DE1279302B

DE1279302B - Vorrichtung zur Belueftung von Raeumen

Info

Publication number: DE1279302B
Application number: DE1963S0084657
Authority: DE
Inventors: Theodor Stauffer
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1963-04-11
Filing date: 1963-04-11
Publication date: 1968-10-03

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. Cl.:

F24f

Deutsche KL: 36 d-6/05

Nummer: 1279 302

Aktenzeichen: P 12 79 302.1-16 (S 84657)

Anmeldetag: 11. April 1963

Auslegetag: 3. Oktober 1968

Das Hauptpatent betrifft eine Vorrichtung zur Belüftung von Räumen, insbesondere Tierställen, in welche die Luft durch zwischen der Decke und deckenparallelen Platten vorgesehene, über die gesamte Länge oder Breite des Raumes sich erstreckende Schlitze eintritt und durch Öffnungen in Bodennähe austritt. Nach der im Hauptpatent beschriebenen Erfindung sind dabei die Schlitze durch einen oder mehrere Stege in zwei oder mehrere Leitkanäle unterteilt, die einen — in Strömungsrichtung der Luft gesehen — jeweils konstanten Luftdurchtrittsquerschnitt aufweisen. Nach anderen Merkmalen der im Hauptpatent niedergelegten Erfindung strömt die Luft durch Öffnungen in der Decke zu, deren Querschnitt größer als der Luftdurchtrittsquerschnitt der Leitkanäle ist.

Durch die vorbeschriebene Anordnung erhält man eine Raumbelüftung, die zugfrei, d. h. ohne Luftkurzschlüsse arbeitet und durch die der Raum vollständig mit Frischluft durchspülbar ist. ao

Anstatt vorgewärmte Luft durch die Decke aus einem Dachraum anzusaugen, kann auch in einer Modifikation der Erfindung die Luft durch Öffnungen in der Außenwand angesaugt werden. Hierbei muß dann aber die Luft auf andere Weise vorgewärmt oder gegebenenfalls gekühlt werden.

In der Lüftungstechnik ist es bekannt, wenigstens einen Teil warmer Heiz- bzw. Lüftungsluft vor Eintreten in den Raum an einer diesem Raum zugewandten Fläche entlangzuführen, so daß ein Teil der in der Luft vorhandenen Wärme an diese Flächen und von dieser durch Strahlung der erwärmten Fläche an den zu beheizenden Raum abgegeben wird. Diese Lüftungs- und Luftheizanlage erfordert aber ein außerhalb des Raumes angeordnetes Aggregat zur Erzeugung der Heißluft und ist in vielen Fällen sowohl aus Kosten- als auch aus Platzgründen nicht anwendbar.

Es ist ferner bekannt, mit Hilfe einer speziellen Bautechnik speziell armierte Betonprofile als tragende Elemente von Decken und Wänden zu verwenden, die innen hohl sind. Zwischen diesen Betonprofilen werden die Wände mit den üblichen Backsteinen und Isoliermaterialien aufgefüllt. Dabei dient ein Luftspalt von 2 bis 4 cm in Bodennähe und ein weiterer Luftspalt in Deckennähe für die natürliche Lüftung des Raumes. Mit dieser bekannten Bautechnik läßt sich aber weder eine Erwärmung noch auch eine Kühlung bzw. Be- und Entfeuchtung der Luft erzielen.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei einer Anordnung nach dem Hauptpatent, bei der die Vorrichtung zur Belüftung von Räumen

Zusatz zum Patent: 1248 264

Anmelder:

Siemens Aktiengesellschaft, Berlin und München, 8520 Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Als Erfinder benannt:

Theodor Stauffer, Neerach (Schweiz)

Luft durch Öffnungen in der Außenwand angesaugt wird, dafür zu sorgen, daß sich für den gesamten Raum oder einen beliebigen Teil des Raumes gleichmäßige Temperaturverhältnisse ergeben. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die durch Öffnungen der Außenwand zuströmende Luft über zu Heiz- oder Kühlzwecken dienende und jeweils den einzelnen Leitkanälen zugeordnete Wärmetauscher geführt ist. Hierdurch wird erreicht, daß der engbegrenzte Querschnitt eines Leitkanals tatsächlich mit Luft gleichen Wärmeinhaltes beaufschlagt wird. Da sich die Leitkanäle aber über die gesamte Längsoder Querseite des zu klimatisierenden Raumes erstrecken, wird gleichzeitig erreicht, daß der gesamte Raum mit gleichmäßig erwärmter oder gekühlter Luft versorgt wird. Infolge des Leitplattensystems und der dezentralisierten Luftbehandlungsstationen ist es aber auch andererseits möglich, die Klimatisierungsbedingungen den speziellen Erfordernissen eines gemischten Viehbestandes anzupassen.

