Stecherabzug Die Erfindung bezieht sich auf einen Stecherabzug, insbesondere
für Jagdbüchsen.Set trigger The invention relates to a set trigger, in particular
for hunting rifles.
Ziel der Erfindung ist, einen Stecherabzug zu schaffen, der gegenüber
bisherigen Ausführungen einfacher und billiger zu fertigen ist, eine schnellere
Schußauslösung bewirkt sowie die Ausschaltung der Klappergeräusche des Stecherabzugs
erlaubt.The aim of the invention is to create a set trigger that is opposite
previous versions are easier and cheaper to manufacture, a faster one
The trigger causes the shot to be released and the rattling noises of the trigger trigger
permitted.
Bisherige Stecherabzüge verwendeten teilweise geschmiedete und durch
aufwendige Nacharbeit fertigzustellende Stecherfedern, deren Herstellung teuer und
zeitraubend war.Previous set triggers used partially forged and through
elaborate rework to be completed engraver springs, their production expensive and
was time consuming.
Weiterhin sind Stecherabzüge bekanntgeworden, die entweder Drahtfedern
oder gestanzte Blattfedern als Antriebsmittel verwenden. Diese haben entweder -
wenn sie als Schraubenfedern ausgebildet sind -zusätzliche Bauteile erforderlich
gemacht, um ihre richtige Führung zu gewährleisten, oder aber sie verursachen dadurch
unnötige zusätzliche Reibung, daß der Weg des Auflagepunktes der Feder ein anderer
ist als der Weg des Auflagepunktes am Stecherabzug. Durch die dadurch entstehende
gleitende Reibung zwischen Stecherfeder und Stecherabzug wird das Abschlagen des
Stechers und damit die Schußauslösung ungebührlich verzögert.Furthermore, trigger triggers have become known that either have wire springs
or use stamped leaf springs as drive means. These either have -
if they are designed as coil springs - additional components are required
made to ensure their correct guidance, or else they cause it
unnecessary additional friction that the way of the support point of the spring is another
is as the path of the support point on the set trigger. Through the resulting
Sliding friction between the trigger spring and trigger trigger is the knocking off of the
Stechers and thus the release of the shot unduly delayed.
Alle bisher bekanntgewordenen Stecherabzüge lassen ein Verstellen
der Stecherfedern nicht zu. So besteht meistens bei nicht gespanntem Stecher toter
Gang zwischen dem Schenkel des Stecherabzugs und dem Druckstück des Abzugs, wodurch
ein klapperndes Geräusch entstehen kann, das besonders bei einer Jagdwaffe nachteilig
ist. Dieser tote Gang läßt sich praktisch nur durch sorgfältiges Nacharbeiten von
Hand ausschalten, was ein mehrfaches Ausbauen des Stechers erforderlich macht.All triggers that have become known so far can be adjusted
the quill not too. Most of the time there is dead when the trigger is not cocked
Corridor between the leg of the set trigger and the pressure piece of the trigger, whereby
a rattling noise can arise, which is particularly disadvantageous in the case of a hunting rifle
is. This dead path can practically only be remedied by carefully reworking
Switch off by hand, which makes it necessary to remove the trigger several times.
Der erfindungsgemäße Stecherabzug überwindet diese Nachteile auf einfache
und herstellungstechnisch billige Weise dadurch, daß die Stecherfeder als bekannte
Schenkelfeder ausgebildet ist, die im Nabenteil des Stecherabzugs untergebracht
ist, deren Wicklungsachse etwa mit der Drehachse des Stecherabzugs zusammenfällt
und deren vorderer Schenkel ständig im Abzugsgehäuse anliegt, während sich das hintere
Ende der Schenkelfeder in der Ruhelage gegen eine hinter dem Stecherabzug angebrachte
Stellschraube abstützt.The set trigger according to the invention overcomes these disadvantages in a simple manner
and manufacturing technology cheap way in that the engraver as a known
Leg spring is formed, which is housed in the hub part of the set trigger
whose winding axis coincides approximately with the axis of rotation of the trigger trigger
and whose front leg is constantly in contact with the trigger housing, while the rear one
End of the leg spring in the rest position against one attached behind the set trigger
Adjusting screw is supported.
Die Figuren zeigen eine mögliche Ausführungsform der Erfindung, und
zwar zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch den Stecherabzug in der Ruhestellung
der Teile, F i g. 2 einen Querschnitt entlang der Ebene 2-2 der F i g. 1, F i g.
