DE1275452B

DE1275452B - Belt conveyor for conveying bulk goods over water surfaces

Info

Publication number: DE1275452B
Application number: DESCH40667A
Authority: DE
Inventors: Karl Lautz; Guenther Nolte
Original assignee: HANS WETZEL GmbH; Conrad Scholtz AG
Current assignee: HANS WETZEL GmbH; Conrad Scholtz AG
Priority date: 1963-06-15
Filing date: 1967-05-05
Publication date: 1968-08-14

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.: Int. Cl .:

B65gB65g

Deutsche Kl.: 8Ie-I German class: 8Ie-I

Nummer: 1275452Number: 1275452

Aktenzeichen: P 12 75 452.8-22 (Sch 40667)File number: P 12 75 452.8-22 (Sch 40667)

Anmeldetag: 5. Mai 1967Filing date: May 5, 1967

Auslegetag: 14. August 1968Opening day: August 14, 1968

Bisher werden zum Fördern von Schüttgütern über Wasserflächen, z. B. dem unter Wasser ausgebaggerten Kies in Kiesgruben mit hohem Grundwasserstand, zwischen dem Bagger und einer Landstation normale Gurtförderer mit einem starren, gegebenenfalls teleskopartig ausziehbaren Träger verwendet, der an seinen beiden Enden die Antriebsrolle bzw. Umlenkrolle und dazwischen Tragrollen für den Fördergurt aufweist. Solche Gurtförderer sind üblicherweise 20 bis 30 m und maximal bis etwa 90 m lang. Beim Gewinnen von Kies, Sand oder Mergel treten aber zwischen der Gewinnungsstelle und der Landstation, von der das Gut weitertransportiert wird, oft erheblich größere Entfernungen auf, wobei man sich bisher damit behalf, mehrere solcher Gurtförderer hintereinanderzuschalten und die Übergabestation von einem der Gurtförderer auf den nächsten auf schwimmenden Pontons abzustützen. Bei solchen Anlagen liegt der Schwerpunkt sehr hoch, so daß bei Seitenwind die Gefahr des Kippens und Untergangs besteht, ao Außerdem sind diese Förderanlagen sehr stark der Korrosion ausgesetzt.So far, for the conveyance of bulk materials over bodies of water, z. B. the dredged underwater Gravel in gravel pits with high groundwater levels, normal between the excavator and a land station Belt conveyor with a rigid, optionally telescopically extendable carrier used on his Both ends of the drive roller or deflection roller and in between support rollers for the conveyor belt having. Such belt conveyors are usually 20 to 30 m and a maximum of about 90 m long. When winning of gravel, sand or marl occur between the extraction point and the land station, from that the goods are transported on, often much greater distances, whereby one has so far so managed to connect several such belt conveyors one behind the other and the transfer station from one to support the belt conveyor on the next floating pontoons. With such systems lies the center of gravity is very high, so that there is a risk of overturning and sinking in crosswinds, ao In addition, these conveyor systems are very exposed to corrosion.

Es ist zwar ein Gurtförderer bekanntgeworden, bei dem unter Verzicht auf die Hintereinanderschaltung von einzelnen Gurtförderern und die entsprechenden Übergabestationen ein einziger starrer Förderer auf mehreren im Abstand zueinander angeordneten Schwimmpontons abgestützt ist. Dieser Gurtförderer besitzt jedoch im wesentlichen die gleichen Nachteile wie der zuvor beschriebene und ist darüber hinaus, wenn große Transportentfernungen überbrückt werden sollen, besonders kippanfällig, da sich die einzelnen, über einen starren Träger miteinander verbundenen Schwimmpontons nicht individuell auf die Bewegung der Wasseroberfläche einstellen können.It is true that a belt conveyor has become known in which it is not connected in series of individual belt conveyors and the corresponding transfer stations on a single rigid conveyor several floating pontoons arranged at a distance from one another is supported. This belt conveyor however, has essentially the same disadvantages as the one described above and is, moreover, if long transport distances are to be bridged, particularly prone to tipping, as the individual, Floating pontoons connected to one another via a rigid carrier do not respond individually to the movement adjust the water surface.

Zur Verminderung der Bodenreibung des Fördertrums eines Gurtes ist es bekannt, einen Fördergurt schwimmfähig auszubilden und unmittelbar auf einer Flüssigkeitsoberfläche abzustützen. Dabei soll das Obertrum des schwimmfähigen Fördergurtes in einem mit Flüssigkeit gefüllten Rohr bzw. Trog verlegt und geführt sein, wobei das Untertrum entweder unter dem Trog läuft oder innerhalb des Troges getrennt von dem Obertrum gehalten ist. Die Aufstellung einer solchen Anlage kann jedoch ohne die Zuhilfenahme von Schwimmpontons nur auf festem Grund erfolgen. Außerdem erfordert die Anlage einen ähnlich hohen mechanischen Aufwand wie die weiter oben erläuterten Gurtförderer; der Aufwand wird praktisch unvertretbar hoch, wenn große Transportentfernungen zu überbrücken sind.To reduce the ground friction of the conveyor strand of a belt, it is known to use a conveyor belt to be buoyant and to be supported directly on a liquid surface. That should The upper run of the buoyant conveyor belt is laid in a pipe or trough filled with liquid and be performed, the lower run either running under the trough or separated within the trough is held by the upper run. The installation of such a system can, however, without the aid of from floating pontoons only on firm ground. In addition, the system requires a similarly high one mechanical effort like the belt conveyor explained above; the effort becomes practically unjustifiable high when long transport distances have to be bridged.

Allen obigen Gurtförderern ist gemein, daß sie nur Gurtförderer zum Fördern von Schüttgütern über WasserflächenAll of the above belt conveyors have in common that they are only belt conveyors for conveying bulk goods over bodies of water

Anmelder:Applicant:

Conrad Scholtz Aktiengesellschaft, 2000 Hamburg 70, Am Stadtrand 55-59; Hans Wetzel G.m.b.H.,
6800 Mannheim-Rheinau, Mülheimer Str. 9Conrad Scholtz Aktiengesellschaft, 2000 Hamburg 70, Am Stadtrand 55-59; Hans Wetzel GmbH,
6800 Mannheim-Rheinau, Mülheimer Str. 9

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Günther Nolte, 6800 Mannheim-Käfertal; Karl Lautz, 5900 SiegenGünther Nolte, 6800 Mannheim-Käfertal; Karl Lautz, 5900 victories

mit Mühe und Zeitverlust, z. B. bei einer Verlegung des Baggers, ortsveränderbar sind.with effort and loss of time, e.g. B. when relocating the excavator, are movable.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen leicht ortsveränderbaren und im Unterhalt billigen Gurtförderer zum Fördern von Schüttgütern über Wasserflächen zu schaffen, mit dem mit einer einzigen Gurtschleife und ohne die Verwendung aufwendiger mechanischer Konstruktionen auch große Transportentfernungen überbrückt werden können, wobei Seitenwinde, Querströmungen und Wellengang keinen Einfluß auf die Betriebssicherheit des Förderers haben sollen.The invention is based on the problem of an easily changeable and inexpensive to maintain To create belt conveyors for conveying bulk goods over bodies of water, with the one with a single Belt loop and long transport distances without the use of complex mechanical constructions can be bridged, with no cross winds, cross currents and waves Should have an influence on the operational safety of the conveyor.

