DE1268405B

DE1268405B - Photographic lens

Info

Publication number: DE1268405B
Application number: DEP1268A
Authority: DE
Original assignee: Carl Zeiss SMT GmbH
Current assignee: Carl Zeiss SMT GmbH
Priority date: 1963-10-31
Filing date: 1963-10-31
Publication date: 1968-05-16

Description

Photographisches Objektiv Die Erfindung betrifft photographische Objektive, die vornehmlich für endliches Abbildungsverhältnis verwendet werden sollen.Photographic lens The invention relates to photographic lenses, which are primarily intended to be used for a finite aspect ratio.

Photographische Objektive sind im allgemeinen so korrigiert, daß sie für unendlich ferne Gegenstände ein möglichst gutes Bild ergeben. Die Bildqualität ändert sich auch bei der Abbildung eines endlichen Gegenstandes nur unmerklich, sofern das Verhältnis von Gegenstandsentfernung zu Brennweite noch größer als etwa 30 bleibt; wenn man näher liegende Gegenstände aufnimmt, dann ist bereits eine wenn auch nur leichte Verschlechterung der Bildqualität zu beobachten, so daß es sich in solchen Fällen empfiehlt, das Objektiv etwas abzublenden und nicht mit voller Öffnung zu arbeiten. Auf diese Weise kann man meist bei einer Gegenstandsentfernung von etwa der zehnfachen Brennweite noch gute Bilder erzielen. Nun gibt es aber bekanntlich einen Bildfehler, den man auch durch noch so starkes Abblenden nicht verringern kann. Das ist die chromatische Querabweichung. Dieser Bildfehler ist daher besonders zu beachten, wenn es gilt, ein Objektiv zu entwickeln, welches für stark unterschiedliche Aufnahmeentfernungen benutzt werden soll, wobei die Gefahr besteht, daß die chromatische Querabweichung sich bei Variation der Aufnahmeentfernung in störender Weise ändert.Photographic lenses are generally corrected so that they result in the best possible picture for objects that are infinitely distant. The image quality changes only imperceptibly even when a finite object is mapped, provided that the ratio of object distance to focal length is still greater than approximately 30 remains; if you pick up objects that are closer, then there is already an if also observed only slight deterioration in image quality, so that it is in such cases recommends stopping the lens down a little and not at full Opening to work. In this way, you can usually remove an object can still achieve good pictures from about ten times the focal length. Well, as is well known, there is an image defect that cannot be reduced by stopping down, however strong can. That is the lateral chromatic deviation. This image defect is therefore special to be considered when it comes to developing a lens that is suitable for very different ones Shooting distances should be used, with the risk that the chromatic Transverse deviation changes in a disruptive way when the recording distance is varied.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Objektiv zu entwickeln, welches bei einem Bildkreisdurchmesser von etwa 0,85 - f in dem Bereich von -1 <__ ß <__ -0,0333 eine besonders gute Korrektion der chromatischen Querabweichung aufweist.The invention is based on the object of developing a lens which with an image circle diameter of about 0.85 - f in the range of -1 <__ ß <__ -0.0333 a particularly good correction of the lateral chromatic deviation having.

Bei dem gemäß der Erfindung vorgeschlagenen Gaußobjektiv ist zur Lösung der genannten Aufgabe vorgesehen, in den zentralen großen Luftraum zwei beidseitig der Blende angeordnete flache, aber dicke Linsen zu setzen und für diese Linsen Glas hoher Dispersion (v <50) zu verwenden.In the case of the Gaussian objective proposed according to the invention, the solution is the task mentioned provided in the central large air space two sides the diaphragm to put flat but thick lenses and for these lenses Use glass with high dispersion (v <50).

Die Brechkraft dieser Linsen kann vergleichsweise gering sein; auch zwei Planplatten würden bereits einen im Hinblick auf die Konstanthaltung der chromatischen Querabweichung günstigen Effekt bewirken. Man kann aber freilich den Flächen dieser Linsen eine leichte Krümmung geben und sie damit auch an der Korrektion der übrigen Bildfehler in geringem Maß mit beteiligen. Die Krümmungsradien der beiden der Blende benachbarten Flächen dieser Linsen sollen aber länger sein als die Brennweite.The refractive power of these lenses can be comparatively low; even two plane plates would already have one with a view to keeping the chromatic one constant Transverse deviation have a favorable effect. But one can of course use the areas of this Lenses give a slight curvature and they thus also contribute to the correction of the rest Contribute to a small extent image errors. The radii of curvature of the two of the bezel However, neighboring surfaces of these lenses should be longer than the focal length.

