DE1277162B

DE1277162B - Loom with removal of the weft thread from stationary bobbins and with pneumatic weft thread insertion

Info

Publication number: DE1277162B
Application number: DEN27550A
Authority: DE
Inventors: Lambertus Te Strake
Original assignee: MACHF L TE STRAKE AG NV
Current assignee: MACHF L TE STRAKE AG NV
Priority date: 1964-11-03
Filing date: 1965-10-29
Publication date: 1968-09-05
Also published as: BE671449A; CH437164A; FR1552780A; US3370617A; NL6412787A; NO120023B; NL6502156A; GB1130502A; SE302436B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL: Int. CL:

D03dD03d

Deutsche Kl.: 86 c-14/05 German class: 86 c -14/05

Nummer: 1277162Number: 1277162

Aktenzeichen: P 12 77 162.9-26 (N 27550)File number: P 12 77 162.9-26 (N 27550)

Anmeldetag: 29. Oktober 1965 Filing date: October 29, 1965

Auslegetag: 5. September 1968Open date: September 5, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Webmaschine mit Entnahme des Schußfadens von ortsfesten Spulen und mit pneumatischer Schußfadeneintragung unter Verwendung einer Vorrichtung zum periodischen Einziehen und vorübergehenden Aufbewahren einer Fadenschlaufe in einem mit einem schlitzförmigen Querschnitt versehenen Schaft, wobei der Schaft an seinem dem Webfach zugekehrten Ende an eine Blasvorrichtung angeschlossen ist und mit dieser eine bauliche Einheit bildet.The invention relates to a weaving machine with removal of the weft thread from stationary bobbins and with pneumatic weft insertion using a device for periodic Pulling in and temporarily storing a thread loop in a with a slit-shaped Cross-section provided shaft, the shaft at its end facing the shed to a Blowing device is connected and forms a structural unit with this.

Bei einer bekannten Vorrichtung (französische Patentschrift Nr. 1242 687) zum periodischen Einziehen und vorübergehenden Aufbewahren eines eine Fadenschleife bildenden Schußfadenstückes durch Ansaugen in einen Schaft mit schlitzförmigem Querschnitt bei Webmaschinen mit pneumatischer Schußfadeneintragung liegt die Schaftmündung in einer gewissen Entfernung von der Blasvorrichtung, und der Schaft ist um seine Längsachse drehbar.In a known device (French patent specification No. 1242 687) for periodic retraction and temporarily storing a piece of weft thread forming a thread loop Sucking into a shaft with a slit-shaped cross-section in weaving machines with pneumatic weft insertion the shaft mouth is at a certain distance from the blower, and the shaft can be rotated about its longitudinal axis.

Bei einer anderen derartigen bekannten Vorrichtung (französische Patentschrift Nr. 1282 386) ist der Schaft gegenüber der Blasvorrichtung nicht drehbar, bildet jedoch mit dieser eine bauliche Einheit, wie eingangs erwähnt. Das Schaftinnere hat, wie auch dort, einen hanteiförmigen Querschnitt, wobei in den erweiterten Querschnittsteilen Blasdüsen vorgesehen sind und die erweiterten Teile als Mischrohre für Primärluft und Sekundärluft dienen.In another such known device (French patent specification No. 1282 386) the shaft cannot be rotated in relation to the blowing device, but forms a structural unit with it, as mentioned at the beginning. The inside of the shaft has, as there, a dumbbell-shaped cross-section, with Blowing nozzles are provided in the expanded cross-sectional parts and the expanded parts as mixing tubes serve for primary air and secondary air.

