DE1251968B

DE1251968B - Weighing device

Info

Publication number: DE1251968B
Application number: DENDAT1251968D
Authority: DE
Inventors: Deventer Hermann de Raad (Niederlande)
Original assignee: Jan Victoir Bertholee, Den Haag
Publication date: 1967-10-12

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES 4WSRSS& PATENTAMTFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN 4WSRSS & PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

GOIgGOIg

Deutsche Kl.: 42f-21German class: 42f-21

1 251 968
K41865IXc/42f1,251,968
K41865IXc / 42f

11. Oktober 1960October 11, 1960

12. Oktober 1967October 12, 1967

Die Erfindung betrifft eine Abwägevorrichtung für in einem Trichter gelagertes, schüttfähiges Gut mit einer von einem Waagebalken getragenen Lastschale, wobei der Waagebalken entsprechend seiner durch das abgefüllte Gut bedingten Belastung eine Grob- und eine Feinstromklappe sowie eine Absaugvorrichtung für zuviel geführtes Gut über einen Schalter betätigt.The invention relates to a weighing device for pourable material stored in a funnel a load tray carried by a balance beam, the balance beam corresponding to its through A coarse and a fine flow flap and a suction device are used to load the filled goods operated via a switch for too much carried goods.

Es ist bereits eine Abwägevorrichtung bekannt, bei welcher das zu wägende Gut der Lastschale über einen Trichter zugeführt wird, der mit einer Grobstrom- und einer Feinstromklappe versehen ist, die auf elektromagnetischem Wege mit Hilfe von vom Waagebalken betätigten .Quecksilberschaltern gesteuert werden. Dabei wird nach Erreichen eines vorbestimmten Gewichtes zunächst die Grobstromklappe geschlossen, während die Feinstromklappe bei Erreichen des genauen Gewichtes geschlossen wird. Dabei wird die Vorrichtung so justiert, daß das bei Schließung der Feinstromklappe noch in der Luft befindliche Gut berücksichtigt ist. Diese Vorrichtung weist mehrere Nachteile auf. Insbesondere benötigt die Vorrichtung für den Wägevorgang verhältnismäßig viel Zeit. Außerdem ist die Wägegenauigkeit von dem spezifischen Gewicht und der Zuführungsgeschwindigkeit des Gutes abhängig, so daß bei einer Änderung dieser Faktoren eine Neueinstellung erfolgen muß. Schließlich ist es mit der bekannten Vorrichtung nicht möglich, ein Übergewicht zu korrigieren. A weighing device is already known in which the goods to be weighed over the load tray a funnel is fed, which is provided with a coarse flow and a fine flow flap, which Electromagnetically controlled with the help of mercury switches operated by the balance beam will. After reaching a predetermined weight, the coarse flow flap is first activated closed, while the fine flow flap is closed when the exact weight is reached. The device is adjusted so that it is still in the air when the fine flow flap is closed is taken into account. This device has several disadvantages. Needed in particular the device for the weighing process takes a relatively long time. In addition, the weighing accuracy is of the specific weight and the feed speed of the goods dependent, so that with a If these factors change, a readjustment must be made. After all, it is with the familiar Device not possible to correct an excess weight.

Es ist ferner eine Abwägevorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, bei welcher als Absaugvorrichtung ein motorgetriebenes Sauggebläse vorgesehen ist, in dessen Saugleitung ein in Abhängigkeit von der Gewichtsanzeige stetig gesteuertes Ventil vorgesehen ist. Das Abwägen geht dabei in der Weise vor sich, daß in den das zu wägende Gut aufnehmenden Behälter ein geringes Übergewicht eingefüllt wird, worauf das Sauggebläse in Tätigkeit tritt, womit die im Behälter vorhandene Menge in Abhängigkeit vom Übergewicht laufend verringert wird, bis das genaue Gewicht erreicht ist. Mit dieser Vorrichtung ist es zwar möglich, unabhängig von dem zu wägenden Gut und von der Zuführungsgeschwindigkeit des Gutes eine exakte Wägung zu erreichen und auch ein Übergewicht zu korrigieren, jedoch nimmt auch hier der Wägevorgang noch verhältnismäßig viel Zeit in Anspruch.Furthermore, a weighing device of the type mentioned is known in which as a suction device a motor-driven suction fan is provided, in whose suction line a dependent valve controlled continuously by the weight display is provided. The balancing is done in the Way before himself that a slight excess weight is filled into the container receiving the goods to be weighed is, whereupon the suction fan comes into action, with which the amount present in the container in Dependence on excess weight is continuously reduced until the exact weight is reached. With this It is true that it is possible for the device to carry out exact weighing independently of the goods to be weighed and of the feed speed of the goods and also to correct an excess weight, but here too the weighing process still increases proportionally take a lot of time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abwägevorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welcher in kürzester Zeit eine genaue Wägung voll selbsttätig durchgeführt werden kann, AbwägevorrichtungThe invention is based on the object of providing a weighing device of the type mentioned at the beginning create, with which an exact weighing can be carried out fully automatically in a very short time, Weighing device

Anmelder:Applicant:

Jan Victoir Bertholee, Den HaagJan Victoir Bertholee, The Hague

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. F. Weickmann,.Dipl.-Ing. F. Weickmann ,.

