DE1265553B

DE1265553B - Deflection separator for dry dust separation from air, smoke gases or the like.

Info

Publication number: DE1265553B
Application number: DED25038A
Authority: DE
Inventors: Erich Diehl
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1957-02-28
Filing date: 1957-02-28
Publication date: 1968-04-04

Description

Umlenkabscheider zur trockenen Staubabscheidung aus Luft, Rauchgasen od. dgl.Deflection separator for dry dust separation from air and flue gases or the like

Die Erfindung betrifft einen Umlenkabscheider zur Staubabscheidung aus Luft, Rauchgasen od. dgl. auf trockenem Wege mit mehreren in einem Kamin übereinander schleppdachartig angeordneten und alternierend entgegengesetzt geneigten Leitplatten, zwischen denen der Staubgasstrom unter wiederholter Beschleunigung und Verzögerung der Strömungsgeschwindigkeit mäanderartig von oben nach unten hindurchgeführt wird und an deren außenseitige Umlenkzonen sich nach unten je einer der an beiden Seiten des Kamins vorgesehenen Staubabsetzschächte anschließt. The invention relates to a deflector for separating dust from air, flue gases or the like on a dry route with several stacked in a chimney cage-like arranged and alternately oppositely inclined guide plates, between which the dust gas flow with repeated acceleration and deceleration the flow velocity is passed through in a meandering manner from top to bottom and at their outer deflection zones, one of the two on both sides extends downwards the chimney provided dust collection shafts.

Bekannte Umlenkabscheider dieser Art weisen den Nachteil auf, daß ein Großteil des Staubes durch Verwirbelungen an den Kanten der Leitplatten wieder in die Strömung hereingerissen wird, so daß eine gute Staubabscheidung erst nach sehr häufiger Umlenkung erreicht werden kann. Known deflection separators of this type have the disadvantage that a large part of the dust by turbulence on the edges of the guide plates again is torn into the current, so that a good dust separation only after very frequent redirection can be achieved.

Es wurde auch bereits versucht, die unerwünschten Wirbelbildungen durch Abschirmungen zu vermeiden, um so die Entstaubungswirkung zu steigern. Attempts have also been made to prevent the undesired formation of eddies to be avoided by shielding in order to increase the dedusting effect.

Andere Vorschläge gehen dahin, die Strömung alternierend mehrmals um 1800 umzulenken. Aber auch diese Ausführungsformen ergeben-keine einwandfreie Entstaubung, da bei der mäanderartigen Führung der Strömung auf Grund der Trägheitswirkung die größte Staubanreicherung hinter einer Leitplatte jeweils an der ihr folgenden, sich an die Außenwand der Krümmung des Strömungskanals anschließenden Umlenkkante vorhanden ist, so daß ein verhältnismäßig großer Anteil des Staubes, der an einer nicht mit Staubauslässen versehenen Außenkrümmungswand entlangwandert, infolge der starken Wirbelbildung an der nächsten Umlenkkante wieder in der Strömung mitgeführt wird.Other suggestions are to alternate the flow several times to divert 1800. But these embodiments, too, do not result in a flawless one Dust removal, because the meander-like guidance of the flow is due to the inertia effect the greatest accumulation of dust behind a guide plate on the one following it, deflecting edge adjoining the outer wall of the curvature of the flow channel is present, so that a relatively large proportion of the dust that is on a not provided with dust outlets migrates along outer curved wall, as a result of strong vortex formation at the next deflection edge is carried back into the flow will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Mängel der bekannten Umlenkabscheider zu vermeiden und eine neue Ausgestaltung zu schaffen, welche das unerwünschte Mitreißen von Staub sicher verhindert. Die Erfindung besteht darin, daß bei einem Umlenkabscheider der eingangs genannten Art die Leitplatten ein spitzkeilförmiges Querschnittsprofil haben und jeweils eine solche Leitplatte in schräg abwärts gerichteter Stellung mit ihrem stumpfen Rücken an dem einwärts bis in den Bereich der Mittelachse des Kamins abgewinkelten oberen Ende der Außenwand eines der seitlichen Staubabsetzschächte befestigt ist und daß die giebeldachförmigen Anordnungen durch wechselseitige Höhenstaffelung der Abwinkelungen der Staubschachtwände mit Zwischenräumen untereinandergeschachtelt sind, die den mäanderförmigen Gasführungskanal bilden, dessen Durchströmquerschnitt an den außenliegenden spitzen Umlenkkanten der Leitplatten jeweils ein Maximum aufweist und sich in der Strömungsrichtung bis zu den inneren Umlenkzonen an den stumpfen Rücken der Leitplatten keilförmig verengt. Diese Ausgestaltung bewirkt eine gewisse Vorschichtung im Staubgas derart, daß eine Anreicherung mit Staub auf der entgegengesetzten Seite der stumpfen Umlenkkanten im Gasführungskanal erfolgt, wodurch einmal eine gute Staubabscheidung an den sich an der Außenseite des Gasführungskanals anschließenden Staubschachtwänden erreicht wird. The invention is based on the problem of the shortcomings of the known To avoid deflection separators and to create a new design, which the reliably prevents unwanted dust being carried along. The invention consists in that in a deflector of the type mentioned, the guide plates have a pointed wedge-shaped Have cross-sectional profile and each have such a guide plate in an obliquely downward direction Position with your blunt back on the inward to the area of the central axis of the chimney angled upper end of the outer wall of one of the side dust settling shafts is attached and that the gable roof-shaped arrangements by mutual height graduation of the bends in the dust shaft walls are nested with gaps between them are the meandering gas duct form, its flow cross-section each has a maximum at the outer pointed deflecting edges of the guide plates and in the direction of flow up to the inner deflection zones at the obtuse ones Back of the guide plates narrowed in a wedge shape. This configuration has a certain effect Pre-stratification in the dust gas in such a way that an enrichment with dust on the opposite Side of the blunt deflecting edges takes place in the gas guide channel, whereby once a good dust separation from those adjoining the outside of the gas duct Dust shaft walls is reached.

