DE1253177B

DE1253177B - Device for achieving a forward or reverse flow in soil compaction plates

Info

Publication number: DE1253177B
Application number: DEW37185A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-17
Filing date: 1964-07-17
Publication date: 1967-10-26

Description

Vorrichtung zur Erzielung eines Vor- bzw. Rücklaufs bei Bodenverdichtungsplatten Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzielung eines Vor- bzw. Rücklaufs bei Bodenverdichtungsplatten unter Ausnutzung der Kreisschwingungen eines in einem pendelnd gelagerten Erregergehäuse angeordneten Schwingungserregers.Device for achieving a forward or reverse flow in soil compaction plates The invention relates to a device for achieving a forward or reverse flow in the case of soil compaction plates using the circular vibrations one in one oscillating mounted exciter housing arranged vibration exciter.

Es ist bekannt, Bodenverdichtungsplatten mit Schwingungserregern zu bestücken, die zur Erzielung eines Vor- bzw. Rücklaufs der Platte aus einer Vertikalebene heraus um einen bestimmten Winkel vor- bzw. zurückgeschwenkt werden. Eine solche Ausbildungsform und Anordnung der Erregerelemente ist auch für kleine oder leichte Platten geeignet. Jedoch sind hierbei zur Erzielung von gegen den Boden gerichteten Schwingungen zwei gegeneinander rotierende Unwuchtkörper vorgesehen.It is known to use vibration exciters to compact soil compaction plates equip that to achieve a forward or backward movement of the plate from a vertical plane be pivoted forward or backward by a certain angle. Such Form and arrangement of the excitation elements is also for small or light ones Suitable for plates. However, this is to achieve against the ground Vibrations two counter-rotating unbalance bodies provided.

Andere bekannte Schwingungserreger werden mittels hydraulischer oder mechanischer Kupplungen oder Schaltgetriebe gesteuert und bewirken dadurch einen Vor- bzw. Rücklauf der Platte, wobei auch in diesen Fällen mindestens zwei auf parallelen Wellen rotierende Unwuchtkörper angeordnet sind.Other known vibration exciters are by means of hydraulic or mechanical clutches or gearboxes controlled and thereby cause a Forward and reverse of the plate, with at least two in parallel in these cases as well Shafts rotating unbalance bodies are arranged.

Diese Vorrichtungen sind in ihrem Aufbau verhältnismäßig aufwendig und kompliziert und daher auch störanfällig. Sie eignen sich wegen ihres Umfangs nur für schwere Verdichtungsplatten.These devices are relatively complex in their construction and complicated and therefore prone to failure. They are suitable because of their size only for heavy compaction plates.

Weiterhin ist es möglich, bei Verwendung von Pendelrüttlern die Schwingungsrichtung durch Neigen der Pendelgabel zu ändern. Der Nachteil dieser Anordnung liegt jedoch darin, daß bei jeder gewünschten Änderung der Schwingungsrichtung der Rüttler abgeschaltet werden muß und erst dann durch Lösen der Befestigungsschrauben in die gewünschte Lage geschwenkt werden kann.It is also possible to change the direction of vibration when using pendulum vibrators change by tilting the pendulum fork. The disadvantage of this arrangement, however, is in that the vibrator is switched off with every desired change in the direction of oscillation must be and only then by loosening the fastening screws in the desired Can be pivoted position.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Vorrichtung zur Erzielung eines Vor- bzw. Rücklaufs vor allem für leichte Verdichtungsplatten zu schaffen, die mit einem einzigen, zur Erzeugung von gerichteten Schwingungen pendelnd gelagerten Schwingungserzeuger ausgerüstet sind.The object of the invention is to provide a simple device for achieving this to create a flow and return, especially for lightweight compaction plates, those with a single pendulum bearing to generate directed vibrations Vibration generators are equipped.

Die Kreisschwingungen eines pendelnd gelagerten Schwingungserzeugers lösen periodische Ausschläge des Erregergehäuses aus, wobei diese Schwingungen gegenüber den Erregerschwingungen eine zeitmäßige Phasenverschiebung erfahren und dadurch die vertikal nach oben und unten gerichtete Schwingung bewirken.The circular vibrations of a pendulum-mounted vibration generator trigger periodic deflections of the exciter housing, with these vibrations opposite the excitation vibrations experience a temporal phase shift and thereby cause the oscillation directed vertically up and down.

