DE1259996B

DE1259996B - Control box front panel or control panel, preferably for oil burner systems

Info

Publication number: DE1259996B
Application number: DE1963W0035468
Authority: DE
Inventors: Max Weishaupt
Original assignee: MAX WEISHAUPT SCHWENDI GmbH
Current assignee: MAX WEISHAUPT SCHWENDI GmbH
Priority date: 1963-10-18
Filing date: 1963-10-18
Publication date: 1968-02-01

Description

Schaltkastenfrontplatte bzw. Schalttafel, vorzugsweise für ölbrenneranlagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltkastenfrontplatte bzw. Schalttafel, vorzugsweise für ölbrenneranlagen, mit voneinander getrennten Durchbrüchen für Bedienungs- und/oder Anzeigeorgane der eingebauten Geräte, bei der die jeweils nicht benötigten Durchbrüche durch eine gemeinsame Abdeckung aus leicht zu bearbeitendem Material verschlossen sind.Control box front panel or control panel, preferably for oil burner systems The invention relates to a switch box front panel or panel, preferably for oil burner systems, with separate openings for operating and / or Display organs of the built-in devices, in which the openings that are not required in each case closed by a common cover made of easy-to-work material are.

Es ist bereits eine, meistens als Frontplatte eines Schaltschrankes verwendete, Schalttafel bekannt, bei der in regelmäßiger Anordnung Durchbrüche für Einbaugeräte vorgesehen sind, wobei die jeweils nicht benötigten Durchbrüche mittels deren Größenabmessungen angepaßter Blindstücke abdeckbar sind. Eine solche Schalttafel erfordert jedoch eine große Anzahl von bereitzuhaltenden Blindstücken, die alle einzeln und von vorn eingesetzt werden müssen und demzufolge auch von Unbefugten entfernt werden können.It is already one, mostly as the front panel of a control cabinet used, known switchboard, in the regular arrangement of breakthroughs for Built-in devices are provided, the openings not required in each case by means of whose size dimensions of adapted dummy pieces can be covered. Such a switchboard however, requires a large number of dummy pieces to be kept on hand, all of them must be used individually and from the front and therefore also by unauthorized persons can be removed.

Weiterhin ist es auch schon bekanntgeworden, eine Schalttafel ebenfalls mit einem Netz von Durchbrüchen für die Anzeige- und Betätigungsgeräte und die gesamte Tafel mit einer gemeinsamen Frontabdeckung aus leicht bearbeitbarem Material zu versehen. Hierbei müssen jedoch die Durchtrittsöffnungen für die Anzeige- und Betätigungsgeräte für jedes dieser Geräte einzeln in handwerklicher Weise hergestellt werden, zudem muß für die Anzeigegeräte jeweils eine Glasscheibe auf der Abdeckung angebracht werden.Furthermore, it has already become known, as is a control panel with a network of breakthroughs for the display and actuation devices and the whole Board with a common front cover made of easily machinable material too Mistake. Here, however, the openings for the display and actuation devices for each of these devices are individually manufactured in a manual manner, moreover a pane of glass must be attached to the cover for the display devices will.

Demgegenüber besteht die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe darin, eine Schaltkastenfrontplatte bzw. Schalttafel, vorzugsweise für ölbrenneranlagen, mit voneinander getrennten Durchbrüchen für Bedienungs- und/oder Anzeigeorgane der eingebauten Geräte, bei der die jeweils nicht benötigten Durchbrüche durch eine gemeinsame Abdeckung aus leicht zu bearbeitendem Material verschlossen sind, derart fortschrittlich auszubilden, daß die vorstehend aufgezeigten, bei vorbekannten Ausführungen auftretenden Erfordernisse erspart bzw. bisherige Nachteile vermieden werden.In contrast, the object on which the invention is based is a control box front plate or control panel, preferably for oil burner systems, with separate openings for operating and / or display elements of the built-in devices in which the openings that are not required are replaced by a common cover made of easy-to-work material are closed in such a way to train progressively that the above, with previously known designs occurring requirements are saved or previous disadvantages are avoided.

