DE1259281B

DE1259281B - Hydraulic mobile support frame

Info

Publication number: DE1259281B
Application number: DEG46938A
Authority: DE
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1966-05-21
Filing date: 1966-05-21
Publication date: 1968-01-25
Also published as: FR1525429A

Description

Hydraulisches wanderndes Ausbaugestell Die Erfindung betrifft ein hydraulisches wanderndes Ausbaugestell, bei dem die Parallelführung und die Rückeinrichtung sowohl mit den Sohlschienen der Rahmen als auch zu diesen höhenversetzt unmittelbar mit den Stempeln durch Stützorgane verbunden sind.Hydraulic traveling support frame The invention relates to a hydraulic mobile extension frame, in which the parallel guide and the rear device both with the sole rails of the frame and directly offset in height to these are connected to the stamps by supporting organs.

Es sind Ausbaugespanne in verschiedenen Ausführungen bekannt, bei denen die Ausbaurahmen über einen am Liegenden angeordneten Rückzylinder derart miteinander gekoppelt sind, daß die Rahmen in aufeinanderfolgenden Schritten und unter gegenseitiger Abstützung gerückt werden können. Der Rückzylinder dient dabei zugleich zur Parallelführung der Rahmen. Ein wesentlicher Nachteil dieses bekannten Ausbaus besteht darin, daß beim Entlasten und Rücken der Rahmen diese im Einfallen kippen bzw. sich schräg stellen. Auch besteht bei stärkerem Einfallen die Gefahr, daß die Rahmen im Einfallen allmählich abwandern.There are expansion teams in various designs known which the expansion frame via a rear cylinder arranged on the horizontal in such a way are coupled together that the frames in successive steps and can be moved with mutual support. The rear cylinder is used for this at the same time for parallel guidance of the frame. A major disadvantage of this known Expansion consists in the fact that the frame collapses when relieving and backing tilt or stand at an angle. There is also the risk of stronger invasions that the frames gradually migrate as they fall.

Diese Schwierigkeiten lassen sich teilweise dadurch beheben, daß der Ausbau unter Last gerückt wird. In diesem Fall werden die Stempel des zu rückenden Rahmens nicht oder nur teilweise vom Druck des Hangenden entlastet. Bei dieser Arbeitsweise ergibt sich jedoch der Nachteil, daß auf Grund der sich beim Rückvorgang einstellenden Reibung zwischen den Kappen und dem Hangenden die Stempel aus ihrer bankrechten Stellung herausgedrückt und in eine Schrägstellung gebracht werden, in der sie mit ihrem Kopfende zum Versatz hin geneigt sind.These difficulties can be partially remedied by the fact that the Expansion is put under load. In this case, the stamp of the person to be returned will be used Frame not or only partially relieved of the pressure of the hanging wall. In this way of working However, there is the disadvantage that due to the setting in the return process Friction between the caps and the hanging wall made the stamp out of its bank right Position pushed out and brought into an inclined position in which they are with their head end are inclined towards the offset.

Bekannt ist ein wanderndes Ausbaugestell, dessen Stempel in an der Sohlkonstruktion angeordneten Fußhülsen verschwenkbar gelagert sind. Zur Verschwenkung der Stempel sind an den Fußhülsen ventilgesteuerte Richtzylinder angeordnet. Mit Hilfe dieser Richtzylinder sollen die Stempel beim Setzen des Ausbaus so eingestellt werden, daß sie schräg zu der bankrechten Stellung stehen, wobei sie mit ihren Köpfen zum Abbaustoß hin geneigt sind. Die in dieser Stellung gesetzten Stempel können dann bei auftretenden Schubbewegungen des Hangenden über die bankrechte Stellung hinaus in eine Stellung schwenken, in der die Stempelköpfe zur Versatzseite hin geneigt sind.A wandering extension frame is known, the stamp of which is in on the Sole construction arranged foot sleeves are pivotably mounted. For pivoting of the stamps, valve-controlled straightening cylinders are arranged on the foot sleeves. With With the help of these straightening cylinders, the punches should be set when the expansion is set be that they stand at an angle to the bank-right position, with their heads are inclined towards the working face. The stamp set in this position can then when the hanging wall moves over the right bank position Pivot out into a position in which the punch heads are facing the offset side are inclined.