Vorteilhafterweise sind die Wärmetauscher als Flachkörper ausgebildet und parallel zur Luftströmung angeordnet, so daß durch die verhältnismäßig große, parallel zur Luftströmung verlaufende Oberfläche schon mit Leitungswasser von 15° C die einströmende Luft um 8 bis 12° C gekühlt werden kann. In Weiterbildung der Erfindung sind zusätzlich zu den Wärmetauschern Vorrichtungen zur Befeuchtung bzw. Entfeuchtung der Luft im Zuge der Lüftströmung zwischen Maueröffnung und Leitkanalaustritt angeordnet. Diese Vorrichtungen können aus einer feuerverzinkten Wanne bestehen, in welche bei hoher Luftfeuchtigkeit das an der Oberfläche des Kühlkörpers kondensierende Wasser hineintropft,

809 619/96

während zur Luftbefeuchtung diese Wanne mit Wasser aufgefüllt wird, das durch' die Wärmeeinwirkung des Heizkörpers verdampft. Dies ermöglicht eine einfache und zudem betriebssicher arbeitende Ent- bzw. Befeuchtung der eintretenden Frischluft. Vorteilhaft sind die Wärmetauscher etwa in der Kanalmitte-angeordnet, so daß sie-allseitig von der Frischluft umströmt werden.. Schließlich, sind die Wärmetauscher als Kanalwand ausgebildet; so daß sie durch direkte. Wärmestrahlung als Deckenheizung verwendet werden können. Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden an Hand eines Ausführungsbeispiels nachstehend näher erläutert. ._

In der Figur sind die Raumwand mit 1, die Raumdecke mit 2, die Wandöffnung mit 3 und die an diese sich anschließenden Leitkanäle mit 4 bezeichnet. Dabei werden die Leitkanäle von der Decke 2, der Leitplatte 5 und in Strömungsrichtung der Luft entsprechend dem Pfeil 7 verlaufenden Stegen 6 gebildet. Im Zuge der Luftströmung zwischen Maueröffnung 3 und Austritt des Leitkanals 4 sind je nach Bedarf als Heiz- bzw. -Kühlkörper dienende Wärmetauscher 8 angeordnet. Diese Wärmetauscher sind als Flachkörper ausgebildet und parallel zur Luftströmung 7 angeordnet. -Zusätzlich zu diesen Wärmetauschern 8 sind Vorrichtungen zum Be- und Entfeuchten der Luft, im vorliegenden Fall eine feuerverzinkte Wanne 9, ebenfalls im Zuge der Luftströmung zwischen Maueröffnung 3 und Austritt des Leitkanals 4 angeordnet. Zum Befeuchten der Luft wird ■ die Wanne 9 mit Wasser gefüllt, das mittels des. Wärmetauschers 8 verdampft werden kann. Zum Entfeuchten der Luft kann der Wärmetauscher 8 aber auch so beaufschlagt werden, daß die feuchte Luft an ihm kondensiert Das Kondensat tropft in die Wanne 9 ab und fließt von hier aus ab. Der Wärmetauscher 8 befindet sich bei diesem Ausführungsbeispiel etwa in "der Kanalmitte, so daß die an seiner Ober- und Unterseite vorbeistreichende Luft Wärme aufnehmen bzw. abgeben kann. Der Wärmetauscher 8 kann aber auch, was hier nicht dargestellt ist, an Stelle der feuerverzinkten Wanne oder in Fortsetzung derselben als untere Känälwahd ausgebildet sein und dann als Deckenheizung wirken, so daß ein Teil der von dem. Heizmedium rnitgeführten Wärme durch Strahlung an den zu beheizenden Raum abgegeben wird. ,-..;""■."

Claims

Patentansprüche: ' " ^Λ

: l·. Vorrichtung zur Belüftung von Räumen, -. insbesondere^ Tierställen, in welche die Luft durch zwischen der Decke und deckenparallelen Platten vorgesehene, über die gesamte Länge oder Breite des Raumes sich erstreckende Schlitze eintritt und durch Öffnungen in Bodennähe austritt, wobei die-Schlitze-durch..einen-oder mehrere Stege in zwei oder mehrere Leitkanäle unterteilt sind, die einen — in Strömungsrichtung der Luft gesehen, — jeweils - konstanten Luftdurchtritts-

■ querschnitt aufweisen, nach Patent 1248 264, dadurch gekennzeichnet, daß die durch

. Öffnungen (3) der Raumwand (1) zuströmende. Luft über zu Heiz- oder Kühlzwecken dienende und jeweils den einzelnen Leitkanälen (4) zugeordnete Wärmetauscher (8) geführt ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmetauscher (8) als Flachkörper ausgebildet "und parallel zur Luftströmung (7) angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu den. Wärmetauschern (8) Vorrichtungen (9) zum Be^

■ und Entfeuchten der Luft im Zuge der Luftströmungen zwischen Öffnung (3) der Raumwand (1) und Leitkanalaustritt (4) angeordnet sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die_ Wärmetauscher (8) etwa in Kanalmitte angeordnet sind. ·
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmetauscher (8) als Kanalwand ausgebildet sind.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 861 229; britische PatentschriftNr. 556 037.

Hierzu 1 Blatt. Zeichnungen

809 619/96 9.68 © Bundesdruckerei Berlin