Beide bekannten Vorrichtungen sind insofern nachteilig, als bei der ersten Vorrichtung der vorübergehend zu speichernde Schußfaden an der Vorderseite des von der Blasdüse getrennten Schaftteiles und bei der anderen Vorrichtung an der Blasdüsenmündung vorbeigeführt werden muß, um in das Schaftinnere zu gelangen. Die Fadenzufuhr wird dadurch jedoch verhältnismäßig kompliziert und umständlich.Both known devices are disadvantageous in that the first device is temporary Weft thread to be stored on the front side of the shaft part separated from the blow nozzle and in the other device must be moved past the nozzle mouth in order to enter the To get inside the shaft. However, this makes the thread feed relatively complicated and laborious.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Vorrichtungen zu vermeiden, was an einer Vorrichtung der eingangs erwähnten und zuletzt genannten Art gemäß der Erfindung dadurch erreicht wird, daß zwischen dem dem Webfach zugekehrten Ende des Seihaftes und der Blasvorrichtung eine Öffnung zum Zuführen des Fadens vorgesehen ist. Für die Aufbewahrung einer abgemessenen Fadenlänge braucht der Faden dann nicht an der Mündung der Blasvorrichtung vorbeigeführt zu werden, und der Schaft kann fest montiert sein, da er keine Hin- und Her- oder Drehbewegung auszuführen braucht.The invention is based on the object of avoiding the disadvantages of the known devices, what about a device of the aforementioned and last-mentioned type according to the invention is achieved in that between the shed facing end of the rope and the blowing device an opening is provided for feeding the thread. For keeping a measured The thread then does not need to be guided past the mouth of the blower device to become, and the shaft can be fixedly mounted as it does not perform any reciprocating or rotating movement needs.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung wird dadurch erhalten, daß vor der Öffnung eineAn advantageous development of the invention is obtained in that in front of the opening a

Webmaschine mit Entnahme des Schußfadens
von ortsfesten Spulen und mit pneumatischer
SchußfadeneintragungLoom with removal of the weft thread
of stationary coils and with pneumatic
Weft insertion

Anmelder:Applicant:

N. V. Machinefabriek L. te Strake,N. V. Machinefabriek L. te Strake,

Aktiengesellschaft, Deurne (Niederlande)Public company, Deurne (Netherlands)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Marsch, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Marsch, patent attorney,

4000 Düsseldorf, Lindemannstr. 314000 Düsseldorf, Lindemannstr. 31

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Lambertus te Strake, Deurne (Niederlande)Lambertus te Strake, Deurne (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 3. November 1964 (64 12 787), vom 19. Februar 1965 (65 02156)Netherlands of November 3, 1964 (64 12 787), of February 19, 1965 (65 02 156)

Fadenzuführvorrichtung, eine erste Fadenklemme und eine zweite, mit einer Schneidevorrichtung versehene Fadenklemme angeordnet sind, wobei der bewegliche Teil der Schneidevorrichtung und der zweiten Fadenklemme während des Schneidevorganges derart in den Weg des Fadens zwischen der ersten Fadenklemme und der Öffnung des Schaftes bringbar ist, daß der bewegliche Teil den in diesem Weg liegenden Fadenteil mitnimmt und durchschneidet, während gleichzeitig der mit der Schneidevorrichtung mitgenommene Teil des Fadens festklemmbar ist. Vorteilhafterweise ist die Öffnung seitlich des Schaftes dabei derart angeordnet, daß die durch diese Öffnung strömende Luft quer zur Luftströmung im Schaft gerichtet ist.Thread feed device, a first thread clamp and a second, provided with a cutting device Thread clamp are arranged, the movable part of the cutting device and the second thread clamp during the cutting process in such a way in the path of the thread between the first thread clamp and the opening of the shaft can be brought that the movable part in this Removes the thread part lying away and cuts it, while at the same time with the cutting device entrained part of the thread can be clamped. The opening is advantageously on the side of the shaft arranged in such a way that the air flowing through this opening is transverse to the air flow is directed in the shaft.

Die seitliche Öffnung an dem Schaft ermöglicht somit die Anordnung einer äußerst leistungsfähigen Fadenzuführvorrichtung an einer Stelle, wo diese dem Weitertransport des Fadens in das Webfach auch nicht hinderlich sein kann. Nach Mitnahme durch die Fadenzuführvorrichtung wird dann der betreffende Fadenabschnitt auch durch die durch die seitliche Öffnung hindurchströmende Luft einwandfrei in den Schaftteil gebracht und dort vorüber-The side opening on the shaft thus enables the arrangement of an extremely powerful Thread feed device at a point where this is the further transport of the thread into the shed can not be a hindrance either. After being taken along by the thread feeder, the relevant thread section also through the air flowing through the side opening flawlessly brought into the shaft part and passed there

809 599/16*809 599/16 *

^ 3 4^ 3 4

gehend in Schlaufenform aufbewahrt, bis er durch rundet. Diese abgerundete Seite arbeitet mit einerkept in loop form until it rounds through. This rounded side works with a

das Wirksamwerden der Blasvorrichtung in das Blattfeder 15 zusammen und bildet mit dieser einethe effectiveness of the blower in the leaf spring 15 together and forms with this one

