Brenner für zu zerstäubenden Brennstoff Die Erfindung betrifft einen
Brenner für zu zerstäubenden Brennstoff mit einer einen kegelförmigen Zerstäubungsbereich
aufweisenden Brennerdüse, einer diesen Zerstäubungsbereich umgebenden kegelförmigen
Hülle, die zum Brenner hin in einen zylindrischen Abschnitt eines zum Brenner konzentrischen
Luftleitmantels einen ringförmigen Luftkanal bildet.Burner for fuel to be atomized The invention relates to a
Burner for fuel to be atomized with a conical atomization area
having burner nozzle, a conical one surrounding this atomization area
Envelope, which towards the burner in a cylindrical section of a concentric to the burner
Luftleitmantels forms an annular air channel.
Bei bekannten Brennern dieser Bauart ist der Luftleitmantel einerseits
und die kegelförmige Hülle andererseits durch Zwischenstücke fest verbunden. Bei
einer solchen festen Verbindung der beiden den Luftkanal bildenden Teile erreicht
man zwar, daß der am Kanalaustritt vorliegende Luftspalt sich bei einer Wärmedehnung
der Kegelhülle nicht verändert. Dafür treten aber in diesen Teilen auf Grund ihrer
unterschiedlichen Wärmeausdehnung Spannungen auf, die in den Blechmänteln, insbesondere
solchen großer Länge, zu großen Spannungen und dadurch zu Verwerfungen oder anderen
Schäden führen. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ohne die Gefahr solcher
Spannungen selbst bei luftkanalbildenden Teilen sehr großer Länge und sehr unterschiedlicher
Erwärmung einen gleichbleibenden Querschnitt des am Ende, des Luftkanals vorgesehenen
Durchlasses sicherzustellen.In known burners of this type, the air guide jacket is on the one hand
and the conical shell, on the other hand, is firmly connected by spacers. at
such a fixed connection of the two parts forming the air duct is achieved
it is true that the air gap present at the duct outlet changes in the event of thermal expansion
the cone shell is not changed. For this, however, occur in these parts due to their
different thermal expansion stresses in the sheet metal jackets, in particular
such great length, too great tensions and thereby to distortions or other
Cause damage. The invention is based on the object without the risk of such
Tensions even with parts forming air ducts of very great length and very different
Warming a constant cross-section of the one provided at the end of the air duct
To ensure passage.
Zur Lösung dieses Problems ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß
sich an den zylindrischen Abschnitt des Luftleitmantels ein sich in Richtung zur
Brennkammer nach außen erweiternder Konus und eine weitere Leitfläche anschließen,
die zusammen mit einem mit dem Luftleitmantel fest verbundenen konzentrischen zylindrischen
Ringmantel, der im zylindrischen Teil der kegelförmigen Hülle verschiebbar gelagert
ist, einen ringförmigen Durchlaß gleichbleibenden Querschnitts bilden. Bei dieser
neuen Bauart gleitet bei unterschiedlicher Wärmeausdehnung der luftkanalbildenden
Teile der mit dem Luftleitmantel fest verbundene Ringmantel innerhalb des zylindrischen
Teils der kegelförmigen Hülle ungehindert auf und ab, so daß mangels einer festen
Verbindung zwischen den Teilen unterschiedlicher Wärmeausdehnung keinerlei Spannungen
in den betreffenden Teilen auftreten können.To solve this problem it is provided according to the invention that
to the cylindrical section of the air duct in the direction of
Connect the combustion chamber expanding cone and another guide surface,
together with a concentric cylindrical one firmly connected to the air duct
Ring jacket, which is slidably mounted in the cylindrical part of the conical shell
is to form an annular passage of constant cross section. At this
new design slides with different thermal expansion of the air duct-forming
Parts of the ring jacket firmly connected to the air guide jacket within the cylindrical
Part of the conical shell unimpeded up and down, so that in the absence of a solid
Connection between the parts of different thermal expansion no tension whatsoever
can occur in the relevant parts.