Nach dem Vorschlag der Erfindung wird der phasenverschobene Ausschlag zur Erzielung des Vor-bzw. Rücklaufs der Verdichtungsplatte ausgenutzt.According to the proposal of the invention, the phase-shifted deflection to achieve the pre- or. The return of the compression plate is used.

Die Erfindung besteht bei einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art darin, daß das Erregergehäuse mittels eines in Längsrichtung der Bodenplatte gegen das Erregergehäuse verstellbar angeordneten Anschlaghebels in einer Ausschwingrichtung hemmbar ist.The invention consists in a device of the type described at the outset Kind is that the exciter housing by means of a longitudinally of the base plate against the exciter housing adjustably arranged stop lever in a swing-out direction is inhibitable.

Entsprechend der gewünschten Marschrichtung der Verdichtungsplatte wird entweder der vor oder der hinter dem Erregergehäuse angeordnete Anschlaghebel an das Erregergehäuse gerückt und festgesetzt.According to the desired direction of travel of the compaction plate becomes either the stop lever in front of or behind the exciter housing moved to the exciter housing and fixed.

Die durch den rotierenden Schwingungserreger erzeugte Pendelbewegung des Erregergehäuses wird durch den angestellten Anschlaghebel gehemmt. Die plötzliche Verzögerung des Schwingungsschlags des Erregergehäuses bewirkt einen kurzen Sprung der gesamten Verdichtungsplatte, wobei infolge der periodischen Wiederkehr der Anschläge ein kontinuierlicher Vor- bzw. Rücklauf der Platte erzielt wird.The pendulum motion generated by the rotating vibration exciter of the exciter housing is inhibited by the adjusted stop lever. The sudden one Delaying the vibration beat of the exciter housing causes a short jump of the entire compression plate, whereby as a result of the periodic recurrence of the attacks a continuous forward or backward movement of the plate is achieved.

Die Verstellung der Anschlaghebel erfolgt mittels an sich bekannter Spindeln, Steuerstangen, Bowdenzüge od. dgl. während der Arbeit der Platte durch den Bedienungsmann.The adjustment of the stop lever takes place by means of known ones Spindles, control rods, Bowden cables or the like. During the work of the plate through the operator.

Zur Minderung der Anschlaggeräusche sind die Anschlaghebel im Bereich der Anschlagstellen mit einem Dämpfungselement, z. B. einer Gummiauflage od. dgl., belegt.The stop levers are in the area to reduce the impact noises the stop points with a damping element, e.g. B. a rubber pad or the like., proven.

Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.The invention is shown schematically using an exemplary embodiment.

Über der Bodenplatte 1 ist in einem Lagerbock 2 eine Pendelgabel 3 gelagert. Die Pendelgabel 3 trägt ein Erregergehäuse 4, in welchem ein Schwingungserreger 5 auf einer Erregerwelle 6 angeordnet ist. Beidseitig des Erregergehäuses 4 befinden sich verstellbare Anschlaghebel 7 und B. Die Anschlaghebel? und 8 sind im Bereich der Anschlagstellen mit Dämpfungsbelägen 9 bzw. 10 belegt.A pendulum fork 3 is mounted in a bearing block 2 above the base plate 1. The pendulum fork 3 carries an exciter housing 4 in which a vibration exciter 5 is arranged on an exciter shaft 6. There are adjustable stop levers 7 and B on both sides of the exciter housing 4. The stop levers? and 8 are covered with damping pads 9 and 10 in the area of the stop points.

Die Anschlaghebel können aus starrem Material oder aus Federstahl od. dgl. bestehen.The stop levers can be made of rigid material or of spring steel or the like exist.

Claims

Claims: 1. Device for achieving a forward or backward flow in soil compaction plates using the circular vibrations of a vibration exciter arranged in a pendulum-mounted exciter housing, dadurc hge -characterizes that the exciter housing (4) by means of a in the longitudinal direction of the bottom plate (1) against the Exciter housing (4) adjustable stop lever (7 or 8) can be inhibited in a swing-out direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that the stop levers (7 and 8) are covered with damping linings (9 or 10) in the region of the stop points. Considered publications: German Patent Specifications No. 716 562, 881474.