DE1278379B

DE1278379B - Method and device for installing a conveyor provided with endless chains and consisting of interconnected troughs in a falling path or a longwall, in particular with a semi-steep bearing

Info

Publication number: DE1278379B
Application number: DEST26003A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Terporten
Original assignee: Stamicarbon BV
Current assignee: Stamicarbon BV
Priority date: 1965-10-20
Filing date: 1966-10-19
Publication date: 1968-09-26
Also published as: NL6513548A; ES332443A1

Description

Verfahren und Vorrichtung zurr Einbau eines reit endlosen Ketten versehenen, aus miteinander verbundenen kinnenschüssen bestehenden Förderers in einer einfallenden Strecke oder einem Streb, insbesondere von halbsteiler Lagerung Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einbau eines mit endlosen Ketten versehenen, aus rnitein= ander verbundenen Rinnenschtissen bestehenden För= derers in einer einfallenden Strecke oder einem Streb, insbesondere von halbsteiler Lagernilg; an einer Böschung 0d. dgl,, deren Einfallen zur Verschiebung des p'örderers ausreicht, bei dem der Förderer als Ganzes in seiner Längsrichtung eingefahren und der neue Rinnenschuß nach jedem, unter Schwerkraftwirkung erfolgten Vorschieben des Förderers. an dessen obenliegendem Ende angebaut und die Ketten verlängert werden.Method and device for the installation of a running endless chain, consisting of interconnected chin shots conveyor in an incident one Route or a longwall, in particular of semi-steep storage The invention relates a method for installing an endless chain, from one another connected troughs existing conveyor in an inclined route or a longwall, in particular from a semi-parted Lagernilg; on a slope 0d. The like, the incidence of which is sufficient to move the conveyor at which the conveyor retracted as a whole in its longitudinal direction and the new channel section after each, The conveyor was advanced under the action of gravity. at its overhead End grown and the chains extended.

Bei einem bekannten Verfahren wird der Förderer mit sämtlichem Zubehör in der Kopf= oder Ladestrecke zusammengebaut und als geschlossener Strang mit Hilfe von Winden in den Streb gezogen, Die Doppelkette und gegebenenfällß die Hobelkette werden später mit je einem Seil eingezogen, das beim Einbau des Stranges mit eingebracht wurde. Die Anschlußrinnen und Antriebe werden zum schluß oben und unten eingebaut.In a known method, the conveyor is supplied with all accessories Assembled in the head = or loading line and as a closed line with the help pulled into the face by winches, the double chain and possibly the plow chain are later pulled in with one rope each, which was brought in when the strand was installed became. The connection channels and drives are then installed at the top and bottom.

Bei dieser Arbeitsweise lassen sich fühlbare tinsparungen an Arbeitszeit gegenüber dem früher angewendeten Verfahren erzielen, bei dein die Rinnenschüsse und die dazugehörigen Bauteile gesondert in den Streb hineingebracht und an ihrem endgültigen Platz zusammengebaut wurden. Auch die Verluste von Kleinteilen, z.13. Schrauben und Bolzen, sind bei derb zuerst genannten Verfahren wesentlich geringer.With this way of working, noticeable savings in working time can be achieved compared to the previously used method, where you get the gutter shots and the associated components separately brought into the longwall and attached to their final place were assembled. Also the losses of small parts, e.g. 13. Screws and bolts are much smaller in the first-mentioned procedure.

In einem Streb mit geringem Einfallen bietet das bekannte Verfahren kehle Schwierigkeiten. Ist jedoch das Einfallen des Strebs so groß, daß sich der Förderer unter Schwerkraft verschiebt, ergeben sich andere Verhältnisse. Das bisher übliche Verfahren zum Einbau eines Förderers besteht darin, daß der fertigmontierte Fördererstrang von unten nach oben im Streb hochgezogen und der Anbau der neuen Pördererschüsse am tieferliegenden Ende erfolgt. Das Zugseil ist hierbei am höhenliegenden Ende des Förderers befestigt. Nachteilig an diesem Verfahren ist jedoch, daß zum Aufwärtsziehen des Förderers eine sehr leistungsfähige Winde benötigt wird und die Materialzufuhr durch die zumeist als Bandstrecke eingerichtete Grundstrecke erfolgen muß. Die an sich zur Materialzufuhr vorgesehene Kopfstrecke wird hierbei nicht benutzt.In a longwall face with little dip, the known method offers throat trouble. If, however, the collapse of the strut is so great that the If the conveyor moves under gravity, the situation is different. That so far The usual method for installing a conveyor is that the fully assembled The conveyor line was pulled up in the face from bottom to top and the new one was added Conveyor shots at the lower end takes place. The pull rope is here at the higher level Attached to the end of the conveyor. The disadvantage of this method is that for Pulling up the conveyor requires a very powerful winch and that Material is supplied through the basic section, which is mostly set up as a belt section got to. The head section intended for material supply is not used here.

