DE1275480B

DE1275480B - Process for the biological treatment of raw sewage

Info

Publication number: DE1275480B
Application number: DEG35560A
Authority: DE
Inventors: Anthony Gambrel
Original assignee: Glass Scott and Wilcox Inc
Current assignee: Glass Scott and Wilcox Inc
Priority date: 1962-06-06
Filing date: 1962-07-25
Publication date: 1968-08-14

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

C02cC02c

Deutsche KL: 85 c-3/02German KL: 85 c-3/02

Nummer: 1275 480Number: 1275 480

Aktenzeichen: P 12 75 480.2-25 (G 35560)File number: P 12 75 480.2-25 (G 35560)

Anmeldetag: 25. Juli 1962 Filing date: July 25, 1962

Auslegetag: 14. August 1968Opening day: August 14, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf ein mit Belebtschlamm arbeitendes Verfahren zur biologischen Reinigung von Rohabwasser, bei dem das Abwasser in einem Belüftungsbecken belüftet, anschließend der sich hierbei bildende Belebtschlamm in einem Nachklärbecken abgesetzt und der abgesetzte Belebtschlamm zum Teil als Rücklaufschlamm in das Belüftungsbecken zurückgeführt wird, während der Überschußschlamm weiterbehandelt wird.The invention relates to a process using activated sludge for biological Purification of raw sewage, in which the sewage is aerated in an aeration basin, then the The activated sludge that forms in this process is deposited in a secondary clarifier and the activated sludge is deposited is partly returned to the aeration tank as return sludge, during the Excess sludge is treated further.

In Belebtschlammanlagen für die aerobe Abwasserreinigung, bei denen im Nachklärbecken abgesetzter Schlamm zum Belüftungsbecken zurückgepumpt wird, tritt infolge von Nahrungsaufnahme und Wachstum der Kleinlebewesen eine Vermehrung des Schlammes auf. Zur Aufrechterhaltung eines biologisch stabilen Betriebes muß ein Teil davon als Überschußschlamm beseitigt werden.In activated sludge systems for aerobic wastewater treatment, in those in the secondary clarifier Sludge being pumped back to the aeration tank occurs as a result of ingestion and growth the small organisms cause an increase in the sludge. To maintain a biological In stable operation, part of it must be disposed of as excess sludge.

In bekannten Anlagen wird dieser Überschußschlamm üblicherweise zusammen mit Schlamm der Vorreinigung in Faulräumen durch Ausfaulen behandelt und schließlich getrocknet, z. B. als Kompost, abgegeben. Der mit dem Schlamm der Vorreinigung gemischte Überschußschlamm wird dabei vorzugsweise zunächst durch Eindickbehälter geleitet. Der aus dem Schlammfaulbehälter abgegebene ausgefaulte Schlamm wird gegebenenfalls nach weiterer Eindickung auf sogenannte Trockenbeete gegeben.In known plants, this excess sludge is usually together with the sludge Treated pre-cleaning in septic tanks by rotting and finally dried, e.g. B. as compost, submitted. The excess sludge mixed with the pre-cleaning sludge is preferred initially passed through thickening tanks. The digested one discharged from the sludge digester If necessary, after further thickening, sludge is placed on so-called dry beds.

Diese Anlagen zur Aufbereitung des Überschußschlamms sind aufwendig.These systems for processing the excess sludge are expensive.

Ziel der Erfindung ist ein Verfahren, bei dem ein biologisch stabiler Betrieb in einem in sich geschlossenen Kreislaufsystem aufrechterhalten wird, ohne daß jedoch der Gesamtprozeß der biologischen Abwasserreinigung verlangsamt wird, bei dem also der Überschußschlamm im System selbst vollständig beseitigt wird.The aim of the invention is a method in which a biologically stable operation in a self-contained The circulatory system is maintained without, however, the overall biological process Wastewater treatment is slowed down, so in which the excess sludge in the system itself is complete is eliminated.

Das zu diesem Zweck entwickelte Verfahren der genannten Art zur biologischen Reinigung von Abwasser ist dadurch gekennzeichnet, daß der Überschußschlamm in an sich bekannter Weise aerob abgebaut und das hierbei anfallende schlammfreie Abwasser dem Belüftungsbecken oder Nachklärbecken zugeführt wird.The process of the type mentioned developed for this purpose for the biological purification of wastewater is characterized in that the excess sludge is degraded aerobically in a manner known per se and the resulting sludge-free wastewater to the aeration tank or secondary clarifier is fed.

