DE1277583B

DE1277583B - Mount for slides

Info

Publication number: DE1277583B
Application number: DE1963M0056151
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Walter Haefner; Gerhard Menzel
Original assignee: MENZEL GERHARD GLASBEARBEITUNG
Current assignee: MENZEL GERHARD GLASBEARBEITUNG
Priority date: 1963-03-18
Filing date: 1963-03-18
Publication date: 1968-09-12

Description

Einfassung für Diapositive Bei der Herstellung von Einfassungen für Diapositive ging die Fachwelt bislang von der offenbar naheliegenden und für gewisse Anwendungsgebiete geradezu zwingend erscheinenden Meinung aus, es sei zumindest erstrebenswert, wenn nicht sogar notwendig, ein Diapositiv möglichst luftdicht einzurahmen, um es nach Möglichkeit vor allen äußeren Einwirkungen zu schützen. Unter dieser Betrachtungsweise wurden verschiedene Diapositivrähmchen entwickelt, die durch Klebung verschlossen wurden, sei es, daß man zwei Rähmchenhälften aufeinandergeklebt, das eine oder auch beide Deckgläser in das Rähmchen eingeklebt oder die beiden Deckgläser umklebt hat. Dabei wurden noch vielfach Papiereinlagen mit eingeschlossen, die dem aufzunehmenden Diapositiv als Anlage oder zur Zentrierung oder auch als Maske für den gewünschten Bildausschnitt dienten.Mount for slides In the production of mounts for The professional world has so far taken slides from the apparently obvious and for certain Areas of application seemingly compelling opinion, at least it is It is desirable, if not even necessary, to frame a slide as airtight as possible, to protect it from all external influences as far as possible. Under this Different slide frames have been developed that can be glued were closed, be it by gluing two frame halves together, that one or both cover glasses glued into the frame or both cover glasses has taped. In many cases, paper inlays were also included, the to be recorded slide as an attachment or for centering or as a mask for the desired image section served.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß die hier vertretene Fachmeinung auf einem Irrtum beruhte, indem ein völlig gasdichter, alle äußeren Einwirkungen femhaltender Abschluß mit normalen Mitteln nicht möglich ist und bereits die durch einen sogenannten luftdichten Abschluß 'einer Diapositiv-, einfassung hervorgerufene, stark verminderte Ventilation für die Projektion des Bildes, schließlich aber auch für das Diapositiv selbst nachteilig ist.The invention is based on the knowledge that the represented here Expert opinion was based on an error, adding a completely gas-tight, all external Influences remote conclusion with normal means is not possible and already by a so-called airtight seal 'of a slide, mount caused, greatly reduced ventilation for the projection of the image, finally but is also disadvantageous for the slide itself.

Der Erfinder hat nämlich festgestellt, daß die von einer Diapositiveinfassung umschlossene Luftmenge, bzw. ihr Feuchtigkeitsgehalt, unter entsprechenden Temperaturverhältnissen im Rähmeheninneren zu Niederschlägen führen kann und daß dieser Feuchtigkeitsgehalt besonders groß ist, wenn sich in der Einfassung, beispielsweise in Form von Papiereinlagen, hygroskopische Stoffe befinden.Namely, the inventor has found that from a slide mount enclosed amount of air, or its moisture content, under corresponding temperature conditions in the interior of the cream can lead to precipitation and that this moisture content is particularly large when in the border, for example in the form of paper inserts, hygroscopic substances are located.

Selbst wenn eine Diapositiveinfassung nicht durch Klebung verschlossen ist oder wenn die Deckgläser in ihren Fassungen relativ nur lose sitzen, ist der Luftaustausch zwischen dem Inneren der Einfassung und der Außenluft verhältnismäßig gering. Namentlich werden auch nicht eingeklebte Gläser unter der Krümmungstendenz eines eingelegten Films gegen ihre Anlageflächen gedrückt, was an dieser Stelle einen nahezu luftdichten Abschluß bewirkt.Even if a slide mount is not closed by gluing is or if the cover glasses are relatively loose in their mounts, that is Relative air exchange between the interior of the enclosure and the outside air small amount. In particular, glasses that have not been glued in are also affected by the tendency to curvature an inserted film pressed against their contact surfaces, which is at this point causes an almost airtight seal.