Es ist deshalb vorteilhaft, beim Einbau von Förderern in halbsteilen Streben von der Ko fstrecke auszugehen, weil zur Abwärtsbewegung des F@ördererstranges die Schwerkraft und zur Materialzufuhr die hierfür eingerichtete Kopfstrecke ausgenutzt werden kann. Aber auch diese Arbeitsweise ist mit Nachteilen verbunden. Sie beruhen im wesentlichen darauf; daß es bei jederpl Anbau eines neuen Förderer schusses erforderlich ist, das den Fördererstrang gegen Abrutschen sichernde Haltemittel zu lösen und den Fördererstrang auf andere Weise zwischenzeitlich festzulegen. Darüber hinaus ist es nicht möglich, gleichzeitig die Förderketten und die Rinnen zusammenzubauen, weil die Ketten im Förderer nach unten gleiten. Schließlich muß die bei diesem Verfahren verwendete Winde mit besonders starken Bremsen ausgestattet sein.It is therefore advantageous when installing conveyors in half-sections Strive to start from the conveyor line because of the downward movement of the conveyor line The force of gravity and the head section set up for this purpose are used to feed the material can be. But this way of working is also associated with disadvantages. They are based essentially on it; that it is necessary to add a new conveyor section every time is to loosen the holding means securing the conveyor string against slipping and in the meantime determine the conveyor line in another way. Furthermore it is not possible to assemble the conveyor chains and the troughs at the same time, because the chains slide down in the conveyor. After all, that must be the case in this process The winch used must be equipped with particularly strong brakes.

Aufgabe der Erfindung ist es, eire Verfahren zu schaffen, welches die dbenerwähnten Nachteile vermeidet. Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die beiden b'örderkettentruine als durchgehender Kettenstrang ein tieferliegenden Ende des Förderers über eine Umkehre geführt werden und beim Vorschieben des Förderers von dem oben offenen Förderkettenstrang das eine der beiden Enden festgehalten und das andere Ende nachgelassen wird.The object of the invention is to create a method which avoids the disadvantages mentioned above. To solve this problem it is proposed that that the two conveyor chain ruin as a continuous chain strand is a deeper one End of the conveyor are guided over a reversal and when advancing the conveyor one of the two ends held by the open-topped conveyor chain strand and the other end is slacked off.