Ausgehend von einem Gurtförderer zum Fördern von Schüttgütern über freie Wasserflächen, z. B. Baggerseen, bei dem das Obertrum des Fördergurtes zwischen dessen Antriebs- und Umlenkrolle unmittelbar auf der Wasseroberfläche geführt ist, wird dieses Problem dadurch gelöst, daß erfindungsgemäß das Obertrum auf der Wasseroberfläche mittels einer biegsamen oder gelenkigen, zwischen der Antriebsund der Umlenkrolle befestigten Führungskonstruktion geführt ist und daß die Führungskonstruktion und/oder in an sich bekannter Weise der Fördergurt schwimmfähig ausgebildet sind.Starting from a belt conveyor for conveying bulk goods over open water areas, e.g. B. Dredging ponds in which the upper run of the conveyor belt is directly between its drive and deflection pulley Is performed on the water surface, this problem is solved in that the invention Upper run on the water surface by means of a flexible or articulated, between the drive and the pulley attached guide structure is guided and that the guide structure and / or the conveyor belt are designed to be buoyant in a manner known per se.

Ein solcher erfindungsgemäßer Gurtförderer, bei dem sich die Antriebsrolle z. B. an der Landstation, an welcher das Gut für den Weitertransport übergeben wird, und die Umlenkrolle auf dem schwimmenden Bagger befindet und dazwischen das Gut auf der Wasseroberfläche transportiert wird, ist sehr viel einfacher und billiger als die bekannten Gurtförderer. Bei ihm ist die Anzahl der der Korrosion ausgesetzten Teile auf ein Minimum verringert. Außerdem kann der Gurtförderer bequem jeder Ortsveränderung derSuch a belt conveyor according to the invention, in which the drive roller z. B. at the shore station, to which the goods are handed over for further transport, and the pulley on the floating one Excavator is located and the material is transported on the surface of the water in between, is a great deal easier and cheaper than the well-known belt conveyors. With him is the number of those exposed to corrosion Parts reduced to a minimum. In addition, the belt conveyor can easily change the location of the

809 590/267809 590/267

3 43 4

Gewinnungsstelle gegenüber der Landstation ange- Gegensatz zu dem bekannten Förderer mit schwimmpaßt werden. Wenn sich dabei der Abstand des Bag- fähigem Fördergurt auch der Auftrieb des Untertrums gers gegenüber der Landstation ändert, können der mindestens zum Tragen der Führungskonstruktion Fördergurt und die biegsame oder gelenkige Füh- ausgenutzt werden kann, was für diese eine leichte rungskonstruktion in einfacher Weise durch Einsetzen 5 und besonders einfache Gestaltung ermöglicht,
eines Zwischenstückes verlängert werden. Der auf Eine solche leichte und besonders einfache Füh-Extraction point opposite the land station, as opposed to the known conveyor with a floating fit. If the distance between the bag-capable conveyor belt and the buoyancy of the lower strand changes compared to the land station, the conveyor belt at least to carry the guide structure and the flexible or articulated guide can be used, which is a simple and easy solution for them Insert 5 and allow particularly simple design,
an intermediate piece can be extended. Such an easy and particularly simple guide

der Wasseroberfläche geführte Fördergurt ist durch rungskonstruktion ist von zu beiden Seiten des Förseinen niedrig liegenden Schwerpunkt gegen Kippen dergurtes verlaufenden Seilen gebildet, an denen die weitergehend gesichert; auch kann er für große For- Achsen bzw. die Lager von zwischen Ober- und derkapazitäten sehr breit ausgeführt sein. Der Gurt- io Unterarm angeordneten Unterstützungsrollen beförderer läßt sich leicht unterhalten, da ein Zugang festigt sind.The conveyor belt guided by the surface of the water is by means of guiding construction from both sides of the Förseinen low-lying center of gravity against tilting of the belt running ropes formed on which the further secured; It can also be used for large for-axes or the bearings of between upper and the capacities are very broad. The belt- io forearm arranged support rollers conveyor can be easily entertained, since an entrance is consolidated.

nur zu seinen Endpunkten erforderlich ist, die sowie- Eine schwimmfähige Ausbildung dieser Führungsso jederzeit zugänglich sind. konstruktion erreicht man mit geringem Mehrauf-is only required to its end points, the as well as- A buoyant training of this leadership so are accessible at all times. construction can be achieved with little additional work

Besonders vorteilhaft ist ein Gurtförderer mit wand dadurch, daß die Seile und/oder die Rolleneinem schwimmfähig ausgebildeten Fördergurt, der 15 achsen mit Schwimmkörpern versehen sind. Diese von einem die Zugkräfte aufnehmenden inneren Gurt können dabei so dimensioniert sein, daß eine und einem das Fördergut tragenden äußeren Gurt ge- schwimmfähige Ausbildung des Fördergurtes nicht bildet ist, wobei diese Gurte mindestens in der Mitte unbedingt erforderlich ist. Es ist auch möglich, für und an den beiden Kanten miteinander verbunden eine zusätzliche Vergrößerung des Auftriebes, die sind. Dann werden die bei größeren Transportentfer- so Unterstützungsrollen selber als Schwimmkörper ausnungen auftretenden höheren Zugkräfte von dem zubilden.A belt conveyor with a wall is particularly advantageous in that the ropes and / or the rollers are one buoyant conveyor belt, the 15 axes are provided with floating bodies. These of an inner belt absorbing the tensile forces can be dimensioned so that one and an outer belt carrying the material to be conveyed does not have a floating construction of the conveyor belt forms, whereby this belt is absolutely necessary at least in the middle. It is also possible for and connected to each other at the two edges an additional increase in lift, the are. Then the support rollers themselves become openings as floats for larger transport distances occurring higher tensile forces of the zubilden.

inneren Gurt aufgenommen, während der äußere In einer anderen zweckmäßigen Ausbildungsforminner strap added, while the outer one in another convenient form

Gurt relativ flexibel sein kann und das Bilden einer ist die biegsame oder gelenkige Führungskonstruktion Muldung begünstigt, die durch die Verbindung der von netzartig miteinander verbundenen Seilen oder beiden Gurte in der Mitte erreicht wird. Der innere 25 gelenkig miteinander verbundenen Käfigen gebildet, Gurt bleibt flach, was die Ausbildung der biegsamen und in den Maschen des Netzes bzw. in den Käfig-Führungskonstruktion sehr vereinfacht. Außerdem fenstern sind rotationssymmetrische Schwimmkörper entsteht bei dieser Ausbildung der Auftrieb haupt- angeordnet, auf denen das obere Trum gleitet,
sächlich durch Hohlkammern an den Rändern des Wenn die Schwimmkörper an den Rändern desThe belt can be relatively flexible and the formation of a trough is favored by the flexible or articulated guide construction, which is achieved by connecting the ropes connected to each other like a network or both belts in the middle. The inner 25 articulated cages are formed, the belt remains flat, which greatly simplifies the formation of the flexible and in the mesh of the net or in the cage guide structure. In addition, there are rotationally symmetrical floats in the windows.
neutrally by hollow chambers at the edges of the If the floating bodies at the edges of the

Gurtes, wodurch eine stabile Lage desselben auf der 30 oberen Trums einen größeren Durchmesser aufweisen Wasseroberfläche erreicht wird. als in dessen Mitte, erzielt man, insbesondere fürGurtes, whereby a stable position of the same on the 30 upper run have a larger diameter Water surface is reached. than in its midst, one achieves, especially for

Damit der äußere, das Material tragende Gurt einen normal ausgebildeten Fördergurt, in einfachster noch leichter eine Mulde bilden kann und sich beim Weise eine Muldung.So that the outer belt carrying the material is a normal conveyor belt, in the simplest possible way can form a hollow even more easily and a hollow when wielding.