Eine Schaltkastenfrontplatte bzw. Schalttafel der angegebenen Art ist demzufolge gemäß der Erfindung in erster Linie dadurch gekennzeichnet, daß die Durchbrüche nur in einer der größtmöglichen Bestückung entsprechenden Anzahl und Anordnung vorgesehen sind und daß in der im eingebauten Zustand auf der Schalttafelrückseite aufliegenden, gemeinsamen Abdeckung erhabene, durchsichtige Kunststoffteile in der gleichen Anordnung wie die Schalttafeldurchbrüche angeordnet sind, wobei die Kunststoffteile den Größenabmessungen der ihnen entsprechenden Durchbrüche angepaßt und mittels Sollbruchstellen ausbrechbar sind.A control box faceplate or panel of the type specified is therefore primarily characterized according to the invention in that the Breakthroughs only in a number corresponding to the largest possible assembly and Arrangement are provided and that in the installed state on the rear of the control panel overlying, common cover raised, transparent plastic parts in the The same arrangement as the panel openings are arranged, with the plastic parts adapted to the size of the openings corresponding to them and by means of Breaking points are breakable.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besteht die gemeinsame Abdeckung aus die einzelnen Kunststoffteile spinnennetzartig verbindenden, die Sollbruchstellen aufweisenden Stegen.According to an advantageous development of the invention, there is the common Cover made of connecting the individual plastic parts like a spider web, the predetermined breaking points having webs.

Schließlich ist es auch möglich, daß die gemeinsame Abdeckung eine mit den Kunststoffteilen einstückige Platte ist.Finally, it is also possible that the common cover is a with the plastic parts is one-piece plate.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wird Bekanntem gegenüber der wesentliche technische Fortschritt erzielt, daß eine Schaltkastenfrontplatte bzw. Schalttafel genannter Art auf wesentlich einfachere und daher billigere Weise den verschiedenen Bedürfnissen rasch angepaßt werden kann. Das Zuordnen von miteinander über Sollbruchstellen verbundenen und der jeweils gewünschten Bestückung entsprechend rasch und leicht entfernbaren Kunststoffteilen erweist sich auch dann als vorteilhaft, wenn die im Schaltkasten od. dgl. angeordneten Teile nicht an einem im Schaltkasten od. dgl. lösbar festgelegten Tragteil angebracht werden.The measures according to the invention are known to the significant technical progress achieved that a control box front panel or Control panel of the type mentioned in a much simpler and therefore cheaper way can be quickly adapted to different needs. Associating with each other connected via predetermined breaking points and according to the required equipment Plastic parts that can be removed quickly and easily also prove to be advantageous if the parts arranged in the switch box or the like are not attached to one in the switch box od. The like. Releasably fixed support part are attached.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt F i g.1 eine Ansicht eines Schaltkastens mit erfindungsgemäß abzudeckenden Durchbrüchen - in der Frontplatte, F i g. 2 eine Aufsicht auf miteinander verbundene Kunststoffteile, die dem Schließen von im Schaltkastengehäuse vorgesehenen Durchbrüchen einer Wand dienen, F i g. 3 eine Aufsicht auf eine Sollbruchstellen aufweisende Kunststoffplatte, F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in F i g. 3 und F i g. 5 eine vergrößerte Darstellung eines Teils der Fig.4. Der in F i g. 1 dargestellte Schaltkasten besteht aus zwei Platten, nämlich einer vorderen Platte 1 und einer zu dieser Platte parallelen, hinteren Platte 2. Die vordere Platte 1 ist einstückig mit zwei Wandteilen 3 und 4, die sich senkrecht zur Fläche der Platte 1 erstrecken. Die Längskanten 5 und 6 sind also Biegekanten. Die Platte 2 ist einstückig mit zwei Wandteilen 7 und 8, die die Schmalseitenflächen des Schaltkastens bilden. Die Kanten 9 und 10 sind Biegekanten. Im Bereich der Kanten 11,12,13 und 14 sind Führungen vorgesehen, und zwar zweckmäßigerweise festgelegt an den Wandteilen 7 und 8, so daß die Platte 1 mit ihren Wandteilen 3 und 4 parallel zur Platte 2 aufgeschoben werden kann, bis ein in sich geschlossener Hohlraum aus diesen beiden Gehäuseteilen gebildet ist. Zweckmäßigerweise wird die Platte 2 mit Öffnungen zum Einführen von Wandhaken oder mit sonstigen Mitteln versehen, die ein Aufhängen des Schaltkastens gestatten.The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments explained in more detail. FIG. 1 shows a view of a switch box with openings to be covered according to the invention - in the front panel, FIG. 2 one Top view of interconnected plastic parts that allow the closing of the switch box housing provided openings in a wall, F i g. 3 a plan view of a predetermined breaking point having plastic plate, F i g. 4 shows a section along the line IV-IV in F i G. 3 and F i g. 5 shows an enlarged illustration of part of FIG. Of the in Fig. 1 shown switch box consists of two plates, namely a front one Plate 1 and a rear plate 2 parallel to this plate. The front plate 1 is in one piece with two wall parts 3 and 4, which are perpendicular to the surface of the Plate 1 extend. The longitudinal edges 5 and 6 are therefore bending edges. The plate 2 is in one piece with two wall parts 7 and 8, which form the narrow side surfaces of the switch box form. The edges 9 and 10 are bending edges. In the area of the edges 11, 12, 13 and 14 guides are provided, expediently set on the wall parts 7 and 8, so that the plate 1 with its wall parts 3 and 4 parallel to the plate 2 can be postponed until a self-contained cavity from these two Housing parts is formed. Appropriately, the plate 2 with openings for Insertion of wall hooks or other means that allow the Allow control box.