Die mangelnde Ventilation des Rähmcheninneren und die hierdurch bedingte, gegebenenfalls durch eingeschlossene hygroskopische Stoffe zusätzlich unterstützte Ansammlung von Feuchtigkeit führt vielfach zu einem Befall der Glasinnenflächen durch Mikroorganismen, wodurch das Diapositiv unprojizierbar wird. Der Befall erfolgt zumeist in Form von tupfenartigen Kolonien, deren jede in der Projektion einen schwarzen Fleck ergibt. Insbesondere in warmem, mindestens zeitweise feuchtem Klima wird zusätzlich die Bildschicht des Films befallen und nach einiger Zeit zerstört. Es wurde auch festgestellt, daß die in unzureichend ventilierten Fassungen anstehende Feuchtigkeit mit der Zeit durch Hydrolyse (sogenannte Verwitterung) zu einer Beschädigung der inneren Oberflächen der Deckgläser zu führen pflegt.The lack of ventilation of the inside of the frame and the resulting possibly additionally supported by enclosed hygroscopic substances Accumulation of moisture often leads to an infestation of the inner glass surfaces by microorganisms, which makes the slide unprojectable. The infestation takes place mostly in the form of dot-like colonies, each of which is a black one in the projection Stain results. Especially in warm, at least occasionally humid climates, the film's image layer is attacked and destroyed after a while. It was too found that the inadequately ventilated sockets moisture over time by hydrolysis (so-called weathering) to damage the tends to guide the inner surfaces of the coverslips.

Selbstverständlich sind schlecht schließende, nicht staubdichte Wechselrähmchen bekannt, die unbeabsichtigte Undichtigkeiten aufweisen. Diese üblichen Undichtigkeiten reichen jedoch zu einer hinreichenden Luftzirkulation und damit zu einer ausreichenden Belüftung des Innenraumes nicht aus. Es war auch bereits ein Vorschlag bekanntgeworden, wonach an den Glasrändem bewußt Undichtigkeiten hervorgerufen werden sollten.It goes without saying that interchangeable frames that do not close properly are not dust-tight known to have inadvertent leaks. These usual leaks however, suffice for adequate air circulation and thus sufficient Ventilation of the interior is not off. A suggestion had already been made according to which leaks should be caused deliberately at the glass edges.

Zwar erwies sich dieser Vorschlag sowieso als unbrauchbar. Seine Befolgung hätte jedoch in jedem Fall dem Staub einen unmittelbaren Zugang zum Innenraum des Rähmchens eröffnet. Obwohl man also vereinzelt bereits die Notwendigkeit einer Belüftung des Innenraumes von Diapositivrähmchen erkannt hatte, machte man diese Belüftung dennoch von Zufälligkeiten abhängig. Insbesondere aber hatte noch niemand die Notwendigkeit erkannt, die mehr oder weniger einer Ventilation ausgesetzten Innenräume staubfrei zu halten. Man hatte den Versuch, Feuchtigkeitsniederschläge im Rähmcheninneren zu verhindern, mit dem ebenso schädlichen Eindringen von Staub erkauft.Admittedly, this suggestion turned out to be useless anyway. His observance In any case, the dust would have direct access to the interior of the Frames opened. Although there is already a need for ventilation here and there had recognized the interior of slide frames, this ventilation was made nevertheless dependent on coincidences. In particular, however, nobody had the need recognized that the interiors, which are more or less exposed to ventilation, are dust-free to keep. An attempt was made to remove moisture from the inside of the frame to prevent, bought with the equally harmful ingress of dust.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, die angestrebte Luftzirkulation durch den Rähmcheninnenraum in ihrem Ausmaß nicht dem Zufall zu überlassen, sondern sie genau zu disponieren und insbesondere auch für einen ausreichenden Umfang zu sorgen. Gleichzeitig jedoch geht die Aufgabe dahin, ein derart belüftetes Diarähmchen einwandfrei staubdicht zu machen.The invention is therefore based on the object of achieving the desired air circulation Not to be left to chance because of the interior of the frame, but rather to plan them precisely and, in particular, also to a sufficient extent care for. At the same time, however, the task is such a ventilated one To make slide mounts perfectly dustproof.

