Objektiv für Farbaufnahmen Die vorliegende Erfindung bezieht sich
auf ein fotografisches Objektiv für additive Farbaufnahmen, insbesondere für Dreifarbenfoto-,
Kino- und Fernsehaufnahmen. Auf das Objektiv folgt hierbei eine Farbteileranordnung,
insbesondere aus spiegelnden Prismen, die das bildseitige Strahlenbündel zwischen
der letzten Linse des Objektivs und der Brennebene in mindestens zwei, allgemein
in drei verschiedenfarbige Teilbilder so zerlegt, daß die drei Brennebenen durch
lichtempfindliche Schichten, insbesondere durch die Fotokathoden von Bildaufnahmeröhren.
besetzt werden können.Lens for Color Photography The present invention relates
on a photographic lens for additive color photography, especially for three-color photos,
Cinema and television recordings. A color splitter arrangement follows the lens,
in particular from reflective prisms, which the image-side beam between
the last lens of the objective and the focal plane in at least two, generally
divided into three different colored partial images so that the three focal planes through
light-sensitive layers, especially through the photocathodes of image pick-up tubes.
can be occupied.
Die Farbteileranordnung bedingt eine lange Schnittweite des Objektivs
im Verhältnis zum Bildformat, und die Aufgabe ist mit Objektiven bekannter, insbesondere
klassischer Bauart nur zu lösen, wenn auch die Brennweite vergleichsweise lang,
der Bildwinkel also klein ist.The color splitter arrangement requires a long focal length of the lens
relative to the aspect ratio, and the task is more familiar with lenses, in particular
classic design can only be solved, even if the focal length is comparatively long,
the angle of view is therefore small.
Das Objektiv gemäß der Erfindung dagegen erfüllt die Forderung, dank
einer verhältnismäßig kurzen Brennweite die Bildfläche für einen dingseitigen Bildwinkel
von 40 bis 45 zu füllen. Daraus folgt weiter, daß die Schnittweite zwischen dem
1,6- und 2fachen der Brennweite, bevorzugt bei etwa dem 1,9fachen liegt. Selbstverständlich
muß der Glasweg des Farbteilerprismas hinsichtlich der chromatischen Aberration
und aller geometrischen Bildfehler, insbesondere der sphärischen Aberration, berücksichtigt
werden.The lens according to the invention, however, meets the requirement, thanks
a relatively short focal length the image area for a thing-sided image angle
from 40 to 45 fill. From this it follows that the back focal length between the
1.6 and 2 times the focal length, preferably about 1.9 times. Of course
must be the glass path of the color splitting prism in terms of chromatic aberration
and all geometric image errors, in particular spherical aberration, are taken into account
will.
Farbteilerprismen werden heutzutage mit teildurch-I:issigen Spiegelschichten
versehen, deren Wirkung auf Interferenz beruht. Die spektrale Verteilung der reflektierten
sowohl als auch der durchgelassenen Lichtanteile solcher Interferenzschichten ist
richtunLsabhängig; deshalb besteht weiter die Bedingung, daß die Spiegelschichten
von allen Lichtbündeln, die irgendeinem Bildpunkt der Brennebene zugeordnet sind.
unter gleichen Winkeln durchsetzt werden. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß
das Objektiv in bezug auf die Blende mindestens nahezu telezentrisch ist. d. h.,
die Blende liegt nahe dem oder im vorderen Brennpunkt des Objektivs. so daß die
Achsen aller Lichtbündel, die einen sehr weit entfernten Gegenstandspunkt in der
Brennebene abbilden, im Bildraum mindestens nahezu parallel zueinander verlaufen.
