DE1262859B

DE1262859B - Device for the production of sausage-like moldings from cement raw material

Info

Publication number: DE1262859B
Application number: DEP36038A
Authority: DE
Original assignee: Polysius SAS
Current assignee: ThyssenKrupp Industrial Solutions France SAS
Priority date: 1964-02-17
Filing date: 1965-02-10
Publication date: 1968-03-07

Description

Vorrichtung zur Herstellung würstchenartiger Formlinge aus Zementrohmaterial Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung würstchenartiger Formlinge aus Zementrohmaterial, mit einer Lochplatte, die den Boden eines zur Materialaufnahme dienenden Behälters bildet, sowie mit einem im Innern des Behälters rotierenden Organ, das das Zementrohmaterial durch die Löcher hindurchpreßt.Device for the production of sausage-like briquettes from cement raw material The invention relates to an apparatus for producing sausage-like Moldings made of cement raw material, with a perforated plate, which is the bottom of a material receiving serving container forms, as well as with a rotating inside the container Organ that presses the cement raw material through the holes.

Um aus naß aufbereitetem und in einer Filterpresse entwässertem Zementrohmaterial würstchenartige Formlinge herzustellen, sind bereits Vorrichtungen bekannt, bei denen das Zementrohmaterial in einen Behälter geschüttet wird, dessen Boden durch eine Lochplatte gebildet wird und der eine rotierende Schnecke enthält, die das Zementrohmaterial durch die Löcher der Platte hindurchdrückt. Durch diese Schnecke wird das Rohmaterial im Behälter zugleich auch gemischt und zerkleinert. Dieser für die Herstellung der Formlinge an sich unnötige Vorgang hat einen erheblichen Energieverbrauch zur Folge und begrenzt die Leistung der Vorrichtung auf einen verhältnismäßig geringen Wert. .To be made from wet processed cement raw material dewatered in a filter press Produce sausage-like briquettes, devices are already known in which the cement raw material is poured into a container, the bottom of which is through a perforated plate is formed and which contains a rotating screw that the Pressing cement raw material through the holes in the plate. Through this snail the raw material in the container is also mixed and shredded at the same time. This for the production of the moldings in itself unnecessary process has a considerable Energy consumption result and limits the performance of the device to a relative low value. .

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Mängel eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit möglichst einfachen konstruktiven Mitteln ein guter Wirkungsgrad erzielt wird.The invention is therefore based on the object while avoiding this Defects to train a device of the type mentioned so that with as possible simple constructive means a good efficiency is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das rotierende Organ eine spitz zulaufende vordere Kante, eine mit der Innenfläche des Behälterbodens einen sich entgegen der Drehrichtung des rotierenden Organs verengenden Kanal bildende gekrümmte Außenfläche sowie eine hintere Ablauffläche aufweist.This object is achieved in that the rotating Organ has a tapering front edge, one with the inner surface of the bottom of the container forming a channel narrowing against the direction of rotation of the rotating organ having a curved outer surface and a rear drainage surface.

Die vordere, spitz zulaufende Kante des als Preßschuh ausgebildeten rotierenden Organs verringert den Widerstand, den das rotierende Organ beim Eindringen in das teigige Gut findet. Die hintere Ablauffläche erleichtert das Hinunterfallen von frisch zugeführtem Gut auf den Boden des Behälters. In dem sich verengenden Kanal wird das teigige Gut zunehmend unter Druck gesetzt und auf diese Weise durch die im Behälterboden vorgesehenen Löcher gedrückt.The front, tapered edge of the shoe designed as a press shoe rotating organ reduces the resistance that the rotating organ has when penetrating finds in the doughy good. The rear drainage surface makes it easier to fall down of freshly added material to the bottom of the container. In the narrowing Channel, the doughy material is increasingly put under pressure and in this way through the holes provided in the bottom of the container.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigt F i g. 1 einen Teilschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, F i g. 2 eine Ansicht von vier rotierenden Organen, die zwei um 90° gegeneinander versetzte Paare bilden, F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie 111-11I der F i g. 2. Um aus einer teigigen Masse, beispielsweise aus naß aufbereitetem Zementrohmaterial, würstchenartige Formlinge herzustellen, findet ein Behälter 1 Verwendung, der einen im Querschnitt halbkreisförmigen Boden aufweist und im Winkelbereich zwischen A und B mit Löchern 2 versehen ist (von denen in der Zeichnung nur eines dargestellt ist). Um die im Behälter 1 befindliche teigige Masse durch diese Löcher hindurchzupressen, sind im Innern des Behälters mehrere rotierende Organe 3 vorgesehen, die in Richtung des Pfeiles f um die Achse 4 rotieren.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing. It shows F i g. 1 shows a partial section through a device according to the invention, FIG. 2 shows a view of four rotating organs that form two pairs offset from one another by 90 °, FIG. 3 shows a section along line III-II of FIG. 2. In order to produce sausage-like briquettes from a doughy mass, for example from wet-prepared cement raw material, a container 1 is used which has a base that is semicircular in cross-section and is provided with holes 2 in the angular range between A and B (of which only one is shown). In order to press the doughy mass located in the container 1 through these holes, several rotating members 3 are provided in the interior of the container, which rotate about the axis 4 in the direction of the arrow f.

