DE1266122B

DE1266122B - Color copying process and color copier to carry out this process

Info

Publication number: DE1266122B
Application number: DEP26319A
Authority: DE
Original assignee: Pako Corp
Current assignee: Pako Corp
Priority date: 1960-01-18
Filing date: 1961-01-02
Publication date: 1968-04-11

Description

Farbkopierverfahren und Farbkopiergerät zur Durchführung dieses Verfahrens Die Erfindung betrifft ein Farbkopierverfahren, bei dem durch ein Farbnegativ hindurch zunächst ein die drei Grundfarben Rot, Grün und Blau enthaltendes Kopierlicht auf das photographische Material geschickt wird, bis die Belichtung mit wenigstens einer Grundfarbe abgeschlossen ist, und bei dem dann gegebenenfalls in ein oder zwei weiteren Arbeitsschritten die zusätzlich erforderlichen Belichtungen mit den beiden restlichen Grundfarben nacheinander durchgeführt werden.Color copying process and color copying machine for carrying out this process The invention relates to a color copying process in which through a color negative first a copy light containing the three primary colors red, green and blue the photographic material is sent until exposure to at least one Basic color is complete, and then optionally in one or two more Work steps the additional required exposures with the two remaining ones Basic colors are carried out one after the other.

Es ist ein Farbkopierverfahren bekannt, bei dem durch ein Farbnegativ hindurch zunächst mit weißem Licht belichtet wird. Nach Befriedigung der Belichtung in einer Grundfarbe wird dann ein Filter in den Strahlengang eingeschaltet, das nur noch die beiden restlichen Grundfarben durchläßt. Ist dann auch die zweite Grundfarbe befriedigt, erfolgt die Einschaltung eines weiteren Filters, so daß nur noch die am längsten zu belichtende Grundfarbe zum Kopiermaterial gelangen kann.A color copying method is known in which a color negative through it is first exposed to white light. After satisfaction of the exposure In a basic color, a filter is then switched into the beam path only lets through the two remaining primary colors. Is then also the second basic color when satisfied, a further filter is switched on, so that only the the longest base color to be exposed can get to the copy material.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, nach der Belichtung mit weißem Kopierlicht die beiden Nachbelichtungen in zwei Grundfarben nacheinander durchzuführen, weil die nur einen schmalen Spektralbereich durchlassenden Filter allgemein eine bessere Qualität haben als diejenigen Filter, die eine Grundfarbe sperren und die beiden übrigen durchlassen sollen.It has also been suggested to use after exposure white copy light the two post-exposures in two basic colors one after the other because the filters pass only a narrow spectral range are generally of better quality than those filters that have a primary color block and let the other two pass.

In jedem Falle erfolgt jedoch die anfängliche Belichtung mit weißem Kopierlicht.In either case, however, the initial exposure is white Copy light.

Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Farbkopierverfahrens der eingangs genannten Gattung, bei dem während des Kopierens einer großen Anzahl von Farbnegativen die Anzahl der erforderlichen Nachbelichtungen im Anschluß an die alle drei Grundfarben enthaltenden Belichtungen möglichst gering ist.The aim of the invention is to provide a color copying process type mentioned at the beginning, in which during copying a large number of Color negatives the number of necessary post-exposures following the all three primary colors containing exposures is as low as possible.

Hierzu sieht die Erfindung vor, daß das die drei Grundfarben enthaltende Kopierlicht eine zu der Schichtempfindlichkeitscharakteristik des Kopiermaterials im wesentlichen komplementäre Charakteristik der spektralen Zusammensetzung besitzt. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die Belichtungszeit mit dem die drei Grundfarben enthaltenden Licht verlängert wird, da die Grundfarbe, für die das Kopiermaterial am empfindlichsten ist, im Kopierlicht am schwächsten auftritt. Die unterschiedliche Empfindlichkeit der Schicht des Kopiermaterials für die drei Grundfarben wird also durch geeignete komplementäre Zusammensetzung des Kopierlichtes kompensiert, so daß bei den im Durchschnitt am häufigsten vorkommenden integriert grau ergebenden Negativen die Belichtung in allen drei Grundfarben nach der gleichen Zeit beendet ist, eine Nachbelichtung also entfällt. Das bedeutet nicht nur eine Einsparung der für die Filterumschaltung erforderlichen Zeit, sondern bringt auch eine Erhöhung der Lebensdauer der Kontakte und der mechanisch bewegten Teile mit sich.For this purpose, the invention provides that the one containing the three basic colors Copy light one to the layer sensitivity characteristic of the copy material has essentially complementary characteristics of the spectral composition. This measure ensures that the exposure time corresponds to that of the three basic colors containing light is extended as the basic color for which the copy material is most sensitive, is weakest in copier light. The different The sensitivity of the layer of the copy material for the three primary colors is thus compensated for by a suitable complementary composition of the copying light, see above that in the case of the ones that occur most frequently on average, the result is integrated gray Negatives ended the exposure in all three basic colors after the same time is, so there is no post-exposure. That doesn't just mean saving the time required for filter switching, but also brings an increase the service life of the contacts and the mechanically moving parts.

Ein besonders bevorzugtes photographisches Farbkopiergerät zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung mit einer Lichtquelle für weißes Licht, welches wahlweise in den Strahlengang einschaltbare Filter in den drei Grundfarben aufweist, kennzeichnet sich dadurch, daß ein weiteres in den Strahlengang einschaltbares Vorfilter vorgesehen ist, welches eine zu der Schichtempfindlichkeitscharakteristik des lichtempfindlichen Materials im wesentlichen komplementäre Charakteristik der spektralen Durchlässigkeit besitzt. Die erforderlichen Filtertypen stehen auf dem Markt zur Verfügung.A particularly preferred color photographic copier for implementation of the method according to the invention with a light source for white light, which has filters in the three basic colors that can be switched into the beam path, is characterized in that a further pre-filter which can be switched into the beam path is provided, which one to the layer sensitivity characteristic of the photosensitive Material essentially complementary characteristic of spectral transmittance owns. The required types of filters are available on the market.