Webfach eingetragen wird. zweite Fadenklemme 13, 15. Der bewegliche Teil 13Shed is entered. second thread clamp 13, 15. The movable part 13

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfin- der Schneidevorrichtung 13,14 bildet also den einen dung an Hand eines Ausführungsbeispiels darge- 5 Teil und die Blattfeder 15 den anderen Teil derIn the drawing, the subject of the invention is the cutting device 13, 14 thus forms one Application on the basis of an embodiment shown 5 part and the leaf spring 15 the other part of the

stellt. Es zeigt zweiten Fadenklemme 13, 15.represents. It shows the second thread clamp 13, 15.

Fig. 1 einen horizontalen Schnitt durch eine Im Bereich der Öffnung7 sind die unteren undFig. 1 is a horizontal section through a In the area of the opening 7 are the lower and

Blasvorrichtung mit einem Teil des Schaftes und die oberen Wandungen des Kanals 4 mit einemBlowing device with a part of the shaft and the upper walls of the channel 4 with a

eine seitlich dieses Schaftes angeordnete Schneide- Schlitz 16 zur Führung eines Stößels 18 versehen. Vorrichtung mit Fadenzuführvorrichtung, ίο Dieser Stößel 18 bildet in Form einer in einer Füh-a cutting slot 16 arranged on the side of this shaft for guiding a plunger 18 is provided. Device with thread feed device, ίο This plunger 18 forms in the form of a guide

F i g. 2 eine schematische Seitenansicht der rung 17 hin- und herbeweglichen Stange die eigent-F i g. 2 is a schematic side view of the tion 17 reciprocating rod the actual

Schneidevorrichtung und einen senkrechten Schnitt liehe Fadenzuführvorrichtung, die den zwischen derCutting device and a vertical cut borrowed thread feeder, the between the

durch die Fadenzuführvorrichtung, Blattfeder 15 und dem Teil 13 der Schneidevorrich-through the thread feed device, leaf spring 15 and part 13 of the cutting device

Fig. 3 bis 8 schematische Darstellungen einer rung eingeklemmten Faden8 in die Öffnung? des3 to 8 are schematic representations of a thread 8 jammed in the opening? of

Blasvorrichtung mit einem Schaft nach Fig. 1 in 15 Schaftes 5 einführt, wie später im ZusammenhangBlowing device with a shaft according to FIG. 1 into 15 shaft 5, as will be seen later in connection

Draufsicht, wobei in diesen Darstellungen die auf- mit F i g. 3 bis 8 beschrieben,Top view, in these representations the on- with F i g. 3 to 8 described,

einanderfolgenden Vorgänge zur Fadenvorbereitung Die Stange 18 ist an ihrem einen Ende mit einersuccessive processes for thread preparation The rod 18 is at one end with a

und zum. Einblasen des Schußfadens angedeutet Kerbe 19 für den Faden 8 versehen, die in F i g. 1and. Blowing in the weft thread indicated notch 19 is provided for the thread 8, which is shown in FIG. 1

sind, gestrichelt angedeutet ist. Wie oben erwähnt, führtare indicated by dashed lines. As mentioned above, leads

F i g. 9 eine Vorderansicht der in F i g. 1 schema- 20 der Teil 13 der Schneidevorrichtung den Faden 8F i g. 9 is a front view of the FIG. 1 scheme- 20 the part 13 of the cutting device the thread 8

tisch dargestellten Vorrichtung mit den dazugehöri- zur festen Schneide 14 und zur Blattfeder 15. DerThe device shown in the table with the associated with the fixed cutting edge 14 and the leaf spring 15. The

gen Steuerorganen für den Einsatz an einer Web- Faden 8 wird also während der Schneidebewegunggene controls for use on a weaving thread 8 is so during the cutting movement

maschine, des Teiles 13 in einer von der ersten Fadenklemmemachine, the part 13 in one of the first thread clamp

F i g. 10 eine Draufsicht auf die in F i g. 9 darge- 11 zur Blattfeder 15 hin verlaufenden Richtung mitstellte Vorrichtung und 25 genommen. Bei der Bewegung des Teiles 13 in derF i g. 10 is a top view of the FIG. 9 shown 11 toward the leaf spring 15 in the middle Device and 25 taken. When moving part 13 in the

