DE1259806B

DE1259806B - Gas candle

Info

Publication number: DE1259806B
Application number: DEK51708A
Authority: DE
Inventors: Eddy Marie Kommer; Gerardus Cornelus Van Gulik
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-12-21
Filing date: 1963-12-21
Publication date: 1968-02-01

Description

Gaskerze Die Erfindung betrifft eine Gaskerze mit einem eine Brennstoffkammer enthaltenden Kerzenkörper und einer Kerzenspitze, die zur Einstellung der Flammenhöhe mit der Ventilspindel eines im oberen Teil der Brennstoffkammer angeordneten, zugleich als Nachfüllventil dienenden Ventils zusammenwirkt. Diese Gaskerze wird mit Flüssiggas wie Propan oder Butan betrieben.Gas candle The invention relates to a gas candle with a fuel chamber containing candle body and a candle tip, which is used to adjust the flame height with the valve spindle one arranged in the upper part of the fuel chamber, at the same time cooperates as a refill valve serving valve. This gas candle is made with liquid gas operated like propane or butane.

Es sind bereits Kerzen der obenerwähnten Art bekannt, bei denen im oberen Teil des eine Brennstoffkammer enthaltenden Kerzenkörpers ein Gasventil vorgesehen ist, dessen Ventilspindel mit der drehbar angeordneten Spitze des Kerzenkörpers in der Weise zusammenwirkt, daß durch Drehen der Spitze die Spindel in axialer Richtung zwischen einer Schließlage und einer geöffneten Lage verschiebbar ist. Die Konstruktion des Gasventils ist bei diesen bekannten Kerzen derart, daß das Ventil nach oben öffnet. Zum Nachfüllen von Gas ist ein gesondertes Nachfüllventil erforderlich, und es sind keine Sicherheitsmaßnahmen getroffen, die bewirken, daß z. B. bei umstürzender Kerze die Gaszufuhr zum Brennerrohr unterbrochen wird.There are already candles of the type mentioned above are known in which im A gas valve is provided in the upper part of the plug body containing a fuel chamber is, the valve spindle with the rotatably arranged tip of the plug body cooperates in such a way that by turning the tip the spindle in the axial direction is displaceable between a closed position and an open position. The construction of the gas valve is in these known candles such that the valve upwards opens. A separate refill valve is required to refill gas, and there are no safety measures that cause z. B. with subversive Candle, the gas supply to the burner tube is interrupted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gaskerze der eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei der das die Gaszufuhr beherrschende Ventil zugleich als Nachfüllventil dient und eine Sperrvorrichtung im Zusammenhang mit diesem Ventil angeordnet ist, die bei überhitzung die Gaszufuhr zum Brenner unterbricht.The invention is based on the object of providing a gas candle of the initially mentioned to create named genus, in which the valve controlling the gas supply at the same time serves as a refill valve and a locking device in connection with this valve is arranged, which interrupts the gas supply to the burner in the event of overheating.

Man hat schon versucht, Gasventile von Feuerzeugen zugleich als Nachfüllventile auszubilden. Die Anordnungen waren aber so gestaltet, daß für das Nachfüllen eine teilweise Demontage des Ventils erfolgen mußte.Attempts have already been made to use gas valves on lighters as refill valves to train. The arrangements were designed so that one for refilling partial dismantling of the valve had to be done.

Die Gaskerze nach der Erfindung hingegen beruht auf dem Gedanken, daß sich das Gasventil bei einer Bewegung der Ventilspindel nach innen öffnet, so daß die schließlich verwirklichte Ausführungsform sehr einfach wird.The gas candle according to the invention, on the other hand, is based on the idea that the gas valve opens when the valve spindle moves inward, so that the embodiment finally realized becomes very simple.