Durch die wahlweise Einschaltbarkeit des Vorfilters in den Strahlengang kann, falls eine Nachbelichtung bei einem Negativ erforderlich sein sollte, nach Beendigung der Belichtung mit dem alle drei Grundfarben enthaltenden Licht das Vorfilter aus dem Strahlengang entfernt und durch ein Filter in einer der drei Grundfarben ersetzt werden. Auf diese Weise wird verhindert, daß das Vorfilter bei der oder den Nachbelichtungen den Lichtstrom schwächt. Im allgemeinen wird ein Farbkopiergerät mit drei jeweils von dem Licht einer Grundfarbe beaufschlagten Photozellen verwendet, die je auf einen schmalen Spektralbereich einer Grundfarbe ansprechen und die Abschaltung der einzelnen Grundfarben steuern.Because the pre-filter can be optionally switched into the beam path can, if a post-exposure should be necessary on a negative, after Completion of the exposure to the light containing all three basic colors, the pre-filter removed from the beam path and through a filter in one of the three primary colors be replaced. In this way it is prevented that the pre-filter at the or after exposure weakens the luminous flux. Generally will a color copier with three each exposed to the light of a basic color Photocells used, each on a narrow spectral range of a primary color address and control the shutdown of the individual basic colors.

Weil die Photozellen-Meßeinrichtung nicht zwischen dem Licht einer von dem Vorfilter durchgelassenen Grundfarbe mit breitem Spektralbereich und dem von einem der Nachbelichtungsfilter durchgelassenen Licht der gleichen Grundfarbe mit schmalem Spektralbereich unterscheiden kann, andererseits aber eine Belichtung des Kopiermaterials in einer Grundfarbe mit breitem Spektralbereich eine stärkere Schwärzung hervorruft als bei einem schmalen Spektralbereich, sieht eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vor, daß die Empfindlichkeit der Lichtmeßeinrichtungen während des Belichtungsvorganges in Abhängigkeit von der Einschaltung des Vorfilters umschaltbar ist. Durch diese Ausbildung kann der Tatsache Rechnung getragen werden, daß nach der Herausnahme des Vorfilters und der Einschaltung eines der Nachbelichtungsfilter mit schmalem spektralem Durchlaßbereich eine etwas längere Belichtung erforderlich ist.Because the photocell measuring device is not between the light of a Basic color with a wide spectral range and the light of the same primary color transmitted by one of the post-exposure filters with a narrow spectral range, but on the other hand an exposure of the copy material in a basic color with a broad spectral range a stronger one Blackening than with a narrow spectral range, looks a preferred one Embodiment of the invention provides that the sensitivity of the light measuring devices during the exposure process depending on the activation of the prefilter is switchable. This training can take into account the fact that after removing the pre-filter and switching on one of the post-exposure filters With a narrow spectral pass band, a somewhat longer exposure is required is.

Bevorzugt erfolgt die Umschaltung der Empfindlichkeit der Lichtmeßeinrichtungen durch zwei hintereinandergeschaltete Potentiometer.The sensitivity of the light measuring devices is preferably switched over by two potentiometers connected in series.

Zur Beeinflussung des Zündzeitpunktes eines für die Belichtungssteuerung mittels Relais vorgesehenen Thyratrons ist in bekannter Weise ein Potentiometer in den Stromkreis des Thyratrons eingeschaltet, das die Vorspannung des Thyratrons entsprechend der erforderlichen Kompensation für die Unterschiede in der erforderlichen Belichtungszeit mit weißem Licht und mit der betreffenden Grundfarbe ändert, wobei beim Ansprechen jedes Grundfarben-Steuerrelais das eine zugehörige Potentiometer durch Kontakte eines Umschaltrelais überbrückbar ist.To influence the ignition point for the exposure control Thyratron provided by means of relays is a potentiometer in a known manner switched into the circuit of the thyratron, which biases the thyratron according to the required compensation for the differences in the required Exposure time with white light and with the relevant base color changes, whereby when each primary color control relay responds, the one associated potentiometer can be bridged by contacts of a changeover relay.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt und wird im folgenden im einzelnen unter Bezug auf die Zeichnung erläutert.The invention is shown in the drawing, for example is explained in detail below with reference to the drawing.

F i g. 1 zeigt schematisch die Schaltung der erfindungsgemäßen Anordnung; F i g. 2 ist ein Diagramm einer typischen Charakteristik einer Dreifarbenschicht; F i g. 3 zeigt in einem Diagramm einen typischen Satz von Filtern in den Grundfarben; F i g. 4 zeigt die Überlagerung von F i g. 2 und F i g. 3, wobei die gestrichelten Flächen einander überlappende Charakteristiken angeben.F i g. 1 shows schematically the circuit of the arrangement according to the invention; F i g. Fig. 2 is a diagram of a typical characteristic of a three-color layer; F i g. Figure 3 is a diagram showing a typical set of filters in the primary colors; F i g. 4 shows the overlay of FIG. 2 and F i g. 3, with the dashed Specify characteristics that overlap each other.