Da Schaltkästen bekannt sind, deren im vom Schaltkastengehäuse umfaßten Raum angeordnete Teile auf einem Tragteil festgelegt sind, der Steckerstifte aufweist, die in Buchsen od, dgl. einer im Schaltkasten fest angeordneten Leiste eingreifen, um die Verbindung mit den Teilen außerhalb des Schaltkastengehäuses herstellen zu können, wurde der Übersichtlichkeit wegen davon abgesehen, diesen Tragteil mit den Instrumenten usw. darzustellen. Sichtbar ist lediglich das Kabel 15, das die der Zahl der Steckerbuchsen entsprechenden Adern enthält.Since switch boxes are known whose parts arranged in the space enclosed by the switch box housing are fixed on a support part which has plug pins which engage in sockets or the like , for the sake of clarity, it was decided not to show this support part with the instruments, etc. Only the cable 15 is visible, which contains the cores corresponding to the number of sockets.

Da eine erfindungsgemäß gestaltete Frontplatte vorzugsweise für einen Schaltkasten für Ölbrenneranlagen gedacht ist, weist die Wand 1 so viel Durchbrüche auf, als bei Schaltkästen für diesen besonderen Zweck maximal Durchbrüche vorgesehen sein müssen. Es wurde also angenommen, daß der Schaltkasten einer ölbrenneranlage zugeordnet ist, deren Brenner zwei Düsen aufweist.Since a front panel designed according to the invention preferably for a Control box is intended for oil burner systems, the wall 1 has so many openings on, as provided in switch boxes for this special purpose maximum openings must be. It was therefore assumed that the control box of an oil burner system is assigned whose burner has two nozzles.

Vorgesehen ist ein Durchbruch 16 für eine Uhr, ein Durchbruch 17 für den Betriebsstundenzähler der ersten Düse, ein Durchbruch 18 für den Betriebsstundenzähler der zweiten Düse, ein Durchbruch 19 zum Durchgreifenlassen eines Schalters 20, der der Inbetriebnahme der ersten Düse dient, ein Durchbruch 21 zum Hindurchgreifenlassen eines Schalters 22, der dem Inbetriebsetzen der zweiten Düse dient, ein Durchbruch 23 für einen Schalter 24, der zum Ein- und Ausschalten einer Umwälzpumpe dient, sowie Durchbrüche 25, 26 und 27 zum Sichtbarmachen hinter diesen Durchbrüchen vorgesehener Lampen, die anzeigen, welche der Düsen arbeitet bzw. ob die Umwälzpumpe läuft, ein weiterer Durchbruch 28, hinter dem eine Störlampe angeordnet ist, und Durchbrüche für vorzusehende automatische Sicherungen.A breakthrough 16 for a watch and a breakthrough 17 for the hour meter of the first nozzle, a breakthrough 18 for the hour meter of the second nozzle, an opening 19 for allowing a switch 20 to reach through, the the commissioning of the first nozzle is used, an opening 21 for reaching through a switch 22, which is used to start the second nozzle, a breakthrough 23 for a switch 24, which is used to switch a circulation pump on and off, as well as openings 25, 26 and 27 for making visible behind these openings Lights that indicate which of the nozzles is working or whether the circulation pump is running further opening 28, behind which an interference lamp is arranged, and openings for automatic backups to be provided.