Dadurch wird erreicht, daß der bereits zusammengebaute Fördererteil während des Anbaus eines neuen Fördererteils und während des Anbaus eines neuen Fördererschusses zuverlässig festgehalten wird und daß die Förderketten verlängert werden können, ohne daß Gefahr besteht, daß sie im Förderer nach unten gleiten. Die Ketten straffen sich unter dem auf die Umkehre wirkenden Gewicht des Förderers. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß jeweils nur ein Strang der Fördererketten, zweckmäßig der obenliegende, verlängert zu werden braucht.This ensures that the already assembled conveyor part during the installation of a new conveyor part and during the installation of a new one Funding shot is reliably recorded and that the conveyor chains can be extended without the risk of them down in the conveyor slide. The chains tighten under the weight of the on the reverse Sponsor. Another advantage is that only one strand of the conveyor chains, appropriately the overhead needs to be extended.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchführung des genannten Verfahrens. Diese Vorrichtung besteht aus einem Zugmittel, das an dem obenliegenden Ende des Förderers an einem Widerlager befestigt ist, einem am Förderer angreifenden Haltemittel und einem dazwischen angeordneten Verbindungselement und weist als besondere Merkmale auf, daß das Zugmittel aus einem oder mehreren parallel zur Längsrichtung des Förderers angeordneten Druckmittelzylindern besteht, die am einen Ende an einer oberhalb des Förderers angeordnete Traverse der Widerlägerstempel befestigt und bei Anordnung mehrerer Zylinder am anderen Ende durch ein Joch miteinander verbunden sind, an dem als Haltemittel ein Haltebalken dient, der mit Vorrichtungen ausgestattet ist, die lösbar in einander auf gleicher Höhe gegenüberstehende Glieder des Förderkettenobertrums eingreifen, wobei am Widerlager in der Mitte über dem Förderer eine lösbare Halterung für das z. B. als Kette ausgebildete obere Halteelement vorgesehen ist und das Förderkettenuntertrum mit seinen Enden an einem Querbalken am Fuße des Widerlagers befestigt ist.The invention also relates to a device for performing the mentioned procedure. This device consists of a traction device that is attached to the overhead end of the conveyor is attached to an abutment, one on the conveyor engaging holding means and a connecting element arranged therebetween and has as special features that the traction means consists of one or more parallel to the longitudinal direction of the conveyor arranged pressure cylinders, which on one end of the abutment ram on a traverse arranged above the conveyor attached and when several cylinders are arranged at the other end by a yoke with one another are connected, on which a retaining bar serves as a retaining means, which is connected to devices is equipped, the releasably opposing members at the same height of the upper run of the conveyor chain engage, with the abutment in the middle above the Conveyor a detachable bracket for the z. B. formed as a chain upper holding element is provided and the conveyor chain lower run with its ends on a crossbeam is attached to the foot of the abutment.

Eine Vorrichtung, mit deren Hilfe unter Benutzung von zwei an einem Widerlager befestigten, doppeltwirkenden Zylindern ein Rinnenstrang verlängert werden kann, ist bereits bekannt (deutsche Auslegeschrift 1178 389). Zweck dieser Vorrichtung ist jedoch, einen bereits zusammengebauten Rinnenstrang auseinander zu schieben, um so einen neuen Schuß einsetzen zu können; diese Bauart ist somit für das vorliegende Verfahren nicht geeignet.A device with the help of which, using two on one Double-acting cylinders attached to the abutment can be extended by a run of channels can, is already known (German Auslegeschrift 1178 389). Purpose of this device is, however, to push apart an already assembled channel run, so as to be able to use a new shot; this design is therefore for the present Procedure not suitable.

Beim Anbau eines Fördererschusses verlagert sich das Förderkettenobertrum jeweils um eine der doppelten Länge des angebauten Schusses entsprechende Strecke. Die das Obertrum haltende Vorrichtung kann sich hierbei nur bis an die Umkehre verlagern. Es ist deshalb erforderlich, die genannte Vorrichtung von Zeit zu Zeit wieder weiter oben an den inzwischen verlängerten Kettensträngen zu befestigen. Um dies durchführen zu können, müssen die Ketten unmittelbar oder mit Hilfe eines Halteelementes vorübergehend am Widerlager befestigt werden. Auf diese Weise ist der Förderer auch beim Umsetzen der Haltevorrichtung gegen Abrutschen am Widerlager gesichert.When adding a conveyor section, the upper run of the conveyor chain is shifted in each case by a distance corresponding to twice the length of the attached shot. The device holding the upper run can only move as far as the turnaround. It is therefore necessary to continue using said device from time to time to be attached at the top of the now lengthened chain strands. To do this In order to be able to do so, the chains must be carried out immediately or temporarily with the aid of a retaining element be attached to the abutment. In this way the conveyor is also in the process of moving the holding device secured against slipping on the abutment.

Vorzugsweise besteht die als Halteelement dienende Kette aus Rundgliedern und ist durch eine Längsöffnung in dem an dem Zugmittel angeordneten Joch geführt, wobei zum Festlegen des Halteelementes ein einsteckbarer Bolzen, ein Kettenschloß, ein Anschlag od. dgl. dient. Hierdurch wird erreicht, daß das Halteelement auf schnelle, sichere Weise befestigt werden kann.The chain serving as a holding element preferably consists of round links and is guided through a longitudinal opening in the yoke arranged on the traction mechanism, an insertable bolt, a chain lock, a stop or the like. This ensures that the holding element on fast, securely attached.