In F i g.1 ist mit dem Bezugszeichen 10 eine weiße Lichtquelle bezeichnet, die unterhalb eines bei 12 angedeuteten Negativhalters liegt, der ein mit 14 bezeichnetes Negativ aufnimmt. An einer geeigneten Stelle oberhalb des Negativhalters 12 liegt eine Linse 16, die auf dem lichtempfindlichen Material 18, das oberhalb der Linse 16 angeordnet ist, ein Bild des Negativs 14 entwirft. Ein erster Strahlenteiler 20 ist so angeordnet und gelagert, daß er einen Teil des Lichts, das durch die Linse 16 geht, auf eine Linse 22 richtet, das von dort auf einen zweiten Strahlenteiler 24 fällt, das einen Teil des Lichtes durch ein Rotfilter 28 auf eine für Rot empfindliche Photozelle 26 und einen weiteren Teil des Lichtes auf einen dritten Strahlenteiler 30 richtet, der seinerseits einen Teil des Lichtes durch ein Grünfilter 34 auf eine für Grün empfindliche Photozelle 32 und einen Teil des Lichtes durch ein Blaufilter 38 auf eine für Blau empfindliche Photozelle 36 richtet.In FIG. 1, the reference numeral 10 denotes a white light source, which is below a negative holder indicated at 12, which is a designated 14 Picks up negative. Is at a suitable point above the negative holder 12 a lens 16 resting on the photosensitive material 18 which is above the lens 16 is arranged, an image of the negative 14 drafts. A first beam splitter 20 is arranged and supported in such a way that it absorbs some of the light that passes through the lens 16 goes, aimed at a lens 22, which from there to a second beam splitter 24, the part of the light falls through a red filter 28 onto a red-sensitive filter Photocell 26 and another part of the light on a third beam splitter 30 directs, in turn, part of the light through a green filter 34 on a photocell 32 sensitive to green and part of the light through a blue filter 38 aimed at a photocell 36 sensitive to blue.

In dem Strahlengang zwischen der Lichtquelle 10 und der Linse 16 liegen an geeigneter Stelle ein lichtundurchlässiger Verschluß 40, ein Rotfilter 42; ein Grünfilter 44, ein Blaufilter 46 und ein Vorfilter 48; die sämtlich durch Solenoide 50, 52, 54, 56 bzw. 57 in den Strahlengang eingeschaltet werden. Weiterhin. sind Federn 60, 62, 64 und 66 vorgesehen, die jeweils die einzelnen Filter in Lagen außerhalb des Strahlenganges halten, wenn die entsprechenden Solenoide nicht mit Strom versorgt werden. Der Verschluß 40 wird normalerweise von einer Feder 58 im Strahlengang gehalten und wird zurückgezogen, wenn das Solenoid 50 mit Strom versorgt wird.In the beam path between the light source 10 and the lens 16, an opaque shutter 40, a red filter 42; a green filter 44, a blue filter 46 and a pre-filter 48; all of which are switched into the beam path by solenoids 50, 52, 54, 56 and 57, respectively. Farther. springs 60, 62, 64 and 66 are provided, which each hold the individual filters in positions outside the beam path when the corresponding solenoids are not supplied with power. The shutter 40 is normally held in the optical path by a spring 58 and is retracted when the solenoid 50 is energized.

Die Lichtquelle 10 wird über die Stromversorgung 68 betrieben und durch die normalerweise offenen Kontakte 70A des Steuerrelais 70 geregelt. Zur besseren Verständlichkeit sind Kontakte, die mit einer bestimmten Spule zusammenhängen oder von dieser betätigt werden, mit dem gleichen Bezugszeichen, jedoch einem besonderen Index versehen. Das Steuerrelais 70 wird von einer Stromversorgung 72 mit Strom versorgt und von einem Einschalter 74A gesteuert. Die Photozellen 26, 32 und 36 nehmen einen Teil des Kopierlichtes auf und rufen einen Strom in Kondensatoren 76R, 76G und 76B hervor, der der auf die entsprechenden Photozellen auftreffenden Lichtmenge proportional ist. Damit ist die vom Kondensator 76R aufgenommene Ladung proportional der Menge des roten Lichtes, das vom Negativ 14 durchgelassen wird. Die normalerweise geschlossenen Kontakte 70R, 70G und 70B des Steuerrelais 70 sind parallel zu den Kondensatoren 76R, 76G und 76B so geschaltet, daß diese Kondensatoren kurzgeschlossen sind, wenn das Steuerrelais 70 stromlos ist.The light source 10 is operated via the power supply 68 and regulated by the normally open contacts 70A of the control relay 70 . For better understanding, contacts that are related to a specific coil or are actuated by this have been given the same reference number but a special index. The control relay 70 is powered by a power supply 72 and is controlled by an on switch 74A. Photocells 26, 32 and 36 receive a portion of the copy light and produce a current in capacitors 76R, 76G and 76B proportional to the amount of light incident on the respective photocells. Thus, the charge taken up by capacitor 76R is proportional to the amount of red light that negative 14 lets through. The normally closed contacts 70R, 70G and 70B of the control relay 70 are connected in parallel with the capacitors 76R, 76G and 76B so that these capacitors are short-circuited when the control relay 70 is de-energized.