Fig. 11 eine schematische Darstellung der in entgegengesetzten Richtung darf der Faden8 nicht11 shows a schematic representation of the thread 8 in the opposite direction

Fig. 1 gezeigten Vorrichtung, aus der sich die von dem Teil 13 zur Seite gedrückt werden, da derFig. 1 shown device, from which are pressed by the part 13 to the side, since the

Ausführung des Schaftes ergibt. Faden 8 sonst anschließend nicht durchgeschnittenExecution of the shaft results. Otherwise thread 8 will not be cut through afterwards

Bei einer Vorrichtung nach der Erfindung, die zur werden kann. Um den Teil 13 in der der Schneide-Montage an einer Webmaschine bestimmt ist, kann 30 bewegung entgegengesetzten Bewegungsrichtung an eine an sich bekannte Blasvorrichtung verwendet dem Faden 8 vorbeizuführen, weist sein oberes Ende werden. Die Blasvorrichtung besteht z. B. aus einer eine Abrundung 20 auf. Vorzugsweise durchläuft Ringdüse 1 für Druckluft, die rings um einen zen- das obere Ende des Teiles 13 eine Kreiskonchoide, tralen Ansaugkanal 2 für einen Faden 8 und für die wie in F i g. 2 durch die gestrichelt gezeichneten Stel-Zufuhr von Sekundärluft angeordnet ist. Im An- 35 hingen des Teiles 13 angedeutet, d. h., das abgerunschluß an die Ringdüse 1 und den Ansaugkanal 2 dete Ende 20 des Teiles 13 geht zuerst unten an dem ist ein Mischrohr 3 vorgesehen. Der Ansaugkanal 2 Faden vorbei, wird sodann aufwärts bewegt und geht geht allmählich in einen erweiterten Kanal 4 über, weiter in die Schneidebewegung über, wobei der der vor der Mündung eines Schaftes 5 liegt. Der Faden zur Blattfeder 15 geführt wird. Vorzugsweise Schaft 5 hat im Inneren einen flachen spaltförmigen, 40 wird der Teil 13 mittels einer Kurbel oder eines im Querschnitt schütz- bzw. hanteiförmigen Raum 6, Exzenters 21 angetrieben.In a device according to the invention that can become. To the part 13 in which the cutting assembly is determined on a weaving machine, 30 movement in the opposite direction of movement can be used to guide the thread 8 past a known blowing device, its upper end has to be pointed. The blower consists z. B. from a rounding 20 on. An annular nozzle 1 for compressed air preferably passes through a circular conchoid, central suction channel 2 for a thread 8 and for the, as in FIG. 2 is arranged by the dashed line supply of secondary air. In the appendix of the part 13 indicated, that is, the rounded end 20 of the part 13 to the annular nozzle 1 and the suction channel 2 goes first at the bottom of which a mixing tube 3 is provided. The suction channel 2 thread past, is then moved upwards and gradually merges into a widened channel 4, further into the cutting movement, the one in front of the mouth of a shaft 5. The thread is guided to the leaf spring 15. Preferably, shaft 5 has a flat slit-shaped inside 40 of the part 13 is driven by means of a crank or a contactor in cross-section or dumbbell-shaped space 6, the eccentric 21st

durch den Luft angesaugt werden kann. Einen sol- Der zugleich die erste Fadenklemme 11 bildendethrough which air can be sucked in. One sol- Which at the same time forms the first thread clamp 11

chen Raum erläutern die eingangs erwähnten fran- Fadenleiter ist mittels eines Hebels 22 zu einem spä-The initially mentioned French thread guide can be opened by means of a lever 22 at a later stage.

zösischen Patentschriften. ter zu erwähnenden Zweck bewegbar. Der hin- undFrench patents. the purpose to be mentioned movable. The back and forth