Jedes dieser rotierenden Organe 3 weist eine Innenfläche 5 und eine Außenfläche 6 auf. Diese beiden Flächen können eine unterschiedliche Krümmung besitzen. An dem Ende, mit dem das rotierende Organ bei einer Drehbewegung in die teigige Masse eindringt, münden die Innenfläche 5 und die Außenfläche 6 in eine spitz zulaufende Kante 7 aus. Am anderen Ende ist die Innenfläche 5 mit einer Ablauffläche 8 versehen, deren Ende 9 mit der Außenfläche 6 zusammenstößt. Der Krümmungsradius der Außenfläche 6 ist kleiner als der Krümmungsradius der Innenfläche 10 des Behälters 1, so daß sich der Spalt zwischen dem rotierenden Organ 3 und der Innenfläche 10 des Behälters 1 vom Bereich C zum Bereich D hin immer mehr verringert.Each of these rotating members 3 has an inner surface 5 and an outer surface 6. These two surfaces can have different curvatures. At the end with which the rotating member penetrates the doughy mass during a rotary movement, the inner surface 5 and the outer surface 6 open into a tapering edge 7. At the other end, the inner surface 5 is provided with a drainage surface 8, the end 9 of which collides with the outer surface 6. The radius of curvature of the outer surface 6 is smaller than the radius of curvature of the inner surface 10 of the container 1, so that the gap between the rotating member 3 and the inner surface 10 of the container 1 from area C to area D decreases more and more.

Ähnliche Verhältnisse erhält man dann, wenn zwar die Außenfläche 6 des rotierenden Organs den gleichen Krümmungsradius wie die Innenfläche 10 des Behälters 1 besitzt, jedoch der Krümmungsmittelpunkt 1 der Innenfläche 10 des Behälters 1 gegenüber der Rotationsachse 4 der rotierenden Organe 3 versetzt ist. Die Innenfläche 5 des rotierenden Organs 3 muß nicht gekrümmt sein; sie kann auch von der Kante 7 bis zur Ablauffläche 8 eben ausgebildet sein.Similar relationships are obtained when the outer surface 6 of the rotating member has the same radius of curvature as the inner surface 10 of the container 1, but the center of curvature 1 of the inner surface 10 of the container 1 is offset from the axis of rotation 4 of the rotating members 3. The inner surface 5 of the rotating member 3 need not be curved; it can also be flat from the edge 7 to the drainage surface 8.

Die Ablauffläche 8 ist mit einem gegenüber der Ablauffläche 8 einstellbaren Messer 13 versehen, so daß der Spalt D zwischen dem Messer 13 und der Innenfläche 10 .des Behälters und damit auch die Stärke der an der Innenfläche 10 des Behälters haftenden Gutschicht geändert werden kann.The drainage surface 8 is adjustable with respect to the drainage surface 8 Knife 13 provided so that the gap D between the knife 13 and the inner surface 10 of the container and thus also the strength of the inner surface 10 of the container adhesive layer of good can be changed.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei in demselben Behälter 1 drehbar angeordnete Organe 3 vorgesehen, die symmetrisch zueinander um 180° versetzt auf einer Halterung 11 angeordnet sind. Der Raum zwischen den beiden rotierenden Organen bildet einen Kanal, durch den von oben das teigige Gut auf den Boden des Behälters 1 fällt, wenn die rotierenden Organe etwa die in F i g. 1 mit strichpunktierten Linien dargestellte Lage einnehmen.In the illustrated embodiment, there are two in the same container 1 rotatably arranged organs 3 are provided, which are symmetrically offset from one another by 180 ° are arranged on a holder 11. The space between the two rotating Forms a channel through which the doughy material reaches the bottom of the organs Container 1 falls when the rotating organs are approximately as shown in FIG. 1 with dash-dotted lines Assume the position shown by the lines.