Die drei Zeitschaltkreise sind untereinander gleich und enthalten die im folgenden beschriebenen Schaltelemente, die jeweils mit einem Index R, G oder B versehen sind, um den roten, grünen oder blauen Zeitschaltkreis zu bezeichnen. Jeder Kreis enthält ein Thyratron 78, ein Potentiometer 86 zur Einstellung der Vorspannung, ein Regelpotentiometer 90 für das Verhältnis von farbiger zu weißer Belichtung, ein kalibriertes Farbkorrekturregelpotentiometer 92 und ein Regelpotentiometer 94 für die Schichtempfindlichkeit. Der rote Kreis enthält weiterhin ein Steuerrelais 80, der grüne ein Steuerrelais 82 und der blaue ein Steuerrelais 84. Ein Steuerrelais 88 für das weiße Licht wird durch das Schließen der normalerweise offenen Kontakte 80 W, 82 W oder 84 W der Relais 80, 82 und 84 mit Strom versorgt. Ein normalerweise geschlossener Kontakt 88A des Steuerrelais 88 für das weiße Licht schaltet, wenn er geöffnet wird, das Solenoid 57 ab, wenn das Relais 88 mit Strom versorgt wird. Dadurch kann die Feder 66 das Vor$lter 48 aus dem Strahlengang herausnehmen. Die Stromversorgung 72 liefert Strom an die Solenoide 50, 52; 54 und 56 durch entsprechende Kontakte 80R, BOG, 82 G, 82 B, 84 R und 84 B sowie 70 C der Relais 80, 82, 84 und 70. Es sind weiterhin Verbindungen 102 und 104 vorgesehen, die dazu verwendet werden können, die Verbindung mit der Schaltung eines automatischen Transportmechanismus für das lichtempfindliche Material herzustellen, der in Verbindung mit der automatischen Belichtungsregelung bei photographischen Kopiergeräten verwendet werden kann. Die Kontakte 80A, 82A und 84A der Relais 80, 82 und 84 schalten die Stromversorgung 72 vom Steuerrelais 70 in geeigneten Zeitpunkten ab, um den Belichtungsvorgang zu beenden, wie im folgenden beschrieben wird.The three timing circuits are identical to one another and contain the switching elements described below, which are each provided with an index R, G or B to designate the red, green or blue timing circuit. Each circle contains a thyratron 78, a potentiometer 86 for adjusting the bias voltage, a control potentiometer 90 for the ratio of colored to white exposure, a calibrated color correction control potentiometer 92 and a control potentiometer 94 for the film sensitivity. The red circle also contains a control relay 80, the green a control relay 82 and the blue a control relay 84. A control relay 88 for the white light is activated by closing the normally open contacts 80 W, 82 W or 84 W of the relays 80, 82 and 84 powered. A normally closed contact 88A of the white light control relay 88, when opened, turns off the solenoid 57 when the relay 88 is energized. As a result, the spring 66 can remove the pre-filter 48 from the beam path. The power supply 72 supplies power to the solenoids 50, 52; 54 and 56 through corresponding contacts 80R, BOG, 82 G, 82 B, 84 R and 84 B and 70 C of the relays 80, 82, 84 and 70. There are also connections 102 and 104 provided that can be used for the In connection with the circuit of an automatic transport mechanism for the photosensitive material which can be used in connection with the automatic exposure control in photographic copiers. Contacts 80A, 82A and 84A of relays 80, 82 and 84 turn off power supply 72 from control relay 70 at appropriate times to complete the exposure process, as will be described below.

Weiterhin ist ein Regelpotentiometer 96 für die Gesamtdichte vorgesehen, um die Vorspannung der drei Thyratrons 78 R, 78 G und 78 B gleichzeitig ändern zu können. Die Stromversorgung 98 liefert über geeignete Potentiometer Vorspannungen an alle drei Zeitschaltkreise. Die Thyratrons 78R, 78G und 78B werden von einer Stromversorgung 100 mit Anodenspannung versorgt, die ebenfalls den Strom für die Betätigung der Relais 80, 82 und 84 liefert.Furthermore, a control potentiometer 96 is provided for the total density in order to be able to change the bias of the three thyratrones 78 R, 78 G and 78 B at the same time. The power supply 98 supplies bias voltages to all three timing circuits via suitable potentiometers. The thyratrons 78R, 78G and 78B are supplied with anode voltage by a power supply 100, which also supplies the current for the actuation of the relays 80, 82 and 84.

Der Einschalter 74B ist vorgesehen, um den Strom der Anodenversorgung 100 zu unterbrechen und damit die Thyratrons 78 R, 78 G und 78 B zu Beginn des Belichtungsvorgangs auszuschalten. Der Betriebsstrom für die Photozellen 26, 32 und 36 wird von einer Stromversorgung 106 geliefert.The on / off switch 74B is provided to turn off the power to the anode supply 100 to interrupt and thus the thyratrons 78 R, 78 G and 78 B at the beginning of the exposure process turn off. The operating current for the photocells 26, 32 and 36 is from a Power supply 106 supplied.