Um sicherzustellen, daß sich beim Setzen des Ausbaus die Stempel in der bankrechten Stellung befinden, hat man ferner vorgeschlagen, die Stempel eines aus zwei über eine Führungs- und Rückeinrichtung miteinander verbundenen Rahmen bestehenden Ausbaugestells über federelastische Bügel mit der Rückvorrichtung zu verbinden. Die die Stempel in der bankrechten Lage haltende bzw. die Stempel in diese Lage zurückstellende Kraft wird hier also allein von den Federbügeln aufgebracht.To ensure that the stamps are in are in the banking legal position, it has also been proposed that the stamp of a of two frames connected to one another via a guide and rear device existing extension frame to the rear device via resilient brackets associate. The one holding the stamps in the banking position or the stamps in This position restoring force is thus applied here solely by the spring clips.

Nach einem älteren, nicht zum Stand der Technik gehörenden Vorschlag sollen die Stempel eines Ausbaugestells einerseits über an den Stempelfußplatten angelenkte Verbindungsfedern und andererseits über Stützfedern verbunden werden, die über Bügel und Laschen gleitbar an den Stempelaußenzylindem angeschlossen sind und die Aufgabe haben, die Stempel in der bankrechten Stellung zu halten. Den Stützfedern und den Verbindungsfedern ist dabei jeweils eine Führungs- und Rückvorrichtung zugeordnet. Um der Kippbewegung der Stempel bei stärkerem Einfallen entgegenzuwirken, sollen die beiden Führungs-und Rückvorrichtungen in ihrer Lage zueinander verstellbar sein.According to an older suggestion that does not belong to the state of the art should the stamps of an extension frame on the one hand over to the stamp foot plates hinged connecting springs and, on the other hand, are connected via support springs, which are slidably connected to the outer punch cylinder via brackets and straps and have the task of keeping the stamps in the correct banking position. The support springs and the connecting springs are each assigned a guide and a return device. In order to counteract the tilting movement of the punches when they fall heavily, should the position of the two guide and return devices can be adjusted relative to one another.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend genannten Schwierigkeiten zu beheben und unter Vermeidung besonderer Richtzylinder oder ähnlicher bauaufwendiger Vorrichtungen die Rückkräfte der dem Ausbaugestell zugeordneten Rückeinrichtung so auf den Rahmenausbau zur Wirkung zu bringen, daß sie im Sinn einer Einstellung der Stempel in die bankrechte Lage wirken.The invention is based on the object mentioned above To resolve difficulties and avoiding special straightening cylinders or the like complex devices, the back forces of the back device assigned to the support frame in such a way to bring about an effect on the frame construction that it is in the sense of an attitude the stamp work in the banking position.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verbindung der Rückeinrichtung mit den Sohlschienen eines Freihub in Schreitrichtung erhält.This object is achieved according to the invention in that the connection the rear device with the sole rails receives a free lift in the walking direction.

Hiermit wird erreicht, daß die Rückkräfte auf die Stempel des zu rückenden Ausbaugestells so zur Einwirkung gebracht werden, daß die Stempel während des Rückvorgangs zwangsweise in der bankrechten Stellung gehalten bzw. in die bankrechte Stellung zurückgestellt werden. Sind die Stempel beim Rücken vom Hangenddruck entlastet, so wird somit ein Kippen bzw. Schrägstellen der Stempel oder eine Pendelbewegung derselben während des Rückvorgangs vermieden.This ensures that the back forces on the stamp of the to be moved Extension frame are brought into action so that the stamp during the return process forcibly held in the banking position or in the banking position to be postponed. Are the rams relieved of the hanging pressure on the back, this results in a tilting or inclination of the stamp or a pendulum movement the same avoided during the reverse process.