Zum anderen wird durch die Verzögerung der Strömung an den spitzen Umlenkkanten der Leitplatten eine Wirbelbildung weitgehend vermieden, so daß ein Mitreißen von Staub, von dem ohnehin in diesem Bereich infolge der davor bereits eingetretenen Schichtung nur noch wenig vorhanden ist, nahezu vollständig ausgeschaltet werden kann.On the other hand, by delaying the flow at the tips Deflection edges of the guide plates largely avoided vortex formation, so that a Carrying away dust, which was already in this area as a result of before that The stratification that has occurred is only slightly present, almost completely eliminated can be.

Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Umlenkabscheider und F i g. 2 die Seitenansicht des Umlenkabscheiders derFig.1. The invention is based on an exemplary embodiment in the drawing and explained in more detail in the following description. It shows F i G. 1 shows a longitudinal section through a deflection separator designed according to the invention and F i g. 2 the side view of the deflection separator from FIG. 1.

Zwischen zwei ebenen Längswänden 1 und 2 sind - senkrecht hierzu und parallel zueinander - die vertikal stehenden, an ihrem oberen Ende bis in den Bereich der Mittelachse des von Staubluft oder Staubgas von oben nach unten durchströmten Kamins 3 abgewinkelten Außenwände 4 bis 11 der Staubabsetzschächte 12 und 13 angeordnet, an deren Enden Leitplatten 14 mit einem spitzkeilförmigen Querschnittsprofil befestigt sind. Die nach innen abgewinkelten Außenwände 4 bis lt bilden zusammen mit den giebeldachartig angeordneten Leitplatten 14 einen mäanderförmigen Gasführungskanal 15, der in Richtung der eingezeichneten Pfeile verläuft und dessen Strömungsquerschnitt an den außenliegenden spitzen Umlenkkanten 16 der Leitplatten 14 jeweils ein Maximum aufweist und sich in der Strömungsrichtung bis zu den inneren Umlenkzonen an den stumpfen Rücken 17 der Leitplatten keilförmig verengt. Das mit Staub angereicherte Gas oder die Staubluft tritt in den Kamin 3 durch den Einlaßstutzenl8 ein und verläßt den Kamin durch die Ausströmöffnung 19. An den Seiten des Kamins 3 sind dabei zwischen den Außenwänden 4 bis 7 bzw. 8 bis 11 die Staubabsetzschächte 12 und 13 gebildet, die durch Entfernen der Bodenteile 20 und 21 geleert werden können. Mit 22 sind Lochbleche bezeichnet, welche bei Bedarf in an sich bekannter Weise zwischen den Staubabsetzschächten 12 und 13 und den Umienkzonen unterhalb der spitzen Kanten 16 der Leitplatten 14 vorgesehen werden können. Between two flat longitudinal walls 1 and 2 are - perpendicular to this and parallel to each other - the vertical ones, at their upper end up to the Area of the central axis of the dust air or dust gas flowing through it from top to bottom Chimney 3 angled outer walls 4 to 11 of the dust settling shafts 12 and 13 arranged, at the ends of guide plates 14 attached with a wedge-shaped cross-sectional profile are. The inwardly angled outer walls 4 to lt form together with the gable roof-like arranged guide plates 14 a meandering gas duct 15, which runs in the direction of the arrows and its flow cross-section at the outer pointed deflecting edges 16 of the guide plates 14 in each case a maximum has and in the flow direction up to the inner deflection zones on the blunt back 17 of the guide plates narrowed in a wedge shape. The one enriched with dust Gas or the dusty air enters the chimney 3 through the inlet portl8 and leaves the chimney through the outlet 19. On the sides of the chimney 3 are between the outer walls 4 to 7 and 8 to 11, the dust settling shafts 12 and 13 are formed, which can be emptied by removing the bottom parts 20 and 21. At 22 are Denotes perforated sheets, which if necessary in a known manner between the Dust settling shafts 12 and 13 and the surrounding zones below the pointed edges 16 of the guide plates 14 can be provided.