Wie im folgenden im einzelnen beschrieben, ergibt sich mit der Vorrichtung eine Belichtung, deren Beginn das Vorfilter 48 in den Strahlengang einschaltet, bis der Belichtungsbedarf einer der drei Farben erfüllt ist, worauf dann das Vorfilter 48 aus dem Strahlengang herausgezogen und eines der Grundfarbenfilter für den nächsten Teil der Belichtung in den Strahlengang eingeschoben wird. Wenn der Bedarf der zweiten Farbe gedeckt ist, wird das zugehörige Filter herausgezogen, und das Filter der übrigbleibenden Farbe wird in den Strahlengang eingeschoben, bis auch die Belichtungsanforderung der letzten Farbe erfüllt ist. In diesem Augenblick wird der lichtundurchlässige Verschluß in den Strahlengang eingeschaltet, so daß die Belichtung beendet wird. Zu dem Zeitpunkt, zu dem das Vorfilter 48 für das weiße Licht herausgezogen wird, wird das Steuerrelais 88 für das weiße Licht mit Strom versorgt, und die Vorspannungen sämtlicher drei Regelkreise werden so abgeändert, daß die Unterschiede in den wirksamen Emulsionsempfindlichkeiten kompensiert werden, wenn weiße und farbige Belichtung verwendet werden. F i g. 2 zeigt in einem Diagramm die relative Empfindlichkeitscharakteristik eines typischen, für drei Farben empfindlichen Materials. F i g. 3 zeigt die Durchlaßeigenschaften eines typischen Satzes von Farbfiltern, wie sie als Kopierfilter 42, 44, 46 und als Meßfilter 28, 34 und 38 verwendet werden. In F i g. 4 ist die überlagerung von F i g. 2 und 3 dargestellt, wobei die schraffierten Flächen die Flächen der Emulsionsempfindlichkeiten für farbiges Kopierlicht darstellen, das von den Farbfiltern der F i g. 3 durchgelassen wird. Die Differenz der Flächen des schraffierten Teils der F i g. 4 und der Gesamtflächen der F i g. 2 stellen die Änderung der wirksamen Emulsionsempfindlichkeit bei übergang von weißem zu farbigem Licht dar. Da die Photozellen 26, 32 und 36 stets das von den Filtern 28, 34 und 38 durchgelassene Licht mit schmalem Spektralbereich aufnehmen, wird die Verringerung einer bestimmten Farbkontrollcharakteristik nur durch zusätzliche Abschwächung der zusätzlichen Filter 42, 44 oder 46 innerhalb des schmalen Spektralbereiches beeinflußt, der schon von den Photozellen 26, 32 oder 36 aufgenommen wird. Das lichtempfindliche Material zeigt jedoch eine beträchtlich andere Änderung der relativen Empfindlichkeit, wenn die Kopierfilter 42, 44 oder 46 mit schmalem Spektralbereich in den Strahlengang eingeschoben werden. Wenn eines dieser Filter eingesetzt wird, wird das Steuerrelais 88 für das weiße Licht mit Strom versorgt und schließt die normalerweise offenen Kontakte 88R, 88G und 88B, die die Vorspannung für die Thyratrons78R, 78G und 78B dadurch vergrößern, daß die Potentiometer 90 R, 90 G und 90 B aus dem Stromkreis ausgeschaltet werden.As described in detail below, results with the device an exposure, the beginning of which switches the pre-filter 48 into the beam path, until the exposure requirement of one of the three colors is met, after which the pre-filter 48 pulled out of the beam path and one of the primary color filters for the next Part of the exposure is pushed into the beam path. If the need of the second If the color is opaque, the associated filter is pulled out, and the filter of the Any remaining color is pushed into the beam path until the exposure request is also made the last color is fulfilled. At that moment the opaque one becomes Shutter switched on in the beam path, so that the exposure is ended. At the time the pre-filter 48 for the white light is pulled out, the white light control relay 88 is energized, and the bias voltages All three control loops are modified so that the differences in the effective Emulsion sensitivities are compensated for when white and colored exposure be used. F i g. 2 shows the relative sensitivity characteristic in a diagram of a typical material sensitive to three colors. F i g. 3 shows the transmission properties a typical set of color filters such as those used as copy filters 42, 44, 46 and can be used as measuring filters 28, 34 and 38. In Fig. 4 is the overlay of F i g. 2 and 3, the hatched areas being the areas of the emulsion sensitivities for colored copying light that is passed by the color filters of FIGS. 3 let through will. The difference in the areas of the hatched part of FIG. 4 and the total area the F i g. 2 represent the change in effective emulsion sensitivity upon transition from white to colored light. Since the photocells 26, 32 and 36 always that of the filters 28, 34 and 38 absorb light with a narrow spectral range, the reduction of a certain color control characteristic is only possible through additional Attenuation of the additional filters 42, 44 or 46 within the narrow spectral range which is already being picked up by the photocells 26, 32 or 36. The light sensitive However, material shows a considerably different change in relative sensitivity, if the copy filter 42, 44 or 46 with a narrow spectral range in the beam path be inserted. When one of these filters is used, the control relay becomes 88 powered for the white light and closes the normally open Contacts 88R, 88G and 88B that provide the bias for the thyratrons 78R, 78G and 78B increase by removing the potentiometers 90 R, 90 G and 90 B from the circuit turned off.

Die Größe des Vorspannungsanstiegs wird durch die anfängliche Einstellung der Potentiometer 90R, 90G und 90B bestimmt. Dieser Vorspannungsanstieg bewirkt eine scheinbare Änderung der Empfindlichkeit der Photozellen 26, 32 und 36, wenn die Bandbreite oder der Spektralbereich des Kopierlichtes geändert wird, so daß unabhängig von den Belichtungsanteilen mit weißem Licht und breitem Spektralbereich bzw. farbigem Licht und schmalem Spektralbereich annähernd ein Bild gleicher Dichte auf dem lichtempfindlichen Material erhalten werden kann. Dadurch wird entsprechend der optischen Änderung der Emulsionsempfindlichkeit des lichtempfindlichen Materials infolge des Einschiebens der Filter mit schmalem Spektralbereich in die Weißbelichtung der Zeitschaltkreis elektrisch abgeändert.The amount of bias increase is determined by the initial setting the potentiometers 90R, 90G and 90B are determined. This causes the bias to rise an apparent change in the sensitivity of photocells 26, 32 and 36, if the bandwidth or the spectral range of the copy light is changed so that regardless of the exposure proportions with white light and a broad spectral range or colored light and a narrow spectral range approximately an image of the same density can be obtained on the light-sensitive material. This will accordingly the optical change in the emulsion sensitivity of the photosensitive material due to the insertion of the filters with a narrow spectral range into the white exposure the timing circuit modified electrically.

An Hand von F i g. 1 soll nun ein typischer Belichtungsvorgang erläutert werden.With reference to FIG. 1 will now explain a typical exposure process will.