Vorzugsweise besteht die Parallelführungs- und Rückeinrichtung, wie bekannt, aus einem zwischen den Rahmen des Ausbaugestells am Liegenden unterhalb der Angriffspunkte der Stützorgane an den Stempeln angeordneten Rückzylinder, mit dem bzw. mit dessen Kolbenstange die Stempel des Ausbaugestells, vorzugsweise dessen abbaustoßseitige Stempel, über nach Art von Druckschenkeln ausgebildete Stützorgane verbunden sind. Zur Erzielung des Freihubs kann die Anordnung in vorteilhafter Weise so getroffen sein, daß mit dem Zylinder bzw. der Kolbenstange des Rückzylinders verbundene Abstandshalter über eine Bolzen-Langloch-Verbindung mit den Sohlschienen der Rahmen begrenzt längsverschieblich gekuppelt sind. Dabei empfiehlt es sich, als Abstandshalter plattenförmige Verbindungslaschen zu verwenden, die über die genannte Bolzen-Langloch-Verbindung mit den Sohlschienen längsverschieblich gekuppelt sind. Die Breite der Langlöcher entspricht etwa der Stärke der in diesen geführten Bolzen.Preferably there is the parallel guidance and return device, such as known from a between the frame of the support frame on the lying below the points of application of the support members on the stamps arranged rear cylinder, with the or with the piston rod the stamp of the extension frame, preferably its Stamp on the working face side, via supporting organs designed in the manner of pressure legs are connected. To achieve the free stroke, the arrangement can be advantageous be made so that with the cylinder or the piston rod of the return cylinder connected spacers via a bolt-slot connection with the sole rails the frame are coupled to be longitudinally displaceable to a limited extent. It is advisable to to use plate-shaped connecting straps as spacers, which over the called bolt-elongated hole connection coupled to the sole rails so as to be longitudinally displaceable are. The width of the elongated holes corresponds approximately to the thickness of the holes in them Bolt.

Es versteht sich, daß die Länge der Stützorgane bzw. der Druckschenkel sowie die Größe des Freihubs so abgestimmt werden müssen, daß bei der Betätigung der Rückeinrichtung die Rückkraft schon auf die Stempel übertragen wird, bevor die Kraftübertragung über die Sohlschiene erfolgt.It goes without saying that the length of the support members or the pressure legs and the size of the free stroke must be coordinated so that when actuated the return device, the return force is already transferred to the stamp before the Power is transmitted via the sole rail.

Die Höhe, in der die Stützorgane an den abbaustoßseitigen Stempel angreifen, ist abhängig von der jeweiligen Ausbildung des Ausbaugestells, dem Einfallen usw. sowie im Fall eines Rückens unter Last von der Reibung, die sich am Liegenden und am Hangenden einstellt. Um eine Anpassungs- und Einstellungsmöglichkeit zu erhalten, empfiehlt es sich, die Stützorgane mit in der Höhe verstellbaren Druckstücken zu versehen, die z. B. die Form von die Stempel umgreifenden Gabeln haben können.The height at which the supporting organs are attached to the punch on the working face attack, depends on the respective design of the extension frame, the collapse etc. and, in the case of a back under load, from the friction that occurs when the patient is lying down and adjusts on the hanging wall. To get an adjustment and setting option, it is advisable to close the support members with pressure pieces that are adjustable in height provided, the z. B. can have the shape of the stamp encompassing forks.

Um dem vorstehend erwähnten Abwandern des Ausbaus entgegenzuwirken, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung das Ausbaugestell so ausgebildet, daß die Ausbaurahmen und die ihnen zugeordnete Rückvorrichtung spitzwinklig zueinander eingestellt werden können, derart, daß die abbaustoßseitigen Stempel - in Richtung des Einfallens gesehen - geringfügig höher stehen als die versatzseitigen Stempel. In diesem Fall wird jeder Rahmen beim Rücken selbsttätig um einen kleinen Betrag entgegen der Richtung des Einfallens angehoben. Durch entsprechende Wahl des Winkels zwischen den Rahmen und der Rückvorrichtung läßt sich somit erreichen, daß das Maß, um welches die Ausbaurahmen beim Rückvorgang angehoben werden, dem Maß entspricht, um das die Rahmen in Richtung des Einfallens abwandern.In order to counteract the above-mentioned migration of the expansion, according to a further feature of the invention, the extension frame is designed so that the expansion frame and the rear device assigned to them are at an acute angle to one another can be adjusted in such a way that the punch on the working face side - in the direction of the collapse seen - are slightly higher than the offset-side stamps. In this case, each frame at the back is automatically increased by a small amount raised against the direction of the dip. By choosing the angle accordingly between the frame and the rear device can thus be achieved that the measure by which the extension frames are raised during the reverse process corresponds to the dimension around which the frames migrate in the direction of the collapse.