Diese Aufgaben werden gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in Belüftungskanälen, die den zur Filmaufnahme bestimmten Innenraum zwecks Ventilation mit der Außenluft verbinden und im Bereich der Randpartie der Einfassung nach außen münden, je eine Staubsperre in Form einer Querschnitts-Verminderung und/oder von Umlenkungen vorgesehen ist.These objects are achieved according to the invention in that in the aeration channels, which for the purpose of ventilation with the outside air connect the particular to the film receiving interior and in the region of the edge portion of the skirt outwardly open, the dust barrier in the form of a cross-sectional reduction and / or deflections is provided.

Diese Lösung bietet den Vorteil, für die Belüftungskanäle einen bislang nie benutzbar erscheinenden großen Querschnitt verwenden zu können, der einerseits den angestrebten Luftaustausch gewährleistet, andererseits aber dennoch den höchst nachteiligen Staubdurchtritt hindert.This solution offers the advantage of having one for the ventilation ducts so far To be able to use the large cross-section that appears never to be usable, on the one hand ensures the desired exchange of air, but on the other hand the highest prevents disadvantageous dust penetration.

Die Belüftungskanäle sollen also von dem den Film aufnehmenden Innenraum bis an die äußere Oberfläche der Einfassung durchlaufen. Nur dann können sie ihren Zweck, den Innenraum zu belüften, erfüllen. Da der Film in dem ihn aufnehmenden Innenraum der Einfassung mit allseitigem Spiel ruht, ist es im wesentlichen ohne Belang, an welchen Stellen des Innenraumes die Belüftungskanäle in diesen münden.The ventilation channels should therefore be from the interior space that receives the film run through to the outer surface of the bezel. Only then can you Purpose of ventilating the interior. Since the film in the one receiving it Interior of the enclosure rests with all-round play, it is essentially without It matters at which points in the interior the ventilation ducts open into them.

Eine besonders einfache Ausführungsforin der Erfindung besteht darin, daß zumindest die eine der den Innenraum umgebenden, gegenseitigen Anlageflächen der Teile der Einfassung mindestens teilweise aus Erhöhungen gebildet ist, die zwischen einander Belüftungskanäle frei lassen, welche den den Film aufnehmenden Innenraum der Einfassung mit der Außenluft verbinden.A particularly simple embodiment of the invention consists in that at least one of the mutual contact surfaces surrounding the interior the parts of the enclosure are at least partially formed from bumps that are between each other leave free ventilation channels, which the film receiving interior the enclosure with the outside air.

In einer zweckmäßigen Ausführungsform verlaufen die Belüftungskanäle im wesentlichen parallel zur Grundfläche der Einfassung und weisen in ihrer Ebene Umlenkungen auf.In an expedient embodiment, the ventilation channels run substantially parallel to the base of the enclosure and point in its plane Diversions on.

Die Belüftungskanäle können jedoch auch im wesentlichen teils parallel, teils senkrecht zur Grundfläche der Einfassung verlaufen und Umlenkungen hauptsächlich in einer senkrecht zur Grundfläche stehenden Ebene aufweisen.The ventilation channels can, however, also be essentially partially parallel, partly perpendicular to the base of the enclosure and deflections mainly have in a plane perpendicular to the base.

An Hand der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise erläutert.The invention is explained by way of example with the aid of the drawing.