3 einen Querschnitt entlang der Ebene 3-3 der F i g. 1.The figures show a possible embodiment of the invention, and
although FIG. 1 shows a longitudinal section through the set trigger in the rest position
of the parts, F i g. FIG. 2 is a cross-section along the plane 2-2 of FIG. 1, Fig.
3 shows a cross section along the plane 3-3 of FIG. 1.
Aufbau und Wirkungsweise des dargestellten Stecherabzugs sind wie
folgt: Der Stecherabzug 4 ist an seinem Nabenteil abgesetzt, um der Schenkelfeder
5 Raum zu geben, die als Antrieb für den Stecherabzug 4 dient und deren Wickelachse
etwa mit der Drehachse des Stecherabzugs zusammenfällt. Während des ersten Teils
der Schlagbewegung des Stecherabzugs 4 - also vom Auslösen durch die Nase 21 bis
zum Berühren des Druckstücks 8 -steht der Stecherabzug 4 unter Einfluß der Schenkelfeder
5. Es kann dabei praktisch keinerlei Relativbewegung dieser beiden Teile zueinander
stattfinden, da die Drehachse des Stecherabzugs 4 und die Achse der Federwindung,
wie aus F i g. 2 deutlich hervorgeht, nahezu zusammenfallen. Aus diesem Grund verändert
sich auch der Auflagepunkt des Federschenkels 52 auf der Kante 42 des Stecherabzugs
4 nicht, wodurch die Bewegung des Stecherabzugs 4 mit der größtmöglichen Schnelligkeit
und die Auslösung des Schusses über den Abzug in minimaler Zeit erfolgt. Dieser
erste Teil der Schlagbewegung wird einerseits durch das Aufschlagen des vorderen
Arms 41 des Stecherabzugs, andererseits durch das Aufschlagen des Schenkelfederendes
52 an die Stellschraube 7 beendet, wonach die Weiterbewegung des Stecherabzugs infolge
seiner Massenträgheit erfolgt. Um während der Weiterbewegung des Stecherabzugs 4
infolge seiner Massenträgheit die Reibung, die durch die Relativbewegung zwischen
Stecherabzug und Schenkelfeder 5 entsteht, niedrig zu halten, ist eine Distanzbuchse
6, vorteilhafterweise aus Bronze oder einem geeigneten Kunststoff, vorgesehen. Der
Schenkel 51 der Feder 5 stützt sich
hinter der Stecherschraube 9
im Abzugsgehäuse ab, während der Schenkel 52 bei nicht gespanntem Stecher an einer
Stellschraube 7 eine Auflage findet und die Kante 42 des Stecherabzugs ebenfalls
an diesem Schenkel anliegt.Structure and mode of operation of the illustrated trigger trigger are as follows: The trigger trigger 4 is offset at its hub part in order to give space to the leg spring 5, which serves as a drive for the trigger trigger 4 and whose winding axis coincides approximately with the axis of rotation of the trigger trigger. During the first part of the flapping movement of the trigger trigger 4 - i.e. from the triggering by the nose 21 to the touching of the pressure piece 8 - the trigger trigger 4 is under the influence of the leg spring 5. There can be practically no relative movement of these two parts to one another because the axis of rotation of the Set trigger 4 and the axis of the spring coil, as shown in FIG. 2 clearly show that they almost coincide. For this reason, the point of contact of the spring leg 52 on the edge 42 of the set trigger 4 does not change, whereby the movement of the set trigger 4 takes place with the greatest possible speed and the triggering of the shot via the trigger takes place in a minimum of time. This first part of the flapping movement is terminated on the one hand by striking the front arm 41 of the set trigger and on the other hand by striking the leg spring end 52 against the set screw 7, after which the further movement of the set trigger takes place as a result of its inertia. In order to keep the friction caused by the relative movement between the set trigger and leg spring 5 low as the trigger trigger 4 continues to move due to its inertia, a spacer bushing 6, advantageously made of bronze or a suitable plastic, is provided. The leg 51 of the spring 5 is supported behind the set screw 9 in the trigger housing, while the leg 52 is supported on a set screw 7 when the set trigger is not cocked and the edge 42 of the set trigger also rests on this leg.