Umlauf um die Antriebs- bzw. Umlenkrolle besser Die obigen biegsamen FührungskonstruktionenCirculation around the drive or deflection roller better The above flexible guide structures

dem Rollenumfang anpaßt, ist er in an sich bekannter 35 können sich mit den Rollen bzw. den rotations-Weise mit diagonal verlaufendem Gewebe verstärkt. symmetrischen Schwimmkörpern auf dem Untertrum Dadurch wird außerdem die Durchschlagfestigkeit des schwimmfähig ausgebildeten Fördergurtes abdes äußeren Gurtes erhöht, so daß er z. B. durch hart stützen. Da sie relativ leicht bzw. selbst auftriebsauffallende Steine nicht beschädigt wird. erzeugend ausgebildet sind, trägt der Auftrieb desadapts to the roller circumference, it is known per se 35 can deal with the rollers or the rotational manner Reinforced with diagonal fabric. symmetrical floats on the lower run This also reduces the dielectric strength of the buoyant conveyor belt outer strap increased so that it can be, for. B. by supporting hard. Because they are relatively light or self-evident Stones will not be damaged. are designed to generate the buoyancy of the

Um großvolumige, den Auftrieb erzeugende Hohl- 40 Untertrums auch zum Tragen des Fördergutes bei. kammern in den äußeren Bereichen des Gurtes zu Wird jedoch bei entsprechend erhöhtem Auftrieb der erhalten, ist es zweckmäßig, die beiden Gurte an Führungskonstruktion ein nicht ausreichend schwimmihren Rändern durch einen U-förmig gebogenen oder fähig ausgebildeter Fördergurt benutzt, ist es zweckfaltenbalgartigen Streifen aus elastischem, luft- mäßig, daß an der schwimmfähig ausgebildeten Fühundurchlässigem Material zu verbinden. Dadurch 45 rungskonstruktion die Achsen von das Untertrum werden die Anpaßmöglichkeit und die Aufnahme- unterstützenden Rollen angehängt sind. Dann ist verkapazität des das Schüttgut tragenden Gurtes noch mieden, daß das untere Trum über den Grund schleift verbessert bzw. vergrößert, außerdem wird hierdurch bzw. durchhängt,
der Auftrieb des Gurtes vergrößert. Da der erfindungsgemäße Gurtförderer zum Ein-Large-volume hollow lower runs that generate buoyancy also contribute to the carrying of the conveyed goods. chambers in the outer areas of the belt. air-wise that connect to the buoyant non-permeable material. As a result, the axes of the lower run are adjustable and the support rollers are attached. Then the capacity of the belt carrying the bulk material is still avoided, so that the lower strand grinds over the ground is improved or increased, in addition, this or sags,
the buoyancy of the belt increases. Since the belt conveyor according to the invention for

Die Hohlkammern erstrecken sich längs der ge- 50 satz auf freien Wasserflächen vorgesehen ist, auf desamten Gurtlänge, so daß sich die Wände der Hohl- nen Wellen auftreten können, ist es zweckmäßig, daß kammern beim Herumlaufen des Gurtes um die An- an den beiden Rändern des Fördergurtes an sich betriebs- und Umlenkrolle aufeinanderlegen können, kannte, in Längsrichtung gewellte, hochkant stehende ohne daß sich die Luft stauen kann. Randleisten vorgesehen sind. Solche Randleisten er-The hollow chambers extend along the entire length of which is provided on free water surfaces Belt length, so that the walls of the hollow shafts can occur, it is expedient that chambers when the belt runs around the edges of the conveyor belt in itself operationally and deflecting pulley on top of each other, known, longitudinally corrugated, standing on edge without the air being able to accumulate. Edge strips are provided. Such marginal ridges

Der Verbindungsstreifen kann von einer sich über 55 höhen die Gurtkapazität und schützen das Fördergut die Ränder des äußeren Gurtes nach der Seite hin gegen Wasserüberspülung, was sich insbesondere fortsetzenden Schicht dieses Gurtes gebildet werden. dann als vorteilhaft erweist, wenn eine möglicheThe connecting strip can increase the belt capacity from a height of over 55 and protect the conveyed goods the edges of the outer belt to the side against water overflow, which is particularly Continuing layer of this belt can be formed. then proves beneficial if a possible

Da diese Verbindungsstreifen aus wesentlich Querströmung oder Seitenwind den Fördergurt zwischwächerem Material als der innere und der äußere sehen Antriebs- und Umlenkrolle in einem größeren Gurt bestehen und damit wesentlich empfindlicher 60 Bogen seitlich auslenken, wodurch ein Rand des Gurgegen Verletzungen sind, ist es zweckmäßig, den in- tes tiefer in das Wasser taucht als der andere,
neren Gurt breiter zu machen als den äußeren Gurt, Statt solcher Randleisten können auch von nichtSince these connecting strips consist of essentially cross-flow or cross winds, the conveyor belt is between weaker material than the inner and outer drive and deflection pulleys in a larger belt and thus deflects much more sensitive arches to the side, which means that an edge of the belt is against injuries dives deeper into the water than the other,
To make the inner belt wider than the outer belt, instead of such edge strips you can also not

so daß die Verbindungsstreifen beim Herumlaufen schwimmfähig ausgebildeten Fördergurten bekannte des Gurtes um die Endrollen durch den inneren Gurt hohle, biegsame Randleisten vorgesehen sein, welche, gegen Beschädigungen geschützt sind. 65 abgesehen von ihrer Wirkung als eine seitliche Be-so that the connecting strips known buoyant conveyor belts when walking around of the belt around the end rollers through the inner belt hollow, flexible edge strips are provided which, are protected against damage. 65 apart from its effect as a side loading

Zweckmäßigerweise ist die biegsame Führungs- grenzung für das Schüttgut, den Auftrieb an den konstruktion auf dem Untertrum des schwimmfähig Rändern gegenüber der Mitte des Gurtes erhöhen ausgebildeten Fördergurtes abgestützt, da dann im und damit die Muldung verstärken.The flexible guide limit for the bulk material is expediently the buoyancy on the Elevate construction on the lower run of the buoyant edges compared to the center of the belt trained conveyor belt supported, because then in and thus reinforce the trough.