F i g. 1 stellt eine Diapositiveinfassung im Schnitt dar, die aus einem einteiligen, schalenartigen Rahmenkörper 10 gebildet ist. Dieser trägt über dem üblichen Bildausschnitt 11 in einer Ausnehnumg 12 ein Deckglas 31. Auf der der Grundfläche parallelen Innenfläche des Rahmenkörpers 10 sind Erhöhungen 14 in verhältnismäßig großer Zahl gebildet, auf denen eine Maske 20, beispielsweise aus Kunststoffolie und etwas dicker als der Film, aufgeklebt ist. Diese Maske 20 kann, wie beispielsweise gezeichnet, an drei der vier Ränder des Deckglases 31 etwas über dieses greifen und es dadurch in der Ausnehmung 12 festhalten. Die Maske 20 besitzt einen Ausschnitt 21 zur Aufnahme des strichpunktiert angedeuteten Films 1 sowie eine Zunge 22, die auf einer Seite des Ausschnitts 21 in diesen hineinragt und mit Hilfe einer auf der oberen Fläche der Maske 20 befindlichen, selbstklebenden Schicht den Film 1 in der gewünschten Lage festhält. Die Aussparung 13 im Rahmenkörper 10 gestattet der Zunge 22 ein Ausbiegen um mindestens Filmdicke. Nach Einlegen und Ankleben des Films 1 an die Zunge 22 wird die Diapositiveinfassung geschlossen durch Eindrücken des zweiten Deckglases 32, an dessen Stelle aber auch ein zweiter Rahmenteil mit eingesetztem Deckglas treten kann, wobei das Deckgl,as 32 mit Hilfe der erwähnten selbstklebenden Schicht auf der Maske 20 festgeklebt wird. Die Stirnkanten eines zweiten Deckglases 32 werden zwischen Zentrierrippen 15 gehalten bzw. zentriert, die sich an den zur Grundfläche senkrechten Innenflächen des Rahmenkörpers 10 befinden.F i g. 1 shows a cross-section of a slide mount which is formed from a one-piece, shell-like frame body 10. This carries a cover glass 31 above the usual image section 11 in an extension 12. On the inner surface of the frame body 10 , which is parallel to the base surface, there are relatively large numbers of elevations 14, on which a mask 20, for example made of plastic film and slightly thicker than the film, is glued is. As shown, for example, this mask 20 can grip slightly over this at three of the four edges of the cover glass 31 and thereby hold it in the recess 12. The mask 20 has a cutout 21 for receiving the film 1 indicated by dash-dotted lines as well as a tongue 22, which protrudes into the cutout 21 on one side and with the help of a self-adhesive layer located on the upper surface of the mask 20, the film 1 in the desired Location. The recess 13 in the frame body 10 allows the tongue 22 to bend out by at least a film thickness. After inserting and gluing the film 1 to the tongue 22, the Diapositiveinfassung is closed by pressing the second cover glass 32 at the location, but can also occur, a second frame part with inserted cover glass, the cover glasses, as 32 by means of said self-adhesive layer on the Mask 20 is glued. The front edges of a second cover glass 32 are held or centered between centering ribs 15 which are located on the inner surfaces of the frame body 10 perpendicular to the base surface.

F i g. 2 ist eine Draufsicht auf die in F i g. 1 im Schnitt dargestellte Diapositiveinfassung, wobei die Deckgläser weggelassen sind und die Maske 20 teilweise herausgeschnitten ist. Die Erhöhungen 14 sind in geradlinig länglicher Form gezeichnet. Sie können aber auch eine andere Form aufweisen, beispielsweise eine kreisförmig runde oder eine abgewinkelt längliche.F i g. FIG. 2 is a top plan view of the FIG. 1 shown in section, the cover glasses are omitted and the mask 20 is partially cut out. The elevations 14 are drawn in a straight, elongated shape. But they can also have a different shape, for example a circular or angled elongated one.

Wie F i g. 1 und 2 erkennen lassen, sind zwischen den Erhöhungen 14 Kanäle gebildet, die im wesentlichen parallel zur Grundfläche der Diapositiveinfassung verlaufen und Umlenkungen in ihrer Ebene aufweisen. Sie stehen mit der Außenluft über die zwischen den Zentrierrippen 15 gebildeten, zur Grundfläche der Einfassung senkrecht verlaufenden Kanäle in Verbindung. Beim übergang von den Kanälen zwischen den Erhöhungen 14 auf diejenigen zwischen den Rippen 15 findet eine Umlenkung in einer zur Grundfläche der Einfassung senkrecht stehenden Ebene statt.Like F i g. 1 and 2 can be seen, 14 channels are formed between the elevations, which run essentially parallel to the base of the slide mount and have deflections in their plane. They are connected to the outside air via the channels formed between the centering ribs 15 and running perpendicular to the base of the enclosure. At the transition from the channels between the elevations 14 to those between the ribs 15 , a deflection takes place in a plane perpendicular to the base of the enclosure.