In zweckmäßiger weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die zum zeitweisen Festhalten des Förderkettenobertrums dienende Haltekette durch einen Durchbruch in der Traverse des Widerlagers geführt und durch einen einsteckbaren Bolzen, ein Kettenschloß, einen Anschlag od. dgl. gesichert ist. Es ist auch möglich, beim Zusammenbau der zweiten Hälfte des Förderers die später zu verwendende Hobelkette als Halteelement zu benutzen. Die Hobelkette bleibt mit dem Förderkettenobertrum verbunden, bis sie das untere Ende des fertigen Förderers erreicht hat, so daß sie sich nunmehr über die gesamte Streblänge erstreckt.In an expedient further embodiment of the invention, it is provided that the holding chain used to temporarily hold the upper run of the conveyor chain guided through a breakthrough in the cross-member of the abutment and an insertable one Bolts, a chain lock, a stop or the like. Is secured. It is also possible, when assembling the second half of the conveyor, the plow chain to be used later to be used as a holding element. The plow chain remains with the upper run of the conveyor chain connected until it has reached the bottom of the finished conveyor so that it now extends over the entire length of the face.

Es ist anzustreben, daß die Weiterbewegung des zusammengebauten Förderers ruhig und stoßfrei erfolgt. Obgleich die Förderkettenstränge jeweils nur das halbe Gewicht des Förderers aufzunehmen brauchen, können sich große Kräfte im Zugmittel ergeben. Das Halteelement muß nach dem Einbau eines Fördererschusses um eine dessen doppelter Länge entsprechende Länge an die Kolbenstangen des zylinderverbindenden Jochs umgesteckt werden. Hierbei ist es erforderlich, daß sich das Joch jeweils in der Ausgangsstellung befindet. Es ist daher zweckmäßig, die Druckmittelzylinder doppeltwirkend und mit einer Hublänge auszuführen, die mindestens das Doppelte der Länge eines Fördererschusses beträgt.It is desirable that the further movement of the assembled conveyor occurs quietly and without bumps. Although the conveyor chain strands are only half of them Need to absorb the weight of the conveyor, great forces can arise in the traction mechanism result. The holding element must after the installation of a conveyor section around one of its double length corresponding length to the piston rods of the cylinder connecting Yoke to be repositioned. It is necessary here that the yoke is in each case is in the starting position. It is therefore advisable to use the pressure cylinder double-acting and with a stroke length that is at least twice the Length of a conveyor section.

Es ist möglich, daß die Schwerkraftwirkung des Förderers, z. B. bei einem flacher verlaufenden Strebabschnitt, nicht zur Weiterbewegung des Förderers ausreicht. In einem solchen Fall kann eine zugausübende Hilfsvorrichtung verwendet werden. Wenn jedoch das Einfallen des Strebs an keiner Stelle zur Verschiebung des Förderers und der Ketten unter Schwerkraftwirkung ausreicht, besteht keine Veranlassung, das erfindungsgemäße Verfahren bzw. die erfindungsgemäß vorgeschlagene Vorrichtung anzuwenden.It is possible that the gravitational effect of the conveyor, e.g. B. at a flatter strut section, not for the further movement of the conveyor sufficient. In such a case, an auxiliary pulling device may be used will. However, if the collapse of the strut at no point causes the Conveyor and chains is sufficient under the effect of gravity, there is no need to the method according to the invention or the device proposed according to the invention apply.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, F i g. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach F i g. 1, F i g. 3 eine schematische Darstellung des Verlaufs der Ketten in Ausgangsstellung und F i g. 4 die Anordnung nach F i g. 3 nach dem Anbau mehrerer Fördererschüsse.The invention is based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail. It shows F i g. 1 a side view of the device according to the invention, F i g. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1, Fig. 3 a schematic Representation of the course of the chains in the starting position and FIG. 4 the arrangement according to FIG. 3 after the addition of several sponsor sections.

Am oberen Strebende ist ein Widerlager angeordnet. Es besteht aus zwei durch eiile Traverse 2 miteinander verbundenen Stützböcken 1,1', die durch mehrere, gegen das Hangende 4 verspannte Stempel 3, 3' gegen Verschiebung gesichert sind. Die Böcke 1,1', die gegen das Liegende 4' gedrückt werden, sind in Querrichtung so weit voneinander entfernt, daß die einzubauenden Fördererschüsse 5' zwischen ihnen hindurch bewegt werden können.An abutment is arranged at the upper end of the strut. It consists of two by eiile traverse 2 interconnected support frames 1,1 ', which through several punches 3, 3 'clamped against the hanging wall 4 secured against displacement are. The brackets 1,1 ', which are pressed against the lying 4', are in the transverse direction so far apart that the conveyor sections to be installed 5 'between can be moved through them.