Es sei ein stationärer Ruhezustand der Schaltung angenommen, bei dem die Thyratrons 78 leitend, die Relais 80, 82 und 84 mit Strom versorgt, das Steuerrelais 70 stromlos und sämtliche weiteren Relais und Solenoide ebenfalls stromlos sind. Wenn der Einschalter 74A und 74B kurzzeitig betätigt wird, öffnen sich die normalerweise geschlossenen Kontakte 74B, und die Thyratrons 78R, 78G und 78B werden gelöscht, die normalerweise offenen Kontakte 74A werden geschlossen und verbinden die Stromversorgung 72 mit der Spule des Steuerrelais 70. Die normalerweise offenen Kontakte 70 C des Steuerrelais 70 schließen sich und liefern durch die normalerweise geschlossenen Kontakte 80A, 82A oder 84A der Farbsteuerrelais 80, 82 bzw. 84 einen Haltestrom an das Relais 70. Die Kontakte 70 C versorgen weiterhin durch die normalerweise geschlossenen Kontakte 88 A des Steuerrelais 88 für das weiße Licht das Solenoid 57 mit Strom, das das Vorfilter 48 in den Strahlengang einschiebt. Die Kontakte 70A des Relais 70 verbinden die Stromversorgung 68 mit der Lichtquelle 10, während die Kontakte 70 C weiterhin dem Solenoid 50 von der Stromversorgung 72 eine Steuerspannung zuführen, so daß das Solenoid den lichtundurchlässigen Verschluß 40 aus dem Strahlengang herausnimmt. Das Licht der Lichtquelle 10 tritt nun durch das Bild 14, das Filter 48, die Linse 16 und den Strahlenteiler 20 und von dort zum lichtempfindlichen Material 18. Das Material 18 nimmt Licht sämtlicher drei Farben auf, wobei ein Teil dieses Lichtes durch, die Strahlenteiler 20, 24 und 30 sowie durch die Filter 28, 34 und 38 auf die Photozellen 26, 32 und 36 gerichtet wird. Die Photozelle 26 nimmt nur den roten Anteil der Lichtproben auf, der von dem Rotfilter 28 durchgelassen wird. Die Photozelle 32 nimmt nur den Grünanteil, der vom Grünfilter 34 durchgelassen wird, auf, während die Photozelle 36 nur den Blauanteil der Lichtprobe aufnimmt, der vom Blaufilter 38 durchgelassen wird. Die normalerweise geschlossenen Kontakte70R, 70G und 70B sind offen, und die Kondensatoren 76R, 76G und 76B werden entsprechend den Rot-, Grün- und Blauanteilen der Lichtprobe aufgeladen. In Abhängigkeit vom Potential am beweglichen Arm der Vorspannungseinstellpotentiometer 86R, 86G und 86B und der vom Bild durchgelassenen relativen Anteile an rotem, grünem und blauem Licht werden einer oder mehrere der Kondensatoren 76R, 76G oder 76B ein Ladungspotential erreichen, bei dem das entsprechende Thyratron 78R, 78G oder 78B leitend wird und das Relais 80, 82 oder 84 betätigt. Es soll z. B. angenommen werden, daß die Anforderung für Rotbelichtung als erste erfüllt ist und der Kondensator 76R eine Ladung aufgenommen hat, bei der das Thyratron 78R leitend wird und dadurch das Relais 80 mit Strom versorgt. Die normalerweise offenen Kontakte 80 W verbinden dann die Stromversorgung mit dem Relais 88 für das Weißlicht, die normalerweise geschlossenen Kontakte 88A werden geöffnet, und die Stromversorgung 72 wird vom Solenoid 57 getrennt, so daß die Feder 66 das Vorfilter 48 aus dem Strahlengang zurückziehen kann.It is assumed that the circuit is in a steady state of rest, in which the thyratrons 78 are conductive, the relays 80, 82 and 84 are supplied with current, the control relay 70 is de-energized and all other relays and solenoids are also de-energized. When the power switch 74A and 74B is momentarily pressed, the normally closed contacts 74B open and the thyratrons 78R, 78G and 78B are cleared, the normally open contacts 74A are closed and connect the power supply 72 to the coil of the control relay 70. The normally Open contacts 70 C of the control relay 70 close and supply a holding current to the relay 70 through the normally closed contacts 80A, 82A or 84A of the color control relays 80, 82 and 84, respectively. The contacts 70 C continue to supply through the normally closed contacts 88 A of the Control relay 88 for the white light, the solenoid 57 with current, which pushes the pre-filter 48 into the beam path. Contacts 70A of relay 70 connect power supply 68 to light source 10, while contacts 70C continue to provide control voltage to solenoid 50 from power supply 72 so that the solenoid removes opaque shutter 40 from the optical path. The light from the light source 10 now passes through the image 14, the filter 48, the lens 16 and the beam splitter 20 and from there to the light-sensitive material 18. The material 18 absorbs light of all three colors, with part of this light passing through the beam splitter 20, 24 and 30 as well as through the filters 28, 34 and 38 on the photocells 26, 32 and 36 is directed. The photocell 26 only picks up the red portion of the light samples that is transmitted by the red filter 28. The photocell 32 only picks up the green component that is transmitted by the green filter 34, while the photocell 36 only picks up the blue component of the light sample that is transmitted by the blue filter 38. Normally closed contacts 70R, 70G and 70B are open and capacitors 76R, 76G and 76B are charged according to the red, green and blue components of the light sample. Depending on the potential on the movable arm of the bias adjustment potentiometers 86R, 86G and 86B and the relative proportions of red, green and blue light transmitted through the image, one or more of the capacitors 76R, 76G or 76B will reach a charge potential at which the corresponding thyratron 78R, 78G or 78B becomes conductive and the relay 80, 82 or 84 is actuated. It should z. For example, it can be assumed that the requirement for red exposure is met first and that the capacitor 76R has taken up a charge at which the thyratron 78R becomes conductive and thereby supplies the relay 80 with current. The normally open contacts 80W then connect the power supply to the relay 88 for the white light, the normally closed contacts 88A are opened and the power supply 72 is disconnected from the solenoid 57 so that the spring 66 can withdraw the pre-filter 48 from the optical path.

