DE1280076B

DE1280076B - Closing head

Info

Publication number: DE1280076B
Application number: DEN20002A
Authority: DE
Inventors: Paul Nofer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-05-05
Filing date: 1961-05-05
Publication date: 1968-10-10

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B 67bB 67b

Deutsche KL: 64 b - 23 German KL: 64 b - 23

Nummer: 1280 076Number: 1280 076

Aktenzeichen: P 12 80 076.9-23 (N 20002)File number: P 12 80 076.9-23 (N 20002)

Anmeldetag: 5. Mai 1961 Filing date: May 5, 1961

Auslegetag: 10. Oktober 1968Opening day: October 10, 1968

Das Hauptpatent bezieht sich auf einen Schließkopf zur Herstellung eines Vakuumverschlusses durch Aufbringen und Befestigen von kappenförmigen, mit einer Dichtungseinlage versehenen, großflächigen Deckeln, die aus leicht verformbarem, möglichst unelastischem oder halbhartem Blech bestehen, auf Gefäße aus starrem Material, insbesondere Glas, mit großer Öffnung, der einen metallenen Hohlzylindei mit nach außen gekrümmten Öffnungsrand aufweist, und mit federnden Ringsegmenten, die durch Teil- to Bchlitzung des Hohlzylinders selbstfedernd und von einem in seiner Weite einstellbaren Haltering umschlossen sind, wobei zwischen dem Haltering und den Ringsegmenten eine elastische Pufferung, insbesondere in Form eines Bandringes aus Kautschuk angeordnet ist. Der Schließkopf enthält weiterhin einen in dem metallenen Hohlzylinder axial entgegen der Kraft einer Feder verschiebbaren Druckteller.The main patent relates to a closing head for producing a vacuum seal by applying and securing cap-shaped, large-area lids with a sealing insert, which are made of easily deformable, as inelastic or semi-hard sheet metal as possible, to vessels made of rigid material, in particular glass, with a large opening , which has a metal Hohlzylindei with an outwardly curved opening edge, and with resilient ring segments, which are self-resilient due to partial slitting of the hollow cylinder and enclosed by a retaining ring adjustable in its width, with elastic buffering between the retaining ring and the ring segments, in particular in Is arranged in the form of a band ring made of rubber. The closing head also contains a pressure plate that is axially displaceable in the metal hollow cylinder against the force of a spring.

Die zuverlässig gleichmäßige Herstellung von Deckelverschlüssen der hier zur Rede stehenden Art »o mit einwandfreier dauerhafter Dichtung, wie sie für die Haltbarkeit des Füllgutes erforderlich ist, hat die Erfüllung gewisser Bedingungen zur Voraussetzung. Im Idealfalle müßte der Öffnungsrand des Gefäßes genau planeben sein. Ist dies nicht der Fall, so ist bei der Herstellung des Deckelverschlusses eine gewisse Pressung oder Vorspannung des Dichtungsmaterials in axialer Richtung erforderlich, damit später keine Luft von außen in das verschlossene Gefäß eindringen kann. Die axiale Vorspannung des Deckels darf aber auch nicht zu groß sein, da sonst keine Ventilwirkung mehr erreicht wird, d. h. ein Herausdringen von Luft aus dem Gefäßinnern zum Ausgleich des inneren Überdrucks beim Konservierungsvorgang nicht mehr möglich ist.The reliably uniform production of lid closures of the type in question here »o with a flawless permanent seal, as required for the durability of the product, has the The fulfillment of certain conditions is a prerequisite. In the ideal case, the opening edge of the vessel should be exactly flat. If this is not the case, then there is a certain amount of pressure during the manufacture of the lid closure Pressing or pretensioning of the sealing material in the axial direction required so later no air can penetrate the closed vessel from the outside. The axial preload of the The cover must not be too big, otherwise the valve effect will no longer be achieved, d. H. a Penetration of air from the inside of the vessel to compensate for the internal overpressure during the preservation process is no longer possible.