Vorteilhafterweise ist die Stirnfläche dieser Stellschraube 7 mit
radial verlaufenden Nuten versehen, welche die Lage des Federendes 52 sichern und
gegen seitlich gerichtete starke Stöße unempfindlich machen. Sind diese Nuten beispielsweise
um 90° gegeneinander versetzt und von flach dreieckigem Querschnitt sowie einer
Tiefe, die nicht größer ist als der halbe Drahtdurchmesser, und weist die Stellschraube
7 an ihrem anderen Ende einen Schraubenschlitz od. dgl. auf, so läßt sich das hintere
Ende der Schenkelfeder 52 auch bei zusammengebauter Waffe um jeweils 1/4 der Ganghöhe
schrittweise anheben, also ihre Vorspannung verändern. Der Vorderabzug 2 des Stechers
liegt in üblicher Weise mit einem Ansatz 23 auf der Stecherschraube 9 auf, mit der
der Eingriff der Nase 21 über dem Vorderarm 41 des Stecherabzugs einstellbar ist.
Die leichte Schraubenfeder 3 bringt die Teile 2 und 4 beim sogenannten »Stechen«;
d. h. dem Zurückziehen des Stecherabzugs 4, in Eingriff, wobei die Schenkelfeder
5 gespannt wird (gestrichelte Lage in F i g. 1) und ihr hinteres Ende 52 von der
Stellschraube 7 abgehoben wird. Bei leichtem Druck auf den Vorderabzug 2 dreht sich
dieser um seine Achse 24, wobei die Nase 21 von dem Vorderende 41 des Stecherabzugs
4 abgezogen wird, der Stecherabzug frei wird und unter Einwirkung seiner Schenkelfeder
5 einen Schlag von unten gegen ein Druckstück 8 der hier nicht weiter dargestellten
Abzugseinrichtung führt, wodurch der Schuß ausgelöst wird. Infolge seiner Trägheit
schlägt der Stecherabzug 4 über seine in F i g. 1 dargestellte Ruhelage hinaus.
Ist - wie hier dargestellt - zwischen der Oberkante des Stecherabzugs 4 und dem
Druckstück 8 Spiel vorhanden, so ist es möglich, daß der Stecherabzug um einen kleinen
Winkel schwingen kann und deshalb in diesem Zustand klappert. Dies wird bei der
erfindungsgemäßen Ausführung leicht behoben, indem man die Stellschraube 7 aus der
Stellung nach Fig. 1 etwas tiefer schraubt, so daß der hintere Schenkel 52 der Schenkelfeder
die Kante 42 so weit nach unten mitnimmt, daß der vordere Teil 41 des Stecherabzugs
4 an das Druckstück 8 des Abzugs zu liegen kommt und das Spiel aufgehoben und ein
Klappern des Stecherabzugs nicht mehr möglich ist.The end face of this adjusting screw 7 is advantageously with
provided radially extending grooves which secure the position of the spring end 52 and
make insensitive to strong side impacts. Are these grooves for example
offset by 90 ° to each other and of a flat triangular cross-section and one
Depth that is no greater than half the wire diameter, and indicates the set screw
7 at its other end a screw slot or the like. So the rear
End of leg spring 52 by 1/4 of the pitch, even with the weapon assembled
Raise it gradually, i.e. change its preload. The front trigger 2 of the set trigger
is in the usual way with a shoulder 23 on the piercing screw 9, with the
the engagement of the nose 21 over the forearm 41 of the set trigger is adjustable.
The light helical spring 3 brings parts 2 and 4 to the so-called "piercing";
d. H. the retraction of the set trigger 4, in engagement, wherein the leg spring
5 is stretched (dashed position in F i g. 1) and its rear end 52 of the
Adjusting screw 7 is lifted off. When the front trigger 2 is pressed lightly, it rotates
this around its axis 24, the nose 21 from the front end 41 of the set trigger
4 is withdrawn, the set trigger is free and under the action of its leg spring
5 a blow from below against a pressure piece 8 of the not shown here
Trigger device leads, whereby the shot is triggered. As a result of his indolence
strikes the set trigger 4 over its in F i g. 1 shown rest position addition.
Is - as shown here - between the upper edge of the set trigger 4 and the
Pressure piece 8 play available, so it is possible that the set trigger by a small
Angle can swing and therefore rattles in this state. This is the case with the
Easily remedied embodiment according to the invention by the adjusting screw 7 from the
Position of Fig. 1 screwed a little deeper, so that the rear leg 52 of the leg spring
the edge 42 takes so far down that the front part 41 of the set trigger
4 comes to rest on the pressure piece 8 of the trigger and the game is canceled and a
Rattling of the trigger is no longer possible.