Damit die Verbindung der Belüftungskanäle mit der in der Diapositiveinfassung befindlichen, den Film 1 umgebenden Luft nicht behindert wird, ist der Ausschnitt 21 der Maske 20 mit Luftdurchlässen in Form von Einschnitten 23 versehen, die sich im Ausführungsbeispiel an denjenigen Stellen befinden, wo die Belüftungskanäle in den Innenraum der Diap ositiveinfassung einmünden.So that the connection of the ventilation channels with the air surrounding the film 1 in the slide mount is not impeded, the cutout 21 of the mask 20 is provided with air passages in the form of incisions 23 , which in the exemplary embodiment are located at those points where the ventilation channels in open into the interior of the slide mount.

Es liegt nahe, eine vereinfachte Variante der in F i g. 1 und 2 dargestellten Diapositiveinfassung durch Weglassen der Maske 20 zu erhalten. Dann liegen die Stimflächen der Erhöhungen, die zwischen einander die Belüftungskanäle bilden, zweckmäßig nicht in einer Ebene mit der Innenfläche des Deckglases 31, sondern überragen diese um etwas mehr als Filmdicke. Das Deckglas 31 kann eingeklebt sein, und die Verbindung zwischen dem Deckglas 32 und dem Rahmenkörper kann wiederum mit Hilfe einer selbstklebenden Schicht erfolgen.It is obvious to use a simplified variant of the one shown in FIG. 1 and 2 by omitting the mask 20 to obtain the slide mount shown. The end faces of the elevations, which form the ventilation channels between one another, then expediently do not lie in one plane with the inner surface of the cover glass 31, but project beyond this by a little more than the thickness of the film. The cover glass 31 can be glued in, and the connection between the cover glass 32 and the frame body can again be made with the aid of a self-adhesive layer.

Eine weitere Ausführung der Erfindung ist in F i g. 3 im Schnitt und in F i g. 4 in der Draufsicht auf den einen Rahmenkörper mit dem zugehörigen Deckglase dargestellt. Zwei Rahmenkörper 40, 50 mit eingelegten oder eingeklebten oder beispielsweise mittels auf Leisten 44 befindlichen Nasen 45 eingeschweißten Deckgläsern 61, 62 weisen wechselseitig mit allseitigem Spiel ineinandergreifende, vorzugsweise lückenlos ringsum laufende, rahmenartige Erhöhungen 41, 43, 51, 53 auf. Es ist zweckmäßig, wenn beide Rahmenkörper zusammen mindestens drei solche rahmenartige Erhöhungen besitzen. Zumindest die eine der rahmenartigen Erhöhungen 41, 51, 53 kann mit warzenartigen Erhöhungen 42, 52, 54 versehen sein, die mechanisch als Anschläge beim Zusammendrücken der Diapositiveinfassung dienen können und zwischen einander Kanäle frei lassen. Strichpunktiert ist der Film 1 angedeutet. Die Rahmenkörper 40, 50 können in bekannter Weise, z. B. durch ineinander einrastende Elemente, die Bestandteile der Rahmenkörper sind, miteinander verbunden werden. Zusätzlich zum Film kann eine den Bildausschnitt annähernd in Filmebene begrenzende Maske beigelegt sein. Dies ist beides in den Zeichnungen nicht dargestellt.Another embodiment of the invention is shown in FIG. 3 in section and in FIG. 4 shown in a plan view of the frame body with the associated cover glasses. Two frame bodies 40, 50 with cover glasses 61, 62 inserted or glued in or, for example, welded in by means of noses 45 located on strips 44 , have frame-like elevations 41, 43, 51, 53 that engage with one another with play on all sides, preferably without gaps. It is useful if both frame bodies together have at least three such frame-like elevations. At least one of the frame-like elevations 41, 51, 53 can be provided with wart-like elevations 42, 52, 54, which can mechanically serve as stops when the slide mount is pressed together and leave channels free between one another. The film 1 is indicated by dash-dotted lines. The frame body 40, 50 can in a known manner, for. B. are interconnected by interlocking elements that are part of the frame body. In addition to the film, a mask that delimits the image section approximately in the plane of the film can be enclosed. Neither of these is shown in the drawings.