Die Funktion des erfindungsgemäß ausgebildeten Umlenkabscheiders ist folgende: Die durch den Einlaßstutzenl8 in den Kamin 3 eintretende Staubluft wird beim Vorbeiströmen an der oberen Leitplatte 14 beschleunigt. Ein Teil des Staubes wird nach der Umlenkung um die spitze Kante 16 durch Trägheitswirkung bereits in den äußersten Staubschacht 13 abgeschleudert. Der umgelenkte Luftstrom, der nun wiederum zwischen der Unterseite der obersten keilförmigen Leitplatte 14 und dem abgewinkelten Teil der Außenwand 9 des nächsten Staubabsatzschachtes beschleunigt wird, wird über den stumpfen Rücken 17 der nächsten Leitplatte 14 umgeleitet, ehe er in die folgende Abscheiderstufe kommt. Durch diese Umlenkung und die vorhergehende Beschleunigung tritt auf Grund der Trägheitswirkung eine Staubverteilung im Luftstrom derart ein, daß die an der Innenseite des abgewinkelten oberen Endes der Außenwand 4 anliegenden Schichten der Strömung mit Staub angereichert werden und in den an der Oberseite der darunterliegenden Leitplatte 14 entlangstreichenden Schichten der Strömung die Staubkonzentration geringer wird. Durch diese Vorrichtung wird bei der um die spitze Kante 16 erfolgenden 1800-Umlenkung der Strömung ein großer Anteil des Staubes in den äußeren Staubabsetzschacht 12 abgeschleudert. The function of the deflection separator designed according to the invention is as follows: The dusty air entering the chimney 3 through the inlet connection l8 is accelerated when flowing past the upper guide plate 14. Part of the dust is already in the outermost dust shaft 13 is thrown off. The deflected airflow that is now again between the underside of the uppermost wedge-shaped guide plate 14 and the angled part of the outer wall 9 of the next dust chute accelerated is diverted over the blunt back 17 of the next guide plate 14 before it comes to the following separator stage. Through this diversion and the previous one Acceleration occurs due to the inertia effect, a dust distribution in the air flow such one that the on the inside of the angled upper end of the outer wall 4 adjacent layers of the flow are enriched with dust and in the at the top of the underlying conductive plate 14 stroking layers the flow, the dust concentration decreases. Through this device in the 1800 deflection of the flow occurring around the pointed edge 16, a large one Part of the dust in the outer dust settling shaft 12 is thrown off.

Da sich in diesem Bereich der Stromungsquerschnitt des mäanderförmigen Oasführungskanals 15 stark erweitert, tritt hier eine Verzögerung der Strömungsgeschwindigkeit ein, so daß eine unerwünschte Wirbelbildung beim Umströmen der Kante 16 weitgehend vermieden ist. Auf diese Weise wird ein erneutes Mitreißen von abgeschleudertem Staub durch die Strömung unterbunden und bei den weiteren mehrfachen Beschleunigungen, Verzögerungen und Umlenkungen der Strömung in dem mäanderförmigen Gasführungskanal 15 ein ausgezeichneter Gesamtentstaubungsgrad erzielt.Since the flow cross-section of the meander-shaped Oasführungkanals 15 strong extended, there is a delay in the flow velocity a, so that an undesirable vortex formation when flowing around the edge 16 largely is avoided. In this way, a renewed entrainment of the hurled Dust prevented by the flow and with the further multiple accelerations, Delays and deflections of the flow in the meandering gas duct 15 achieved an excellent overall degree of dedusting.

Claims

Claim: deflector for separating dust from air, flue gases od. The like. On the dry path with several in a chimney on top of each other like a tent roof arranged and alternately oppositely inclined guide plates, between which the dust gas flow with repeated acceleration and deceleration of the flow velocity is passed meandering from top to bottom and on the outside Deflection zones are downwards one of the provided on both sides of the chimney Dust settling shafts connected, d u r c h g e - indicates that the guide plates (14) have a wedge-shaped cross-sectional profile and each have such a guide plate in an obliquely downward position with their blunt back (17) on the inward up to the area of the central axis of the chimney (3) angled upper end of the Outer wall (4 to 11) of one of the side dust settling shafts (12, 13) attached is and that these gable roof-shaped arrangements by mutual height graduation of the bends in the dust chute walls (4 to 11) are nested with gaps between them which form the meander-shaped gas duct (15), the flow cross-section of which on each of the outer pointed deflecting edges (16) of the guide plates (14) Has maximum and extends in the flow direction up to the inner deflection zones narrowed in a wedge shape on the blunt back (17) of the guide plates.

Considered publications: German Patent only. 340554, 358 014, 503 664, 508 314, 542 493, 622 073; Austrian patent specification No. 80 251.