Dr.-Ing. A. Weickmann,Dr.-Ing. A. Weickmann,

Dipl.-Phys. Dr. K. FinckeDipl.-Phys. Dr. K. Fincke

und Dipl.-Ing. H. Weickmann, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. H. Weickmann, patent attorneys,

München 27, Möhlstr. 22Munich 27, Möhlstr. 22nd

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Hermann de Raad, Deventer (Niederlande)Hermann de Raad, Deventer (Netherlands)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Niederlande vom 20. November 1959 (245 608)Netherlands of November 20, 1959 (245 608)

wobei die Wägegenauigkeit unabhängig von Art und Zuführungsgeschwindigkeit des zu wägenden Gutes ist. Dies wird dadurch erreicht, daß erfindungsgemäß die Absaugvorrichtung aus einem in die Lastschale eintauchenden, an eine Gasquelle über ein Stellventil angeschlossenen Ejektorrohr, welchem ein ebenfalls in die Lastschale eintauchendes, kurz vor der Mündung des Ejektorrohres endendes Gutabführungsrohr für das durch das Gas mitgenommene Gut gegenübersteht, besteht und daß in an sich bekannter Weise die Grob- und Feinstromklappe betätigenden Schalter sowie der Schalter für das Stellventil abwechselnd von dem Waagebalken betätigbar sind. Es erfolgt somit eine wechselweise Ein-Aus-Steuerung zwischen Füllklappe und Ventil, wodurch eine außerordentlich schnelle und stabile Einregelung auf das gewünschte Gewicht ermöglicht wird. Der Patentschutz richtet sich dabei nur auf die Kombination aller im Hauptanspruch gekennzeichneter Merkmale. Die Lastschale kann in an sich bekannter Weise durch ortsfest an einem Ende angeordnete Federn geführt sein. Die verwendeten Schalter können in an sich bekannter Weise als Quecksilberschalter ausgebildet sein. Die Grob- und Feinstromklappen können in an sich bekannter Weise in entgegengesetzten Richtungen in den Trichter eingreifen und elektromagnetisch betätigbar sein. Die Gegenstände der Unteransprüche betreffen an sich bekannte Maßnahmen, denen ein selbständiger Schutz nicht zukommt. The weighing accuracy is independent of the type and feed speed of the goods to be weighed is. This is achieved in that, according to the invention, the suction device from one into the load tray submerged, to a gas source via a control valve connected ejector tube, which is also immersed in the load shell, shortly before the mouth of the ejector tube ending material discharge pipe for the material entrained by the gas stands opposite, and that in itself is known Way the coarse and fine flow flap actuating switch and the switch for the control valve alternately can be actuated by the balance beam. There is thus an alternating on-off control between the filling flap and valve, which results in an extremely fast and stable adjustment the desired weight is made possible. The patent protection is only aimed at the combination all features characterized in the main claim. The load tray can be used in a manner known per se be guided by springs arranged in a stationary manner at one end. The switches used can be in on be designed in a known manner as a mercury switch. The coarse and fine flow flaps can engage in a known manner in opposite directions in the funnel and be electromagnetically actuated. The objects of Subclaims relate to measures known per se which do not benefit from independent protection.

■· ' . 709 677/83■ · '. 709 677/83

Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing using an exemplary embodiment.

Gemäß der Zeichnung ist die Lastschale 1 vertikal beweglich an Blattfedern 2 aufgehängt. Die Lastschale 1 ist mit einem vorstehenden Arm 3 versehen, dessen freies Ende mit dem einen Arm eines zweiarmigen Waagehebels 4 verbunden ist. Dieser trägt ein voreinstellbares Gegengewicht 5 und ist mit einer Dämpfungsvorrichtung 6 gekuppelt, wobei an ihm auch noch Elektrokontakte 7, 8, 9 vorgesehen sind. Die Lastschale 1 ist auf der Unterseite durch eine automatisch zu betätigende Auslaufklappe 10 abgeschlossen und befindet sich unter einem Fülltrichter 11, dem das Wägegut über eine Leitung 12 zugeführt wird.According to the drawing, the load tray 1 is suspended on leaf springs 2 so that it can move vertically. The load pan 1 is provided with a protruding arm 3, the free end of which with one arm of a two-armed Balance lever 4 is connected. This carries a presettable counterweight 5 and is with a Damping device 6 coupled, with electrical contacts 7, 8, 9 also being provided on it. The load tray 1 is closed on the underside by an automatically operated outlet flap 10 and is located under a filling funnel 11 to which the goods to be weighed are fed via a line 12 will.