Das Objektiv der Erfindung gemäß nachstehender Datentabelle enthält dann also insgesamt acht Linsen, die zu sechs Gliedern zusammengefaßt sind, und ist im übrigen nach folgendem Konstruktionsschema aufgebaut: Das erste Glied ist eine meniskenförmige Sammellinse, welche ihre hohle Seite der Blende zukehrt; das zweite Glied ist ein meniskenförmiges Zerstreuungsglied, welches die hohle Seite der Blende zukehrt;. es besteht aus zwei miteinander verkitteten Linsen entgegengesetzter Brechkraft, wobei die Zerstreuungslinse der Blende zugekehrt ist; das dritte Glied ist eine Einzellinse mit schwach gekrümmten Flächen; sie besteht aus einem Glas mit einem v-Wert kleiner als 50; der Radius der der Blende zugekehrten Fläche ist dem Betrag nach länger als 1,0 - f; die Mittendicke dieser Linse ist größer als 0,05 # f; die Blende steht zwischen dem dritten und dem vierten Glied; das vierte Glied ist eine Einzellinse mit schwach gekrümmten Flächen; sie besteht aus einem Glas mit einem v-Wert kleiner als 50; der Radius der der Blende zugekehrten Fläche ist dem Betrag nach länger , als 1,0 # f; die Mittendicke ist größer als 0,05 - f; das fünfte Glied ist ein meniskenförmiges Zerstreuungsglied, welches seine hohle Seite der Blende zukehrt; es besteht aus zwei miteinander verkitteten Linsen entgegengesetzter Brechkraft, wobei die Zerstreuungslinse der Blende zugekehrt ist; das sechste Glied ist eine meniskenförmige Sammellinse, welche ihre hohle Seite der Blende zukehrt; der Scheitelabstand zwischen der dritten Fläche und der zwölften Fläche liegt innerhalb der Grenzen 0,40 - f und Ö;65 - f, wobei f die Brennweite des Objektivs bedeutet.The lens of the invention according to the data table below then contains a total of eight lenses, which are combined into six members, and is otherwise constructed according to the following construction scheme: The first member is a meniscus-shaped converging lens, the hollow side of which faces the diaphragm; the second member is a meniscus-shaped diffuser member which faces the hollow side of the diaphragm ;. It consists of two lenses of opposite refractive power cemented to one another, with the diverging lens facing the diaphragm; the third link is a single lens with slightly curved surfaces; it consists of a glass with a v-value less than 50; the radius of the surface facing the diaphragm is in terms of amount longer than 1.0 - f; the center thickness of this lens is greater than 0.05 # f; the diaphragm is between the third and fourth link; the fourth link is a single lens with slightly curved surfaces; it consists of a glass with a v-value less than 50; the radius of the surface facing the diaphragm is in terms of amount longer than 1.0 # f; the center thickness is greater than 0.05 - f; the fifth member is a meniscus-shaped diffuser, which has its hollow side facing the diaphragm; It consists of two lenses of opposite refractive power cemented to one another, with the diverging lens facing the diaphragm; the sixth link is a meniscus-shaped converging lens, the hollow side of which faces the diaphragm; the vertex distance between the third surface and the twelfth surface lies within the limits 0.40 - f and Ö; 65 - f, where f is the focal length of the lens.

In der folgenden Tabelle sind die Fertigungsdaten für ein Objektiv gemäß der Erfindung angegeben. Dieses Objektiv ist korrigiert für eine Maximalöffnung von f : 4 und für einen Bildkreisdurchmesser von 0,86 - f und für einen Abbildungsmaßstab ß innerhalb der Grenzen -1 < ß <__ -0,0333.The following table shows the manufacturing data for a lens indicated according to the invention. This lens is corrected for a maximum aperture of f: 4 and for an image circle diameter of 0.86 - f and for an image scale ß within the limits -1 <ß <__ -0.0333.

Es können freilich auch Objektive, deren Fertigungsdaten nicht genau, sondern nur angenähert mit den angegebenen Daten übereinstimmen, einen etwa gleichwertigen Korrektionszustand aufweisen. Es empfiehlt sich aber, so dicht bei den angegebenen Daten zu bleiben, daß keine Brechkraft (dn/r) dem Betrag nach um mehr als 0,40 # 1/f und keiner der Scheitelabstände (d) dem Betrag nach um mehr als 0,04 # f von dem betreffenden jeweils angegebenen Wert abweicht.Of course, lenses whose manufacturing data are not accurate, but only approximately match the given data, for example equivalent Show corrective state. It is recommended, however, to be as close to the specified Data to remain that no refractive power (dn / r) in terms of amount by more than 0.40 # 1 / f and none of the vertex distances (d) by more than 0.04 # f of deviates from the respective stated value.

