Selbsttätige Regelvorrichtung für Heizungen Die Erfindung bezieht
sich auf eine selbsttätige Regelvorrichtung für Heizungen mit einem Vorlauftemperatur-
und einem Außentemperaturfühler, die mit einem Ausdehnungsmittel gefüllt sind und
auf je eine Membrandose einwirken, wobei beide ein Stellglied betätigende Membrandosen
zum Zweck der gegenseitigen Beeinflussung mechanisch miteinander verbunden sind
und ein auf beide Membrandosen einwirkender Sollwerteinsteller vorgesehen ist.Automatic control device for heaters The invention relates
on an automatic control device for heating systems with a flow temperature
and an outside temperature sensor, which are filled with an expansion agent and
each act on a diaphragm can, with both diaphragm cans actuating an actuator
are mechanically connected to one another for the purpose of mutual influencing
and a setpoint adjuster acting on both diaphragm boxes is provided.
Bekannte Regelvorrichtungen für Sammelheizungsanlagen mit Vorlauf-
und Außentemperaturfühler haben aufwendige Steuergeräte mit Magnetverstärkern u.
dgl. Weiterhin ist eine Vorrichtung zur selbsttätigen mittelbaren Steuerung eines
Ventils durch einen Zustandsregler mit einem Impulsgeber bekanntgeworden, bei der
zwischen einem Impulsgeber für den Zustandsregler und einem weiteren Impulsgeber
eine die beiden Impulsgeber kinematisch verbindende Kupplungsvorrichtung angebaut
ist, die die Bewegung des zweiten Impulsgebers auf den ersten Impulsgeber überträgt.Known control devices for collective heating systems with flow
and outside temperature sensors have complex control devices with magnetic amplifiers and the like.
Like. Furthermore, a device for the automatic indirect control of a
Valve became known by a state controller with a pulse generator in which
between a pulse generator for the state controller and another pulse generator
a coupling device that kinematically connects the two pulse generators is attached
which transmits the movement of the second pulse generator to the first pulse generator.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Regelvorrichtung der
eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei der mit einfachen, mechanischen Mitteln
eine Anpassung an die Heizkennlinie des zu beheizenden Gebäudes möglich ist. Die
Heizkennlinie gibt die Abhängigkeit der Vorlauftemperatur von der Außentemperatur
wieder, die von der Beschaffenheit des jeweiligen Gebäudes beeinflußt wird. Die
Erfindung besteht darin, daß zwischen dem Außentemperaturfühler und seiner Membrandose
eine weitere mit einem Abstimmglied zusammenarbeitende Membrandose zwischengeschaltet
ist.The invention is based on the object of a control device of
To create the genus mentioned at the beginning, in which with simple, mechanical means
an adaptation to the heating curve of the building to be heated is possible. the
The heating curve shows the dependence of the flow temperature on the outside temperature
again, which is influenced by the nature of the building in question. the
Invention consists in that between the outside temperature sensor and its diaphragm box
another diaphragm box cooperating with a tuning member is interposed
is.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, das nachstehend
beschrieben ist.The drawing shows an embodiment of the invention, which follows
is described.
Dem Vorlauftemperaturfühler 1 ist eine Membrandose 3 zugeordnet und
dem Außentemperaturfühler 2 eine Membrandose 4. Beide Membrandosen 3 und 4 sind
mechanisch miteinander zu einem Meßteil verbunden, das unter dem Druck einer Feder
5 steht. Dieses Meßteil kann durch einen Sollwerteinsteller 6 in seiner Höhe verstellt
werden. Das Meßteil, beide Membrandosen 3 und 4, wirkt auf ein Stellglied? ein.
Zwischen dem Außentemperaturfühler 2 und dessen Membrandose 4 ist eine weitere Membrandose
8 eingeschaltet. Diese Membrandose 8 steht unter dem Druck der Feder 9 und dem Einfluß
des Abstimmgliedes 10.The flow temperature sensor 1 is assigned a membrane box 3 and
the outside temperature sensor 2 a diaphragm box 4. Both diaphragm boxes 3 and 4 are
mechanically connected to one another to form a measuring part, which is under the pressure of a spring
5 stands. This measuring part can be adjusted in height by a setpoint adjuster 6
will. The measuring part, both diaphragm boxes 3 and 4, acts on an actuator? a.
Between the outside temperature sensor 2 and its diaphragm box 4 is another diaphragm box
8 switched on. This diaphragm box 8 is under the pressure of the spring 9 and the influence
of voting member 10.