5 65 6

Die hohlen biegsamen Randleisten, die sich wie Ufer der Kiesgrube befindet. Eine der Übersichtlichdie Hohlkammern zwischen äußerem und innerem keit halber in F i g. 1 fortgelassene biegsame oder geGurt verhalten, können von je einer fortlaufenden lenkige Führungskonstruktion und/oder der Förder-Reihe einzelner aneinanderstoßender Schwimmkör- gurt sind in der nachfolgend beschriebenen Weise per, beispielsweise mit einem Schutzmantel umkleide- 5 schwimmfähig ausgebildet.The hollow, flexible edge strips that are located like the banks of the gravel pit. One of the clear ones Hollow chambers between the outer and inner in F i g for the sake of speed. 1 omitted flexible or belted strap behave, can each from a continuous articulated guide structure and / or the conveyor series individual abutting flotation belts are in the manner described below by, for example, with a protective sheath designed to be able to swim 5.

ter Körper aus Polystyrol, ersetzt sein, wobei beim Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführung einester body made of polystyrene, be replaced, with the case of the embodiment shown in FIG

Umlaufen um die Endrollen sich die Spalte zwischen schwimmfähigen Fördergurtes 4 umfaßt dieser einenRevolving around the end rollers, the gap between the buoyant conveyor belt 4 comprises one

den einzelnen Schwimmkörpern V-förmig öffnen. inneren Gurt 11, der wie ein üblicher Fördergurt ausopen the individual floats in a V-shape. inner belt 11, which looks like a conventional conveyor belt

Damit bei der schon erwähnten Winkelverlagerung gewebeverstärkten Gummischichten und mindestens des Fördergurtes auf Grund von Querströmungen io einer als Lauffläche dienenden Gummidecke aufge- oder Seitenwind die Endrollen der Auslenkbewegung baut ist und die Zugkräfte aufnimmt, und ferner des Gurtes und der biegsamen Führungskonstruk- einen äußeren Gurt 12 für die Aufnahme des ausgetion selbsttätig folgen und sich dieser anpassen kön- baggerten Kieses oder anderen Schüttgutes. Auch der nen, sind die Antriebsrolle und/oder die Umlenkrolle äußere Gurt 12 ist ein gewebeverstärkter Gurt, der jeweils auf einem Schemel gelagert, die beide gegen- 15 außen eine Gummidecke aufweist, bei dem jedoch über einer festen Stützkonstruktion um eine senk- die Fäden des Gewebes diagonal verlaufen. Der inrechte Achse drehbar sind, die außerhalb der Gurt- nere Gurt 11 und der äußere Gurt 12 sind an ihren schleife und in merklichem Abstand von dieser liegt, Rändern und an drei dazwischenliegenden Stellen und an denen die biegsame Führangskonstruktion mit durchgehend über ihre ganze Länge durch in Querihren Enden befestigt ist. Die vom Gurt und der 20 richtung faltenbalgartig gefaltete Streifen 13 mitein-Führungskonstruktion ausgeübte Zugkraft sorgt dann ander verbunden, die mit dem Schenkel 14 ihrer selbsttätig für die Ausrichtung der Rollen. äußeren Falten an den Gurten festgeklebt oder inSo with the aforementioned angular displacement, fabric-reinforced rubber layers and at least of the conveyor belt due to cross currents io a rubber cover serving as a running surface. or cross wind builds the end rollers of the deflection movement and absorbs the tensile forces, and furthermore of the belt and the flexible guide structure an outer belt 12 for receiving the ausion automatically follow and adapt to this dredged gravel or other bulk material. Also the nen, the drive roller and / or the deflection roller are outer belt 12 is a fabric-reinforced belt that each mounted on a stool, both of which have a rubber cover opposite to the outside, but in which The threads of the fabric run diagonally over a solid support structure around a lowering one. The inrechte Axis are rotatable, the outside of the belt nere belt 11 and the outer belt 12 are on their loop and lies at a noticeable distance from this, edges and in three places in between and on which the flexible guide construction with continuous over its entire length through in Querihren Ends is attached. The strip 13 folded like a bellows from the belt and the 20 direction mitein-guide structure The tensile force exerted then ensures, connected to the other, those connected to the leg 14 of their own automatically for the alignment of the rollers. outer folds glued to the straps or in

Diese Wirkung wird noch unterstützt, wenn an dem anderer Weise mit diesen verbunden sind. Die VerSchemel ein Ausleger mit seitlichen Führungsrollen bindungsstreifen 13 bestehen aus einem gummierten, bzw. Leitrollen für mindestens das obere Trum des 25 luftundurchlässigen Gewebe. Zwischen den Gurten Fördergurtes angeordnet wird. 11 und 12 und den Streifen 13 sind vier durchWenn die Endrollen wesentlich höher als die gehende, sich längs des gesamten Fördergurtes erWasserfläche liegen und wenn sich der Wasserspiegel streckende luftdichte Hohlklammern 15 gebildet. Zum in der Höhe ändern kann, ist es zweckmäßig, den Aufblasen oder Entlüften ist jede Hohlkammer mit Ausleger um eine waagerechte Achse schwenkbar an 30 längs des Fördergurtes im Abstand angeordneten dem Schemel anzubringen und das Ende des Aus- Ventilen versehen. Bei F i g. 2 ist 16 ein Ventil für legers durch einen Schwimmkörper zu unterstützen. eine äußere Hohlkammer und 16 A ein Ventil, das Dabei kann der Ausleger auch eine oder mehrere über einen Verbindungsschlauch 17 mit einer inneren Unterstützungsrollen für das obere Trum des Gurtes Hohlkammer verbunden ist. Zweckmäßigerweise sind aufweisen. 35 an jeder Hohlkammer 15 längs des Fördergurtes meh-This effect is still supported when other ways are connected with these. The VerSchemel a boom with lateral guide rollers binding strips 13 consist of a rubberized or guide rollers for at least the upper strand of the 25 air-impermeable fabric. Between the belts conveyor belt is arranged. 11 and 12 and the strip 13 are four by airtight hollow brackets 15 that stretch along the entire conveyor belt when the end rollers are significantly higher than the running one and when the water level extends. To be able to change in height, it is advisable to inflate or deflate each hollow chamber with a boom pivotable about a horizontal axis on the stool, which is spaced along the conveyor belt, and the end of the valve is provided. At F i g. 2 is 16 a valve for casual support by a float. an outer hollow chamber and 16 A a valve, the boom can also be connected to one or more via a connecting hose 17 with an inner support roller for the upper run of the belt hollow chamber. Appropriately are have. 35 at each hollow chamber 15 along the conveyor belt several

Die Erfindung ist im folgenden an Hand schema- rere Ventile gleichmäßig verteilt angeordnet, damitIn the following, the invention is arranged so that it is evenly distributed on the basis of diagrammatic valves

tischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbei- höchstens eine kurze Bewegung des Gurtes notwendigTable drawings on several examples - a short movement of the belt at most is necessary

spielen näher erläutert. Es zeigt ist, um ein Ventil von einer ortsfesten Stelle aus er-play explained in more detail. It shows is to move a valve from a fixed point

F i g. 1 eine schematische Seitenansicht des Gurt- reichen zu können. Auf die Ränder des äußeren Gur-F i g. 1 shows a schematic side view of the belt. On the edges of the outer belt

f örderers, 40 tes 12 sind bekannte, in Längsrichtung gewellte, hoch-conveyor, 40 tes 12 are well-known, longitudinally corrugated, high-

F i g. 2 einen Querschnitt eines schwimmfähig aus- kant stehende Begrenzungsleisten 18 aufgeklebt,F i g. 2 a cross-section of a floating edged delimiting strip 18 glued on,

gebildeten Fördergurtes, Mittels durch die Ventile 16,16 A in die Hohl-formed conveyor belt, by means of the valves 16, 16 A into the hollow

F i g. 3 einen Querschnitt einer anderen Ausfüh- kammern 15 eingeblasener Luft kann der AuftriebF i g. 3 shows a cross section of another discharge chamber 15 of air blown in, the buoyancy

rung eines schwimmfähig ausgebildeten Fördergurtes, des Fördergurtes 4 so eingestellt werden, daß diesertion of a buoyant conveyor belt, the conveyor belt 4 can be adjusted so that this

F i g. 4 und 4 A eine Draufsicht auf die Lauffläche 45 nicht nur sich selbst, sondern auch das auf ihm ab-F i g. 4 and 4 A a plan view of the running surface 45 not only itself, but also that shown on it.

bzw. eine Seitenansicht des Fördergurtes von F i g. 2 gelegte Schüttgut über die Wasserfläche der Kies-or a side view of the conveyor belt from FIG. 2 bulk material laid over the water surface of the gravel

und 3, grübe trägt.and 3, grübe bears.