Die Erfindung besteht darin, daß die hohle, zu einem Brennerrohr verlängerte Ventilspindel durch eine Feder in ihre obere Schließstellung gedrückt wird, aus der sie sowohl durch Hineinschrauben der Kerzenspitze als auch durch Hineindrücken zum Kerzenboden hin mit einem dichtend auf das Brennerrohr aufgesetzten Nachfüllbehälter in ihre Offenstellung bewegbar ist. Da die Ventilspindel die Gasabgabe nach außen sperrt, wenn sie weit genug nach außen gedrückt ist, und da sie unter Federvorspannung steht, läßt sich die gewünschte Sicherheitseinrichtung dadurch schaffen, daß die in den Kerzenkörper einschraubbare Kerzenspitze mit einem Kragen aus einem Werkstoff mit niedrigem Schmelzpunkt auf einen Flansch am Brennerrohr drückt und so das Brennerrohr in seiner Lage nach außen begrenzt, während der Flansch über das Brennerrohr durch die Feder gegen den Kragen gepreßt wird.The invention consists in that the hollow, extended to a burner tube Valve spindle is pressed into its upper closed position by a spring by screwing in the tip of the candle as well as by pushing it in towards the bottom of the candle with a refill container that is sealingly placed on the burner tube can be moved into its open position. Because the valve spindle releases the gas to the outside locks when it is pushed far enough outwards and because it is spring-loaded is, the desired safety device can be created in that the Candle tip which can be screwed into the candle body and has a collar made of a material with a low melting point presses on a flange on the burner tube and thus the burner tube limited in its position to the outside, while the flange through the burner tube the spring is pressed against the collar.

Zum Nachfüllen steckt man einen zum Nachfüllen von Gasfeuerzeugen üblichen Vorratsbehälter einfach auf das Brennerrohr und drückt das Ventil mit Hilfe des Behälters nieder, so daß das Gas aus dem Behälter über das Ventil in die Gaskammer der Kerze treten kann.To refill you put one in for refilling gas lighters usual storage container simply on the burner tube and pushes the valve with the help of the container so that the gas from the container through the valve into the gas chamber the candle can kick.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht, teilweise ün Schnitt, einer erfindungsgemäßen Gaskerze, F i g. 2 einen axialen Längsschnitt in vergrößertem Maßstab durch den oberen Teil der Gaskerze nach Fig. 1. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained with reference to the drawings. It shows F i g. 1 shows a side view, partially in section, of a gas candle according to the invention, FIG . 2 shows an axial longitudinal section on an enlarged scale through the upper part of the gas candle according to FIG. 1.

In F i g. 1 ist ein länglicher Hohlkörper 1 herausnehmbar in einem Fuß 2 angeordnet. Dieser Körper enthält eine Gaskammer3, welche Butan oder ähnliches Gas unter Druck aufnehmen kann.In Fig. 1 , an elongated hollow body 1 is removably arranged in a foot 2. This body contains a gas chamber3 which can hold butane or similar gas under pressure.

Am oberen Ende des Körpers 1 ist ein Ventil 4 vorgesehen, das eine niederdrückbare hohle Ventilspindel 23, 5 aufweist, die sich, oben als Brennerrohr 5 ausgebildet, durch die Spitze 6 der Kerze hindurch erstreckt.At the upper end of the body 1 , a valve 4 is provided which has a depressible hollow valve spindle 23, 5 , which, formed at the top as a burner tube 5 , extends through the tip 6 of the candle.

Die Spitze 6 ist derart angeordnet, daß sie mindestens eine Drehbewegung gegenüber dem Körper 1 ausführen kann, um die Ventilspindel auf oder ab zu bewegen.The tip 6 is arranged in such a way that it can perform at least one rotary movement with respect to the body 1 in order to move the valve spindle up or down.

Im oberen Ende des Körpers 1 ist ein Ventilgehäuse 12 mittels einer Mutter 13 verschraubt, wobei eine Dichtung 14 zwischen den Absatzflächen 15 und 16 des Ventilgehäuses bzw. des Körpers vorgesehen ist. Im unteren dünnwandigen Endteil 17 ist durch Umbördeln des Randes 19 ein zum Abstützen einer Feder 37 dienender Topf 18 befestigt, wobei ein elastischer Sitzring 20 zwischen dem Absatz 21 des Ventilgehäuses und dem oberen Endrand des Sitzes eingeklemmt ist.In the upper end of the body 1 , a valve housing 12 is screwed by means of a nut 13 , a seal 14 being provided between the shoulder surfaces 15 and 16 of the valve housing or of the body. In the lower thin-walled end part 17 , a pot 18 serving to support a spring 37 is fastened by flanging the edge 19 , an elastic seat ring 20 being clamped between the shoulder 21 of the valve housing and the upper end edge of the seat.