Um die Lösung dieses Problems für die Praxis zu erleichtern, und für eine genau definierte Ventilwirkung auch bei verhältnismäßig starker axialer Vorspannung des Dichtungsmaterials zu'sorgen, ist im Hauptpatent vorgeschlagen, daß der die Pufferung bildende elastische Bandring an mindestens einer Stelle seines Umfanges eine etwa U-förmige, axial, d. h. nach der Öffnung des Schließkopfes hin, offene Ausnehmung aufweist. Es bildet sich dann eine Art »Nase« beim Aufbringen des Deckels an einer Stelle auf dem Umfang der Deckelseitenwand. Im Bereich dieser Stelle ist die Dichtungskraft relativ geschwächt, so daß auch bei starker axialer Anpressung des Deckels an die Gefäßmündung eine einwandfreie Ventilwirkung gewährleistet ist.To make it easier to solve this problem in practice, and for a precisely defined valve action Care is to be taken even if the sealing material is subjected to a relatively strong axial pretension Proposed in the main patent that the elastic band ring forming the buffering on at least one Place of its circumference an approximately U-shaped, axially, d. H. after opening the closing head, open Has recess. A kind of "nose" then forms when the lid is applied at one point on the circumference of the lid side wall. In the area of this point the sealing force is relatively weakened, so that even with strong axial pressure of the lid on the mouth of the vessel, a perfect Valve action is guaranteed.

Nun kann es aber vorkommen, daß bei einer Serie von Gläsern der Mündungsrand, auf einem verschließkopf Now it can happen, however, that with a series of glasses the mouth rim on a locking head

Zusatz zum Patent: 1145 044Addendum to the patent: 1145 044

Anmelder:Applicant:

Paul Nofer,Paul Nofer,

2212 Brunsbüttelkoog, Schoofstr. 62212 Brunsbüttelkoog, Schoofstr. 6th

Als Erfinder benannt;Named as inventor;

Paul Nofer, 2212 BrunsbüttelkoogPaul Nofer, 2212 Brunsbüttelkoog

gleichsweisen kleinen Sektor seines Umfanges zurückspringend bzw. vertieft, so sehr uneben ist, daß auch ein äußerst starker axialer Druck auf dem Deckel die zuverlässige Dichtung nicht unter Beibehaltung der gewünschten Ventilwirkung gewährleisten kann. Um auch für solche Fälle einen einwandfreien Verschluß herstellen zu können, weist gemäß der Erfindung der Druckteller auf seiner dem Deckel zugewandten Seite eine oder mehrere zu ihm konzentrische, ringförmige elastisch nachgiebige Vorsprünge in Form von Andrückleisten auf, deren Durchmesser so gewählt ist, daß sie beim Schließvorgang den Deckel in dem Bereich, welcher dem Gefäßmündungsrand gegenüberliegt berühren, ihn also erforderlichenfalls zwecks Anpassung an etwaige Unebenheiten des Mündungsrandes verformen. Dadurch wird erreicht, daß der Deckel beim Aufbringen auf das Gefäß eine gewisse Verwindung erfährt und sich dadurch der Unebenheit des Mündungsrandes genau anpaßt, so daß die Dichtungseinlage des Deckels auf dem ganzen Umfange eine annähernd gleichmäßige Ventilschließkraft ergibt. Die Erzielung eines einwandfreien und haltbaren Vakuumverschlusses bereitet dann keine Schwierigkeiten.at the same time, a small sector of its circumference, recessed or deepened, is so very uneven that it is also an extremely strong axial pressure on the lid does not maintain the reliable seal can ensure desired valve action. In order to have a perfect lock even in such cases to be able to produce, according to the invention, the pressure plate on its side facing the lid one or more concentric, annular, elastically flexible projections in the form of pressure strips on, the diameter of which is chosen so that they close the lid in the Touch the area which is opposite the edge of the vessel mouth, so if necessary Deform to adapt to any unevenness in the mouth edge. This achieves that the lid experiences a certain twist when it is applied to the vessel and thereby the Unevenness of the mouth edge adjusts exactly, so that the sealing insert of the lid on the the entire circumference results in an approximately uniform valve closing force. Achieving a flawless and a durable vacuum seal then presents no difficulties.

Bei Schließköpfen zur Herstellung von Überdruckverschlüssen wurden bereits Druckstempel mit einer ringförmigen elastischen Bewehrung im Bereich gegenüber dem Mündungsrand einer Flasche verwandt, um eine absolut fest und dicht schließende Deckelbefestigung zu gewährleisten. Bei einem zur Herstellung eines Vakuumverschlusses dienenden Schließkopf von der Art, auf welche die Erfindung sich bezieht, dienen die nachgiebigen Andruckleisten dagegen zur Vergleichmäßigung der VentilschließkraftIn the case of closing heads for the production of overpressure closures, pressure stamps with a annular elastic reinforcement in the area opposite the mouth edge of a bottle related, to ensure an absolutely tight and tight fitting lid. At one for the production a closing head serving a vacuum seal of the type to which the invention relates, The flexible pressure strips, on the other hand, serve to equalize the valve closing force

809 620/194809 620/194

ϊ 280ϊ 280

auf dem Umfang des Mündungsrandes eines Gefäßes der eingangs erwähnten Art.on the circumference of the mouth rim of a vessel of the type mentioned above.