Fi g. 5 eine Seitenansicht der Antriebsseite eines Die in Fig. 3 gezeigte Ausführung des Förder-Gurtförderers mit einer biegsamen Führungskon- gurtes 4 unterscheidet sich von der nach F i g. 2 dastruktion, 5° durch, daß der äußere Gurt 12 A hier breiter ist undFi g. The embodiment of the conveyor belt conveyor shown in FIG. 3 with a flexible guide cone 4 differs from that according to FIG. 2 dastruktion, 5 ° by that the outer belt 12 A is wider here and

F i g. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI von an den Randbereichen 21 gegenüber der im mittlerenF i g. 6 shows a section along the line VI-VI at the edge regions 21 compared to that in the middle

Fig. 5, Bereich vorhandenen Gummidecke22 dadurch einFig. 5, area existing rubber blanket 22 thereby

F i g. 7 und 8 der F i g. 6 entsprechende Quer- klar erkenntlicher Absatz gebildet ist, daß eine schnitte bei einer abgewandelten Ausbildung des schwächere, dafür aber hochabriebfeste Gewebe-Gurtförderers, 55 gummierung vorgenommen ist. Diese RandbereicheF i g. 7 and 8 of FIG. 6 corresponding transversely clearly recognizable paragraph is formed that a cuts in a modified design of the weaker, but highly abrasion-resistant fabric belt conveyor, 55 rubber coating has been made. These marginal areas

F i g. 9, 9 A und 9 B einen Querschnitt, eine Seiten- sind U-förmig nach unten zurückgebogen und mitF i g. 9, 9 A and 9 B a cross section, a side are U-shaped bent back down and with

ansieht und eine Draufsicht für eine andere Aus- ihren Rändern 23 am inneren Gurt 11 befestigt. Dielooks at and a plan view for another Aus their edges 23 attached to the inner strap 11. the

bildung einer gelenkigen Führungskonstruktion. äußeren U-Bogen können auch mit einer zusätzlichenformation of an articulated guide structure. outer U-bend can also be provided with an additional

In F i g. 1 ist bei 1 der Schwimmponton eines nicht Scheuerleiste aus hochabriebfestem Gummi oder gezeigten Eimerbaggers für den Aushub von Kies in 60 Kunststoff versehen sein. Außerdem ist der äußere einer Kiesgrube mit hohem Grundwasserstand ange- Gurt 12 A in der Mitte längs des ganzen Förderdeutet. Auf diesem Ponton 1 befindet sich eine Unter- gurtes mit dem inneren Gurt unmittelbar verbunden, Stützung 2 für die Umlenkrolle 3 eines Fördergurtes 4, so daß zwei Hohlkammern 15 A gebildet sind und der in einer einzigen Schleife mit seinem Obertrum bei aufgeblasenen Hohlkammern der äußere Gurt beauf der Wasseroberfläche geführt ist. Die in bekann- 65 reits eine Mulde bildet.In Fig. 1 is at 1 the floating pontoon of a non-rubbing strip made of highly abrasion-resistant rubber or shown bucket excavator for the excavation of gravel in 60 plastic. In addition, the outside of a gravel pit with a high groundwater level is attached- Gurt 12 A in the middle along the entire conveyance. On this pontoon 1 there is a lower chord directly connected to the inner chord, support 2 for the deflection roller 3 of a conveyor belt 4, so that two hollow chambers 15 A are formed and the outer chord is formed in a single loop with its upper run when the hollow chambers are inflated is guided on the surface of the water. Which in 65 already forms a trough.

ter Weise durch hier nicht dargestellte Getriebe mit Statt den äußeren Gurt um die Randstreifen 21ter way by gear not shown here with instead of the outer belt around the edge strips 21

Motor angetriebene Antriebsrolle 5 für den Förder- breiter zu machen, können die Randstreifen auch vonMotor-driven drive roller 5 for the conveyor can also be used to make the edge strips wider

gurt ist in einer Unterstützung 6 gelagert, die sich am besonderen, U-förmig gebogenen Streifen aus luft-belt is mounted in a support 6, which is attached to the special, U-shaped curved strip of air-

7 87 8

undurchlässigem Material gebildet sein, die sowohl festgeklemmt. Auf den Achsen 39 sind über Gleitmit dem inneren als auch mit dem äußeren Gurt ver- lager 42 die Rollen 38 gelagert, die von einem Rohrbunden und außen mit einer abtriebfesten Oberfläche stück 43 gebildet sind, auf dessen Enden aus zwei versehen sind. ringscheibenförmigen Blechen 44 und 45 gebildeteimpermeable material can be formed, both clamped in place. On the axes 39 are about Gleitmit The rollers 38, which are supported by a tube bundle, are mounted on the inner and outer belt bearings 42 and on the outside with an output-resistant surface piece 43 are formed, on the ends of two are provided. annular disk-shaped sheets 44 and 45 formed

Bei der in F i g. 3 gezeigten Ausführungsform des 5 seitliche Führungsflansche 46 aufgeschweißt sind.In the case of the in FIG. 3 shown embodiment of the 5 lateral guide flanges 46 are welded.

Fördergurtes ist vorgesehen, daß auch die Rand- Die Rollen trennen das obere Trum 4 A von demConveyor belt is provided that the edge The rollers separate the upper run 4 A from the

leisten einen Auftrieb haben, so daß sich eine stabi- unteren Trum 4 B des Fördergurtes, so daß diese immake a buoyancy, so that a stabi- lower strand 4 B of the conveyor belt, so that this in

lere Lage des Gurtes auf dem Wasser ergibt. Links Bereich der Unterstützungsrollen nicht aufeinanderLere position of the belt on the water results. Left area of the support roles not on top of each other

ist eine Randleiste gezeigt, die von einem durch- gleiten. Die Rollen 38 sind in solchen Abständenan edge strip is shown sliding through one. The rollers 38 are at such intervals

gehenden V-förmigen Hohlprofil 24, und rechts eine io längs der Seile angeordnet, daß sich zwischen diesengoing V-shaped hollow profile 24, and right an io arranged along the ropes that is between them

Randleiste, die von einzelnen kurzen, ohne Zwischen- das obere Trum und das untere Trum nur in derMarginal ridge, by individual short, without intermediate- the upper strand and the lower strand only in the

raum hintereinander auf den äußeren Gurt 12 A auf- Mitte gerade berühren, so daß die Reibung zwischenspace one behind the other on the outer belt 12 A on-center just touch, so that the friction between

geklebten Schwimmkörpern 25 gebildet ist. Jeder dem oberen Trum und dem unteren Trum auf einglued floating bodies 25 is formed. Each of the upper run and the lower run on one

Schwimmkörper 25 besteht z. B. aus Polystyrol, der Minimum gehalten wird und damit ohne übermäßigeFloat 25 consists, for. B. made of polystyrene, the minimum is kept and thus without excessive

durch eine Kunststoffhaut nach außen abgedichtet 15 Zugkräfte in dem inneren Gurt 11 des Fördergurtes 415 tensile forces in the inner belt 11 of the conveyor belt 4 sealed from the outside by a plastic skin

ist. lange Strecken über der Wasserfläche überbrücktis. bridged long stretches over the water surface

Bei der im folgenden beschriebenen biegsamen werden können.In the case of the following described can be flexible.

