DE1269336B

DE1269336B - Device for milling a worn tire

Info

Publication number: DE1269336B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Schelkmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-17
Filing date: 1964-07-17
Publication date: 1968-05-30

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

JLJLJkJLJLJk

DEUTSCHES 4fflWW> PATENTAMTGERMAN 4fflWW> PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B 29h B 29h

Deutsche KL: 39 a6 -19/02 German KL: 39 a6 - 19/02

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

P 12 69 336.6-16
17. Juli 1964
30. Mai 1968P 12 69 336.6-16
17th July 1964
May 30, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abfräsen eines abgefahrenen Reifens für die Runderneuerung oder Besohlung mit Einspanneinrichtungen zur Aufnahme des antreibbaren Reifens und einer vorgeordneten Einstelleinrichtung zur Aufnahme eines Fräswerkzeuges mit einer in Richtung auf den Reifen verschiebbaren Kurvenbahn, mittels der das auf einer Halterung der Kurvenbahn gelagerte Fräswerkzeug gegenüber dem Reifen verschwenkbar ist.The invention relates to a device for milling a worn tire for the Retreading or soling with clamping devices to accommodate the drivable tire and an upstream setting device for receiving a milling tool with one in the direction on the tire displaceable cam track, by means of which the stored on a bracket of the cam track Milling tool is pivotable relative to the tire.

Es sind Rauhmaschinen zum Aufrauhen der Reifenfläche, auf die der Laufstreifen aufvulkanisiert werden soll, bekannt. Bei diesen bekannten Vorrichtungen entstehen an der Rauhstelle Temperaturen von mehreren 100° C, wobei neben dem erzeugten Staub ein bläulicher Rauch, das Zeichen der Verbrennung von Chemikalien der Rauhfläche, entwickelt wird. Es ist daher notwendig, eine Absaugvorrichtung von beträchtlichen Ausmaßen an die Rauhmaschine anzubauen. Die hohen Temperaturen bewirken ferner, daß diejenigen Chemikalien im Bindemittel, deren Siedepunkt unter diesen Temperaturen liegt, zerfließen und damit die Oberfläche teilweise verstopfen, indem sie einen Überzug bilden und an diesen Stellen dann Fehler erzeugen, die sich in verschiedenster Form schädlich auswirken. Es sind ferner Schälmaschinen bekannt, die ein feststehendes, zylinderförmig gebogenes Messer aufweisen. Der Reifen dreht sich hierbei gegen das Messer. Die Messer bilden Hohlkehlen im Reifen, die durch andere Rauhwerkzeuge wieder egalisiert werden müssen.They are roughing machines for roughening the tire surface onto which the tread is vulcanized should be known. In these known devices, temperatures arise at the rough point of several 100 ° C, whereby besides the generated dust a bluish smoke, the sign of the combustion of chemicals in the rough surface. It is therefore necessary to have a suction device of considerable dimensions to be attached to the raising machine. The high temperatures cause Furthermore, that those chemicals in the binder whose boiling point is below these temperatures, melt and thus partially clog the surface by forming a coating and on These places then generate errors that have a variety of harmful effects. There are also Peeling machines are known which have a fixed, cylindrically curved knife. Of the The tire rotates against the knife. The knives form fillets in the tire that go through other buffing tools have to be leveled again.

Es ist auch eine Fräsmaschine zum Entfernen der äußeren Schicht eines Reifens bekannt, welche Einspannorgane zur Aufnahme des antreibenden Reifens und eine schwenk- und verstellbare Einspannvorrichtung aufweist. Bei dieser Vorrichtung ist auf einem Support ein Schälwerkzeug mit einem Antrieb angeordnet, und der Support ist der Kurvenbahn einer Schablone zugeordnet. Nachteilig ist dabei, daß für jede Reifenform eine entsprechende Schablone vorhanden sein muß und daß der Support in der Vorschub- und der Schwenkbewegung nicht feststellbar ist. Letzteres fehlt auch bei einer bekannten Schälvorrichtung, bei der die Vorschubbewegung durch eine Spindel, die Schwenkbewegung von Hand ausgeführt wird. Bekannt ist ferner ein Fräser, der mit seinem Antrieb auf einem Support angeordnet ist, der auf einer Büchse aufmontiert ist; eine Kurvenbahn als Halterung für die Rauhvorrichtung ist jedoch an diesem bekannten Fräser nicht vorhanden. Für das Absaugen von Staub und Dunst sind auch an diesem Vorrichtung zum Abfräsen
eines abgefahrenen ReifensA milling machine for removing the outer layer of a tire is also known which has clamping elements for receiving the driving tire and a pivotable and adjustable clamping device. In this device, a peeling tool with a drive is arranged on a support, and the support is assigned to the curved path of a template. The disadvantage here is that a corresponding template must be available for each tire shape and that the support cannot be determined in the advancing and pivoting movements. The latter is also absent in a known peeling device in which the feed movement is carried out by a spindle and the pivoting movement is carried out by hand. Also known is a milling cutter which is arranged with its drive on a support which is mounted on a bushing; however, a curved track as a holder for the roughening device is not available on this known milling cutter. For the suction of dust and fumes, there is also a milling device on this
a worn tire