Um eine möglichst gleichmäßige Belastung des Antriebsmotors zu erzielen und zu verhindern, daß das teigige Gut im Behälter eine zusammenhängende Wurst bildet, kann man in ein und demselben Behälter zwei Paare 12 und 12' von einander gegenüberliegenden rotierenden Organen vorsehen. Die rotierenden Organe jedes dieser beiden Paare sind an Endstücken 15,15' angebracht, die zugleich die Lager für den drehbaren Teil der Vorrichtung bilden. An ihrem anderen Ende sind die rotierenden Organe an den vier Armen 16, 16' eines kreuzförmigen zentralen Teiles 14 befestigt.In order to achieve the most even possible load on the drive motor and to prevent the doughy product from forming a coherent sausage in the container, you can put two pairs 12 and 12 'opposite one another in one and the same container provide rotating organs. The rotating organs of each of these two pairs are attached to end pieces 15,15 ', which are also the bearings for the rotatable part of the Form device. At its other end are the rotating organs on the four Arms 16, 16 'of a cruciform central part 14 attached.

Zumindest die Außenfläche 6 jedes rotierenden Organs stellt eine Zylinderfläche dar, wobei die Erzeugende dieser Fläche parallel zur Rotationsachse 4 verläuft. Die rotierenden Organe 3 können hohl oder massiv ausgebildet sein.At least the outer surface 6 of each rotating member constitutes a cylindrical surface represents, the generatrix of this surface running parallel to the axis of rotation 4. The rotating organs 3 can be hollow or solid.

Man kann ferner zwei nebeneinander angeordnete Behälterteile 1 und 1' vorsehen, von denen jeder zwei rotierende Organe oder zwei um 90° gegeneinander versetzte Paare von rotierenden Organen enthält. Im letzteren Fall besitzt die ganze Anordnung insgesamt vier Paare von rotierenden Organen. Die einander gegenüberliegenden, zu unterschiedlichen Behälterteilen gehörenden Paare von rotierenden Organen sind zweckmäßig um 90° gegeneinander versetzt, was das übertreten von Gut aus dem einen Behälterteil in den anderen begünstigt.You can also two juxtaposed container parts 1 and 1 'provide, each of which has two rotating organs or two at 90 ° to each other Contains staggered pairs of rotating organs. In the latter case owns the whole Arrangement of a total of four pairs of rotating organs. The opposite, are pairs of rotating organs belonging to different container parts expediently offset by 90 ° from one another, which means that good from the one Part of the container favors the other.

Die Außenfläche 6 der rotierenden Organe 3 besitzt zweckmäßig eine glatte Oberfläche 17, während die Innenfläche 10 des Behälters 1 zweckmäßig rauh ausgestaltet ist. Im allgemeinen werden in dem gesamten, von einem rotierenden Organ 3 umspannten Bereich des Behälterbodens Löcher 2 vorgesehen.The outer surface 6 of the rotating members 3 expediently has a smooth surface 17, while the inner surface 10 of the container 1 is expediently rough is designed. Generally in the whole, by a rotating organ 3 spanned area of the container bottom holes 2 are provided.

Claims

Claims: 1. Device for producing sausage-like briquettes made of cement raw material, with a perforated plate that forms the bottom of a material receiving unit serving container forms, as well as with a rotating inside the container Organ that presses the cement raw material through the holes in the perforated plate, d a d u r c h characterized in that the rotating member (3) is a tapering one front edge (7), one with the inner surface (10) of the container bottom one opposite one another the direction of rotation of the rotating organ constricting channel forming a curved outer surface (6) and a rear drainage surface (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that in a container (1) two about a common axis (4) rotating organs of the same design, offset from one another by 180 ° (3) are provided that leave a shaft between them for the passage of new material.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that four in a container Identical organs (3) rotating about a common axis (4) are provided are, two of which are arranged side by side and offset by 90 ° from one another Pairs (12,12 are grouped together, the two rotating organs of each pair are offset from one another by 180 °.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the rotating organs at their two outer ends via end pieces (15, 15 ') are connected, which at the same time contain the bearings, while the rotating organs connected to one another in the central area via a cross-shaped central part (14) are.

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that two side by side arranged container parts (1,1 ') are provided and the different container parts belonging, opposing rotating organs (3) by 90 ° against each other are offset.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the generator the curved outer surface (6) of the rotating member (3) parallel to the axis of rotation (4) runs.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the curvature the inner surface (5) of the rotating member (3) is less than that of the outer surface (6) is. B.

Device according to claim 1, characterized in that the outer surface (6) of the rotating member is smooth and the inner surface (10) of the container bottom is rough.

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotating member (3) on its drainage surface (8). opposite the drainage area adjustable knife (13) carries the size of the gap between the rotating Organ and the inner surface (10) of the container bottom determined.