Doppelzylinder-Rundstrickmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine
mehrsystemige Doppelzylinder-Rundstrickmaschine mit zwei während des Pendelstrickens
einschaltbaren Systemen, deren gemeinsames, dreieckförmiges Nadelaustriebsteil von
zwei dreieckförmigen Kulierteilen flankiert ist und deren Fadenführer an den Umkehrstellen
der Pendelbewegung des Nadelzylinders von der Zuführstellung beim Vorwärtsgang in
die Zuführstellung beim Rückwärtsgang und umgekehrt verstellbar sind.Double cylinder circular knitting machine The invention relates to a
multi-system double cylinder circular knitting machine with two during pendulum knitting
switchable systems whose common, triangular needle exit part of
is flanked by two triangular kuple parts and their thread guides at the reversal points
the pendulum movement of the needle cylinder from the feed position when moving forward in
the feed position for reverse gear and vice versa are adjustable.
Der Erfindung lieg' t die Aufgabe zugrunde, der mit den Nadelzylindern
synchronen Pendelbewegung der Fadenzuführungen die Stellung des Zungenhalterteils
und die Bewegung der Abschla latinen so anzu-C, gp passen, daß die während des Pendelstrickens
eingeschalteten Systeme für alle herkömmlichen Nadelzylinderdurchmesser (4,
5 bis Y') verwendbar gemacht werden.The invention is based on the object of adapting the position of the tongue holder part and the movement of the cut-off parts to the pendulum movement of the thread feeds, which is synchronized with the needle cylinders, so that the systems switched on during pendulum knitting can be used for all conventional needle cylinder diameters (4, 5 to Y ') can be made usable.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß beim Rückwärtsgang
das Zungenhalterteil und das Abschlagplatinenschloß um ungefähr gleiche Strecken
in entgegengesetzter Drehrichtung versetzbar und bei Umkehr in den Vorwärtsgang
in die Ausgangsstellung verschiebbar sind.This object is achieved according to the invention in that when reverse gear
the tongue holder part and the sinker lock by approximately equal distances
can be moved in the opposite direction of rotation and when reversing into forward gear
can be moved into the starting position.
Durch die deutsche Auslegeschrift 1123 791 ist es zwar bekannt
-, bei Doppelzylinder-Rundstrickmaschinen während der Pendelbewegung das Abschlagplatinenschloß
zwischen zwei einstellbaren Anschlägen pendeln zu lassen. Diese Maßnahme kann bei
Doppelzylinder-Rundstrickmaschinen mit einem während des Pendelstrickens eingeschalteten
System, das bei dieser bekannten Maschine vorgesehen ist, mit Erfolg angewendet
werden. Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich im Gegensatz hierzu um eine
Maschine mit zwei während des Pendelstrickens eingeschalteten Systemen, wobei für
das Abstricken der Nadeln in beiäen Richtungen jeweils nur ein Strickpunkt
je System vorhanden ist, so daß das Pendeln des Abschlagplatinenschlosses
nicht nach dem bekannten Merkmal gleichsinnig, sondern bei Bewegungsumkehr der Nadelzylinder
jeweils in entgegenaesetzter Richtung, d. h. entgegen der Nadelzylinder-C
C, drehung pendeln muß. b
In der Zeicbnun- ist die Schloßabwickluna der beiden
Hauptsysteme samt Fadenzuführung, Zungenhalterteil, Kurve des Platinenschlosses
und Minderfingereinrichtung dargestellt. Die weiteren steuerbaren Systeme für den
Rundlauf sind in der Zeichnung nicht sichtbar.From the German Auslegeschrift 1123 791 it is known - to let the sinker lock swing between two adjustable stops in double-cylinder circular knitting machines during the pendulum movement. This measure can be used successfully in double-cylinder circular knitting machines with a system which is switched on during pendulum knitting and which is provided in this known machine. In contrast to this, the present invention is a machine with two systems switched on during pendulum knitting, with only one knitting point per system being available for knitting the needles in both directions, so that the pendulum of the platinum lock does not have the known feature in the same direction, but when reversing the movement of the needle cylinders in opposite directions, d. H. against the needle cylinder-C C, rotation must swing. b In the drawing the Schloßabwickluna of the two main systems including thread feed, tongue holder part, curve of the sinker lock and lower finger device is shown. The other controllable systems for the concentricity are not visible in the drawing.