Die oben erwähnten Teile 1, 2, 3, 4 der Blasvor- 45 herbewegbare Stößel 18 der Fadenzuführvorrichtung richtung mit dem Schaft 5 sind an der Webmaschine kann mittels eines Hebels 23 angetrieben werden, fest montiert. Neben der Mündung des Schaftes 5 In F i g. 3 bis 8 sind das Mischrohr 3, der Schaft 5 ist seitlich an dem Kanal 4 eine Öffnung 7 vorge- und der Hilfsschaft 10 schematisch angedeutet. Auch sehen. Durch diese Öffnung 7 wird von einer orts- sind hierbei der hin- und herbewegliche Stößel 18, festen Spule 35 ablaufender Faden 8 dem Schaft 5 50 der als erste Fadenklemme 11 ausgebildete Fadenzugeleitet. Der von der Spule kommende Faden 8 leiter und die zweite Fadenklemme in Form der läuft über einen Fadenleiter 9 zur Mündung eines Blattfeder 15 gezeigt. Weiterhin ist die Schneidevor-Hilfsschaftes 10. Der Hilfsschaft 10 dient zur Auf- richtung 13, 14 mit dem Teil 13 angedeutet. Die nähme eines Teiles des Fadens 8, der dadurch nahezu Stellungen des Teiles 13 sind in Fig. 3 bis 8 verkontinuierlich von der Spule abgezogen werden 55 schieden. In Fig. 3 ist auch das herzustellende Gekann, während die Fadenentnahme vom Schaft 5 webe schematisch dargestellt mit Kettenfäden 24 und und der Blasvorrichtung diskontinuierlich erfolgt. Schußfäden 25 α und 25 b. Der Schußfaden 25 α An dem Teil des Hilfsschaftes 10, wo der Faden 8 wird in dieser Darstellung von der linken Seite mitweggeführt wird, ist ein Fadenleiter in Form einer tels einer nicht gezeigten Blasvorrichtung und der ersten Fadenklemme 11 vorhanden. Dieser Faden- 60 Schußfaden 25 b mittels der dort gezeigten Vorleiter ist vor dem Durchtritt des Fadens 8 durch die richtung eingebracht.The above-mentioned parts 1, 2, 3, 4 of the blow pre-45 movable ram 18 of the thread feed device direction with the shaft 5 are fixedly mounted on the weaving machine, which can be driven by means of a lever 23. In addition to the mouth of the shaft 5 in FIG. 3 to 8 are the mixing tube 3, the shaft 5 is an opening 7 in front of the channel 4 and the auxiliary shaft 10 is indicated schematically. See too. Through this opening 7, the reciprocating plunger 18, fixed bobbin 35 running thread 8 is fed to the shaft 5 50 of the thread formed as a first thread clamp 11. The thread 8 coming from the bobbin and the second thread clamp in the form of running over a thread guide 9 to the mouth of a leaf spring 15 are shown. The auxiliary shank 10 for cutting is also indicated. The auxiliary shank 10 is used for erecting 13, 14 with part 13. The would take a part of the thread 8, which thereby almost positions of the part 13 are continuously withdrawn 55 from the bobbin in Fig. 3 to 8. In Fig. 3 is the Gekann to be produced, while the thread removal from the shaft 5 weave shown schematically with warp threads 24 and and the blowing device takes place discontinuously. Weft threads 25 α and 25 b. The weft thread 25 α On the part of the auxiliary shaft 10 where the thread 8 is carried along from the left side in this illustration, a thread guide in the form of a means of a blowing device, not shown, and the first thread clamp 11 is present. This thread 60 weft thread 25 b by means of the leading conductor shown there is introduced before the thread 8 passes through the direction.

Öffnung 7 des Schaftes 5 angeordnet. An dieser Stelle Jeder Schußfaden, der haarnadelartig in das Ge-Opening 7 of the shaft 5 is arranged. At this point, every weft thread that goes hairpin-like into the

befindet sich auch ein beweglicher Teil 13 einer webe eingewebt wird, besteht aus einem ersten Teil,there is also a movable part 13 a fabric is woven in, consists of a first part,

Schneidevorrichtung 13, 14 (F i g. 2). An seinem der als sogenannter Α-Faden zuerst in das WebfachCutting device 13, 14 (Fig. 2). On its the so-called Α thread first into the shed

freien Ende ist der Teil 13 an einer Seite mit einer 65 hineingeblasen wird, und aus einem zweiten Teil,free end is the part 13 on one side with a 65 blown into it, and from a second part,

Schneide 12 versehen, die mit einer festen Schneide der als B-Faden nach mehrmaligem Wechsel desBlade 12 provided with a fixed blade as a B thread after changing the

14 zusammenarbeitet. Die Ränder des Teiles 13 sind Faches in dieses hineingeführt wird. Jeder haar-14 cooperates. The edges of the part 13 are subject to this is introduced. Every hair

an der von der Schneide 12 abgewandten Seite ge- nadeiförmig in das Gewebe eingewebte Schußfadenon the side facing away from the cutting edge 12, weft threads woven into the fabric in a straight shape

25 setzt sich also aus einem Α-Faden und einem B-Faden zusammen.25 is made up of a Α-thread and a B-thread.