Man erkennt aus den F i g. 3 und 4, daß sich zwischen den Rahmenkörpern 40, 50, bzw. den ineinandergreifenden rahmenartigen Erhöhungen 41, 43, 51, 53 an jeder Seite der Diapositiveinfassung ein mehrfach umgelenkter, gegebenenfalls durch die warzenartigen Erhöhungen 42, 52, 54 mehrfach unterteilter Kanal bildet, der unterschiedliche lichte Weiten aufweisen kann und im wesentlichen teils parallel, teils senkrecht zur Grundfläche der Einfassung verläuft und Umlenkungen hauptsächlich in einer senkrecht zur Grundfläche stehenden Ebene aufweist. Man erkennt weiter, daß diese Kanäle sowohl mit der Außenluft als auch mit dem den Film umgebenden Luftraum im Inneren der Einfassung in Verbindung stehen.It can be seen from FIGS. 3 and 4, that between the frame bodies 40, 50 or the interlocking frame-like elevations 41, 43, 51, 53 on each side of the slide mount, a channel that is deflected several times, possibly divided several times by the wart-like elevations 42, 52, 54, is formed, which can have different clearances and runs essentially partly parallel, partly perpendicular to the base of the enclosure and has deflections mainly in a plane perpendicular to the base. It can also be seen that these channels are in communication both with the outside air and with the air space surrounding the film in the interior of the enclosure.

Eine dritte AusfÜhrung der Erfindung ist in Fig. 5 und 6 dargestellt. Hierbei ist der Film 1 in üblicher Weise in einer vorteilhaft doppelten Maske 70 mit Bildaussehnitt 71 befestigt. Diese liegt zwischen zwei Deckgläsern 82, 81, die von Einfaßstreifen 91, 92, 93, 94 zusammengehalten sind. Die Anwendung der Erfindung auf diese in der Grundform bekannte Diapositiveinfassung besteht im Prinzip darin, daß diese mit Belüftungskanälen versehen wird, welche den den Film umgebenden Luftraum mit der Außenluft verbinden. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, daß durch Umbiegen der Ecken der Maske oder durch Aufkleben von Distanzierstücken auf die Maske auf dieser Erhöhungen gebildet sind, die eine Distanzierung der Deckgläser, die etwas größer als die Summe der Dicken von Maske und Film ist, bewirken und zwischen einander Kanäle gemäß der Erfindung bilden, und daß die Einfaßstreifen vor den Fugen zwischen den Kanten der Deckgläser nur teilweise abdecken. In besonderem Maße wird von den Vorteilen der Erfindung Gebrauch gemacht, wenn die Distanzierung der Deckgläser, die etwas größer als die Summe der Dicken von Maske und Film ist, durch in die Maske 70 eingeprägte Warzen 72 erzielt ist, die zwischen einander Belüftungskanäle gemäß der Erfindung bilden und vorzugsweise abwechselnd in entgegengesetzter Richtung eingeprägt sind. Diese Belüftungskanäle stehen unmittelbar mit dem den Film 1 umgebenden Luftraum in Verbindung. Die Verbindung mit der Außenluft kann vorteilhaft auch dadurch hergestellt werden, daß zumindest der eine der Einfaßstreifen 91, 92, 93, 94 vor der Fuge zwischen den Kanten der Deckgläser 81, 82 durchbrochen, beispielsweise mit Perforationslöchern 95 versehen ist. Vorzugsweise wird man zwei der vier Einfaßstreifen perforiert ausführen, nämlich die links und rechts vom Bilde befindlichen, da diese auf Bildbühnenführungen in Projektoren nicht gleiten und daher am wenigsten der Gefahr von Beschädigungen ausgesetzt sind. Es ist vorteilhaft, wenn die Maske 70 zwecks Ausschaltung hygroskopischer und Nährböden für Mikroorganismen bildender Stoffe aus dem Inneren der Einfassung vorzugsweise aus Kunststoff oder Metall besteht.A third embodiment of the invention is shown in Fig. 5 and 6. Here, the film 1 is fastened in the usual way in an advantageously double mask 70 with an image section 71. This lies between two cover glasses 82, 81 which are held together by edging strips 91, 92, 93, 94. The application of the invention to this slide mount, which is known in its basic form, consists in principle in that it is provided with ventilation channels which connect the air space surrounding the film with the outside air. This can be done, for example, that by bending the corners of the mask or by gluing spacers to the mask on this elevations are formed, which cause a spacing of the cover glasses, which is slightly greater than the sum of the thicknesses of the mask and film, and between each other form channels according to the invention, and that the edging strips in front of the joints between the edges of the cover glasses only partially cover. The advantages of the invention are used to a particular extent when the spacing of the cover glasses, which is somewhat greater than the sum of the thicknesses of the mask and film, is achieved by bosses 72 embossed in the mask 70 with ventilation channels according to the invention between each other form and are preferably stamped alternately in opposite directions. These ventilation channels are directly connected to the air space surrounding the film 1. The connection with the outside air can advantageously also be established in that at least one of the edging strips 91, 92, 93, 94 is perforated in front of the joint between the edges of the cover glasses 81, 82 , for example provided with perforation holes 95 . Preferably, two of the four edging strips will be perforated, namely those on the left and right of the picture, since they do not slide on picture stage guides in projectors and are therefore least exposed to the risk of damage. It is advantageous if the mask 70 is preferably made of plastic or metal from the interior of the enclosure for the purpose of eliminating hygroscopic and nutrient media for substances that form microorganisms.