Wenn man gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorsieht, daß für
die abstandhaltende Verbindung des Luftleitmantels mit dem Ringmantel Luftleitbleche
vorgesehen sind, kann man diese Abstandshalter zur Beeinflussung der Richtung der
den Luftkanal durchströmenden Luft verwenden und der Luft dadurch z. B. einen Drall
erteilen.If one provides according to a development of the invention that for
the spacing connection of the air guide jacket with the ring jacket of the air guide plates
are provided, you can use these spacers to influence the direction of the
use the air flowing through the air duct and thereby the air z. B. a twist
To give.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Die Abbildung zeigt einen Längsschnitt durch den Brennerbereich eines nicht gezeichneten
Zwangsdurchlauferhitzers.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
The figure shows a longitudinal section through the burner area of a not shown
Forced flow heater.
An einer auf den oberen Rand eines ebenfalls nicht gezeichneten zylindrischen
Erhitzergehäuses aufgesetzten Abdeckung 27 ist eine Tragplatte 29 vorgesehen. Eine
zentrische Bohrung 29 a dieser Tragplatte samt einer an ihrer Unterseite vorgesehenen
Platte 33 wird durchquert von einem mit einer Brennerdüse 30 b versehenen Brenner
30. Dieser ist mit seinem mit Gewinde, versehenen Ende 30 a in eine auf der Oberseite
29 b der Tragplatte 29 fest angebrachte Mutter 31 eingeschraubt. An dieser Platte
33 ist eine Vielzahl von senkrecht zu ihr nach unten gerichteten Luftleitblechen
34 vorgesehen. An deren inneren Rändern 34 b ist ein zum Brenner 30 hin konzentrischer
zylindrischer und an seinem oberen Ende trichterförmig erweiterter Mantel
38 mit seinem oberen Stirnrand 38 a befestigt. An den unteren Kanten 34 a
dieser Luftleitbleche 34 ist ein flanschartiger Rand 36 a eines inneren Luftleitmantels
36 angeschweißt, der mit einem zylindrischen Abschnitt 36 d ebenfalls konzentrisch
zum Brenner 30 liegt. An diesem Luftleitmantel 36 streicht die zwischen der Platte
33 und dem flanschartigen Rand 36 a von außen zuströmende Verbrennungsluft entlang.A support plate 29 is provided on a cover 27 placed on the upper edge of a cylindrical heater housing, also not shown. A central bore 29 a of this support plate together with a plate 33 provided on its underside is traversed by a burner 30 provided with a burner nozzle 30 b attached nut 31 screwed. On this plate 33, a plurality of air baffles 34 directed downwards perpendicularly to it is provided. At the inner edges 34 b of a concentric to the burner 30 cylindrical and at its upper end funnel-shaped expanded jacket 38 is attached with its upper end edge 38 a. A flange-like edge 36 a of an inner air guiding jacket 36 is welded to the lower edges 34 a of these air baffles 34 and is also concentric with the burner 30 with a cylindrical section 36 d. The combustion air flowing in from the outside between the plate 33 and the flange-like edge 36a sweeps along this air guide jacket 36.
An den zylindrischen Abschnitt 36 d des Luftleitmantels 36 schließt
sich ein sich in Richtung der Brennkammer nach außen erweiternder Konus 36 c und
an dessen unteren Rand 36 b weiterhin eine waagerechte Ringscheibe 41 an, die diesen
unteren Rand 36 b nach außen überragt. Der Konus 36 c und der ihn nach außen überragende
Teil 41 a der Ringscheibe 41 wirken als Leitflächen für die an der Außenfläche des
Luftleitmantels 36 entlanggeführte Luft im Sinne einer Umlenkung in radialer Richtung.