Führungskonstruktion des Gurtförderers werden das In F i g. 6 ist gezeigt, daß in diesem Beispiel der untere Trum und das obere Trum des Fördergurtes innere Gurt 11 breiter ist als der äußere Gurt 12. Das an manchen Stellen längs der Förderstrecke über die 20 hat den Vorteil, daß beim Herumlaufen des Förder-Wasserfläche mit dem Auftrieb des unteren Trums gurtes um die Endrollen, bei dem sich der äußere aneinandergepreßt. Um die dabei entstehende Rei- Gurt auf den inneren legt und die Streifen 21 flach bung zu verringern, kann die Innenfläche, d. h. die gefaltet werden, diese durch den inneren Gurt gegen Lauffläche des inneren Gurtes, mit profilförmigen Er- Beschädigungen geschützt sind,
hebungen versehen sein, wie dies in F i g. 4 und 4 A 35 Bei dem in F i g. 5 gezeigten Gurtförderer ist angezeigt ist, wo auf der Innenfläche pfeilförmig ange- genommen, daß der Wasserspiegel in der Höhe ordnete flache Rippen 26 vorgesehen sind, wobei die Schwankungen unterworfen ist. Damit bei niedrigem Spitzen 27 der Pfeile entgegen der durch den Pfeil 28 Wasserstand das Ende des Fördergurtes 4 nicht zu angedeuteten Laufrichtung des Gurtes weisen. steil zur Antriebsrolle anzusteigen braucht, ist dieserThe guide structure of the belt conveyor is shown in FIG. 6 it is shown that in this example the lower run and the upper run of the conveyor belt inner belt 11 is wider than the outer belt 12. This in some places along the conveyor line over the 20 has the advantage that when walking around the conveyor water surface with the buoyancy of the lower run belt around the end rollers, in which the outer one is pressed against one another. In order to place the resulting friction belt on the inner one and to reduce the strip 21 flat exercise, the inner surface, that is to say the folds, these are protected by the inner belt against the running surface of the inner belt, with profile-shaped damage,
be raised, as shown in FIG. 4 and 4 A 35 In the case of the FIG. The belt conveyor shown in FIG. 5 is indicated, where it is assumed in the shape of an arrow on the inner surface that the water level is provided with flat ribs 26 which are arranged at the height and which are subject to fluctuations. So that when the tips 27 of the arrows are low, the end of the conveyor belt 4, which is not indicated by the water level, points towards the running direction of the belt, which is not indicated by the arrow 28. needs to rise steeply to the drive roller, this is it

Das zwischen den Rippen 26 befindliche Wasser 3° Teil durch eine Rolle 48 unterstützt, die mittels eines erleichtert das Gleiten der Profile aufeinander. Außer- Lagerbocks 49 auf einem Ausleger 50 unterstützt ist, dem baut sich bei dieser Anordnung der Rippen beim der über Scharnierbolzen 51 um eine waagerechte Übereinandergleiten der beiden Gurtabschnitte, wie Achse schwenkbar an dem Schemel 33 angelenkt ist. bereits oben erläutert, im Wasser zwischen den Rip- Das freie Ende des Auslegers 50 ist über eine Achse pen ein Druck auf, der bestrebt ist, die aufeinander- 35 52 auf einem Schwimmponton 53 unterstützt. Außerlaufenden Gurtabschnitte voneinander zu trennen. dem sind am Ende des Auslegers 50 zu beiden SeitenThe located between the ribs 26 water 3 ° part supported by a roller 48, which by means of a facilitates the sliding of the profiles on top of each other. Except bearing blocks 49 is supported on a boom 50, this builds up with this arrangement of the ribs in the hinge pin 51 around a horizontal The two belt sections slide over one another, as the axis is pivotably articulated on the stool 33. already explained above, in the water between the rip The free end of the boom 50 is on an axis pen on a pressure that strives to support each other 35 52 on a floating pontoon 53. Outflows Separate strap sections from each other. that are at the end of the boom 50 on both sides

In F i g. 5 ist die Landstation eines Gurtförderers des oberen Trums 4 A des Fördergurtes 4 senkrechtIn Fig. 5, the land station of a belt conveyor of the upper run 4 A of the conveyor belt 4 is vertical

mit einer biegsamen Führungskonstruktion gezeigt, stehende Leitrollen 54 um eine senkrechte Achseshown with a flexible guide structure, standing idler rollers 54 about a vertical axis

bei dem die oben beschriebenen schwimmfähigen drehbar gelagert.in which the above-described buoyant rotatably mounted.

Fördergurte zur Anwendung kommen. Das andere 4° Der Lagerbock 34 für die Antriebsrolle 5 ist aufConveyor belts are used. The other 4 ° of the bearing block 34 for the drive roller 5 is on

Ende des Gurtförderers, das sich, wie in F i g. 1 ge- dem Schemel 33 in einem waagerechten Abstand a End of the belt conveyor, which, as shown in FIG. 1 ge the stool 33 at a horizontal distance a

zeigt, am anderen Ufer des Gewässers oder auf dem von der geometrischen Drehachse des Drehkranzes shows on the other bank of the water or on that of the geometric axis of rotation of the turntable

Schwimmponton eines Baggers od. dgl. befindet, ist 32 angeordnet. Hierdurch wird durch den in demFloating pontoon of an excavator or the like is located, 32 is arranged. As a result, the in the

in gleicher Weise ausgebildet und deshalb hier nicht oberen. Trum 4 A des Fördergurtes vorhandenen Zugdesigned in the same way and therefore not upper here. Strand 4 A of the conveyor belt existing train

dargestellt. 45 der Unterstützungsschemel 33 für die Antriebsrolle 5shown. 45 of the support stool 33 for the drive roller 5