Sämtliche Durchbrüche können, wie F i g. 2 zeigt, durch den öffnungsquerschnitten der Durchbrüche in der Wand 1 entsprechend gestaltete Kunststoffteilchen 30 abgeschlossen werden, die spinnennetzartig über Stege 31 miteinander in Verbindung stehen und mit Hilfe von Sollbruchstellen so abgetrennt werden können, daß dort, wo ein Durchbruch vorhanden sein muß, das entsprechende Kunststoffteil leicht entfernt werden kann. Selbstverständlich ist es nicht erforderlich, die Kunststoffteile über Stege miteinander zu verbinden, die Teile können auch Bestandteile einer Kunststoffplatte sein, die auf der Innenfläche der Platte 1 aufgeklebt wird. Es ist auch nicht unbedingt erforderlich, daß die Kunststoffteile 30 in die Durchbrüche der Platte 1 eingreifen, sie können also so angeordnet sein, daß ihre einen Flächen in der gleichen Ebene liegen wie die Innenwandfläche der Platte 1. Durch Herausdrücken oder Herausschneiden lassen sich also einzelne Kunststoffteile lösen.All breakthroughs can, as shown in FIG. 2 shows through the opening cross-sections the openings in the wall 1 correspondingly designed plastic particles 30 completed that are in communication with each other like a spider web via webs 31 and with the help of predetermined breaking points can be separated so that where there is a breakthrough must be present, the corresponding plastic part can be easily removed. Of course, it is not necessary to connect the plastic parts to one another via webs to connect, the parts can also be components of a plastic plate that is glued to the inner surface of the plate 1. It is also not absolutely necessary that the plastic parts 30 engage in the openings in the plate 1, they can so be arranged so that their one surfaces are in the same plane as the inner wall surface of the panel 1. Press it out or cut it out So individual plastic parts come loose.

Es empfiehlt sich, durchsichtige Kunststoffteile zu verwenden, also den spinnenartigen Gesamtteil oder eine Platte aus durchsichtigem Kunststoff herzustellen, weil dann nur die Kunststoffteile zu entfernen sind, die sich dort befinden, wo beispielsweise Schalter und automatische Sicherungen zugänglich sein müssen, während Betriebszustände anzeigende Leuchten, Betriebsstundenzähler u. dgl. durch die verbleibenden durchsichtigen Kunststoffteile hindurch beobachtbar sind.It is advisable to use clear plastic parts, so make the entire spider-like part or a plate out of transparent plastic, because then you only have to remove the plastic parts that are there where For example, switches and automatic fuses must be accessible while Luminaires, operating hours counters and the like that indicate operating states through the remaining transparent plastic parts can be observed through.

Um zu veranschaulichen, wie eine Kunststoffplatte, die Durchbrüche aufweist, gestaltet sein kann, wird auf die F i g. 3 bis 5 verwiesen. Diese Platte 32 weist sieben Sollbruchstellen 33 auf, deren Gestaltung sich insbesondere aus F i g. 5 ergibt. Man kann also ein oder mehrere Teile von der Platte 32 abbrechen, je nachdem, welche Durchbrüche der Platte 1 von außen zugänglich sein sollen.To illustrate how a plastic sheet made the breakthroughs has, can be designed, is referenced to FIG. 3 to 5 referenced. This record 32 has seven predetermined breaking points 33, the design of which is particularly evident F i g. 5 results. So you can break off one or more parts of the plate 32, depending on which openings in the plate 1 are to be accessible from the outside.

Claims

Claims: 1. Control box front panel or control panel, preferably for oil burner systems, with separate openings for operating and / or display organs of the built-in devices, in which the respectively not required Breakthroughs through a common cover made of easy-to-work material are closed, d a -characterized in that the breakthroughs only. in a the largest possible number and arrangement are provided and that in the installed state on the back of the switchboard common cover raised, transparent plastic parts (30) in the same Arrangement like the panel openings (19, 21, 23; 25, 26, 27, 28; 16, 17, 18; 29) are arranged, the plastic parts (30) the size dimensions of them corresponding breakthroughs are adapted and can be broken out by means of predetermined breaking points.

2. Switch box front panel according to claim 1, characterized in that the common Cover made of the individual plastic parts (30) connecting like a spider web, the webs (31) having predetermined breaking points.

3. Switch box front panel according to claim 1, characterized in that the common cover is a one-piece plate (32) with the plastic parts (30). Documents considered: German Patent No. 525 267; German utility model No. 1766 166, 1790 469, 1798 292; Patent Specification No. 46 $ 3 of the Office for Invention and Patents in the Soviet Zone of Occupation in Germany.