Karosserie für Personenkraftwagen Die Erfindung bezieht sich auf eine
Karosserie für Personenkraftwagen mit aus dem Karosserieblech herausgeprägten, zur
Aufnahme von selbstklebenden Zierfolien geeigneten Rippen.Body for passenger cars The invention relates to a
Body for passenger cars with embossed from the body sheet, for
Admission of ribs suitable for self-adhesive decorative foils.
Es ist bekannt, an Karosserien von Personenkraftwagen stabförmige
Zierleisten aus Metall anzuordnen, die mit besonderen Befestigungsmitteln in Löchern
der Karosseriewand verankert werden müssen. Es ist nötig, diese Löcher gegen das
Eindringen von Wasser abzudichten, damit die Karosserie das Innere des Wagens vor
Wasser schützt. Außerdem bildet sich an den scharfen Lochkanten leicht Rost.It is known to be rod-shaped on the bodies of passenger cars
To arrange decorative strips made of metal, which with special fasteners in holes
the body wall must be anchored. It is necessary to make these holes against that
Seal ingress of water to allow the body to face the interior of the car
Water protects. In addition, rust easily forms on the sharp edges of the holes.
Um dies zu vermeiden, sind Karosserien bereits vereinzelt mit Zierfolien
beklebt worden. Es ist ferner bekannt, Karosseriewandungen mit nach außen vorstehenden
Rippen auszubilden. Dabei liegt es nahe, diese Rippen mit selbstklebenden, den Eindruck
von metallischen Zierleisten erweckenden Zierfolien zu verkleiden.In order to avoid this, the bodies are already covered with decorative foils
has been pasted. It is also known to have body panels projecting outwards
Form ribs. It stands to reason that these ribs are self-adhesive to give the impression
to disguise decorative foils that are awakening by metallic moldings.
Diese an sich fortschrittliche Ausstattung der Karosserie mit Zierfolien
hat jedoch einen Nachteil. Die Längs- und Querkanten der Zierfolien sind, wenn auch
nur wenig, gegenüber der angrenzenden Oberfläche der Karosserie überhöht. Die eine
Stufe bildenden Folienkanten sind also gegen unbeabsichtigtes Lösen nicht geschützt,
weil die stufenartigen überhöhungen Angriffsflächen für Schwämme, Polierleder u.
dgl. bilden.This in itself advanced equipment of the body with decorative foils
however, it has a disadvantage. The longitudinal and transverse edges of the decorative films are, though
only slightly, raised in relation to the adjacent surface of the body. The one
The edges of the film forming a step are therefore not protected against unintentional loosening,
because the step-like elevations attack surfaces for sponges, polished leather and the like.
like. Form.
Hier setzt die Erfindung ein, deren Aufgabe darin zu sehen ist, das
Ablösen der Zierfolien bei Karosserien der eingangs genannten Gattung zu verhindern.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Rippen von längslaufenden
schmaleren und niedrigeren Erhöhungen und/oder Vertiefungen gegenüber der Karosserieoberfläche
begrenzt sind.This is where the invention comes in, the task of which is to be seen in the
To prevent detachment of the decorative films in bodies of the type mentioned.
To solve this problem it is proposed that the ribs of longitudinal
narrower and lower elevations and / or depressions in relation to the body surface
are limited.
Dadurch wird erreicht, daß sich die Kanten der Zierfolien in die Oberfläche
der Karosseriewandung einbetten und im toren Winkel in den Mulden geschützt liegen,
die durch die Erhöhungen und/oder Vertiefungen einerseits und die angrenzende Erhebung
der Rippe andererseits gebildet werden. Diese Formgebung beschränkt sich nicht auf
die Längskanten der Rippen, vielmehr können auch die Längsenden der Rippen mit quergerichteten
Erhöhungen versehen werden, so daß die Querkanten der Zierfolien ebenfalls geschützt
sind.This ensures that the edges of the decorative films are in the surface
Embed the body wall and lie protected in the troughs in the back corner,
by the elevations and / or depressions on the one hand and the adjacent elevation
of the rib on the other hand. This shape is not limited to
the longitudinal edges of the ribs, rather the longitudinal ends of the ribs can also have transversely directed
Elevations are provided so that the transverse edges of the decorative films are also protected
are.
In der Zeichnung zeigt A b b. 1 die Karosseriewand 1 im Schnitt mit
der Rippe 1 a und den beiderseits der Rippe angrenzenden Erhöhungen 1 b. Sie bilden
zusammen mit dem angrenzenden Teil der Rippe 1 a einen toten Winkel, in welchem
die Kanten der Zierfolie 2 geschützt liegen.In the drawing shows A b b. 1 shows the body wall 1 in section
the rib 1 a and the elevations 1 b adjacent on both sides of the rib. they form
together with the adjacent part of the rib 1 a a dead angle in which
the edges of the decorative film 2 are protected.
A b b. 2 zeigt die andere Ausführungsform der Erfindung mit Vertiefungen
1 c, welche dieselbe Wirkung erzielen.A b b. 2 shows the other embodiment of the invention with recesses 1 c, which achieve the same effect.
A b b. 3 zeigt die Karosseriewand 1 im Längsschnitt mit der Rippe
1 a, und der Erhöhung 1 b in Querrichtung.A b b. 3 shows the body wall 1 in a longitudinal section with the rib
1 a, and the elevation 1 b in the transverse direction.