Bei diesem Verfahren wird also der Überschußschlamm unter Sauerstoffzufuhr in eine schlammfreie Flüssigkeit umgewandelt, die in das Belüftungsbecken oder Nachklärbecken der Reinigungsanlage zurückgeführt wird, so daß die bei bekannten Belebtschlammanlagen bisher erforderlichen zusätzlichen Anlagen zur Aufbereitung des Überschußschlamms, wie z. B. Schlammbecken oder -beete, bzw. Eindicker und Faulräume, überflüssig sind.In this process, the excess sludge is converted into a sludge-free one with the addition of oxygen Liquid converted, which is returned to the aeration tank or secondary clarifier of the cleaning system is, so that the previously required in known activated sludge systems additional Systems for processing the excess sludge, such as. B. sludge basins or beds, or thickener and lazy rooms, are redundant.

Verfahren zur biologischen Reinigung von
RohabwasserProcess for the biological purification of
Raw sewage

Anmelder:Applicant:

Glass, Scott & Wilcox, Incorporated,Glass, Scott & Wilcox, Incorporated,

New Castle, Pa. (V. St. A.)New Castle, Pa. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. R. BeetzDipl.-Ing. R. Beetz

und Dipl.-Ing. K. Lamprecht, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. K. Lamprecht, patent attorneys,

8000 München 22, Steinsdorfstr. 108000 Munich 22, Steinsdorfstr. 10

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Anthony Gambrel, Youngstown, Ohio (V. St. A.)Anthony Gambrel, Youngstown, Ohio (V. St. A.)

Die zur Erläuterung dienende Zeichnung zeigt schematisch eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.The explanatory drawing shows schematically an apparatus for performing the method according to the invention.

Diese Vorrichtung besteht analog zu bekannten Anlagen im wesentlichen aus einem Belüftungsbecken und einem Nachklärbecken, durch die das Abwasser in bekannter Weise geschickt wird, sowie einer aus Chlortanks und Chlorbecken sowie Meßgerät bestehenden Chlorstufe, die nicht Gegenstand der Erfindung ist. Die in der Zeichnung eingetragenen Pfeile zeigen den Fließweg des Abwassers bzw. Schlamms.Analogous to known systems, this device essentially consists of an aeration basin and a secondary clarifier through which the wastewater is sent in a known manner, as well as one from Chlorine tanks and chlorine pools as well as measuring device existing chlorine level, which are not the subject of the invention is. The arrows in the drawing show the flow path of the wastewater or Mud.

Aus dem Nachklärbecken wird Rücklaufschlamm über einen Schlammbehälter, eine Pumpe 1 sowie ein Meßgerät 2 und eine Leitung 3 zum Zulauf des Belüftungsbeckens zurückgeführt, während der Überschußschlamm über Pumpe 4, Meßgerät 5 und Leitung 6 in einen Oxydationsraum gelangt, in dem der aerobe Abbau stattfindet. Zu diesem Zweck wird Druckluft, von den Kompressoren herkommend, über eine Leitung 7 eingespeist.Return sludge is generated from the secondary clarifier via a sludge tank, a pump 1 and a Meter 2 and a line 3 returned to the inlet of the aeration basin, while the excess sludge reaches an oxidation room via pump 4, measuring device 5 and line 6, in which the aerobic degradation takes place. To this end, will Compressed air coming from the compressors is fed in via a line 7.

In diesem Oxydationsraum verbleibt der Schlamm, je nach Art des Abwassers, 10 bis 15 Tage und wird während dieser Zeit vollständig aufgeschlossen. Übrig bleibt eine schlammfreie Flüssigkeit mit neutralen, unschädlichen, für das bloße Auge nicht sichtbaren Fremdstoffen überwiegend mineralischer Natur, die entweder zum Zulauf des Belüftungsbeckens oder zum Zulauf des Nachklärbeckens geleitet wird.Depending on the type of waste water, the sludge remains in this oxidation room for 10 to 15 days and becomes completely open-minded during this time. What remains is a sludge-free liquid with neutral, harmless foreign substances invisible to the naked eye, predominantly of a mineral nature, the either to the inlet of the aeration tank or to the inlet of the secondary clarifier.

809 590/432809 590/432

Claims

Claim:

Process for the biological purification of raw sewage using activated sludge which aerates the wastewater in an aeration basin, then the activated sludge that forms in the process settled in a secondary clarifier and the settled activated sludge partly as Return sludge is returned to the aeration tank, while the excess sludge is further treated, thereby ίο indicates that the excess sludge is aerobically degraded and in a manner known per se '' the sludge-free wastewater produced here is fed to the aeration basin or secondary clarifier will.

Publications considered: ■

German Auslegeschrift No. 1 093 739; .

Special print from "Kommunalwirtschaft", issue 17/18, from September 1954, pp. 1 to 4;

"Wasserwirtschaft-Wassertechnik", 1960, no. 9, p. 421;

Imhoff, "Taschenbuch der Stadtentwässerung", 17th edition, Munich, 1958, p. 160.

1 sheet of drawings