Sinkt die Außentemperatur unter einen fest eingestellten Wert (am
Sollwerteinsteller 6), so wird das Volumen und damit die Höhe der Membrandose 4
des Außentemperaturfühlers 2 verringert. Die Vorlauftemperatur muß so ansteigen,
daß diese Verringerung der Höhe der Membrandose 4 durch eine Zunahme der Höhe der
Membrandose 3 ausgeglichen wird, um die Gesamthöhe beider Membrandosen einzuhalten,
denn die Summe der Volumenänderungen und damit die Wege der Membrandosen 3 und
4,
die bei gleichbleibender Sollwerteinstellung notwendig sind, um den Schaltpunkt
des Stellgliedes 7 zu erreichen, ist konstant. Bei steigender Außentemperatur fällt
die Vorlauftemperatur entsprechend um einen gewissen, der Höhenzunahme der Membrandose
4 proportionalen Betrag ab. Am Sollwerteinsteller 6 kann die Vorlauftemperatur und
damit mittelbar die Raumtemperatur eingestellt werden. Durch die Membrandose 8 (Abstimmdose)
und das dazugehörige Abstimmglied 9, 10 kann je nach Vorbelastung durch die
Feder 9 die Ausdehnungsflüssigkeit in diese Abstimmdose 8 eintreten. Dadurch wird
dieser Teil der Ausdehnungsflüssigkeit, der in die Membrandose 8 eintritt, der der
Membrandose 4 entzogen. Die spezifische Höhenänderung der Membrandose 4 (Verhältnis
der Höhenänderung der Membrandose 4 zur Temperaturänderung am Fühler 2) ist somit
geringer. Als Abstimmglied 10 wird also das Verhältnis der Wertigkeit der
Vorlauf- zur Außentemperatur hinsichtlich ihrer Wirksamkeit auf das Stellglied verändert.
Beispielsweise bei schlecht isolierten Häusern ist bei einer Außentemperatur von
z. B. -20 bis -f-20° C eine Vorlauftemperatur von etwa 90 bis 45° C notwendig, um
eine bestimmte Raumtemperatur (z. B. 22° C) zu erreichen. Bei gut isolierten Häusern
dagegen genügt beispielsweise eine Vorlauftemperatur von etwa 80 bis 45° C, um die
gleiche Raumtemperatur aufrechtzuerhalten.If the outside temperature falls below a fixed value (on the setpoint adjuster 6), the volume and thus the height of the diaphragm box 4 of the outside temperature sensor 2 is reduced. The flow temperature must rise so that this reduction in the height of the membrane can 4 is compensated for by an increase in the height of the membrane can 3 in order to maintain the total height of both membrane cans, because the sum of the volume changes and thus the paths of the membrane cans 3 and 4, which remain the same Setpoint adjustment necessary to reach the switching point of the actuator 7 is constant. When the outside temperature rises, the flow temperature falls accordingly by a certain amount proportional to the increase in height of the diaphragm box 4. The flow temperature and thus indirectly the room temperature can be set at the setpoint adjuster 6. Through the diaphragm box 8 (tuning box) and the associated tuning element 9, 10 , the expansion fluid can enter this tuning box 8, depending on the preload from the spring 9. As a result, this part of the expansion liquid which enters the diaphragm can 8 is withdrawn from the diaphragm can 4. The specific change in height of the membrane can 4 (ratio of the change in height of the membrane can 4 to the change in temperature at the sensor 2) is therefore lower. As a tuning element 10 , the ratio of the value of the flow temperature to the outside temperature is changed with regard to its effectiveness on the actuator. For example, in poorly insulated houses, when the outside temperature is z. B. -20 to -f-20 ° C a flow temperature of about 90 to 45 ° C is necessary to reach a certain room temperature (z. B. 22 ° C). In the case of well-insulated houses, on the other hand, a flow temperature of around 80 to 45 ° C is sufficient to maintain the same room temperature.
Es ist auch möglich, den Erfindungsgegenstand zusätzlich mit einem
Raumtemperaturregler zu kombinieren, der unabhängig von dem sich einregelnden
Verhältnis
zwischen Vorlauf- und Außentemperatur arbeitet und die den zu beheizenden Räumen
zugeführte Wärmemenge beeinflußt.It is also possible to add a
Combine room temperature controllers that are independent of the regulating
relationship
works between flow and outside temperature and the rooms to be heated
influences the amount of heat supplied.