An der Traverse 2 sind mit Hilfe von gabelförmigen Zwischenstücken 6, 6' Druckmittelzylinder 7, 7' mit ihren hinteren Enden beweglich befestigt. Zwischen den vomliegenden Enden der Kolbenstangen 8, 8' der Druckmittelzylinder ist mit Hilfe von gabelförmigen Zwischenstücken 9, 9' ein Joch 10 befestigt. Im Joch 10 ist eine Längsöffnung 11 vorgesehen, durch die ein Zugmittel, im vorliegenden Fall eine untere Haltekette 12, die aus Rundgliedern besteht, hindurchgeht. Die untere Haltekette 12 ist am unteren Ende mit einem Verbindungsglied oder Schäkel 14 in einem Durchbruch 15 eines Haltebalkens 16 befestigt. Der Haltebalken 16 ist mit zwei seitwärts bewegbaren Schiebern 17,17' ausgestattet, die mit den einander gegenüberliegenden Gliedern der beim fertigzusammengebauten Förderer 5 das Förderkettenobertrum 18, 18' bildenden Ketten in Eingriff gebracht werden können. Zur Festlegung der Schieber in Eingriffsstellung mit den Ketten 18, 18' dienen Schrauben 19,19' und 20, 20'.On the traverse 2 are with the help of fork-shaped spacers 6, 6 'pressure cylinder 7, 7' movably attached with their rear ends. Between the distal ends of the piston rods 8, 8 'of the pressure medium cylinder is with the help a yoke 10 is attached by fork-shaped intermediate pieces 9, 9 '. There is one in yoke 10 Longitudinal opening 11 is provided through which a traction means, in the present case a lower one Holding chain 12, which consists of round links, passes through it. The lower holding chain 12 is at the lower end with a connecting link or shackle 14 in an opening 15 of a retaining beam 16 attached. The support bar 16 is movable sideways with two Sliders 17,17 'equipped with the opposing links the conveyor chain upper run in the fully assembled conveyor 5 18 18 'forming chains can be engaged. Establishing the slide in the position of engagement with the chains 18, 18 ', screws 19, 19' and 20, 20 'are used.

Wie F i g. 2 zeigt, ist ein zweiter, der Vorrichtung 16 entsprechender Haltebalken 21 näher an der Traverse 2 an einer oberen Haltekette 22 befestigt, die durch einen Durchbruch 23 in der Traverse 2 geht und an dieser durch einen quer durch eines der Kettenglieder gesteckten Bolzen 24 festgelegt wird. Der Haltebalken 21 kann wiederum mit in seitlicher Richtung bewegbaren Schiebern (in F i g. 2 der besseren übersicht halber nicht dargestellt) mit dem Förderkettenobertrum 18, 18' in Eingriff gebracht werden. Das Förderkettenuntertrum 25 (in F i g. 1 ist nur der vornliegende, zur Kette 18 in F i g. 2 gehörende Strang dargestellt) ist an seinem am Strebausgang befindlichen Ende mit Hilfe eines lösbaren Kettengliedes 26 in einem Durchbruch 27 an einem an den Stützböcken 1,1' anliegenden Querbalken 28 befestigt.Like F i g. 2 shows, a second retaining bar 21 corresponding to the device 16 is fastened closer to the traverse 2 on an upper retaining chain 22 which passes through an opening 23 in the traverse 2 and is fixed to this by a bolt 24 inserted transversely through one of the chain links . The holding bar 21 can in turn be brought into engagement with the upper run of the conveyor chain 18, 18 'by means of slides which can be moved in the lateral direction (not shown in FIG. 2 for the sake of better clarity). The lower strand of the conveyor chain 25 (in FIG. 1 only the front strand belonging to the chain 18 in FIG. 2 is shown) is at its end located on the longwall passage with the aid of a detachable chain link 26 in an opening 27 on one of the support frames 1.1 'attached transverse beam 28 attached.