In F i g. 3, 4 und 5 sind die Vorbereitungen zum Einbringen eines Α-Fadens dargestellt.In Fig. 3, 4 and 5 show the preparations for inserting a Α thread.

Der von der Spule ablaufende, strichpunktiert gezeichnete Faden 8 liegt teilweise in Form einer Schleife im Hilfsschaft 10. Weiter verläuft dieser Faden 8 über die erste Fadenklemme 11 zur zweiten Fadenklemme 13, 15. Ein Teil des Fadens ist also quer vor der Öffnung 7 am Schaft 5 gespannt und wird mittels des als Fadenzuführvorrichtung dienenden Stößels 18, dessen Kerbe 19 gerade neben dem Faden 8 Hegt, in die Öffnung 7 hineingeführt (F i g. 4). Der Faden 8 wird so zugeführt, daß er eine kleine Schleife bildet, wobei das freie Ende des Fadens mittels der zweiten Fadenklemme 13,15 festgehalten wird. Während des Einführens des Fadens 8 in die Öffnung mittels der Fadenzuführvorrichtung 18 wird in dem beispielsweise an eine Absaugvorrichtung angeschlossenen Schaft 5 eine Saugwirkung erzeugt, aoThe thread 8, which runs off the bobbin and is shown in dash-dotted lines, is partially in the form of a Loop in the auxiliary shaft 10. This thread 8 also runs over the first thread clamp 11 to the second Thread clamp 13, 15. A part of the thread is thus stretched across in front of the opening 7 on the shaft 5 and is by means of serving as a thread feed plunger 18, the notch 19 of which is just next to the Thread 8 lies, inserted into opening 7 (FIG. 4). The thread 8 is fed so that it has a small one Loop forms, with the free end of the thread held by means of the second thread clamp 13, 15 will. During the introduction of the thread 8 into the opening by means of the thread feed device 18 in the shaft 5 connected, for example, to a suction device, a suction effect is generated, ao

Die Fadenzuführvorrichtung 18 wird danach zurückgezogen, und es wird eine abgemessene Fadenlänge in Schleifenform in den Schafts gesaugt (F i g. 5). Um zu verhindern, daß beim Rückgang der Fadenzuführvorrichtung 18 ein Teil des Fadens mit zurückgezogen wird, ist in der oberen Wand des inneren Raumes 6 eine Kerbe vorgesehen, die in F i g. 1 mit einer strichpunktierten Linie 26 schematisch angedeutet ist. Der Querschnitt des HilfsschafteslO ist in Fig. 2 gezeigt. Nachdem die Schleife im Schaft 5 genügend lang ist, wird der Faden mittels des als erste Fadenklemme 11 ausgebildeten Fadenleiters festgeklemmt. Jetzt bewegt der Teil 13 sich in einer der Schneidebewegung entgegengesetzten Richtung, also in Richtung auf die erste Fadenklemme 11. Hierbei wird das Ende des Fadens von der zweiten Fadenklemme 13, 15 gelöst. Jetzt wird auch die Blasvorrichtung 1, 2, 3, 4 wirksam, und das freie Fadenende wird in den Kanal 4 gesaugt und zum Ansaugkanal 2 geführt. Der Faden wird jetzt in das Webfach hineingeblasen und bildet den Α-Faden des in das Gewebe einzuwebenden haarnadelförmigen Schußfadens. Weiter wird nun ein B-Faden eines Schußfadens 25 α in das Webfach hineingeblasen und z. B. auch ein Α-Faden des nachsten Schußfadens 25 α. Hiernach ist ein B-Faden des Schußfadens 25 b in das Webfach zu blasen, also der B-Faden desjenigen Schußfadens, dessen A-Faden nach den in F i g. 3 bis 5 dargestellten Vorgängen vorbereitet worden ist. Nachdem der Α-Faden aus der in F i g. 5 gezeigten Stellung in das Fach hineingeblasen worden ist, verbleibt ein restlicher Fadenteil, der von der Blasvorrichtung 1, 2, 3, 4 über die Öffnung 7 verläuft.The thread feed device 18 is then withdrawn and a measured length of thread is sucked into the shaft in the form of a loop (FIG. 5). In order to prevent a part of the thread from being pulled back when the thread feed device 18 is withdrawn, a notch is provided in the upper wall of the inner space 6, which is shown in FIG. 1 is indicated schematically with a dash-dotted line 26. The cross section of the auxiliary shaft 10 is shown in FIG. After the loop in the shaft 5 is sufficiently long, the thread is clamped by means of the thread conductor designed as the first thread clamp 11. Now the part 13 moves in a direction opposite to the cutting movement, that is to say in the direction of the first thread clamp 11. Here, the end of the thread is released from the second thread clamp 13, 15. The blowing device 1, 2, 3, 4 is now also effective, and the free thread end is sucked into the channel 4 and guided to the suction channel 2. The thread is now blown into the shed and forms the Α thread of the hairpin-shaped weft thread to be woven into the fabric. Next, a B-thread of a weft 25 α is blown into the shed and z. B. also a Α thread of the next weft thread 25 α. Thereafter, a B thread of the weft thread 25 b is to be blown into the shed, that is to say the B thread of that weft thread whose A thread according to the in FIG. 3 to 5 processes shown has been prepared. After the Α thread from the in F i g. 5 has been blown into the compartment, a remainder of the thread part remains, which runs from the blowing device 1, 2, 3, 4 via the opening 7.