Auf einem Gestell 31 ist die untere Laufbahn eines mit seinem Ausleger 50 selbsttätig in Richtung des Drehkranzes 32 befestigt. Auf diesem Drehkranz, des- Gurtes ausgerichtet, wobei die Ausrichtwirkung noch sen geometrische Achse senkrecht steht, ist ein von von den Leitrollen 54 am Ende des auf und ab beeinem Rahmen gebildeter Schemel 33 drehbar ge- wegbaren Auslegers 50 unterstützt wird. Dadurch, lagert. Der Schemel 33 trägt Lagerböcke 34 für die 50 daß die Seile 37 ebenfalls in einem merklichen AbAntriebsrolle 5 des Fördergurtes 4. Der Motor und stand von der Drehachse des Drehkranzes 32 an dem das Übersetzungsgetriebe für den Antrieb der Rolle 5, Schemel 33 befestigt sind, richten auch diese sich in die ebenfalls auf dem Schemel vorgesehen sind, sind die Richtung des Fördergurtes aus.
in der Zeichnung nicht dargestellt. Außerdem ist in Bei den in den F i g. 5 und 6 gezeigten Ausfühdem Schemel 33 ein Übergabetrichter 35 für die 55 rungsbeispielen wird das Gewicht der Seile 37 und Übergabe des vom Fördergurt 4 abgeworfenen Schutt- Unterstützungsrollen 38 von dem Auftrieb des zugutes auf einen längs des Ufers des Gewässers sich rücklauf enden unteren Trums 4 B des Fördergurtes erstreckenden weiteren Fördergurt 36 befestigt. Zu aufgenommen. Das Gewicht der Seile 37 kann jedoch beiden Seiten des Fördergurtes 4 ist an dem Schemel auch in bekannter Weise durch an diesen Stellen vor-33 jeweils ein Seil 37 befestigt, das sich parallel zum 60 gesehene Schwimmkörper, z. B. aus Kork, aufgenom-Fördergurt bis zu dem entsprechenden rahmenförmi- men werden. Diese Schwimmkörper können auch gen Schemel am anderen Ende des Gurtförderers er- solche Größe haben, daß sie außer dem Gewicht des streckt. An diesen Seilen sind in Abständen Achsen Seiles auch das Gewicht der Unterstützungsrollen mit für Unterstützungsrollen 38 befestigt. Die Einzel- aufnehmen können. Eine andere Möglichkeit, das heiten dieser Befestigung sind in F i g. 6 gezeigt. 65 Gewicht der Unterstützungsrollen aufzunehmen oderOn a frame 31, the lower runway is automatically fastened with its arm 50 in the direction of the slewing ring 32. Aligned on this turntable, of the belt, with the aligning effect still being perpendicular to the geometric axis, a boom 50, which can be rotatably moved by the guide rollers 54 at the end of the frame 33 formed up and down, is supported. Thereby, camps. The stool 33 carries bearing blocks 34 for the 50 that the ropes 37 also in a noticeable AbAntriebsrolle 5 of the conveyor belt 4 These are also located in the ones provided on the stool and are oriented towards the direction of the conveyor belt.
not shown in the drawing. In addition, in the case of the FIGS. Ausfühdem stool 5 and 6, 33 approximately examples, a transfer funnel 35 for 55, the weight of the cables 37 and transferring the dropped from the conveyor belt 4 debris support rollers 38 of the lift of the zugutes a along the shore of the water to the returning lower strand 4 B of the conveyor belt extending further conveyor belt 36 attached. To included. The weight of the ropes 37 can, however, both sides of the conveyor belt 4 is attached to the stool in a known manner by a rope 37 in front of each of these points. B. made of cork, recorded conveyor belt up to the corresponding frame-shaped. These floats can also have such a size that they stretch beyond the weight of the stool at the other end of the belt conveyor. The weight of the support rollers for support rollers 38 are also attached to these cables at intervals between the axes of the cable. The single can record. Another possibility of this attachment are shown in FIG. 6 shown. 65 take up the weight of the support rollers or

Die Achsen 39 besitzen an ihren Enden Querboh- den Auftrieb zu unterstützen, ist in F i g. 7 gezeigt,The axles 39 have transverse decks at their ends to support buoyancy, is shown in FIG. 7 shown

rangen 40 für die Aufnahme der Seile 37 und sind Hier ist die Rolle 38 A hohl ausgebildet und mit denwrestles 40 for the inclusion of the ropes 37 and are Here the roller 38 A is hollow and with the

durch Schrauben 41 in ihrer Lage auf dem Seil 37 Endscheiben 45^4 fest auf die Achse 39 A aufge-by means of screws 41 in their position on the rope 37 end plates 45 ^ 4 firmly on the axis 39 A.

schweißt, so daß die Rolle 38 A selbst einen Schwimmkörper darstellt, d. h. einen Auftrieb hat. Die Achse 39 A ist in Lagerböcken 56 drehbar gelagert, die, wie auf der rechten Seite dargestellt, jeweils mittels einer Schelle 57 und Schrauben 58 an den Seilen 37 festgeklemmt sind.welds, so that the roller 38 A itself is a floating body, ie has a buoyancy. The axis 39 A is rotatably mounted in bearing blocks 56 which, as shown on the right-hand side, are each clamped to the cables 37 by means of a clamp 57 and screws 58.

In Fig. 8 ist eine Unterstützungsrolle gemäß F i g. 6 gezeigt. Bei dieser Anordnung sind jedoch die Achsen 39 über die Seile 37 hinaus verlängert, und an den Enden jeder Achse sind luftdichte Blechbehälter 59 angeschweißt. Diese Anordnung trägt zur stabilen Lage des Fördergurtes auf dem Wasser bei.In FIG. 8, a support role according to FIG. 6 shown. With this arrangement, however, the Axles 39 extended beyond the cables 37, and at the ends of each axis are airtight sheet metal containers 59 welded on. This arrangement contributes to the stable position of the conveyor belt on the water.

Wenn man bei einem Gurtförderer in der Anordnung nach F i g. 5 den Auftrieb durch längs der Seile 3 befestigte Schwimmkörper durch eigenen Auftrieb besitzende Unterstützungsrollen 38 A gemäß F i g. 7 und durch zusätzliche Luftbehälter 59 gemäß Fig. 8 so groß macht, daß dieser Auftrieb bereits ausreicht, um den Fördergurt 4, das zu transportierende Schüttgut und die von den Seilen 37 mit Unter- »° Stützungsrollen 38 gebildete biegsame Unterstützungskonstruktion zu tragen, kann auf Hohlräume innerhalb des Fördergurtes verzichtet und ein normaler Fördergurt verwendet werden.If you have a belt conveyor in the arrangement according to F i g. 5 the buoyancy by floating bodies fastened along the ropes 3 by means of supporting rollers 38 A having their own buoyancy according to FIG. 7 and by additional air reservoir 59 according to FIG Cavities within the conveyor belt are dispensed with and a normal conveyor belt can be used.

In den F i g. 9, 9 A und 9 B ist der Fördergurt mit ^a5 seiner Führungskonstruktion eines solchen einen normalen Fördergurt verwendenden Gurtförderers dargestellt. In diesem Fall ist der Teil der beiden Seile 37, der in F i g. 5 die Unterstützungsrollen 38 trägt, durch eine Kette von untereinander mittels Gelenkbolzen 61 verbundener Kettenglieder 62 gebildet. Jedes Kettenglied 62 besteht aus einem Rahmen mit den beiden Längsgliedern 63 und den beiden Quergliedern 64, die untereinander durch Schweißen verbunden sind. In die Längsglieder 63 sind vier waagerechte Schlitze 65 eingestanzt. In zwei jeweils einander gegenüberliegende waagerechte Schlitze 65 in den beiden Längsgliedern ragen Vorsprünge 66, die am Ende von Käfigblechen 67 vorgesehen sind, die eine nach unten gerichtete Krümmung aufweisen. Die Käfigbleche halten sich durch ihre Eigenspannung, die sie durch die elastische Krümmung erhalten haben, von selbst mit ihren Vorsprüngen 66 in den Schlitzen 65. Jedes Käfigblech hat runde Käfigfenster 68, wobei die unmittelbar den Längsgliedern benachharten Käfigfenster den größten Durchmesser aufweisen und der Durchmesser der Käfigfenster zur Mitte hin abnimmt. Zwischen den Käfigfenstern 68 von zwei übereinanderliegenden Käfigblechen 67 sind hohle bzw. aus einem schwimmfähigen Material bestehende Kugeln 69 angeordnet, die zur Unterstützung des oberen Trums 74 A eines normalen Fördergurtes 74 dienen. Da die Kugeln von der Mitte zu den beiden Seiten hin zunehmenden Durchmesser und damit größeren Auftrieb haben, erteilen sie dem oberen Trum 74 A des in diesem Fall normalen Fördergurtes 74 eine muldenförmige Gestalt. Da das untere Trum 74 B des Fördergurtes hier keinen Auftrieb hat, sind in Abständen längs der Förderstrecke rahmenförmige Kettenglieder 62 A vorgesehen, bei welchen die beiden Längsglieder 63 A einen nach unten ragenden Schenkel 70 aufweisen, in welchem die Achse 71 für die Rolle 72 befestigt ist, die das untere Trum 74 B des Fördergurtes unterstützt.In the F i g. 9, 9 A and 9 B the conveyor belt is shown with ^a 5 of its guide structure of such a belt conveyor using a normal conveyor belt. In this case, the part of the two ropes 37 shown in FIG. 5, which carries support rollers 38, is formed by a chain of chain links 62 connected to one another by means of hinge pins 61. Each chain link 62 consists of a frame with the two longitudinal links 63 and the two transverse links 64, which are connected to one another by welding. Four horizontal slots 65 are punched into the longitudinal members 63. Projections 66, which are provided at the end of cage plates 67, which have a downward curvature, protrude into two mutually opposite horizontal slots 65 in the two longitudinal members. The cage sheets hold themselves by their internal stress, which they have received from the elastic curvature, with their projections 66 in the slots 65. Each cage sheet has round cage windows 68, the cage windows immediately adjacent to the longitudinal members having the largest diameter and the diameter of the Cage window decreases towards the middle. Between the cage windows 68 of two cage plates 67 lying one above the other, hollow balls 69 or balls 69 consisting of a floatable material are arranged, which are used to support the upper run 74 A of a normal conveyor belt 74. Since the balls have an increasing diameter from the center to the two sides and thus greater buoyancy, they give the upper run 74 A of the conveyor belt 74, which is normal in this case, a trough-shaped shape. Since the lower run 74 B of the conveyor belt has no buoyancy here, frame-shaped chain links 62 A are provided at intervals along the conveying path, in which the two longitudinal links 63 A have a downwardly protruding leg 70 in which the axis 71 for the roller 72 is attached is that supports the lower run 74 B of the conveyor belt.