Wie die F i g. 3 und 4 zeigen, sind die jeweils eine durchgehende Kette bildenden Förderkettentrume 18 und 25 am vorderen Ende des bereits zusammen-,gebauten Förderer-teils über eine Umkehrrolle 29 geführt.As the F i g. 3 and 4 show, each is one continuous Chain forming conveyor chain strands 18 and 25 at the front end of the already assembled Conveyor partly guided over a reversing roller 29.

Wenn gemäß F i g. 1 am oberen Ende eines Strebs, der ein zur Verschiebung des Förderers unter Schwerkraftwirkung ausreichendes Einfallen hat, ein neuer Fördererschuß 5' angebaut worden ist, läßt man den Förderer als Ganzes um eine etwas kürzere Strecke in den Streb hineingleiten, als der Hub der Druckmittelzylinder 7, 7' beträgt. Kurz bevor die Kolbenstangen 8, 8' ihre am weitesten ausgefahrene Stellung erreicht haben, wird die obere Haltekette 22 mit Hilfe des Bolzens 24, der bis dahin aus der Kette entfernt war, im Durchbruch 23 festgelegt. Nunmehr werden die Kolbenstangen 8, 8' bis in ihre Endstellung vorgeschoben. Dadurch wird die untere Haltekette 12 spannungslos, und der Bolzen 13 kann gelöst werden. Die Kolbenstangen 8, 8' werden nunmehr in ihrer Ausgangsstellung zurückbewegt. Danach wird der Bolzen 13 wieder eingesteckt und der Bolzen 24 aus der oberen Haltekette 22 entfernt. Der Haltebalken 21 kann nunmehr, falls erforderlich, von den Ketten 18, 18' gelöst und näher am Strebausgang wieder mit diesen verbunden werden. Darauf wiederholt sich der Vorgang. Bei jedem Vorschieben des Förderers verlagert sich die Umlenkrolle 29 um etwa eine Fördererschußlänge 5' tiefer in den Streb hinein, so daß, bezogen auf die F i g. 3 und 4, die Umlenkrolle sich von der Stellung 29 in die Stellung 29' begibt. Gleichzeitig bewegt sich der Haltebalken von 16 nach 16', und die untere Haltekette 12 erhält die Länge 12.If according to FIG. 1 a new conveyor section 5 'has been added to the upper end of a longwall, which has a sufficient collapse to move the conveyor under the action of gravity, the conveyor as a whole is allowed to slide into the longwall by a slightly shorter distance than the stroke of the pressure cylinder 7 '7' is. Shortly before the piston rods 8, 8 ′ have reached their most extended position, the upper retaining chain 22 is fixed in the opening 23 with the aid of the bolt 24, which was removed from the chain up to that point. The piston rods 8, 8 'are now advanced into their end position. As a result, the lower retaining chain 12 is tension-free and the bolt 13 can be loosened. The piston rods 8, 8 'are now moved back into their starting position. Then the bolt 13 is reinserted and the bolt 24 is removed from the upper retaining chain 22 . The retaining beam 21 can now, if necessary, be detached from the chains 18, 18 'and reconnected to them closer to the face wall. The process is then repeated. Each time the conveyor is advanced, the deflection roller 29 is displaced by approximately one conveyor section length 5 'deeper into the face, so that, based on FIG. 3 and 4, the pulley moves from position 29 to position 29 '. At the same time, the holding bar moves from 16 to 16 ', and the lower holding chain 12 is given the length 12.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann unter Verwendung der Haltebalken 16 und 21 und der unteren Haltekette 12 und der oberen Haltekette 22 auf verschiedene Weise ausgeübt werden. So ist es möglich, die untere Haltekette 12 nicht nur durch die Öffnung 11 im Joch 10, sondern auch durch den Durchbruch 23 zu führen. In diesem Falle wird die Kette beim Umstecken in der Öffnung 11 zeitweise mit dem an der Traverse 2 vorgesehenen Bolzen 24 gehalten. Ein Abgleiten des Förderkettenobertrums 18,18' kann dadurch vermieden werden, daß die obere Haltekette 22 am Querbalken 28 festgelegt wird.The method according to the invention can be practiced in various ways using the support bars 16 and 21 and the lower support chain 12 and the upper support chain 22. It is thus possible to guide the lower retaining chain 12 not only through the opening 11 in the yoke 10, but also through the opening 23. In this case, the chain is temporarily held in the opening 11 with the bolt 24 provided on the cross member 2 when it is repositioned. A sliding of the upper run of the conveyor chain 18, 18 ′ can be avoided in that the upper retaining chain 22 is fixed on the crossbeam 28.