Das erfindungsgemäße Objektiv erfüllt alle diese Bedingungen durch folgende bauliche
Eigenschaften, wobei die Korrektion der üblichen geometrischen und chromatischen
Bildfehler für das Öffnungsverhältnis von 1 :2 durchgeführt ist-1. Die etwa 1,7fache
Schnittweite. gemessen in Luft. gegenüber der Brennweite wird dadurch erreicht,
daß die Frontlinse des Objektivs streuend ist, absolut genommen eine Brennweite
hat, die das etwa 1,6fache der Gesamtbrennweite beträgt, und daß auf sie ein Luftraum
vom 2fachen der Brennweite folgt. Dieses streuende Frontglied enthält eine insbesondere
sphärisch und chromatisch korrigierende sammelnde Kittfläche.Nowadays, color splitter prisms are made with partially through-I: issigen mirror layers
whose effect is based on interference. The spectral distribution of the reflected
as well as the transmitted light components of such interference layers
direction-independent; therefore, there is still the condition that the mirror layers
of all light bundles that are assigned to any pixel of the focal plane.
be penetrated at the same angles. This object is achieved in that
the lens is at least nearly telecentric with respect to the aperture. d. H.,
the diaphragm is close to or in the front focal point of the lens. So that the
Axes of all light beams that have a very distant object point in the
Map the focal plane, run at least almost parallel to one another in the image space.
The objective according to the invention fulfills all of these conditions through the following structural features
Properties, with the correction of the usual geometric and chromatic
Image error performed for the focal ratio of 1: 2 is -1. About 1.7 times
Back focal length. measured in air. compared to the focal length is achieved by
that the front lens of the objective is dispersive, in absolute terms a focal length
which is about 1.6 times the total focal length, and that on it an air space
of twice the focal length follows. This scattering front member contains one in particular
spherical and chromatically correcting collecting putty surface.
2. Das diesem- Frontglied folgende Sammelglied besitzt eine streuende
Kittfläche.2. The collecting member following this front member has a scattering
Putty surface.
3. Zwei weitere,dasObjektivabschließendeSammelglieder sind einfache
Linsen. Ihre chromatische Längsabweichung wird weitgehend durch den Glasweg des
ihnen folgenden Farbteilerprismas behoben.3. Two additional lens-locking manifolds are simple
Lenses. Their longitudinal chromatic aberration is largely determined by the glass path of the
fixed the following color splitter prism.
4. Der mindestens näherungsweise telezentrische Strahlengang ist dadurch
gegeben, daß sich die Blende nahe dem vorderen Brennpunkt im ersten Luftraum befindet,
so daß sie von den folgenden Gliedern in einem Abstand von der Brennebene reell
oder virtuell abgebildet wird, der wenigstens der 5fachen Brennweite entspricht.4. The at least approximately telecentric beam path is thereby
given that the diaphragm is close to the front focal point in the first air space,
so that they are real from the following terms at a distance from the focal plane
or is mapped virtually, which corresponds to at least 5 times the focal length.
In der Figur ist ein Längsschnitt durch das System nach der Erfindung
wiedergegeben; seine Daten sind folsende:
1 : 2.0; f = 1.
n,. y
+4,135
d, = 0,425 1,802/28,2
r2 = -3,430
d2 = 0,641 1,625/56,6
r; = +0.7706
1, --- 2,009
= -7.406
4 3 = 0,189 1.813:25,3
rA = +1,887
d4 = 0.566 1 .625 57.9
r6 = -1,887 ' njve
12 = 0,016
r, = -f-7,094
d5 = 0,755 1,623/60,1
r8 = -3,285
13 = 0,385
r9 = +2,794
d6 = 0,149 1,623/60,1
rio = -10,3l
4 = 0,551
rm = oo
d, = 1,887 1,694/54,5
r12 =
s' = +0,177
The figure shows a longitudinal section through the system according to the invention; its data are as follows: 1: 2.0; f = 1.
n ,. y
+4.135
d, = 0.425 1 , 802 / 28.2
r2 = -3.430
d2 = 0.641 1.625 / 56.6
r; = +0.7706
1, --- 2.009
= -7,406
4 3 = 0.189 1813: 25.3
rA = +1.887
d4 = 0.566 1 .625 57.9
r6 = -1.887 'njve
12 = 0.016
r, = -f-7.094
d5 = 0.755 1.623 / 60.1
r8 = -3.285
13 = 0.385
r9 = +2.794
d6 = 0.149 1.623 / 60.1
rio = -10.3l
4 = 0.551
rm = oo
d, = 1.887 1.694 / 54.5
r12 =
s' = +0.177