Im folgenden ist der Erfindungsgegenstand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.In the following, the subject matter of the invention of the drawing is explained in more detail, for example.

F i g. 1 zeigt einen Blick von unten in einen Verschließkopf gemäß der Erfindung;F i g. 1 shows a view from below into a closing head according to the invention;

Fig. 2 zeigt eine lotrechte Schnittansicht eines solchen Verschließkopfes.Fig. 2 shows a vertical sectional view of such a closing head.

Bei beiden Figuren ist ein Deckel (abgebrochen dargestellt) in der Lage, die er während des Aufbringens im Verschließkopf einnimmt, mit dargestellt. Es ist darauf hinzuweisen, daß verschiedene Ausführungsformen derartiger Deckel mit Dichtungseinlage verwendet werden können. In both figures, a cover (shown broken off) is in the position that it is held during the application occupies in the capping head, shown with. It should be noted that various Embodiments of such cover can be used with a sealing insert.

Mit 1 ist der Deckel, mit 2 seine Dichtungseinlage und mit 3 ist die zylindrische Führung des Verschließkopfes bezeichnet, der im wesentlichen aus einem Flansch 4 besteht, welcher den Topf oder Korb 5 trägt, der mit Schrauben 6 an ihm befestigt ist. Die durch Schlitze 8 in dem Korb 5 voneinander getrennten Ringsegmente 7 sind von einer elastischen Pufferung, bestehend aus einem oder mehreren konzentrischen Bandringen 9, 10 aus Kautschuk oder Kunststoff, umgeben und werden von einem diese Teile umgreifenden, in seiner Weite verstellbaren Metallband 11 mit Spannvorrichtung 12 zusammengehalten. Der Bandring 10 hat eine U-förmige Aussparung 13, in deren Bereich sich die beiden Ringsegmente T etwas weiter als die übrigen Segmente 7 nach außen biegen können, so daß in ihrem Bereich eine sogenannte »Nase« an dem seitlichen Rand eines auf ein Gefäß aufgebrachten Deckels gebildet wird, welche eine bevorzugte Ventilwirkung der Dichtung 2 an dieser Stelle des Deckelumfangs zur Folge hat. In dem Topf oder Korb 5 ist nun ein Druckteller 14 axial verschiebbar angeordnet, der von einem Schaft 15 getragen wird, welcher in dem Zylinder 3 mittels einer Art Kolben 16 verschiebbar geführt ist und unter Einwirkung einer Druckfeder 17 steht, deren oberes (nicht dargestelltes) Ende sich an einem fest mit dem Zylinder 3 verbundenen Teil abstützt. Der Druckteller 14 weist auf seiner dem Deckel 1 zugewandten Seite einen oder mehrere zu ihm konzentrische ringförmige elastische nachgiebige Andrückleisten 18 auf, deren Durchmesser so gewählt ist, daß sie beim Aufbringen des Deckels auf das Gefäß (nicht dargestellt) den Deckel 1 in dem Bereich, welcher dem Gefäßmündungsrang gegenüberliegt, berühren. Dadurch wird erreicht, daß die Andrückleisten 18 den Deckel zwecks Anpassung an etwaige Unebenheiten des Mündungsrandes verformen können. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird ein Ringkörper 20 aus elastischem Material wie Kautschuk oder Kunststoff, der eine zentrale öffnung und einen nach unten gekröpften Rand 21 aufweist, an dem sich die Andrückleisten 18 und die Einkerbung 19 befinden, in dem Druckteller 14 mittels einer Halteplatte 22 und einer Befestigungsschraube 23 festgehalten.1 is the lid, 2 is its sealing insert and 3 is the cylindrical guide of the closing head, which consists essentially of a flange 4 which carries the pot or basket 5 which is fastened to it with screws 6. The ring segments 7 separated from one another by slots 8 in the basket 5 are surrounded by elastic buffering, consisting of one or more concentric band rings 9, 10 made of rubber or plastic, and are encompassed by a metal band 11 with a tensioning device that encompasses these parts and is adjustable in width 12 held together. The band ring 10 has a U-shaped recess 13, in the area of which the two ring segments T can bend a little further outward than the remaining segments 7, so that in their area a so-called "nose" is attached to the side edge of a vessel Cover is formed, which results in a preferred valve action of the seal 2 at this point of the cover circumference. In the pot or basket 5, a pressure plate 14 is now axially displaceable, which is carried by a shaft 15 which is guided displaceably in the cylinder 3 by means of a type of piston 16 and is under the action of a compression spring 17, the upper one (not shown) End is supported on a part firmly connected to the cylinder 3. On its side facing the lid 1, the pressure plate 14 has one or more ring-shaped, elastic, resilient pressure strips 18 concentric to it, the diameter of which is selected so that, when the lid is placed on the vessel (not shown), the lid 1 is in the area which is opposite to the vascular orifice rank. It is thereby achieved that the pressure strips 18 can deform the cover for the purpose of adaptation to any unevenness of the mouth edge. In the illustrated embodiment, an annular body 20 made of elastic material such as rubber or plastic, which has a central opening and a downwardly cranked edge 21, on which the pressure strips 18 and the notch 19 are located, in the pressure plate 14 by means of a retaining plate 22 and a fastening screw 23 held.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß beim Niederdrücken des Verschließkopfes auf ein Glasgefäß mit nicht ganz ebenen Mündungsrand, auf das der Dekkel 1 mittels der elastischen Andrückleisten 18 erreicht wird, durch die der Deckel dem Mündungsrand des Gefäßes auf dem ganzen Umfang gleichmäßig angepaßt wird, so daß die umlaufende Dichtungseinlage 2 des Deckels überall die gleiche Anpressung erfährt.It is readily apparent that when the closing head is pressed down on a glass vessel with the mouth edge which is not completely flat, to which the cover 1 reaches by means of the elastic pressure strips 18 through which the lid meets the mouth rim of the vessel evenly over the entire circumference is adjusted, so that the circumferential sealing insert 2 of the lid everywhere the same pressure learns.