Im Boden des Topfes 18 ist eine Bohrung 22 für den Durehlaß des Gases vorgesehen.In the bottom of the pot 18 a bore 22 is provided for the passage of the gas.

Die bewegliche Ventilspindel 23 ist mit ihrem unteren Teil 24 verschiebbar im Topf 18 geführt und erstreckt sich mit ihrem Oberteil 25 durch das Oberteil 27- des Ventilgehäuses12 hinauf. Der untere Ventilteil 24 ist zur Bildung von Gaskanälen 26 mit Längsnuten versehen, während der obere Ventilteil 25 mit einer Bohrung 28 versehen ist, in der das Brennerrohr 5 abdichtend angeordnet ist, wobei eine Dichtung 29 zwischen den oberen Stimrand des Ventilteils 25 und einen Kragen 30 des Brennerrohrs 5 gelegt ist. Zwischen dem oberen Ventilteil 25 und dem unteren Ventilteil 24 ist ein verjüngter übergang 31 vorhanden, dessen Mantelfläche vom federnden Sitzring 20 knapp umschlossen wird. Die Mantelfläche des übergangs 31 steht über eine Anzahl radialer öffnungen 33 mit einer Verlängerung 32 der Bohrung 28 in Verbindung.The lower part 24 of the movable valve spindle 23 is displaceably guided in the pot 18 and its upper part 25 extends up through the upper part 27 of the valve housing 12. The lower valve part 24 is provided with longitudinal grooves to form gas channels 26 , while the upper valve part 25 is provided with a bore 28 in which the burner tube 5 is sealingly arranged, with a seal 29 between the upper end edge of the valve part 25 and a collar 30 of the burner tube 5 is placed. Between the upper valve part 25 and the lower valve part 24 there is a tapered transition 31 , the outer surface of which is just enclosed by the resilient seat ring 20. The jacket surface of the transition 31 is connected to an extension 32 of the bore 28 via a number of radial openings 33 .

Das Brennerrohr 5 ist mit einem Flansch 34 versehen, der mit einem Kragen 35 der Spitze 6 zusammenarbeitet, und zwar drückt der Flansch 34 gegen die untere Stimfläche des Kragens 35. Die Spitze 6 ist mit einer koaxial angeordneten Mutter 36 versehen, die auf dem Oberteil 27 des Ventilgehäuses aufgeschraubt ist und mit der die Spitze 6 zur Betätigung des Ventils nach unten und nach oben geschraubt werden kann. In F i g. 2 ist das Ventil in der geschlossenen Lage dargestellt, wobei die Abstufung 38 des unteren Teils 24 und die Mantelfläche des übergangs 31 abdichtend gegen die entsprechenden Oberflächenteile des Sitzringes 20 anliegen, so daß kein Brennstoff aus der Kammer durch die Bohrung 12 und 'die Kanäle 26 in die öffnungen 33 fließen kann, die mit dem Brennerrohr 5 verbunden sind.The burner tube 5 is provided with a flange 34 which cooperates with a collar 35 of the tip 6 , namely the flange 34 presses against the lower end face of the collar 35. The tip 6 is provided with a coaxially arranged nut 36 which is on the upper part 27 of the valve housing is screwed on and with which the tip 6 can be screwed down and up to actuate the valve. In Fig. 2 the valve is shown in the closed position, the step 38 of the lower part 24 and the outer surface of the transition 31 sealingly against the corresponding surface parts of the seat ring 20, so that no fuel from the chamber through the bore 12 and 'the channels 26 can flow into the openings 33 which are connected to the burner tube 5 .