Der Fülltrichter 11 ist auf der Unterseite mit einer Füllklappe 13 und einer Hilfsfüllklappe 14 (Grobstrom-Feinstrom-Klappe) versehen, welche je einen Betätigungsmechanismus 15 bzw. 16 aufweisen. Dabei sind die Betätigungsmechanismen 15 und 16 derart eingerichtet, daß die anfangs geöffneten Klappen 13 und 14 durch Unterbrechen der Kontakte 7 und 8 geschlossen werden, jedoch wenigstens die Hilfsfüllklappe 14 durch anschließendes Schließen des Kontaktes 8 wieder geöffnet wird.The filling funnel 11 is on the underside with a filling flap 13 and an auxiliary filling flap 14 (coarse flow-fine flow flap) provided, which each have an actuating mechanism 15 and 16, respectively. Here, the operating mechanisms 15 and 16 are such arranged that the initially opened flaps 13 and 14 by breaking the contacts 7 and 8 are closed, but at least the auxiliary filler flap 14 by subsequently closing the contact 8 is opened again.

In der Lastschale 1 befindet sich ein mit dieser auf und ab beweglicher Ejektor, bestehend aus einer Zufuhrleitung 17 für ein gasförmiges Medium und einer Abfuhrleitung 18. In der Zufuhrleitung 17 befindet sich ein Stellventil 19, welches durch Schließen des Kontaktes 9 geöffnet und durch Öffnen dieses Kontaktes geschlossen wird.In the load tray 1 there is an ejector which can be moved up and down with it and consists of a Feed line 17 for a gaseous medium and a discharge line 18. Located in the feed line 17 a control valve 19, which by closing of contact 9 is opened and closed by opening this contact.

Beim Arbeiten mit der Abwägevorrichtung ;wird über die anfangs geöffneten Klappen 13 und 14 mit großer Geschwindigkeit etwa 80 bis 90% der abzuwägenden Gutsmenge in die Lastschale 1 eingelassen. When working with the weighing device, the initially opened flaps 13 and 14 are used with At high speed, about 80 to 90% of the amount of material to be weighed is let into the load tray 1.

Durch Bewegen des Waagehebels 4 wird dann der Kontakt 7 unterbrochen und die Füllklappe 13 geschlossen. Darauf wird dadurch, daß die Hilfsklappe 14 anfangs noch geöffnet ist und anschließend dadurch, daß die Hilfsfüllklappe 14 und das Stellventil 19 wechselweise tätig sind und dementsprechend Wägegut in die Lastschale 1 eingelassen und aus derselben wieder entfernt wird, rasch die Gleichgewichtslage des Wäagehebels 4 erreicht, bei welcher die Lastschale 1 das richtige Gewicht ah Wägegut enthält und durch Unterbrechen der Kontakte 8 und 9 sowohl die Hilfsfüllklappe 14 wie das Stellventil ₅d 19 geschlossen werden. Die Lastschale 1 kann dann durch Öffnen der Auslaufklappe 10 entleert werden, worauf, nach Schließen der Auslaufklappe, eine neue Abwägung eingeleitet werden kann.By moving the balance lever 4, the contact 7 is then interrupted and the filling flap 13 is closed. Then the fact that the auxiliary flap 14 is initially still open and then because the auxiliary filler flap 14 and the control valve 19 are alternately active and accordingly weighing goods are inserted into the load tray 1 and removed from it again, the equilibrium position of the weighing lever 4 is quickly reached, in which the load bowl 1 contains the correct weight ah weighing sample and by interrupting the contacts 8 and 9, both the Hilfsfüllklappe 14 as the control valve ₅ d 19 are closed. The load tray 1 can then be emptied by opening the outlet flap 10, whereupon, after the outlet flap has been closed, a new weighing process can be initiated.

Die Wirkung der beschriebenen Abwägevorrichtung erweist sich als wesentlich rascher als die irgendeiner bekannten automatischen Abwägevorrichtung, während die Wägegenauigkeit gut innerhalb der erlaubten Toleranz von 0,1% Gewichtsabweichung bleibt.The effect of the weighing device described proves to be much faster than that of any one known automatic weighing device, while the weighing accuracy is well within the allowable Tolerance of 0.1% weight deviation remains.

Claims

Patent claims:

1. Weighing device for pourable material stored in a funnel with one of one Balance beam carried load tray, the balance beam corresponding to its through the filled Well-conditioned load a coarse and a fine flow flap as well as a suction device operated via a switch for too much added goods, characterized in that that the suction device from a submerged in the load tray (1) to a gas source via a control valve (19) connected ejector tube (17), which is also in the Load tray immersed crop discharge pipe ending shortly before the mouth of the ejector pipe (10) stands for the goods entrained by the gas, and that in itself is known Way, the coarse and fine flow flap actuating switch (7, 8) and the switch (9) for the control valve can be actuated alternately by the balance beam (4).

2. Weighing device according to claim 1, characterized in that the load tray (1) in is guided in a manner known per se by springs (2) fixedly arranged at one end.

3. Weighing device according to claim 1, characterized in that the switches (7 to 9) are designed as a mercury switch in a manner known per se.

4. Weighing device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that that the coarse (13) and fine flow flap (14) in a manner known per se in opposite directions Directions in the funnel (11) engage and - preferably electromagnetically - are operable.

Documents considered: German Patent No. 948 644; British Patent No. 211,535; U.S. Patent Nos. 1646 817, 2 260718.

1 sheet of drawings