Die Winkelstellung zwischen den Rahmen und der Rückeinrichtung kann durch verschiedene konstruktive Maßnahmen erreicht werden. So können z. B. die Bolzen, welche die Abstandshalter mit den Sohlschienen verbinden und die in den Langlöchern liegen, mit einzeln oder gemeinsam einzustellenden Exzentern in Bohrungen der Sohlschienen eingreifen, so daß sich durch Drehen der Bolzen eine Winkeleinstellung zwischen den genannten Teilen erreichen läßt. Eine andere Möglichkeit, die Winkellage zwischen den Rahmen und der Rückeinrichtung zu verändern, besteht darin, für die Verbindung der Abständshalter mit den Sohlschienen umsteckbare Bolzen vorzusehen. Schließlich besteht aber auch die Möglichkeit, die Vorrichtung zur Winkeleinstellung der genannten Teile nicht an der Verbindung zwischen den Abstandshaltern und den Sohlschienen,-sondern vielmehr eine Verbindung zwischen den Abstandshaltern mit dem Rückzylinder bzw. dessen Kolbenstange anzuordnen. Wie bereits erwähnt, werden die Rückkräfte in einer gewissen Höhe oberhalb des Liegenden auf die abbaustoßseitigen Stempel der Ausbaurahmen übertragen. Die Anordnung kann aber auch so getroffen sein, daß die Rückkräfte zugleich auch auf die versatzseitigen Stempel an einer Stelle zur Wirkung kommen, die sich ebenfalls in einem gewissen Abstand über dem Liegenden befindet. In diesem Fall müssen die versatzseitigen Stempel ebenfalls über geeignete Kraftübertragungsmittel unmittelbar mit der Rückeinrichtung gekuppelt werden.The angular position between the frame and the rear device can can be achieved through various constructive measures. So z. B. the bolts, which connect the spacers with the sole rails and those in the elongated holes lie, with individually or jointly adjusted eccentrics in the bores of the sole rails intervene so that an angle adjustment between can achieve the parts mentioned. Another way to change the angular position between Changing the frame and rear device is for the connection the spacer with the sole rails to provide reversible bolts. In the end but there is also the possibility of using the device for angle adjustment of the aforementioned Do not share the connection between the spacers and the sole rails, but rather rather a connection between the spacers with the rear cylinder or to arrange its piston rod. As already mentioned, the back forces are in a certain height above the horizontal on the punch of the support frame on the working face side transfer. The arrangement can also be made so that the back forces at the same time also come into effect on the offset-side stamp at a point that is is also at a certain distance above the person lying down. In this case the punches on the offset side must also have suitable power transmission means be coupled directly to the rear device.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 ein Ausbaugestell gemäß der Erfindung in Seitenansicht, F i g. 2 einen waagerechten Schnitt nach Linie II-II der F i g. 1, F i g. 3 ein abgeändertes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Ausbaugestells in Draufsicht auf die Sohlkonstruktion.Two exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown. It shows F i g. 1 shows a support frame according to the invention in side view, F i g. 2 shows a horizontal section along line II-II of FIG. 1, Fig. 3 a Modified embodiment of the support frame according to the invention in plan view on the sole construction.

Das Ausbaugestell nach F i g. 1 und 2 besteht aus zwei Rahmen 10 und 11. Jeder dieser Ausbaurahmen weist zwei in geringem Abstand parallel übereinanderliegende Sohlschienen 12, einen abbaustoßseitigen Stempel 13, einen versatzseitigen Stempel 14 und eine aus mehreren gelenkig miteinander verbundenen Teilen bestehende Kappe 15 auf.The extension frame according to FIG. 1 and 2 consists of two frames 10 and 11. Each of these expansion frames has two parallel and superimposed at a short distance Sole rails 12, a punch 13 on the working face side, a punch on the offset side 14 and a cap consisting of several parts that are articulated to one another 15 on.