Claims

1. A mount for slides, d a d u rch g e -kennzeichnet that in ventilation channels for the purpose of ventilation with the outside air connect the particular to the film receiving interior and in the region of the edge portion of the skirt outwardly open, the dust barrier in the form of a Reduction in cross section and / or deflections is provided.

2. Enclosure according to claim 1, characterized in that at least one of the mutual abutment surfaces surrounding the interior of the parts of the enclosure is at least partially formed from elevations which leave free ventilation channels between each other, which the interior of the enclosure receiving the film with the outside air associate. 3. Enclosure according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation channels run essentially parallel to the base of the enclosure and have deflections in their plane. 4. enclosure according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation channels run substantially partially parallel, partially perpendicular to the base of the enclosure and have deflections mainly in a plane perpendicular to the base. 5. Enclosure according to claim 3, characterized in that a frame body (10) into which a cover glass (31) is inserted, a contact surface for a second frame body or a cover glass (32 ) formed from the elevations (14) that leave ventilation channels free between each other ) or an intermediate mask (20). 6. Edging according to claim 5, characterized in that the mask (20) with a tongue (22) serving to glue the film (1 ) into a recess (13) between the elevations (14) and the edge of the inserted cover glass (31 ) takes effect. 7. enclosure according to claim 5 or 6, characterized in that the mask (22) over the ventilation channels air passages, for. B. in the form of edge incisions (23) . 8. Enclosure according to one of the preceding claims, characterized in that a cross-sectionally angular frame (10) carries centering ribs (15) on the inner surface of its leg perpendicular to the frame surface, the cavities lying between these with the ventilation channels between the elevations ( 14) are related. 9. Enclosure according to claim 4, characterized in that two frame bodies (40, 50 ) carrying the cover glasses (61, 62) together carry at least three frame-like elevations (41, 43, 51, 53) , which are preferably continuous all around, and mutually with all-round play interlocking and between each other, preferably on all sides of the enclosure, release multiple deflected ventilation channels that have different clear widths and can be subdivided several times by wart-like elevations (42, 52, 54) that may also serve as mechanical stops when the enclosure is closed. 10. Enclosure according to one of the preceding claims, characterized in that the elevations are arranged, for example in the form of bent corners, glued spacers or embossed warts (72) on a mask (70) enclosed by the enclosure, which preferably consists of non-hygroscopic, no nutrient medium for material that forms microorganisms. 11. Edging according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of four edging strips (91, 92, 93, 94) which have a two-part edging, e.g. B. two cover glasses (81,82), hold together, at least before the joint is perforated, for example with perforation holes (95) . Considered publications: German Auslegeschriften No. 1186 239, 1096 066, 1088 251; German utility model No. 1789 404; "Leica Photography", 1962 , no. 3, pp. 118, 119, Umscha Verlag, Frankfurt / Main.