Die normalerweise offenen Kontakte 80 G schließen sich und verbinden die Stromversorgung 72 über die normalerweise geschlossenen Kontakte 82 G mit dem Solenoid 54, welches für den nächsten Teil der Belichtung das grüne Kopierfilter 44 in den Strahlengang einschiebt. Da dieses Filter 44 nur grünes Licht durchläßt, nimmt die Photozelle 32 weiterhin einen Teil dieses grünen Lichtes auf, und der Kondensator 76G lädt sich weiter mit einer Ladung entsprechend dem Kopierlicht auf. Die grünempfindliche Schicht des lichtempfindlichen Materials 18 nimmt ebenfalls weiterhin das vom Filter 44 durchgelassene grüne Licht auf. Da aber nur ein Teil der grünempfindlichen Fläche des lichtempfindlichen Materials, der in F i g. 2 dargestellt ist, in der Durchlaßcharakteristik des Grünfilters 44 enthalten ist, die in F i g. 3 zu erkennen ist, wird die scheinbare Empfindlichkeit der grünempfindlichen Schicht verringert, wie es durch die schraffierte Fläche in F i g. 4 dargestellt ist. Um diese Verringerung der wirksamen Emulsionsempfindlichkeit zu kompensieren, werden die normalerweise offenen Kontakte 88 G des Relais 88 für das weiße Licht geschlossen, und das Potentiometer 90 G wird kurzgeschlossen, wodurch das an das Einstellpotentiometer 86G angelegte Potential vergrößert wird, das die Zündspannung des Thyratrons 78 G vergrößert, die wiederum eine zusätzliche Aufnahme von Grünlicht durch die Photozelle 32 und eine zusätzliche, vom Kondensator 76 G aufzunehmende Ladung verlangt. Dadurch wird die erforderliche Grünbelichtung mit schmalem Spektralbereich so eingestellt, daß die Änderung der wirksamen Empfindlichkeit des lichtempfindlichen Materials kompensiert wird, die durch eine Änderung der Spektralbreite des Kopierlichtes verursacht wurde.The normally open contacts 80 G close and connect the power supply 72 via the normally closed contacts 82 G with the Solenoid 54, which is the green copy filter for the next part of the exposure 44 pushes into the beam path. Since this filter 44 only lets through green light, the photocell 32 continues to absorb part of this green light, and the Capacitor 76G continues to charge with a charge corresponding to the copy light. The green sensitive layer of the photosensitive material 18 also increases continues to show the green light transmitted by filter 44. But there is only a part the green-sensitive area of the light-sensitive material shown in FIG. 2 shown is included in the pass characteristic of the green filter 44 shown in F i G. 3 can be seen, the apparent sensitivity of the green sensitive Layer decreased, as indicated by the hatched area in FIG. 4 shown is. To compensate for this decrease in effective emulsion sensitivity, become the normally open contacts 88 G of relay 88 for the white light closed, and the potentiometer 90 G is short-circuited, whereby the to the Adjustment potentiometer 86G applied potential is increased, which increases the ignition voltage des Thyratron 78 G is enlarged, which in turn is an additional recording of green light by the photocell 32 and an additional one to be picked up by the capacitor 76G Charge required. This provides the required green exposure with a narrow spectral range adjusted so that the change in the effective sensitivity of the photosensitive Material is compensated by changing the spectral width of the copy light was caused.