. Wenn die -Spitze 6 nach unten geschraubt wird, wird die Ventilspindel 23 nach unten bewegt, indem der Kragen 35 den Flansch 34 des Brennerrohrs 5 herabdrückt. Diese Bewegung hat zur Folge, daß sich der innere Randteil des Sitzringes 20 nach unten biegt, so daß Gas über die Abstufung 38 und die Mantelfläche des übergangs 31 in die öffnungen 33 einströmen kann. Die Höhe der FIqrnrne am Brennerrohr 5 hängt vom Maße des Aufschraubens der Mutter 36 auf dem Ventilgehäuse 27 ab. . When the tip 6 is screwed down, the valve spindle 23 is moved downwards in that the collar 35 presses the flange 34 of the burner tube 5 downwards. This movement has the consequence that the inner edge part of the seat ring 20 bends downwards, so that gas can flow into the openings 33 via the step 38 and the lateral surface of the transition 31. The height of the FIqrnrne on the burner tube 5 depends on the size of the screwing of the nut 36 onto the valve housing 27 .

Aus F i g. 2 ist zu ersehen, daß das Brennerrohr und damit das Ventil auch unabhängig von einer Drehung der Spitze 6 durch bloßen Druck nach unten bewegt werden kann. Zum Beispiel wird ein üblicher Nachfüllbehälter (nicht dargestellt), dessen Füllrohr auf das Brennerrohr gesteckt wird und sich dabei mit seinem Vorderende gegen die Dichtung 40 auf dem Absatz 39 abstützt, so kräftig angelegt, daß sich das Ventil in seine untere Lage bewegt, wobei die lichte Weite der öffnungen 33 längs der Mantelfläche des übergangs 31 und der Abstufung 38 zu den Gaskanälen 26 ihren Maximalwert erreicht. In dieser Lage kann Brennstoff aus dem Nachfüllbehälter durch das Brennerrohr 5, die Bohrungen 28 und 32, die öffnungen 33, längs des umgebogenen Sitzringes 20, der Abstufung 38 und des übergangs 31, über die Kanäle 26 und die Bohrung 22 in den Behälter 3 treten. Deshalb erübrigt sich ein zusätzliches Nachfüllventfl. Die maximale Flammenhöhe kann durch eine passende Bemessung des Spaltes 43 zwischen dem Unterende 41 der Spitze 6 und dem entsprechenden Absatz 42 des Körpers 1 bestimmt werden.From Fig. 2 it can be seen that the burner tube and thus the valve can also be moved downwards independently of a rotation of the tip 6 by mere pressure. For example, a conventional refill container (not shown), the filling tube of which is plugged onto the burner tube and is supported with its front end against the seal 40 on the shoulder 39 , applied so forcefully that the valve moves into its lower position, the The clear width of the openings 33 along the lateral surface of the transition 31 and the gradation 38 to the gas channels 26 has reached its maximum value. In this position, fuel from the refill container can pass through the burner tube 5, the bores 28 and 32, the openings 33, along the bent seat ring 20, the step 38 and the transition 31, via the channels 26 and the bore 22 into the container 3 . There is therefore no need for an additional refill valve. The maximum flame height can be determined by appropriately dimensioning the gap 43 between the lower end 41 of the tip 6 and the corresponding shoulder 42 of the body 1 .

Claims

Claims: 1. A gas candle with a candle body containing a fuel chamber and a candle tip which, to adjust the height of the flame, interacts with the valve spindle of a valve which is arranged in the upper part of the fuel chamber and also serves as a refill valve , d a - characterized in that dichohle, to a burner tube (5, 5 a) the extended valve spindle (23) is pressed into its upper closed position by a spring (37) , from which it can be removed both by screwing in the tip of the candle (6) and by pushing it towards the bottom of the candle with a seal on the burner tube (5 , 5 a) attached refill can be moved into its open position.

2. Gas candle according to claim 1, characterized in that the in the candle body (1) screwable candle tip (6) with a collar (35) made of a material with a low melting point on a flange (34) on the burner tube and so presses the burner tube in its Position limited to the outside, while the flange (34) is pressed via the burner tube by the spring (37) against the collar (35). Documents considered: CD German Patent No. 676 845.