Das Rücken der beiden Ausbaurahmen geschieht mit Hilfe einer Rückeinrichtung, die aus einem Rückzylinder 16 besteht, dessen durchgehende Kolbenstange beidseitig aus dem Zylinder herausgeführt ist. Der Zylinder 16 und die Kolbenstange 17 sind mittels Verbindungslaschen 18 bzw.19 winkelsteif an die Sohlschienen 12 der beiden Rahmen angeschlossen. Die Laschen sind mit mehreren in Längsrichtung des Zylinders hintereinanderliegenden Langlöchern 20 versehen, durch die Bolzen 21 hindurchfassen, die in Löchern der Sohlschienen 12 sitzen. Der Durchmesser der Bolzen 21 entspricht im wesentlichen der Breite der Langlöcher 20, so daß in der Richtung senkrecht zur Rückrichtung die Verbindung im wesentlichen spielfrei ist. Durch die Bolzen-Langloch-Verbindung wird zwischen dem Rückzylinder und den beiden Ausbaurahmen ein gewisser Freihub entsprechend der Länge der Langlöcher 20 erzielt.The back of the two expansion frames is done with the help of a rear device which consists of a rear cylinder 16, the continuous piston rod of which is led out of the cylinder on both sides. The cylinder 16 and the piston rod 17 are connected to the base rails 12 of the two frames by means of connecting straps 18 and 19, respectively, at a rigid angle. The brackets are provided with several elongated holes 20 lying one behind the other in the longitudinal direction of the cylinder, through which bolts 21 pass, which are seated in holes in the sole rails 12. The diameter of the bolts 21 corresponds essentially to the width of the elongated holes 20, so that the connection is essentially free of play in the direction perpendicular to the rearward direction. Due to the bolt-elongated hole connection, a certain free stroke corresponding to the length of the elongated holes 20 is achieved between the rear cylinder and the two extension frames.

Jede der beiden Verbindungslaschen 18 und 19 trägt auf ihrer dem Abbaustoß zugewandten Seite ein Stützorgan in Gestalt eines Druckschenkels 22, der so gekröpft ist, daß sein freies Ende oberhalb der Sohlschiene 12 in der Ebene des Rahmens 10 bzw. 11 liegt. An dem freien Ende des Druckschenkels ist ein in der Höhe verstellbares Druckstück 23 befestigt. Dieses gabelförmig ausgebildete Druckstück überträgt in einer gewissen Höhe oberhalb der Sohlschiene 12 die Druckkräfte es Rückzylinders auf die abbaustoßseitigen Stempel 13 der Rahmen.Each of the two connecting straps 18 and 19 carries the working face on its facing side a support member in the form of a pressure leg 22, which is cranked is that its free end is above the sole rail 12 in the plane of the frame 10 or 11 is located. At the free end of the pressure leg is a height adjustable Pressure piece 23 attached. This fork-shaped pressure piece transfers in a certain height above the sole rail 12, the pressure forces of the rear cylinder on the punch 13 of the frame on the working face side.

Die Länge der Langlöcher 20 in den Verbindungslaschen 18 und 19 ist derart bemessen, daß beim Rücken die Langlochenden erst dann an den feststehenden Bolzen 21 zur Anlage kommen, nachdem über den Druckschenkel 22 und das Druckstück 23 die Vorschubkraft bereits zu einem Teil oder in voller Höhe auf den abbaustoßseitigen Stempel 13 des vorzurückenden Rahmens übertragen worden ist. Die Druckstücke 23 sind an den Druckschenkeln 22 angeschraubt, so daß sich die Höhe der Druckstücke und demgemäß die Höhe der Kraftangriffspunkte der Druckstücke an den Stempeln einstellen läßt. Dies bietet die Möglichkeit, die Rückkräfte des Rückzylinders angenähert gleichmäßig über die Sohlschienen 12 am Liegenden und über die Druckstücke 23 oberhalb des Liegenden in den zu rückenden Rahmen einzuleiten. Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die Stempel auf Grund des durch die Bolzen-Langloch gegebenen Freihubs durch die Druckschenkel 22 und deren Druckstücke 23 unter der Wirkung der Rückkraft selbsttätig in der bankrechten Stellung ausgerichtet werden.The length of the elongated holes 20 in the connecting straps 18 and 19 is dimensioned such that when the back the elongated hole ends only come to rest on the fixed bolt 21 after the thrust force is already partially or fully over the pressure leg 22 and the pressure piece 23 has been transferred to the working face punch 13 of the advancing frame. The pressure pieces 23 are screwed to the pressure legs 22 so that the height of the pressure pieces and accordingly the height of the force application points of the pressure pieces on the stamps can be adjusted. This offers the possibility of introducing the back forces of the back cylinder approximately uniformly via the sole rails 12 on the lying person and via the pressure pieces 23 above the lying person into the frame to be moved. It is readily apparent that the punches are automatically aligned in the right bank position due to the free stroke given by the bolt elongated hole through the pressure legs 22 and their pressure pieces 23 under the action of the back force.