In der Abbildung ist der Linsenschnitt des Objektivs gemäß der Erfindung nach den Daten der folgenden Tabelle dargestellt. Linsen I Radien Scheitelabstände na I r, I dn/r r1 = +0,50482 # f +1,36880/f LI dl = 0,07328 # f 1,69100 54,80 r3 = +0,97166 # f -0,71115/f d2 =0,01113-f r3 = +0,30725 # f +2,14301/f La d3 = 0,08239 - f 1,65844 50,92 r4 = -1,60796 # f +0,03438/f LM d4 = 0,01903 # f 1,60323 42,51 rs = +0,22071 # f -2,73313/f db = 0,03988 # f rg = +3,8I295 # f +0,18923/f Liv de = 0,09109 # f 1,72151 29,28 r7 = +5,23299 # f -0,13788/f d7 = 0,06275 # f r$ _ -18,04I49 # f -0,03999/f LV de = 0,07186 # f 1,72151 29,28 r9 = -26,23481- f +0,02750/f d, = 0,03644 # f rio = -0,21753 # f -3,21312/ f LV, dio = 0,03340 # f 1,69895 30,05 r11= -1,05178 # f +0,00518/ f L# d11 = 0,05466 # f 1,69350 53,39 ri$ = -0,30504 # f +2,27347/f dia = 0,03745 - f r13 = -1,77834 # f -0,44110/f L@ d13 = 0,08097 # f 1,78443 43,77 r14 = -0,50117 # f +1,56520/f The figure shows the lens section of the objective according to the invention according to the data in the following table. Lens n I radii vertex distances na I r, I dn / r r1 = +0.50482 # f + 1.36880 / f LI dl = 0.07328 # f 1.69100 54.80 r3 = +0.97166 # f -0.71115 / f d 2 = 0.01113-f r3 = +0.30725 # f + 2.14301 / f La d3 = 0.08239 - f 1.65844 50.92 r4 = -1.60796 # f + 0.03438 / f LM d4 = 0.01903 # f 1 , 60323 42.51 rs = +0.22071 # f -2.73313 / f db = 0.03988 # f rg = + 3.8I295 # f + 0.18923 / f Liv de = 0.09109 # f 1.72151 29.28 r7 = +5.23299 # f -0.13788 / f d7 = 0.06275 # f r $ _ -18.04I49 # f -0.03999 / f LV de = 0.07186 # f 1.72151 29.28 r9 = -26.23481- f + 0.02750 / f d, = 0.03644 # f rio = -0.21753 # f -3.21312 / f LV, dio = 0.03340 # f 1.69895 30.05 r11 = -1.05178 # f + 0.00518 / f L # d11 = 0.05466 # f 1.69350 53.39 ri $ = -0.30504 # f + 2.27347 / f dia = 0.03745 - f r13 = -1.77834 # f -0.44110 / f L @ d13 = 0.08097 # f 1.78443 43.77 r14 = -0.50117 # f + 1.56520 / f

Claims

Claim: Photographic objective for recording or reproduction (magnifying objective) consisting of eight lenses which are combined into six elements, characterized in that its production data are so close to the data in the table that none of the surface powers (dn / r) the amount by more than 0.40. 1 / f and none of the vertex distances (d) deviates in amount by more than 0.04 # f from the relevant value given in the table: Lens radii vertex distances na r, (d nlr r1 = +0.50482 # f + 1.36880 / f LI d1 = 0.07328 # f 1.69100 54.80 r $ = +0.97166 # f -0.71115 / f d3 = 0.01113 # f r3 = +0.30725 # f + 2.14301 / f La d3 = 0.08239 - f 1.65844 50.92 r4 = -1.60796 - f + 0.03438 / f LM d4 = 0.01903 # f 1.60323 42.51 rs = + 0.22071- f -2.73313 / f db = 0.03988 - f rB = +3.81295 # f + 0.18923 / f Liv d 6 = 0.09109 - f 1.72151 29.28 r7 = +5.23299 # f -0.13788 / f d7 = 0.06275 # f r $ = -18.04149 # f -0.03999 / f LV d8 = 0.07186 # f 1.72151 29.28 r9 = -26.23481 # f + 0.02750 / f d9 = 0.03644 # f

Continuation of the table Lens radii I vertex distances I nd rd (dn / r rlo = -0.21753 # f -3.21312 / f L @ dlo = 0.03340 # f 1.69895 30.05 r11 = -1.05178 # f + 0.00518 / f L # d11 = 0.05466 # f 1.69350 53.39 r19 = -0.30504 # f + 2.27347 / f d19 = 0.03745 # f r19 = -1.77834 # f -0.44110 / f L @ d1 $ = 0.08097 # f 1.78443 43.77 r14 = -0.50117 # f + 1.56520 / f

Considered publications: German Auslegeschriften No. 1098 737,1071977.