Anmelder:Applicant:

Wilhelm Schelkmann,Wilhelm Schelkmann,

5810 Witten, Crengeldanzstr. 855810 Witten, Crengeldanzstr. 85

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Wilhelm Schelkmann, 5810 WittenWilhelm Schelkmann, 5810 Witten

Fräser umfangreiche und teure Einrichtungen angebaut. An anderen bekannten Rauhmaschinen ist zwarCutters built on extensive and expensive facilities. On other known gigs, it is true

so eine Kreisbahn für den Rauhkopfträger vorhanden, sie lassen sich jedoch auch nicht an jeder gewünschten Stelle feststellen, so daß eine gewisse Ungenauigkeit durch zu viel Spiel hineingetragen wird. An anderen bekannten Vorrichtungen sind die Rauhscheiben beiderseits des Motors auf der Antriebswelle angeordnet, und der Reifen muß um 180° umgesetzt werden, um ein oder das andere Werkzeug zum Einsatz zu bringen. Durch diese umständliche Handhabung werden Ungenauigkeiten in den Arbeitsgang hineingebracht.such a circular path for the roughhead carrier is available, however, they cannot be determined at every desired point, so that a certain inaccuracy is carried in by too much play. On other known devices are the buffing disks arranged on both sides of the motor on the drive shaft, and the tire must be repositioned by 180 ° to use one or the other tool. Because of this cumbersome handling inaccuracies are introduced into the process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, merkbare Temperaturerhöhungen an der Rauhstelle zu vermeiden. Gemäß der Erfindung ist die obengenannte Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß das Fräswerkzeug mit seinem Antrieb über einen Kugeldrehkranz auf der Halterung der Kurvenbahn drehbar gelagert ist. Durch die leicht drehbare Lagerung des Fräswerkzeuges in Verbindung mit den in rasch aufeinanderfolgenden kleinen Schnitten der messerartigen Schneide wird eine übermäßige Erwärmung der Rauhfläche vermieden. Da kein Staubanfall an der Vorrichtung auftritt, entfallen alle Absauganlagen an der Maschine.The invention is based on the object of noticeable temperature increases at the rough point avoid. According to the invention, the above device is characterized in that the The milling tool can be rotated with its drive via a slewing ring on the bracket of the cam track is stored. Due to the easily rotatable mounting of the milling tool in connection with the in Schnell successive small cuts of the knife-like edge will cause excessive heating the rough surface avoided. Since there is no accumulation of dust on the device, there is no need for any extraction systems at the machine.

Die Halterung ist dabei zweckmäßigerweise als ein auf der Kurvenbahn fahr- oder gleitbarer Support ausgebildet. Das Fräswerkzeug weist mehrere messerartige Schneiden auf, die tangential zur Reifenoberfläche und leicht geneigt zur Horizontalen angeordnet sind. Das Fräswerkzeug ist vorteilhaft als Revolverfräskopf mit drei Messerwalzen ausgebildet.The holder is expediently as a support that can be driven or slid on the curved track educated. The milling tool has several knife-like cutting edges that are tangential to the tire surface and are arranged slightly inclined to the horizontal. The milling tool is advantageous as Turret milling head designed with three knife rollers.

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung mit derAn embodiment of the device with the

Ausbildung gemäß der Erfindung ist schematisch mitTraining according to the invention is shown schematically

809 557/201809 557/201

den wichtigsten Teilen in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtthe most important parts shown in the drawing. It shows

Abb. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung, teilweise im Schnitt, undFig. 1 is a side view of the device, partially in section, and

A b b. 2 eine Draufsicht der Vorrichtung.A b b. Figure 2 is a plan view of the device.