Die beiden Mäntel 38 und 36 ragen durch einen
zylindrischen
Teil 25 b hindurch, in den eine den kegeligen Zerstäubungsbereich der Brennerdüse
30 b umgebende kegelförmige Hülle 25 an ihrem zum Brenner 30 hin gerichteten Ende
übergeht. Auf der Außenseite des Luftleitmantels 36 ist eine Vielzahl von Luftleitblechen
37 vorgesehen und mit ihm fest verbunden. Sie tragen außen einen fest an ihnen angebrachten
Ringmantel 39. Dieser Ringmantel 39
wird mit nur geringfügigem Spiel
im zylindrischen Teil 25 b der kegelförmigen Hülle 25 geführt und bildet
zusammen mit dem Luftleitmantel 36 einen zusätzlichen ringförmigen Luftkanal, durch
den ein weiterer Teil der Verbrennungsluft hindurchgeführt wird.A cone 36c, which widens outwardly in the direction of the combustion chamber, adjoins the cylindrical section 36d of the air guide jacket 36, and a horizontal annular disk 41 on its lower edge 36b, which protrudes outwardly beyond this lower edge 36b. The cone 36 c and the outwardly protruding part 41 a of the annular disk 41 act as guide surfaces for the air guided along the outer surface of the air guide jacket 36 in the sense of a deflection in the radial direction. The two jackets 38 and 36 protrude through a cylindrical part 25 b into which a conical shell 25 surrounding the conical atomization area of the burner nozzle 30 b merges at its end directed towards the burner 30. A plurality of air guide plates 37 are provided on the outside of the air guide jacket 36 and are firmly connected to it. On the outside they wear a ring jacket 39 firmly attached to them. This ring jacket 39 is guided with only slight play in the cylindrical part 25 b of the conical shell 25 and, together with the air guide jacket 36, forms an additional ring-shaped air duct through which a further part of the combustion air is passed .
Diese kann durch einen Ausschnitt 28 aa eines Abschirmmantels
28 und zwischen der Hülle 25 und dem Teil 28 a des Abschirmmantels 28 andererseits
von unten zuströmen und am oberen Ende des ringförmigen Luftkanals in diesen eintreten.
Sie verläßt ihn an seinem unteren Ende durch einen ringförmigen Durchlaß 40. Der
gleichbleibende Querschnitt dieses ringförmigen Durchlasses 40 ist durch den festen
Abstand der Unterkante des Ringmantels 39 und der Umfangskante der Ringscheibe 41
bestimmt. Durch den Konus 36 c und den Ringscheibenteil 41 a, die zusammen
als Luftleitfiächen wirken, wird der den ringförmigen Durchlaß 40 verlassende Luftstrom
radial gegen die Innenfläche der kegeligen Hülle 25 umgelenkt.This can flow in through a cutout 28 aa of a shielding jacket 28 and between the shell 25 and the part 28a of the shielding jacket 28 on the other hand from below and enter this at the upper end of the annular air duct. It leaves it at its lower end through an annular passage 40. The constant cross section of this annular passage 40 is determined by the fixed distance between the lower edge of the annular jacket 39 and the peripheral edge of the annular disk 41. The air flow leaving the annular passage 40 is deflected radially towards the inner surface of the conical casing 25 by the cone 36 c and the annular disk part 41 a, which together act as air guide surfaces.
Bei der beschriebenen Ausbildung der Luftführung ist die lichte Weite
des ringförmigen Durchlasses 40 unabhängig von den sehr unterschiedlichen Wärmedehnungen
in der kegelförmigen Hülle 25 einerseits und dem Luftleitmantel 36 andererseits.
Die Brennerdüse 30 b versprüht einen versprühbaren Brennstoff, vornehmlich Öl, etwa
in einem Kegel, wie er durch die strichpunktierten Linien angedeutet ist.In the described design of the air duct is the clear width
of the annular passage 40 regardless of the very different thermal expansions
in the conical shell 25 on the one hand and the air guiding jacket 36 on the other hand.
The burner nozzle 30 b sprays a sprayable fuel, primarily oil, for example
in a cone, as indicated by the dash-dotted lines.