Bei normalen Rundlauf durchlaufen die Nadeln 1,
gesteuert von
dern. Nadelschieber2 und dessen Arbeitsfuß 3 mit Musterfuß 4, die Schloßbahn
in Richtung des Pfeiles 5. Der Arbeitsfuß 3 bewegt sich auf der strichpunktierten
Bahn durch das System6, wird anschließend hochgehoben und durchläuft dann das System6a.
Die Fadenzuführung erfolgt in Pfeilrichtung 7 über das ausgezogen gezeichnete
Zungenhalterteil 8. Die Form des Abschlagplatinenschlosses 9
für die
Abschlagplatinen 10 ist dadurch gegeben, daß im Strickpunkt 11 die
Abschlagplatinen ausgerückt, bei Beginn des Anstiegs der Nadeln bei 12 jedoch wieder
eingerückt sein müssen. So entsteht die Form des Abschlagplatinenschlosses
9. With normal concentricity, the needles 1 run through, controlled by the. Needle slide 2 and its working foot 3 with sample foot 4, the lock path in the direction of arrow 5. The working foot 3 moves on the dash-dotted path through the system6, is then lifted up and then passes through the system6a. The thread is fed in the direction of arrow 7 via the extended tongue holder part 8. The shape of the sinker lock 9 for the sinker 10 is given by the fact that the sinkers disengaged at knitting point 11 , but must be re-engaged when the needles begin to rise at 12. This creates the shape of the plate lock 9.
Das oben für den Rundlauf beschriebene gilt auch für den Vorwärtslauf
des Pendelgangs. Hier arbeitet dann die Minder- und Zunahmeeinrichtung in der üblichen
Weise.What is described above for concentricity also applies to forward rotation
of the commuting. Here then the reduction and increase facility works in the usual way
Way.
Im Rückwärtslauf bewegen sich die Nadeln 1 mit den Nadelschiebern
2 in Pfeilrichtung 13 auf der gestrichelt gezeichneten Bahn durch die Systeme
6 a
und 6. Die Fadenzuführung erfolgt in Pfeilrichtung 14 über
das feststehende Zungenhalterteil 15. Das Zungenhalterteil 8 muß dabei
um den Hub 16 in Richtung 17 in die strichpunktierte Stellung gebracht
werden, damit die in Richtung 18 im Aufstieg begriffenen Nadeln nicht am
öffnen ihrer Zungen behindert werden. Das Abschlagplatinenschloß 9 muß in
Pfeilrichtung 19 in die strichpunktiert gezeichnete Lage geschwenkt werden,
damit bei Beginn des Anstiegs der Nadeln bei 20 die Abschla,-platinen
10
wieder eingerückt sind, die im Strickpunkt 11 ausgerückt waren.In the reverse direction, the needles 1 move with the needle slides 2 in the direction of arrow 13 on the dashed line through the systems 6 a and 6. The thread is fed in the direction of arrow 14 via the fixed tongue holder part 15. The tongue holder part 8 has to travel 16 in the direction 17 can be brought into the dot-dash position so that the needles that are on the rise in direction 18 are not hindered from opening their tongues. The knockdown plate lock 9 must be pivoted in the direction of arrow 19 into the position shown in dash-dotted lines so that when the needles begin to rise at 20, the cut-off plates 10 that were disengaged at knitting point 11 are re-engaged.
Das Verschieben des Zungenhalterteils und des Platinenschlosses findet
etwa im Totpunkt, d. h. etwa im Moment der Drehrichtungsumkehr der Nadelzylinder
statt. Das soeben für das System 6 Beschriebene gilt analog für das System
6 a. The shifting of the tongue holder part and the sinker lock takes place approximately in the dead center, i.e. H. about the moment the direction of rotation of the needle cylinder is reversed. What has just been described for system 6 applies analogously to system 6 a.