Beim Rücken des einen Rahmens 10 stützt sich der Rückzylinder an dem anderen Rahmen 11 ab. Die Langlöcher 20 der Verbindungslasche 19 liegen daher mit ihrem dem Abbaustoß zugekehrten Ende an den Kupplungsbolzen 22 an. Zugleich ist das Druckstück 23 von dem zugehörigen abbaustoßseitigen Stempel 13 des Rahmens 11 abgehoben, so daß über den Druckschenkel 22 der Lasche 18 keine Reaktionskräfte auf den Stempel 13 des Rahmens 10 übertragen werden. Entsprechende Verhältnisse liegen beim Rücken des Rahmens 11 vor.At the back of a frame 10, the rear cylinder is supported on the other frame 11 from. The elongated holes 20 of the connecting plate 19 are therefore with their end facing the working face to the coupling bolt 22. At the same time is the pressure piece 23 from the associated punch 13 of the frame 11 on the working joint side lifted off, so that over the pressure leg 22 of the tab 18 no reaction forces be transferred to the stamp 13 of the frame 10. Corresponding proportions are at the back of the frame 11.

Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 3 sind die Rahmen 10 und 11 so mit dem Rückzylinder 16 gekuppelt, daß diese Teile einen spitzen Winkel zueinander bilden. Auf der Seite der mit den Langlöchern 20 versehenen Lasche 18 sind in der Sohlschiene 12 des Rahmens 10 zwei seitlich gegeneinander versetzte Bohrungen 24 und 25 vorgesehen, in die der Kupplungsbolzen wahlweise einsteckbar ist. Im Bereich des anderen Langloches der Lasche 18 weist die Sohlschiene 12 nur ein einziges Bolzenloch auf, obwohl auch hier gegebenenfalls zwei Bolzenlöcher vorgesehen werden können. Die beschriebene Anordnung der Bolzenlöcher ermöglicht es, den Rahmen 10 entweder in einer Stellung mit der Lasche 18 zu verbinden, in der der Rahmen parallel zu dem Rückzylinder 16 liegt, oder aber in einer Stellung, in der der Rahmen, wie dargestellt, mit dem Rückzylinder 16 einen spitzen Winkel bildet. Es ist ohne weiteres möglich, die Verbindung so auszubilden, daß die Größe des Winkels zwischen diesen Teilen unterschiedlich eingestellt werden kann.In the embodiment according to FIG. 3, frames 10 and 11 are like this coupled to the rear cylinder 16 that these parts form an acute angle to one another form. On the side of the tab 18 provided with the elongated holes 20 are in the Base rail 12 of the frame 10 has two laterally offset bores 24 and 25 are provided, into which the coupling bolt can optionally be inserted. In the area of the other elongated hole of the bracket 18, the sole rail 12 has only a single bolt hole although two bolt holes can also be provided here if necessary. The described arrangement of the bolt holes allows the frame 10 to either to connect in a position with the tab 18 in which the frame is parallel to the rear cylinder 16, or in a position in which the frame, as shown, forms an acute angle with the rear cylinder 16. It is easily possible to form the connection so that the size of the angle between these parts can be set differently.