Wenn die Photozelle 32 genügend Grünlicht aufgenommen hat, erreicht die Ladung des Kondensators 76G den Wert, bei dem das Thyratron zündet und das Relais 82 betätigt wird. Die normalerweise geschlossenen Kontakte 82 G werden geöffnet und schalten die Stromversorgung 72 vom Solenoid 54 ab, so daß die Feder 62 das Grünfilter 44 aus dem Strahlengang herausnehmen kann. Die normalerweise offenen Kontakte 82B werden ebenfalls geschlossen und verbinden die Stromversorgung 72 über die normalerweise geschlossenen Kontakte 84B mit dem Solenoid 56, das dann das Blaufilter 46 in den Strahlengang einschiebt. Die Photozelle 36 nimmt nun einen Teil dieses vom Blaufilter 46 und vom Blaufilter 38 durchgelassenen blauen Kopierlichtes auf. Gleichzeitig beginnt der Kondensator 76 B sich wieder entsprechend dem blauen Kopierlicht aufzuladen Die Vorspannung des Thyratrons 78B war zu Begim'der vorhergehenden Grünbelichtung bei Betätigung des Relais 88 vergrößert worden, da durch die Betätige des Relais 88 die normalerweise offenen Kontakte 88B geschlossen wurden, wodurch das Potentiometer 90B kurzgeschlossen und das an das Einstellpotentiometer 86B angelegte Potential vergrößert wurde. Somit wurde die Einstellung für die wirksame relative Empfindlichkeit für das Verhältnis Blau/Weiß dadurch vorgenommen, daß die Vorspannung des Blau-Thyratrons vergrößert wurde, so daß der Kondensator 76B eine zusätzliche Ladung aufnehmen muß, die wiederum eine längere Belichtung mit Blau erfordert, als durch die Photozelle 36 gemessen wurde. Wenn die Photozelle 36 genügend blaues Licht aufgenommen hat, erreicht der Kondensator eine Ladung, die zur Zündung des Thyratrans"78 B ausreichend ist, so daß das Relais 84 betätigt wird. Die normalerweise geschlossenen Kontakte 84B worden geöffnet, und die Stromversorgung 72 wird vom Solenoid 56 abgeschaltet, so daß die Feder 64 das Blaufilter 46 zurückziehen kann. Die normalerweise geschlossenen Kontakte 84A öffnen sich und schalten den Haltestrom der Stromversorgung 72 zum elais 70 ab, so daß das Relais 70 stromlos wird. Die normalerweise geschlossenen Kontakte 80A und 82A, die parallel zu den Kontakten 84A liegen, werden am Ende der Weiß- und Grünlichtbelichtung geöffnet, daher regelt der letzte der drei zu öffnenden Kontakte 84A das Ende des Belichtungsvorgangs.. Wenn das Relais 70 stromlos gemacht wird, schalten die normalerweise offenen Kontakte 70A die Stromversorgung 68 von der Lichtquelle 10 ab. Der Strom von der Stromversorgung 72 wird vom Relais &8 und vom Solenoid 50 getrennt, so daß die Feder 58 den lichtundurchlässigen Verschluß 40 in den Streblengang einschieben kann, wodurch die Belichtung beendet wird. Obwohl bei dem geschilderten Beispiel der rote Kreis als der ausgewählt wurde, der =erst betätigt wird, ist es klar, daß jeder der drei Schaltkreise als erster betätigt werden kann. Wenn zunächst die Grünbelichtung beendet wird, ist die Folge weiß;: blau, rot, während die Folge weiß, rot, grün dann eintritt, wenn die Blaubelichtung als erste beendet wird.When the photocell 32 has picked up enough green light, the charge on the capacitor 76G reaches the level at which the thyratron ignites and the relay 82 is actuated. The normally closed contacts 82 G are opened and turn off the power supply 72 from the solenoid 54 so that the spring 62 can remove the green filter 44 from the optical path. The normally open contacts 82B are also closed and connect the power supply 72 through the normally closed contacts 84B to the solenoid 56 which then pushes the blue filter 46 into the optical path. The photocell 36 now picks up part of this blue copying light transmitted by the blue filter 46 and the blue filter 38. At the same time, the capacitor 76 B begins to charge again in accordance with the blue copier light Potentiometer 90B has been shorted and the potential applied to adjustment potentiometer 86B has been increased. Thus, the effective relative sensitivity setting for the blue / white ratio was made by increasing the bias of the blue thyratron so that the capacitor 76B must accept an additional charge which in turn requires a longer exposure to blue than through the photocell 36 was measured. When the photocell 36 has received enough blue light, the capacitor will reach a charge sufficient to ignite the thyratrans "78B to operate the relay 84. The normally closed contacts 84B have been opened and the power supply 72 is taken from the solenoid 56 is switched off so that the spring 64 can retract the blue filter 46. The normally closed contacts 84A open and switch off the holding current of the power supply 72 to the relay 70 so that the relay 70 is de-energized. The normally closed contacts 80A and 82A, the parallel to contacts 84A are opened at the end of the white and green light exposure, so the last of the three openable contacts 84A controls the end of the exposure process. When relay 70 is de-energized, normally open contacts 70A switch power supply 68 from light source 10. Power from power supply 72 is separated from relay & 8 and solenoid 50 detents so that the spring 58 can slide the opaque shutter 40 into the buttress, thereby terminating the exposure. Although in the example shown the red circle was selected as the one to be actuated = first, it is clear that any of the three circuits can be actuated first. When the green exposure ends first, the sequence is white ;: blue, red, while the white, red, green sequence occurs when the blue exposure is finished first.

Einzelheiten der Erfindung können selbstverständlich abgewandelt werden, ohne daß aber der Rahmen der Erfindung verlassen wird.Details of the invention can of course be modified, but without departing from the scope of the invention.

Claims

Claims: 1. Color copying process, in which by a color negative through first a copy light containing the '' three basic colors red, green and blue on the photographic material is sent until exposure to at least a basic color is completed, and in which, then optionally in an or two further work steps the additionally required exposures with the the two remaining basic colors are carried out one after the other, which are identified by that the copy light containing the three primary colors is one to the; Layer sensitivity characteristics of copying: materials (18) essentially complementary characteristics of the spectral composition.

2. Color photographic copier for Implementation of the method according to claim 1 with a light source for white light, which filter in the three basic colors that can be optionally switched into the beam path has, characterized in that a further switchable in the beam path Pre-filter (48) is provided, which is one of the layer sensitivity characteristics of the photosensitive material (18) have substantially complementary characteristics of spectral transmittance.

3. Color copier according to claim 2 with three photocells each acted upon by the light of a basic color, each on one address the narrow spectral range of a basic color and switch off the individual Control primary colors, characterized in that the sensitivity of the light measuring devices (26. 32, 36; 78, 86, 88, 90) during the exposure process depending on the switching on of the prefilter (48) is switchable (88R, 88G, 88B).

4. Color copier according to claim 3, characterized in that the sensitivity of the light measuring devices is switched over by two potentiometers connected in series (86R, 86G, 86 B; 90R, 90G, 90 B) .

5. Color copier according to claim 4, characterized in that a potentiometer (90) is switched into the circuit of the thyratron in a known manner in order to influence the ignition point of a thyratron (78) provided for the exposure control by means of relays (80, 82, 84) the bias of the thyratron changes according to the necessary compensation for the differences in the required exposure time with white light and with the relevant primary color, and that when each primary color control relay (80, 82, 84) responds, the one associated potentiometer (90R, 90G, 90B ) can be bridged by contacts (88R, 88G, 88B) of a changeover relay (88). Documents considered: German Patent No. 972 204; German utility model No. 1794 530.