Bei einer der Schneidebewegung entgegengesetzten Bewegung des Teiles 13 (F i g. 6) bewegt dieser sich unter dem Faden hindurch und kommt hinter den Faden zu liegen, der von der ersten Fadenklemme 11 zur Öffnung 7 verläuft. Inzwischen wird eine neue Schleife in den Schaft 5 gesaugt, wie F i g. 7 zeigt.In the case of a movement of the part 13 (FIG. 6) opposite to the cutting movement, the latter moves under the thread and comes to rest behind the thread from the first thread clamp 11 to the opening 7 runs. In the meantime, a new loop is sucked into the shaft 5, as shown in FIG. 7 shows.

Aus der in F i g. 7 dargestellten Lage beginnt der Teil 13 seine Schneidebewegung. Er zieht dabei eine Schleife in den Faden 8, die schließlich zwischen die zweite Fadenklemme 13, 15 und die Schneide 14 gelangt. Der Faden wird hierbei durchgeschnitten und das freie Ende des inzwischen im Schaft 5 vorbereiteten B-Fadens kann durch die Öffnung 7 mit Hilfe von Sekundärluft angesaugt werden, wobei die Sekundärluft in diesem Falle von der Blasvorrichtung 1, 2, 3, 4 erzeugt wird, die inzwischen wirksam geworden ist. Der zugeschnittene Teil des B-Fadens wird jetzt in das Webfach hineingeblasen, wobei die im Schaft 5 liegende Schleife mitgezogen und ganz aus dem Schaft 5 herausgezogen wird. Das Schneiden des Fadens ist in F i g. 8 gezeigt. Nachdem der Faden in das Webfach hineingeblasen worden ist, ergibt sich also wieder die Lage von F i g. 3 und der Fadenvorbereitungszyklus kann erneut beginnen.From the in F i g. 7, the part 13 begins its cutting movement. He pulls a loop in the thread 8, which finally gets between the second thread clamp 13, 15 and the cutting edge 14. The thread is cut through and the free end of the B-thread, which has meanwhile been prepared in the shaft 5, can be sucked in through the opening 7 with the aid of secondary air, the secondary air in this case being generated by the blowing device 1, 2, 3, 4, which has since become effective. The cut part of the B-thread is now blown into the shed, the loop lying in the shaft 5 being pulled along with it and being pulled completely out of the shaft 5. The cutting of the thread is shown in FIG. 8 shown. After the thread has been blown into the shed, the position of FIG. 1 results again. 3 and the thread preparation cycle can begin again.

Eine Leitung27 (Fig. 9) dient der Zufuhr von Druckluft zur Blasvorrichtung 1, 2, 3, 4.A line 27 (Fig. 9) is used to supply compressed air to the blowing device 1, 2, 3, 4.

