length is less than 1:50, and that in the Evaporator line (8) switched on throttle (3) is designed such that the ratio of Valve slot width to valve slot length is always less than 1:50.

Considered publications:
German utility model No. 1 861618,
611.

1 sheet of drawings

809 637/893 11.68 Q Bundesdnickcrei Berlin809 637/893 11.68 Q Bundesdnickcrei Berlin