Die Förderkettenuntertrume 25 können auch mit Hilfe eines Haltebalkens entsprechend den Vorrichtungen 16 und 21 befestigt werden. In diesem Falle wird der Haltebalken wiederum am Querbalken 28 gehaltert. Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß sich die Förderkettenuntertrume 25 leichter in die neu einzubauenden Fördererschüsse 5' legen.The conveyor chain lower runs 25 can also with the help of a retaining bar according to the devices 16 and 21 are attached. In this case it will the retaining bar is in turn held on the transverse bar 28. The advantage of this arrangement consists in the fact that the conveyor chain lower runs 25 are easier to build into the new ones Lay funding shots 5 '.

Der neue Schuß 5' des Förderers braucht nicht an der in F i g. 1 dargestellten Stelle am hinteren Ende der bereits zusammengefügten Schüsse angesetzt zu werden. Es kann vielmehr zweckmäßig sein, den neuen Schuß, im Einfallen gesehen, vor dem Widerlager 2, 3, 3', z. B. in der Kopfstrecke 30 anzusetzen. In diesem Fall werden die Förderkettenuntertrume 25 an einem besonderen, in der Strecke vorgesehenen Widerlager befestigt.The new section 5 'of the conveyor does not need to be at the position shown in FIG. 1 shown Place at the rear end of the already joined shots. Rather, it may be useful to see the new shot, seen in the fall, before the Abutment 2, 3, 3 ', e.g. B. to set in the head section 30. In this case it will be the conveyor chain lower runs 25 on a special abutment provided in the route attached.

Claims

Claims: 1. A method for installing a conveyor provided with endless chains, consisting of interconnected trough sections, in an inclined path or a longwall, in particular of semi-steep storage, on an embankment or the like, the incidence of which is sufficient to move the conveyor, in which the conveyor as a whole is retracted in its longitudinal direction and the new trough section is attached to its overhead end after each advance of the conveyor under the action of gravity and the chains are lengthened, dadu rchgekenn that the two conveyor chain strands (18, 18 ', 25) as Continuous chain strand at the lower end of the conveyor (5) are guided over a reverser (29) and when the conveyor (5) is advanced, one of the two ends is held by the open-top conveyor chain strand and the other end is released. 2. Apparatus for performing the method according to claim 1, consisting of a traction means which is attached to an abutment at the overhead end of the conveyor, a holding means acting on the conveyor and a connecting element arranged therebetween, characterized in that the traction means consists of one or more parallel to the longitudinal direction of the conveyor (5) arranged pressure medium cylinders (7, 7 @, which are attached at one end to a cross member (2) of the abutment stamp (3, 3 ') arranged above the conveyor (5) and, if several cylinders are arranged, to the other End are connected to one another by a yoke (10) , on which a holding beam (16) is used as a holding means, which is equipped with devices which releasably engage in opposing links of the conveyor chain upper run (18, 18 ') at the same height Traverse (2) in the middle above the conveyor (5) has a detachable holder (24) for the upper holder, which is designed, for example, as a chain (22) element is provided and the conveyor chain lower run (25) is attached with its ends to a crossbar (28) at the foot of the abutment. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the holding beam (16) can be moved in the direction of the higher end of the upper conveyor chain run, while the ends of the upper conveyor chain run (18, 18 ') directly or via the z. B. as a chain (22) designed holding element are releasably attached to the cross member (2). 4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the chain (12) serving as a holding element consists of round links and is guided through a longitudinal opening (11) in your yoke (10) arranged on the traction means (7, 7 ') and to fix the holding element an insertable bolt (13), a chain lock, a stop or the like; serves, 5. Device according to claims 2 to 4, characterized in that the holding chain (22) serving to temporarily hold the conveyor chain upper run (18, 18 ') guided through an opening (23) in the cross member (2) of the abutment and through an insertable bolt (24), a chain lock, a stop or the like. Is secured. Pamphlets considered; German Auslegeschrift No. 1178 389; xiWestfälia -berichte «, 1953; No.

2, p. 5, of the trade union Eisenhütte, Westfalia; Luenen.