Die Blasvorrichtung 1, 2, 3, 4 ist mit einem Ventil versehen, um in dem Augenblick, in dem das Webeblatt sich in der hinteren Lage befindet, Druckluft zu der Düse zuführen zu können.The blower 1, 2, 3, 4 is provided with a valve to at the moment when the reed is in the rear position to be able to supply compressed air to the nozzle.

Das Ventil wird mittels eines durch eine Nockenwelle betätigten Hebels 29 gesteuert, der an einem Ventilstößel 28 angreift. Die Blasvorrichtung ist außerdem mit einem Knopf 30 zur Handbetätigung versehen, der dann benötigt wird, wenn z. B. einige Probeschüsse für den Schußfaden durchgeführt werden sollen. Ein Teil des Schaftes 5 ist in F i g. 9 und 10 sichtbar.The valve is controlled by means of a lever 29 actuated by a camshaft, which is attached to a Valve tappet 28 engages. The blower is also provided with a button 30 for manual operation provided, which is needed when z. B. some test shots are carried out for the weft thread should. Part of the shaft 5 is shown in FIG. 9 and 10 visible.

Unmittelbar hinter der Blasvorrichtung und seitlich des Schaftes 5 ist die Schneide- und Haltevorrichtung angeordnet, in deren unmittelbarer Nähe sich der als Fadenzuführvorrichtung dienende Stößel 18 seitlich des Hilfsschaftes 10 befindet. Der mit einer zweiten Kerbe 31 für den Faden versehene Stößel 18 ist in einem Rohr 32 gleitend geführt und mittels eines Hebels 33 zu betätigen. Der Hebel 33 wird seinerseits mit einer Nockenwelle gesteuert.Immediately behind the blowing device and to the side of the shaft 5 is the cutting and holding device arranged, in the immediate vicinity of which the ram serving as a thread feed device is located 18 is located on the side of the auxiliary shaft 10. The one provided with a second notch 31 for the thread The plunger 18 is slidably guided in a tube 32 and can be actuated by means of a lever 33. The lever 33 is in turn controlled with a camshaft.

Wie Fig. 11 zeigt, ist der Schaft5 mit einer von einem Ventil 34 absperrbaren Absaugöffnung versehen. Der von der Spule 35 ablaufende Faden 8 läuft über einen Fadenleiter 36 zu sich mit gleichmäßiger Geschwindigkeit drehenden Rollen 37 und weiter zum Hilfsschaft 10.As shown in FIG. 11, the shaft 5 is provided with one of provided a valve 34 closable suction opening. The thread 8 running off the bobbin 35 runs over a thread guide 36 to rollers 37 and rotating at a constant speed continue to auxiliary staff 10.

Claims

Patent claims:

1. Weaving machine with removal of the weft thread from stationary bobbins and with pneumatic weft thread insertion using a device for periodic drawing in and temporary storage of a thread loop in a shaft provided with a slit-shaped cross-section, the shaft being connected to a blowing device at its end facing the shed and forms a structural unit with this, characterized in that an opening (7) for feeding the thread (8) is provided between the end of the shaft (5) facing the shed and the blowing device (1, 2, 3, 4).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in front of the opening (7) a Thread feed device (18), a first thread clamp (11) and a second one with a cutting device (13, 14) provided thread clamp (13, 15) are arranged, the movable Part (13) of the cutting device (13, 14) and the second thread clamp (13, 15) during the Cutting process in such a way in the path of the thread (8) between the first thread clamp (11) and the opening (7) of the shaft (5) can be brought, that the movable part (13) in this way

takes along the lying part of the thread and cuts it, while at the same time with the cutting device (13,14) entrained part of the thread (8) is firmlyHemmbar.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the opening (7) laterally of the Shank (5) is arranged in such a way that the air flowing through this opening (7) is transverse to the air flow is directed in the shaft (5).

4. Apparatus according to claim 1, characterized ge ίο indicates that the channel (4) of the blower (1, 2, 3, 4) between the opening (7) and the mouth (2) of the blowing device (1, 2,

3, 4) has a cross section between the opening (7) and the mouth (2) of a flat in a round cross-section.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the movable part (13) of the Cutting device (13, 14) on its leaf spring (15) of the second thread clamp (13, 15) facing end has a rounding (20) on the side facing away from the cutting edge.

Considered publications:
French patent specification No. 1242 687,
1282386.

1 sheet of drawings