Bei der Herstellung von Präserven ohne Sterilisierung, bei denen eine ventilartige Atmung des Verschlusses (Vakuumverschluß) nicht unbedingt erforderlich ist, ist die Anwendung der erfindungsgemäßen ringförmigen, elastisch nachgiebigen Andrückleisten des Drucktellers im Verschließkopf ebenfalls zu empfehlen, da sie auch bei begrenzter Schließkraft eine gleichmäßige Abdichtung auf dem ganzen Umfang des Gefäßrandes gewährleistet.In the production of preserves without sterilization, in which a valve-like breathing of the closure (Vacuum seal) is not absolutely necessary, is the application of the invention ring-shaped, elastically flexible pressure strips of the pressure plate in the closing head also close recommend, as they provide an even seal over the entire circumference, even with limited closing force the edge of the vessel guaranteed.

Claims

Patent claims:

1. Closing head for producing a vacuum seal by applying and fastening of cap-shaped, large-area lids with a sealing insert, which are made from easily deformable, if possible inelastic or semi-hard sheet metal, on vessels made of rigid Material, especially glass, with a large opening, which has a metal hollow cylinder has outwardly curved opening edge and with resilient ring segments that go through Partial slotting of the hollow cylinder is self-resilient and adjustable in its width by one Retaining ring are enclosed, with an elastic between the retaining ring and the ring segments Buffering is arranged, which is approximately U-shaped at at least one point on its circumference Recess for weakening the radial resistance force of the one in front of it Has ring segment and which continues to axially oppose one in the metal hollow cylinder contains the force of a spring displaceable pressure plate, according to patent 1145044, characterized in, that the pressure plate (14) on its side facing the cover (1) has one or more ring-shaped concentric to it, has elastically resilient pressure strips (18), the diameter of which is chosen so that they during the closing process, the lid in the area opposite the edge of the vessel mouth, touch.

2. Closing head according to claim 1, characterized in that the pressure strips (18) part a ring (20) made of rubber, plastic and held in the metal pressure plate (14) Od. Like. Form with downwardly directed outer edge (21).

3. Closing head according to claim 1 or 2, characterized in that the end face of the downwardly directed outer ring edge (21) has one or more circumferential grooves (19).

Considered publications:
Austrian Patent No. 140 202;
French Patent No. 1005,975;
British Patent No. 860119.

1 sheet of drawings