Für die Verbindung der Kolbenstange 17 mit der Lasche 19 dient ebenfalls eine umsteckbare Bolzenverbindung. Die Lasche 19 ist hier zweiteilig ausgebildet, wobei der eine Teil mit der Kolbenstange 17 und der andere Teil über die Bolzen-Langloch-Verbindung mit den Sohlschienen 12 des Rahmens 11 längsverschiebbar verbunden ist. In den Laschenteilen sind Bolzenlöcher 26, 27 und 28 so angebracht, daß die beiden Laschenteile bzw. der Rückzylinder 16 und der Rahmen 11 in verschiedenen Winkelstellungen miteinander verbunden werden können. In der in F i g. 3 dargestellten Winkelstellung sitzen die Verbindungsbolzen in den Löchern 26 und 27 der Laschenteile. Sollen der Rahmen 11 und der Rückzylinder 16 parallel zueinander eingestellt werden, so wird der in dem Loch 27 sitzende Bolzen herausgezogen und der Rahmen 11 um den in dem Loch 26 sitzenden Bolzen so weit geschwenkt, bis sich die Löcher 27 und 28 decken und der Bolzen nun in diese Löcher eingesetzt werden kann. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Rahmen 10 und 11 derart spitzwinklig zu dem Rückzylinder 16 eingestellt, daß die abbaustoßseitigen Stempel 13, im Einfallen gesehen, etwas höher liegen als die versatzseitigen Stempel 14. Dies hat zur Folge, daß die Rahmen beim Rücken jeweils geringfügig im Einfallen angehoben werden. Durch entsprechende Wahl der Winkelstellung der Rahmen und des Rückzylinders läßt sich daher das in der Praxis bisher unvermeidbare Abwandern der Rahmen im Einfallen bei jedem Rückschritt wieder ausgleichen.For the connection of the piston rod 17 with the bracket 19 is also used a reversible bolt connection. The tab 19 is formed in two parts here, one part with the piston rod 17 and the other part via the bolt-elongated hole connection is connected to the sole rails 12 of the frame 11 so as to be longitudinally displaceable. In the flap parts bolt holes 26, 27 and 28 are made so that the two tab parts or the rear cylinder 16 and the frame 11 in different angular positions with one another can be connected. In the in F i g. 3 angular position shown the connecting bolts in holes 26 and 27 of the bracket parts. Shall the frame 11 and the rear cylinder 16 are set parallel to one another, the in the bolt seated in the hole 27 is pulled out and the frame 11 around the bolt in the hole 26 seated bolt pivoted until the holes 27 and 28 coincide and the Bolts can now be inserted into these holes. In the illustrated embodiment the two frames 10 and 11 are set at an acute angle to the rear cylinder 16, that the punch 13 on the working face side, seen in the incline, are slightly higher than the offset-side stamp 14. This has the consequence that the frame at the back each be raised slightly in incidence. By choosing the right angle the frame and the rear cylinder can therefore be what was previously unavoidable in practice Compensate for the wandering of the frame in the fall with every step backwards.

Claims

Claims: 1. Hydraulic mobile support frame in the the parallel guide and the rear device both with the bottom rails of the frame as well as these, offset in height, directly with the stamps through supporting organs are connected, characterized in that the connection of the rear device (16,17) with the sole rails (12) has a free lift in the walking direction.

2. Extension frame according to claim 1, characterized in that the support members (22) off with the piston rod (17) or the cylinder (16) between the frames (10, 11) on the lying arranged rear cylinder rear device connected pressure legs exist.

3. Extension frame according to claim 1 or 2, characterized in that with spacers (18, 19) connected to the cylinder (16) or the piston rod (17) a bolt-slot connection (20, 21) with the bottom rails (12) of the frame (10, 11) are coupled longitudinally displaceably to a limited extent.

4. Extension frame according to claim 3, characterized characterized in that the spacers (18,19) from via the bolt-elongated hole connection (20,21) with the sole rails (12) coupled to be longitudinally displaceable, plate-shaped There are connecting straps, the width of the elongated holes (20) being approximately the thickness the bolt (21) corresponds.

5. Extension frame according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the support members (22) with height-adjustable pressure pieces (23) attack the stamps (13).

6. Extension frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the angular position of the rear device (16, 17) is adjustable at least with respect to one of the two frames (10, 11).

7. Extension frame according to claim 6, characterized in that the frame and the rear device are connected via eccentric bolts. B.

Extension frame according to claim 7, characterized by at least two eccentric bolts arranged one behind the other, each of which can be adjusted appropriately for themselves.

9. Extension frame according to one of the Claims 1 to 7, characterized in that the stamps on the offset side are also (14) are coupled directly to the rear device (16, 17).

10. A method for backing an expansion, in particular using expansion racks according to one of claims 1 to 9, characterized in that the caps of the expansion are set at an acute angle to the rear device while maintaining their parallel position for the reverse process. Considered publications: German Auslegeschriften Nos. 1178 813, 1130 780; British Pat. No. 1001 411th