Die Vorrichtung entspricht in ihren Grundzügen den Rauhmaschinen, bei denen die Reifen in einem Ständer drehbar angeordnet werden und z. B. über ein Reibrad in Umdrehung versetzt werden. Vor dem Reifen ist die Messerwalze mit ihrem Antriebsmotor dreh-, schwenk- und verschiebbar angeordnet. Das Schwenken erfolgt auf einer Bahn, die eine Kurve bildet, während die Längsverschiebung nach Art eines Supports einer Werkzeugmaschine erfolgt. Die Kurve, auf der die Schälvorrichtung rollt oder gleitet, kann ebenfalls zum Reifen hin verschoben werden. Je weiter der Messerkopf sich vom Mittelpunkt der Kurvenbahn entfernt, je flacher wird die von ihm beschriebene Kurve. Sämtliche Bewegungen können nach ihrer Einstellung durch Arretierung festgelegt werden.The device corresponds in its basic features to the roughing machines, in which the tires in a Stand can be rotatably arranged and z. B. be set in rotation via a friction wheel. Before the Tires, the knife roller with its drive motor is arranged to be rotatable, pivotable and displaceable. That Panning takes place on a path that forms a curve, while longitudinal displacement is like a Supports a machine tool takes place. The curve on which the peeling device rolls or slides can can also be moved towards the tire. The further the cutter head is from the center of the Curve path removed, the flatter the curve it describes becomes. All movements can be determined by locking after their setting.

In den Abbildungen bezeichnet 1 einen für das Aufvulkanisieren eines Laufstreifens vorzubereitenden Reifen, der in einem Portalrahmen 2 auf einer Achse 2' drehbar aufgehängt ist. An seine Oberfläche wird die Messerwalze 3 eines Revolverfräskopfes 4 herangeführt. Durch die rotierenden messerartigen Schneiden 5 wird die jeweils oberste Gummischicht von dem Reifen 1 heruntergefräst. Der Antrieb der Walzen erfolgt über einen Elektromotor 6. Der Fräskopf 4 und der Motor 6 sind auf dem Ring eines Kugeldrehkranzes 7 befestigt, dessen anderer Ring auf einem Support 8 festliegt. Mittels eines Handrades 9 kann der Fräskopf 4 entsprechend dem Pfeil α in Richtung auf den Reifen 1 zu vor- und zurückgeschoben werden. Der untere Teil 10 des Supports 8 ruht auf zwei doppelkegelförmigen Rollen 11, mit Gegenrollen 14, die auf eine Kurvenbahn 12 gemäß den Pfeilen b rollen können. Die Kurvenbahn 12 ist auf Schienen oder Rohren 13 gemäß dem Pfeil c, z. B. über Rollen 15 und Gegenrollen 16, vor- und zurückzuschieben. An allen gegeneinander zu bewegenden Teilen sind Feststellvorrichtungen, die in den Abbildungen nicht dargestellt sind, angebracht.In the figures, 1 denotes a tire to be prepared for the vulcanization of a tread, which tire is rotatably suspended in a portal frame 2 on an axis 2 '. The knife roller 3 of a turret milling head 4 is brought up to its surface. The respective top rubber layer is milled down from the tire 1 by the rotating knife-like cutting edges 5. The rollers are driven by an electric motor 6. The milling head 4 and the motor 6 are attached to the ring of a slewing ring 7, the other ring of which is fixed on a support 8. By means of a hand wheel 9, the milling head 4 can be pushed back and forth in the direction of the tire 1 in accordance with the arrow α. The lower part 10 of the support 8 rests on two double-conical rollers 11, with counter rollers 14, which can roll on a curved track 12 according to the arrows b. The curved track 12 is on rails or pipes 13 according to the arrow c, z. B. on rollers 15 and counter rollers 16 to move back and forth. Locking devices, which are not shown in the figures, are attached to all parts that are to be moved against one another.

Claims

Patent claims:

1. Device for milling a worn tire for retreading or Soling with clamping devices for receiving the drivable tire and an upstream one Adjusting device for receiving a milling tool with one in the direction of the Tire sliding cam track, by means of which the stored on a bracket of the cam track Milling tool can be pivoted relative to the tire, characterized in that that the milling tool with its drive via a slewing ring on the holder of the Cam track (12) is rotatably mounted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder as one on the Curved track (12) mobile or slidable support (8) is formed.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the milling tool has several has knife-like cutting edges (5) which are tangential to the tire surface and slightly inclined to Are arranged horizontally.

4. Device according to claims 1 and 3, characterized in that the milling tool is designed as a turret milling head (4) with three knife rollers (3).

Considered publications:
German utility model No. 1 759 191;
Swiss Patent No. 366 666;
British Patent No. 849 139;
U.S. Patent Nos. 2,009,524, 2,364,384,
004 587.

1 sheet of drawings