Das Gewicht der Kettenglieder 62 wird von in den Zeichnungen nicht dargestellten Schwimmkörpern, z. B. hohlen Behältern, aufgenommen, welche an den Längsgliedern 63 befestigt sind.The weight of the chain links 62 is not shown in the drawings by floating bodies, z. B. hollow containers, which are attached to the longitudinal members 63.

Natürlich können auch bei einem schwimmfähigen Gurt gemäß F i g. 6 statt Unterstützungsrollen 38 A mit Eigenauftrieb gemäß F i g. 7 Rahmen 62 mit Käfigen für Schwimmkugeln 69 vorgesehen sein, wie sie in den Fig. 9, 9A und 9B gezeigt sind, und umgekehrt auch bei Verwendung eines nicht schwimmfähigen, normalen Fördergurtes zur Unterstützung des oberen Trums schwimmfähige Rollen nach den F i g. 7 und 8 statt der Käfige.Of course, even with a buoyant belt according to FIG. 6 instead of support rollers 38 A with self-buoyancy according to FIG. 7 frames 62 can be provided with cages for floating balls 69, as shown in FIGS. 9, 9A and 9B, and vice versa, even when using a non-floating, normal conveyor belt to support the upper run, floating rollers according to FIGS. 7 and 8 instead of the cages.

Claims

Patent claims:

1. Belt conveyor for conveying bulk goods over bodies of water, e.g. B. quarry ponds, in which the upper run of the conveyor belt between its drive and deflection roller is guided directly on the water surface, characterized in that the upper run (4A) on the water surface by means of a flexible or articulated, between the drive (5) and the Deflection roller (3) attached guide structure (37, 38; 62) is guided and that the guide structure and / or in a known manner the conveyor belt (4) are designed to float.

2. Belt conveyor according to claim 1, characterized in that the floatable formed Conveyor belt (4) from an inner belt (11) which absorbs the tensile forces and one the material to be conveyed supporting outer belt (12) is formed, these belts at least in the middle and on the two edges are connected to each other.

3. Belt conveyor according to claim 2, characterized in that the outer belt (12) for the better adaptation to the greater expansion when deflecting around the drive (5) or deflection roller (3) and to increase the dielectric strength in a manner known per se with diagonal running fabric is reinforced.

4. Belt conveyor according to claim 2 or 3, characterized in that the two belts (11, 12) at their edges by a bellows-like folded strip (13) or bent into a U-shape Strips (21) of elastic, air-impermeable material are connected.

5. Belt conveyor according to claim 4, characterized in that the connecting strips (21) are formed by a layer of the outer belt (12).

6. Belt conveyor according to claim 4 or 5, characterized in that the inner belt (11) wider than the outer belt (12) (Fig. 6).

7. Belt conveyor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the flexible or articulated guide structure (37, 38; 62) is supported on the lower run (4B) of the buoyant conveyor belt (5).

8. Belt conveyor according to claim 1 or 7, characterized in that the flexible guide structure is formed by ropes (37) running on both sides of the conveyor belt (4), on which the axes (39) of between the upper (4A) and lower run ( 4B) arranged support rollers (38) are attached (Fi g. 5 and 6).

9. Belt conveyor according to claim 8, characterized in that the ropes (37) and / or the Roller axles (39) are provided with floating bodies (e.g. 59).

809 590/267

10. Belt conveyor according to claim 8 or 9, characterized in that the support rollers (38A) are designed as floating bodies.

11. Belt conveyor according to claim 1 or 7, characterized in that the flexible or articulated guide structure consists of net-like interconnected ropes or articulated cages (62) and that in the mesh of the network or in the cage windows (68) rotationally symmetrical floating ίο body (69) are arranged on which the upper run (74A) slides.

12. Belt conveyor according to claim 11, characterized in that the floating bodies (69) at the edges of the upper run (74 A) have a larger diameter than in its center.

13. Belt conveyor according to one of claims 1 and 9 to 12, characterized in that the axes of the lower run (74 B) supporting rollers (72) are attached to the floatable guide structure.

14. Belt conveyor according to one of claims 1 to 12, characterized in that on the two Edges of the conveyor belt (4) known per se, corrugated in the longitudinal direction, standing on edge Edge strips (18) are provided.

15. Belt conveyor according to one of claims 1 to 12, characterized in that on both Edges of the conveyor belt (4) known hollow, flexible edge strips (24) are arranged.

16. Belt conveyor according to one of claims 1 to 12, characterized in that on the two The edges of the conveyor belt (4) one continuous

butting edge strip arranged

fend row of individual,
Float (25) as
net is.

17. Belt conveyor according to one of claims 1 to 16, characterized in that the drive roller (5) and / or the deflection roller are each mounted on a stool (33), both of which are rotatable about a vertical axis relative to a fixed support structure (31) which lies outside the belt loop and at a noticeable distance (a) from it, and to which the flexible guide structure (37, 38) is attached with its ends.

18. Belt conveyor according to spoke 17, characterized in that a boom (50) with lateral guide rollers (54) for at least the upper tram (4A) of the conveyor belt (4) is arranged on the stool.

19. Belt conveyor according to claim 18, characterized in that the boom (50) around a horizontal axis relative to the stool (33) is pivotable and at its end by at least a float (53) is supported.

20. Belt conveyor according to spoke 19, characterized in that the boom (50) has at least one support roller (48) for the upper run (4A) of the conveyor belt (4).

Considered publications:
German Patent No. 1117 037;
French patent specification No. 1323 069,
1101846;
U.S. Patent Nos. 2,998,122, 2,896,773.

For this purpose 2 sheets of drawings